Nadmi
01-05-25

0 : Odsłon:


Sokrates w Pierwszym Alkibiadesie słusznie zauważa, że dusza wchodząc w siebie ujrzy wszystkie inne rzeczy i samo bóstwo. Aby zbliżyć się do własnej Unii i do centrum wszelkiego życia, odkładając na bok mnogość i różnorodność wszystkich wielorakich mocy, które zawiera, wznosi się na najwyższą wieżę strażniczą istot. I jak w najświętszej z tajemnic, mówią, że mistycy najpierw spotykają się z wielopostaciowymi i wielokształtnymi rodzajami, które są rzucane przed bogów, ale wchodząc do świątyni, niewzruszeni i strzeżeni przez mistyka obrzędy, rzeczywiście otrzymują w swoim łonie [sercu] boskie oświecenie i pozbawieni szat, jak powiedzieliby, uczestniczą w boskiej naturze; ten sam tryb, zachodzi w spekulacji całości. Dusza bowiem, patrząc na rzeczy jej późniejsze, dostrzega cienie i obrazy bytów, ale kiedy nawraca się do siebie, rozwija swoją własną istotę i powody, które zawiera. I rzeczywiście, na początku ona tylko jakby się widziała; ale kiedy głębiej wnika w poznanie siebie, odnajduje w sobie zarówno intelekt, jak i porządki bytów. Kiedy jednak wchodzi w swoje wewnętrzne zakamarki i jakby w audytorium duszy, widzi z zamkniętym okiem [bez pomocy niższego umysłu], rodzaj bogów i jedność bytów. Bo wszystkie rzeczy są w nas fizycznie, a dzięki temu jesteśmy naturalnie zdolni do poznania wszystkich rzeczy, poprzez pobudzanie sił i obrazów całości, które zawieramy. ale kiedy nawraca się do siebie, rozwija swoją własną istotę i powody, które zawiera. I rzeczywiście, na początku ona tylko jakby się widziała; ale kiedy głębiej wnika w poznanie siebie, odnajduje w sobie zarówno intelekt, jak i porządki bytów.
~Manly Palmer Hall [Tajne nauki wszystkich wieków]







Сократ справедливо отмечает в Первых Алкивиадах, что душа, войдя в себя, увидит все остальное и само божество. Чтобы приблизиться к своему собственному Союзу и к центру всей жизни, отбросив множество и разнообразие всех многочисленных сил, которые он содержит, он поднимается к высшей сторожевой башне существ. И, как и в самой священной из тайн, они говорят, что мистики сначала встречаются с разнообразными и полиморфными видами, которых бросают перед богами, но, войдя в храм, непоколебимые и охраняемые таинствами мистиков, они действительно получают в своей утробе [сердце ] божественное просвещение и лишенные одежды, как они сказали бы, причастны к божественной природе; такой же режим встречается в спекуляциях в целом. Ведь душа, глядя на свои более поздние вещи, воспринимает тени и образы существ, но когда она обращается к самой себе, она развивает свою собственную сущность и причины, которые она содержит. Действительно, сначала казалось, что она видит только себя; но когда он глубже проникает в самопознание, он обнаруживает в себе как интеллект, так и порядки существ. Но когда он входит в свои внутренние тайники и словно в зрительный зал души, он видит закрытыми глазами [без помощи низшего разума] вид богов и единство существ. Потому что все вещи физически находятся в нас, и поэтому мы естественным образом можем все познать, пробуждая силы и образы целого, которое мы заключаем. но когда он обращается к себе, он развивает свою собственную сущность и причины, которые она содержит. Действительно, сначала казалось, что она видит только себя; но когда он глубже проникает в самопознание, он обнаруживает в себе как интеллект, так и порядки существ.

~ Мэнли Палмер Холл [Тайные учения всех возрастов]







Sokrates bemerkt in den Ersten Alkibiades mit Recht, dass die Seele, die in sich selbst eindringt, alle anderen Dinge und die Gottheit selbst sehen wird. Um seiner eigenen Vereinigung und dem Zentrum allen Lebens näher zu kommen, erhebt er sich, abgesehen von der Vielzahl und Vielfalt all der vielfältigen Kräfte, die sie enthält, zum höchsten Wachturm der Wesen. Und wie in den heiligsten Mysterien sagen sie, dass Mystiker zuerst die vielgestaltigen und polymorphen Arten treffen, die den Göttern vorgeworfen werden, aber wenn sie den Tempel betreten, unerschütterlich und bewacht von den Verordnungen des Mystikers, empfangen sie tatsächlich in ihrem Schoß [das Herz] ] göttliche Erleuchtung und ohne Kleider, würden sie sagen, teilhaben an der göttlichen Natur; der gleiche Modus tritt in der Spekulation als Ganzes auf. Denn die Seele nimmt beim Betrachten ihrer späteren Dinge die Schatten und Bilder des Seienden wahr, aber wenn sie sich zu sich selbst zuwendet, entwickelt sie ihr eigenes Wesen und die darin enthaltenen Gründe. Tatsächlich schien sie zunächst nur sich selbst zu sehen; aber wenn er tiefer in die Selbsterkenntnis eindringt, findet er in sich sowohl den Intellekt als auch die Ordnungen des Seienden. Aber wenn er in seine inneren Nischen eindringt und wie im Hörsaal der Seele, sieht er mit geschlossenen Augen [ohne die Hilfe des niederen Verstandes] die Art der Götter und die Einheit der Wesen. Denn alle Dinge sind physisch in uns, und so sind wir natürlich in der Lage, alle Dinge zu erkennen, indem wir die Kräfte und Bilder des Ganzen, das wir enthalten, erwecken. aber wenn er sich sich selbst zuwendet, entwickelt er sein eigenes Wesen und die darin enthaltenen Gründe. Tatsächlich schien sie zunächst nur sich selbst zu sehen; aber wenn er tiefer in die Selbsterkenntnis eindringt, findet er in sich sowohl den Intellekt als auch die Ordnungen des Seienden.

~ Manly Palmer Hall [Geheimlehren aller Zeiten]







Socrates rightly observes in the First Alkibiades that the soul, entering into itself, will see all other things and the deity itself. To come closer to his own Union and to the center of all life, setting aside the multitude and variety of all the multiple powers it contains, he rises to the supreme watchtower of beings. And as in the most sacred of mysteries, they say that mystics first meet the multiformed and polymorphic kinds that are thrown before the gods, but when entering the temple, unshakable and guarded by the mystic's rites, they actually receive in their womb [the heart] divine enlightenment and deprived of garments, they would say, participate in the divine nature; the same mode occurs in speculation as a whole. For the soul, looking at its later things, perceives the shadows and images of beings, but when it turns to itself, it develops its own essence and the reasons it contains. Indeed, at first she only seemed to see herself; but when he penetrates deeper into self-knowledge, he finds within himself both the intellect and the orders of beings. However, when he enters his inner recesses and as if in the auditorium of the soul, he sees with a closed eye [without the help of the lower mind], the kind of gods and the unity of beings. Because all things are physically in us, and thus we are naturally able to know all things by awakening the forces and images of the whole that we contain. but when he turns to himself, he develops his own essence and the reasons it contains. Indeed, at first she only seemed to see herself; but when he penetrates deeper into self-knowledge, he finds within himself both the intellect and the orders of beings.

~ Manly Palmer Hall [Secret Teachings of All Ages]


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Bluza męska

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

EDICA. Producent. Kalendarze.

Od ponad ćwierćwiecza zajmujemy się produkcją kalendarzy dla firm. Wiemy o nich wszystko i jesteśmy gotowi dzielić się tą wiedzą. Nasi handlowcy wspierani są przez grafików, technologów i logistyków, a cały ten zespół skoncentrowany jest na perfekcyjnym…

HEBEL. Manufacturer. Autoclaved Aerated Concrete. Blocks and panels.

What is Hebel Hebel is a strong, versatile, high performance building product made from Autoclaved Aerated Concrete (AAC). As Australia’s only manufacturer of AAC, CSR Hebel has over 25 years of experience meaning you can be assured you are getting a…

Owsianka: Pożywienie, które powinno być w diecie po 40 latach życia

Owsianka: Pożywienie, które powinno być w diecie po 40 latach życia   Kiedy osiągamy pewien wiek, potrzeby naszego ciała zmieniają się. Ci, którzy zwracali uwagę na swoje ciała przechodzące w wieku dojrzewania w wieku 20 lat, a następnie w wieku 30 lat, a…

Løvtræ, laurbærblade, laurbærblade: Laurel (Laurus nobilis):

Løvtræ, laurbærblade, laurbærblade: Laurel (Laurus nobilis): Laurbærtræet er smukt hovedsageligt på grund af dets blanke blade. Laurelhække kan beundres i Sydeuropa. Du skal dog være forsigtig med ikke at overdrive, fordi duften af frisk laurbærblad,…

Либосҳо, пиҷак, сарпӯш барои духтарони фаъол:

Либосҳо, пиҷак, сарпӯш барои духтарони фаъол: Ҳамаи духтарон ба ғайр аз шим ва пойафзол дар либосашон бояд ҳадди аққал якчанд ҷуфт либосҳои бароҳат ва универсалӣ дошта бошанд. Аз ин рӯ, пешниҳоди мағозаҳо дорои моделҳои рангҳои тобеъ, хокистарӣ,…

Wczoraj był komar, dzisiaj twarz mrówki pod mikroskopem elektronowym

Wczoraj był komar, dzisiaj twarz mrówki pod mikroskopem elektronowym

Meditasi. Bagaimana Menemukan Kebebasan dari Masa Lalu Anda dan melepaskan masa lalu yang menyakitkan.

Meditasi. Bagaimana Menemukan Kebebasan dari Masa Lalu Anda dan melepaskan masa lalu yang menyakitkan. Meditasi adalah amalan kuno dan alat yang berkesan untuk menyembuhkan minda dan badan anda. Mengamalkan meditasi boleh membantu mengurangkan tekanan…

POL-MARKET. Producent. Schody drewniane wewnętrzne. Poręcze i balustrady.

O Firmie Firma Pol-Market powstała w 1997 roku. Od początku działalności specjalizujemy się w produkcji i montażu schodów drewnianych wewnętrznych. Do naszych realizacji używamy wyłącznie najwyższej jakości drewna krajowego i egzotycznego. Firma nasza…

TURPAK. Firma. Urządzenia do pakowania.

Historia Firmy Turpak sięga końcówki lat 80-tych. Kiedy to właściciel firmy - Jan Kurczbuch wraz z konstruktorem podwozi tramwajowych ś.p. Wiesławem Gawronem zbudowali pierwszą zgrzewarkę do folii oraz tunel obkurczający. Prawdopodobnie była to pierwsza…

پوٹا ہوا پودا: درخت کرسولا: کراسولا آربورسینز ، اوول کرسولا: کراسولا اوویٹا ،7

پوٹا ہوا پودا: درخت کرسولا: کراسولا آربورسینز ، اوول کرسولا: کراسولا اوویٹا ، کریسولا بونسائ کے درخت کی طرح لگتا ہے۔ یہ پوٹ پودا یہاں تک کہ اونچائی میں ایک میٹر تک پہنچ جاتا ہے۔ اس کا فائدہ یہ ہے کہ اسے کسی خاص نگہداشت کی ضرورت نہیں ہے۔ کریسولا کی دیکھ…

Długopis : Slider edge czarny

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Drezno, Niemcy. Rzeźba Atlanta na dziejowym budynku, który przypadkowo został po bombardowaniu dywanowym.

Drezno, Niemcy. Rzeźba Atlanta na dziejowym budynku, który przypadkowo został po bombardowaniu dywanowym.

EBERA. Producent. Pompy przemysłowe.

EBARA Pompy Polska Sp. z o.o. to filia EBARA Pumps Europe S.p.A -europejskiej części japońskiego koncernu EBARA Corporation,który ma swoją siedzibę główną w Tokio i jest międzynarodowym przedsiębiorstwem o obrotach ponad 3,5 miliarda EUR. EBARA jest…

Kolagen alang sa mga lutahan sa siko ug siko - kinahanglan o opsyonal?

Kolagen alang sa mga lutahan sa siko ug siko - kinahanglan o opsyonal? Ang kolagen usa ka protina, usa ka bahin sa nagkadugtong nga tisyu ug usa sa mga nag-unang mga bloke sa pagtukod sa mga bukog, mga lutahan, cartilage, ingon man usab sa panit ug…

बरामद हुए लोगों के अनुसार कोरोनावायरस के 13 लक्षण:

बरामद हुए लोगों के अनुसार कोरोनावायरस के 13 लक्षण: 20200320AD पूरी दुनिया में कोरोनोवायरस को महारत हासिल है। कोरोनोवायरस संक्रमण से बचे लोगों ने उन लक्षणों के बारे में बताया जो उन्हें बीमारी के लिए परीक्षण करने की अनुमति देते हैं। आपके शरीर और हमारे शरीर…

Kraby podkowiaste.

Kraby podkowiaste. Stworzenie z niebieską krwią. Zamiast żelaza we krwi zawiera miedź. SKRZYPŁOCZE, to tzw. staroraki mają niebieską krew, a w niej coś, co wykrywa najmniejsze ślady biotoksyn (np. w szczepionkach). Błękitna krew ma białka tak uczulone na…

PLASTAN. Producent. Opakowania z tworzyw sztucznych. Zamknięcia, nakrętki, nasadki.

Plastan Kacprzyk spółka jawna jest firmą rodzinną założoną w 1983 roku, posiadającą wyłącznie polski kapitał. Przedsiębiorstwo usytuowane jest 40 km od Warszawy, w Stanisławowie k. Mińska Mazowieckiego. Produkujemy opakowania z tworzyw sztucznych dla…

ŻUREK. Producent. Obuwie z tradycjami.

Firma PPH Żurek jest firmą rodzinną z tradycjami. Powstała w 1990 roku, założona przez jej modawłaściciela Jerzego Żurka, na bazie firmy prowadzonej od lat 50-tych przez rodziców. Zajmuje się produkcją obuwia damskiego, na każdą porę roku. Obuwie damskie…

Het belang van geschikte inlegzolen voor diabetici.

Het belang van geschikte inlegzolen voor diabetici. Iemand ervan overtuigen dat comfortabel, goed passend schoeisel onze gezondheid, welzijn en bewegingscomfort aanzienlijk beïnvloedt, is net zo steriel als zeggen dat het water nat is. Dit is de meest…

‘Monster’ planet just discovered that was thought IMPOSSIBLE to exist!

‘Monster’ planet just discovered that was thought IMPOSSIBLE to exist! Wednesday, November 01, 2017 A giant planet – the existence of which previously thought extremely unlikely – discovered around a small star by an international collaboration of…

INKOWIE W NIEDZICY I TAJEMNICA SKARBU. POLSKA.

INKOWIE W NIEDZICY I TAJEMNICA SKARBU. W Niedzicy powstało sporo legend, z których część dotyczy zaginionego skarbu Inków. Uciekając przed Hiszpanami – zdobywcami ich państwa, wędrowali oni przez wiele krajów, ale właśnie tutaj – w niewielkim górskim…

EMERGRAF. Producent. Laminatory i lakierówki.

O FIRMIE Mamy już ponad 20-letnie doświadczenie w sprzedaży maszyn poligraficznych. Jesteśmy wyłącznym przedstawicielem w Polsce następujących producentów maszyn: KOMFI, Solarco oraz Solema w Polsce. Naszym dostawcą folii jest firma KDX. Od wielu lat…

Kwiaty rośliny:: Hortensja bukietowa

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…

Dywan mozaika

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Arkana Wielkie, Archetypy, Kabała i symbolika porównawcza.

Arkana Wielkie, Archetypy, Kabała i symbolika porównawcza. Karta nr 12 tarota marsylskiego, wisielca, jest analogią do celtyckiego Odyna, poświęcenia się na drzewie Yggdrasil w poszukiwaniu sekretnego języka Run. Reprezentuje poświęcenie misji, jaką daje…