Scytyjski miecz i pochwa z głową dzika, IV wiek p.n.e., odkryte na Zaporożu.
Scytowie byli grupą starożytnych plemion koczowniczych wojowników, którzy pierwotnie zamieszkiwali tereny dzisiejszej południowej Syberii.
Ich kultura rozkwitła od około 900 pne do około 200 pne, w tym czasie rozszerzyli swoje wpływy na całą Azję Środkową – od Chin po północne Morze Czarne.
We wcześniejszym okresie sztuka scytyjska obejmowała bardzo energicznie modelowane, stylizowane postacie zwierzęce, pokazywane pojedynczo lub w walce, które wywarły długotrwały i bardzo szeroki wpływ na inne kultury euroazjatyckie, tak odległe jak Chiny i europejscy Celtowie.
Gdy Scytowie zetknęli się z Grekami na zachodnim krańcu ich obszaru, ich sztuka wpłynęła na sztukę grecką i była pod jej wpływem; również wiele sztuk zostało wykonanych przez greckich rzemieślników dla scytyjskich klientów.
Tak misternie zdobiona pochwa stanowiłaby część ceremonialnego zestawu scytyjskiej broni, zazwyczaj obejmującego miecz, łuk i pochwę do łuku.
Średni i wymiar: Złoto, żelazo – tłoczenie. dł.65,5cm.
Na wystawie w Muzeum Narodowym Historii Ukrainy i Muzeum Skarbów Historycznych Ukrainy.







Skythisches Schwert und Scheide mit Eberkopf, 4. Jahrhundert v. Chr., in Saporischschja entdeckt.
Die Skythen waren eine Gruppe alter nomadischer Kriegerstämme, die ursprünglich das Gebiet des heutigen Südsibiriens bewohnten.
Ihre Kultur blühte von etwa 900 v.
Früher handelte es sich bei der skythischen Kunst um sehr stark modellierte, stilisierte Tierfiguren, einzeln oder im Kampf gezeigt, die einen lang anhaltenden und sehr breiten Einfluss auf andere eurasische Kulturen bis hin zu China und den europäischen Kelten hatten.
Als die Skythen am westlichen Ende ihres Gebietes auf die Griechen trafen, beeinflusste und beeinflusste ihre Kunst die griechische Kunst; auch viele Stücke wurden von griechischen Handwerkern für skythische Kunden hergestellt.
Eine solche kunstvoll verzierte Scheide würde Teil eines zeremoniellen Sets skythischer Waffen sein, die normalerweise aus einem Schwert, einem Bogen und einer Scheide für einen Bogen bestehen.
Medium und Dimension: Gold, Eisen - Stanzen. Länge 65,5cm.
Ausgestellt im Nationalmuseum für Geschichte der Ukraine und im Museum für historische Schätze der Ukraine.







Scythian sword and scabbard with boar's head, 4th century BC, discovered in Zaporizhia.
The Scythians were a group of ancient tribes of nomadic warriors who originally inhabited the territory of today's southern Siberia.
Their culture flourished from around 900 BC to around 200 BC, during which time they spread their influence throughout Central Asia - from China to the northern Black Sea.
Earlier, Scythian art involved very vigorously modeled, stylized animal figures, shown singly or in battle, that had a long-lasting and very broad influence on other Eurasian cultures, as distant as China and the European Celts.
When the Scythians encountered the Greeks at the western end of their territory, their art influenced and influenced Greek art; also many pieces were made by Greek artisans for Scythian clients.
Such an intricately decorated scabbard would form part of a ceremonial set of Scythian weapons, usually consisting of a sword, bow and scabbard for a bow.
Medium and Dimension: Gold, Iron - Stamping. length 65.5 cm.
On display at the National Museum of the History of Ukraine and the Museum of Historical Treasures of Ukraine.







Скифский меч и ножны с головой кабана, IV век до н.э., обнаружены в Запорожье.
Скифы были группой древних племен воинов-кочевников, изначально населявших территорию нынешней южной Сибири.
Их культура процветала примерно с 900 г. до н.э. до примерно 200 г. до н.э., за это время они распространили свое влияние по всей Центральной Азии - от Китая до северного Черного моря.
Раньше в скифском искусстве использовались очень энергично смоделированные, стилизованные фигуры животных, показываемые поодиночке или в бою, которые оказали длительное и очень широкое влияние на другие евразийские культуры, вплоть до Китая и европейских кельтов.
Когда скифы столкнулись с греками в западной части своей территории, их искусство повлияло и повлияло на греческое искусство; также многие изделия были изготовлены греческими мастерами для скифских клиентов.
Такие замысловато украшенные ножны составляли часть церемониального набора скифского оружия, обычно состоящего из меча, лука и ножен для лука.
Средний и размер: золото, железо - штамповка. длина 65,5 см.
Экспонируется в Национальном музее истории Украины и Музее исторических сокровищ Украины.