Rombacha
01-05-24

0 : Odsłon:


Dz.jj.dzziaa

ZWYCIĘSTWO

           W roku 2054 ta piarga kończyła się brązowymi krzaczkami. Podciągnąłem portki i zakręciłem nitkę za guzik szelek. Muzyk wypił całą szklankę na raz a ja wciąż słyszałem ta muzykę jak echo, mimo że schował instrument do kuferka i pomaszerował do auta.
- Nasze święto życia? Po co go tu sprowadziłeś? – Spytała stara Indianka podchodząc całkiem blisko. - Nie umrę jeszcze teraz, Hombre.
- Widziałem raz jak gra. - Mówiłem szeptem. - Potem widziałem jego starcie z mistrzem. - Zwróciłem się do Mariji.
- Dobre sobie. - Żachnęła się. - Oni wszystko wiedzą najlepiej, Hombre! Kiedy deszcz zacznie padać, inaczej będą śpiewać. - Powiedziała i zaczęła się rozglądać na boki. Jej stara, poorana i zmięta twarz Indianki pilnie śledziła coś na horyzoncie.
- Już rozmąciło się niebo. I bieda wyszła przed dom. Za duże buty tupią. Wtedy pójdziemy na pole zrobić pomiary. - Wygłosiła a ja powiedziałem grobowym głosem. - Wbijemy kołki w ziemię, aby demony nie miały przystępu do wymierzonych metrów.
A ona na to. - Każdy musi uporać się ze swoimi demonami zanim pójdzie do zwycięstwa.
Wypiłem duszkiem całą szklankę.
Za słońcem podążają źdźbła trawy. Nie możesz nauczyć się Słońca. Ale zapomnieć o nim, to już ciągle noc. Popatrzyła mi w oczy i odkuśtykała kilka kroków po trawie. Krzyknęła stamtąd do mnie.
- Każdy rodzi się ze swoim oryginalnym węchem. Nie pozwól go stłumić ani zapomnieć! - Przeszła kilka kroków i wierciła piętą dołki w trawie.
Oryginalny węch pozwoli ci przejść przez tarapaty i skryć się w kropli rosy, gdy tylko zechcesz, i na tak krótką chwilkę, jaka potrzebna do zebrania myśli.
 Stała tak dalej, i patrzyła na mnie spode łba, dziwnie nieufnie. Oddech miała równy, czułem, że chce jeszcze coś wytłumaczyć, ale nie widziałem jej myśli tym razem. Skryła je skrzętnie pod warstwą nachalności i starości.
- Przepraszam , że cię publicznie upokorzyłam. Mimo, że to nie moja wina, ale twoja.
Przyjmujesz przeprosiny?
- Nie.
- Oczami duszy poszukasz miejsca, gdzie wszystko staje się jednością. W idealnej harmonii zmilczysz. Hombre, ty jesteś tylko Przejściem.
Zakręciło mi się wszystko nagle i pomyślałem, że ktoś ujął wielką korbę i kręci sprężyną świata napinając jej ślimak do oporu. Świdrujące słowa sączyły się w moje uczucia . Przyjmowały formę i gasły niezrozumiałe w końcu nawet naiwne, bo bez treści.
- Widzisz jak przesuwają się światy. Eksplozje wyrywają ci z rąk podwójną szkocką, a gwiazdy migają karlejąc na niebiesko. Mimozy płoną dygocząc. A ty nie poddajesz się. - Kiwała się na boki jak mała dziewczynka.
- Cienkie trąbki i grube puzony! – Zaśmiała się gorzko.
- Marija, spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz. - Wycedziłem powoli.
- Chcę, teraz. - Ucięła krótko. - Czy mężczyzna, którego kocham, jeszcze mnie pamięta?! - Zawołała po chwili wahania z mojej strony.
- Nic nie przychodzi mi na myśl.- Powiedziałem cicho spuściwszy głowę.
- To tylko brak wiary w zwycięstwo.
- To tylko mgła w oczach wśród much. - Posmutniała patrząc na mnie uporczywie. Była stara i znużona powtarzaniem od nowa wiadomych prawd. Pomyślała, że Hombre wymagał pouczenia. Poczuła, że ma szorstkie dłonie starej i słabej.
 I poczuła resztki kory na kijku, który trzymała w ręce. Hombre musiał zdecydować się i należało mu pomóc.
- To taki ciężar, nosisz go zbyt długo. Zrzuć go, minęło już zbyt dużo czasu.
Dokonaj wyboru i wyjdź z cienia. – Mówiła spokojnie. - Przyszedłeś na ten świat. Inne już przeminęły, a ten jest twój. Już czas. – Odwróciła się do Hombre.
- Od początku tak twierdziłam. - Przeszła kilka kroków niezdarnie i zwróciła się do mnie.
- Jeśli zabijanie jest twoim talentem, to stanie się twoim przekleństwem?! - Rzekła starucha. Zbliżyła się do mnie i zaczęła okładać kijem po głowie. Złapałem ją wpół i przycisnąłem do siebie. Jej marne ciałko było kruche i zwiotczałe. Stara Indianka zwinięta i skurczona jak wyschnięta papryka. Pocałowałem ją mocno i przytuliłem do serca.
- Marija. - Szeptałem ciągle. - Marija.
Staliśmy tak przytuleni jakiś czas.
- Zapytaj o zabijanie. - Powiedziała wolno. Widziała wszystkie moje czyny. A co najgorsze, moje zamiary. Była tak stara, że czułem jej choroby i ból, i gorycz. Wiedziała to i czuła moją miłość dla niej.
- Idź już, Hombre. Czekają na ciebie.
Odwróciła się i wgramoliła nieudolnie na swojego muła. Nacisnęła kapelusz na czerwoną chustę, którą owinęła głowę. Pogoniła kijkiem muła i znikła za zakrętem drogi zostawiając mnie samego na pustkowiu.
Stałem tak jakąś chwilę zanim wyrzekłem się zabijania.
Zszedłem po zboczu, potykając się o kamienie i płacząc.














>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS013


: Wyślij Wiadomość.


QR code Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

3: ਆਪਣੇ ਚਿੱਤਰ ਲਈ coatਰਤਾਂ ਦਾ ਕੋਟ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੋ:

ਆਪਣੇ ਚਿੱਤਰ ਲਈ coatਰਤਾਂ ਦਾ ਕੋਟ ਕਿਵੇਂ ਚੁਣੋ: ਹਰੇਕ ਖੂਬਸੂਰਤ'sਰਤ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿਚ ਇਕ ਵਧੀਆ tailੰਗ ਨਾਲ ਤਿਆਰ ਅਤੇ ਵਧੀਆ selectedੰਗ ਨਾਲ ਚੁਣੇ ਕੋਟ ਲਈ ਜਗ੍ਹਾ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ. ਅਲਮਾਰੀ ਦਾ ਇਹ ਹਿੱਸਾ ਵੱਡੇ ਆਉਟਲੈਟਾਂ ਲਈ ਅਤੇ ਰੋਜ਼ਾਨਾ, ਲੋਜ਼ਰ ਸਟਾਈਲ ਲਈ ਕੰਮ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਹਾਲਾਂਕਿ, ਸਫਲਤਾ ਦੀ…

કોફી ટ્રી, વાસણમાં ઉગાડતી કોફી, ક્યારે કોફી વાવવી:77

કોફી ટ્રી, વાસણમાં ઉગાડતી કોફી, ક્યારે કોફી વાવવી: કોફી એ એક અનડેન્ડિંગ પ્લાન્ટ છે, પરંતુ તે ઘરની પરિસ્થિતિઓને સંપૂર્ણપણે સહન કરે છે. તેને સૂર્યની કિરણો અને એકદમ ભેજવાળી જમીન પસંદ છે. પોટમાં કોકો ઝાડની સંભાળ કેવી રીતે રાખવી તે જુઓ. કદાચ તે આ છોડને પસંદ…

ಪುರುಷರ ಸಾಕ್ಸ್: ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳ ಶಕ್ತಿ: ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆರಾಮ:

ಪುರುಷರ ಸಾಕ್ಸ್: ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ಮತ್ತು ಬಣ್ಣಗಳ ಶಕ್ತಿ: ಎಲ್ಲಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆರಾಮ: ಒಮ್ಮೆ, ಪುರುಷರ ಸಾಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಪ್ಯಾಂಟ್ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಮರೆಮಾಡಬೇಕಾಗಿತ್ತು ಅಥವಾ ವಾಸ್ತವಿಕವಾಗಿ ಅಗೋಚರವಾಗಿರಬೇಕು. ಇಂದು, ವಾರ್ಡ್ರೋಬ್‌ನ ಈ ಭಾಗದ ಗ್ರಹಿಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ಬದಲಾಗಿದೆ - ವಿನ್ಯಾಸಕರು ಕ್ಯಾಟ್‌ವಾಕ್‌ಗಳಲ್ಲಿ…

T-shirt męski koszulka

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Fungsi magnesium dalam proses biokimia selular:

Fungsi magnesium dalam proses biokimia selular: Peranan utama magnesium dalam sel adalah pengaktifan lebih daripada 300 tindak balas enzimatik dan kesan terhadap pembentukan ikatan ATP tenaga tinggi melalui pengaktifan adenyl siklase. Magnesium juga…

Zniszczenie spowodowane przez Wielki Potop było dla ludzi po prostu katastrofą.

Zniszczenie spowodowane przez Wielki Potop było dla ludzi po prostu katastrofą. A jego utrwalona pamięć doprowadziła do ustanowienia Kultów Kapłańskich Ofiar Krwi, których zadaniem było zapobieżenie przyszłym katastrofom. To właśnie w tym kontekście…

पुरुषों की शर्ट दहलीज अच्छी शैली के लिए कालातीत समाधान:

पुरुषों की शर्ट दहलीज अच्छी शैली के लिए कालातीत समाधान: कपड़ों की सबसे लोकप्रिय और अनूठी वस्तु के लिए पुरुषों की शर्ट। स्टाइलिंग कपड़े, सामग्री का रंग, स्टाइल को लालित्य, शक्ति और शाम को आमंत्रित करते हैं, जिसे साधारण लाइ के साथ काट दिया जा सकता है। आप…

Panel podłogowy: dąb cabana

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

Cesarstwo Rzymskie nigdy nie upadło, po prostu zmieniło nazwę.

Cesarstwo Rzymskie nigdy nie upadło, po prostu zmieniło nazwę. „Duch świąteczny”... Pogańscy bogowie i boginie byli umiejętnie wyposażeni w imiona odpowiednie dla chrześcijaństwa. Znak nad Panteonem wskazujący „ Kybele i wszystkich bogów” został…

Problemy z potencją to coraz częstszy problem wśród mężczyzn.

Problemy z potencją to coraz częstszy problem wśród mężczyzn. Na szczęście istnieją naturalne sposoby na jego rozwiązanie, a jednym z nich jest spożywanie odpowiednich owoców i warzyw. Starzejący się organizm, choroby serca, cukrzyca, a także niezdrowy…

Quel équipement de gym à domicile mérite d'être choisi:

Quel équipement de gym à domicile mérite d'être choisi: Si vous aimez la gymnastique et que vous avez l'intention de le faire systématiquement, vous devez investir dans l'équipement nécessaire pour faire du sport à la maison. Grâce à cela, vous…

Gobennydd orthopedig anthropometrig, meddygol, Sweden:

Gobennydd orthopedig anthropometrig, meddygol, Sweden: Waeth bynnag y siâp proffil, sy'n cefnogi ymlacio neu grebachu, mae'n tynhau cyhyrau'r gwddf, mae'r leinin inswleiddio neu'r dargludiad gwres yn hynod bwysig. Hyd yn hyn, dim ond siâp y gobennydd yr…

METROSPHERE. Company. Professional LED lights. Lighting design. LED lights.

FREE AUDIT One of our many professional lighting experts provide a free, no obligation audit of your property. Find out directly what type of technology is right for your property. DETAILED PROPOSAL We will provide you with a clear and customized…

TIMBUK. Company. Backpacks, travel bags, accessories.

Founded by SF bike messenger Rob Honeycutt, TIMBUK2 created the iconic messenger bag in 1989. Since then, we've been making bags built to last a lifetime right here in the Mission District.  THE T2 STORY It Was Never About Bags What began as a…

Telewizor i monitor komputera mogą być używane do manipulowania układem nerwowym.

Telewizor i monitor komputera mogą być używane do manipulowania układem nerwowym. Manipulowanie układem nerwowym za pomocą pól elektromagnetycznych z monitorów Patent USA nr 6 506 148 B2. Podsumowując, monitory komputerowe i telewizyjne można zmusić do…

Jedzenie ma energię życiową, tak jak ty.

Jedzenie ma energię życiową, tak jak ty. Pamiętaj, aby włączyć do swojej diety żywe pokarmy, aby zachować soczystość.

MEDYTACJA DZIEWIĘCIU ODDECHÓW.

MEDYTACJA DZIEWIĘCIU ODDECHÓW. Ta tybetańska praktyka oddychania i oczyszczania ma na celu zrównoważenie umysłu i pozbycie się wszelkich negatywnych myśli przed sesją medytacyjną. Rozpoczęcie medytacji po pracy może być trudne. Twój umysł ciągle powraca…

Kanapa skórzana 3 osoby ciemny brąz import Niemcy.

Kanapa skórzana 3 osoby ciemny brąz import Niemcy. : Parametry: : Stan: Używany : Faktura: Nie wystawiam faktury : Wielkość: trzyosobowa : Szerokość mebla: 195 cm : Głębokość: 90 cm : Wysokość: 80 cm : Powierzchnia spania - długość (cm): 181-190 cm :…

7: חומצה היאלורונית או קולגן? באיזה הליך עליכם לבחור:

חומצה היאלורונית או קולגן? באיזה הליך עליכם לבחור: חומצה היאלורונית וקולגן הם חומרים המיוצרים באופן טבעי על ידי הגוף. יודגש כי לאחר גיל 25 הייצור שלהם פוחת, כתוצאה מתהליכי הזדקנות מתקדמים והעור הופך לרופף, נפול וקורים וקמטים. כדי לסתור אותם, הרפואה…

Chem Chem Chaching'ono Yemwe Amadziwika Ndi Cholinga Chomwe Chikumbukiro Chanu Chikutaya Mphamvu: acetylcholine.

Chem Chem Chaching'ono Yemwe Amadziwika Ndi Cholinga Chomwe Chikumbukiro Chanu Chikutaya Mphamvu: acetylcholine. Zonsezi zidayamba ndikuchekera zazing'ono zomwe mumazitcha kuti "mphindi zapamwamba." Mwaiwala makiyi anu. Munatcha munthu dzina lolakwika.…

Torba sportowa

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Soksi za wanaume: Nguvu ya miundo na rangi: Faraja juu ya yote:

Soksi za wanaume: Nguvu ya miundo na rangi: Faraja juu ya yote: Mara moja, soksi za wanaume zilibidi zifichwa chini ya suruali au karibu hazionekani. Leo, mtizamo wa sehemu hii ya WARDROBE imebadilika kabisa - wabunifu wanapanda soksi za wanaume wenye…

Grubość czaszki myśliwego z epoki prekolumbijskiej w stosunku do grubości czaszki człowieka żywiącego się produktami rolnymi.

Grubość czaszki Indianina z epoki prekolumbijskiej (myśliwego i zbieracza) w stosunku do grubości czaszki człowieka żywiącego się produktami rolnymi (zbożami, owocami). Zdjęcie dr Weston Price. I jeszcze cytat z innego opracowania. "Herodot obserwował…

Dywan wzory

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Stwierdzono, że szczątki należały do ​​naczelnych o łacińskiej nazwie Homo naledi.

Naukowcy pracujący w RPA odkryli najstarszy znany cmentarz na świecie. Stwierdzono, że szczątki należały do naczelnych o łacińskiej nazwie Homo naledi. Najstarsze grobowce świata wcześniej uważano za zlokalizowane na Bliskim Wschodzie i w Afryce i mają…

Benin znajdował się w południowo-zachodniej części dzisiejszej Nigerii, a jego stolicą było miasto Benin.

Królestwo Beninu było ważnym afrykańskim królestwem, które rozkwitało między XIII a XIX wiekiem. Benin znajdował się w południowo-zachodniej części dzisiejszej Nigerii, a jego stolicą było miasto Benin. Benin miasto jest prawdopodobnie najbardziej znane z…