0: Odsłon:
In 1565, twelve years after the death of François Rabelais (1494-1553) — the French Renaissance author best known for his satirical masterpiece The Life of Gargantua and of Pantagruel, the bawdy tale of two giants, Gargantua and his son Pantagruel — the Parisian bookseller and publisher Richard Breton brought out Les songes drolatiques de Pantagruel (The drolatic dreams of Pantagruel) . The slim volume, save a short preface from Breton, is made up entirely of images — 120 woodcuts depicting a series of fantastically bizarre and grotesque figures, reminiscent of some of the more inventive and twisted creations of Brueghel or Bosch.
"The great familiarity I had with the late François Rabelais," Breton writes in the preface, "has moved and even compelled me to bring to light the last of his work, the drolatic dreams of the very excellent and wonderful Patagruel" . Despite the claims (echoed too in the book's subtitle) , the book's wonderful images are very unlikely to be the work of Rabelais himself — the attribution probably a clever marketing ploy by Breton. Indeed, that this attribution to Rabelais is a ruse might also explain the unusual lack of text beyond the preface, the intimidating task of imitating the comic master's distinctive literary style perhaps one step too far for Breton. The creator of the prints is now widely thought to be François Desprez, a French engraver and illustrator behind two other sets of imaginative designs, similar in style — Recueil de la diuersité des habits (A Collection of Diverse Costumes) and Recueil des effigies des roys de France (A Collection of Pictures of the Kings of France) — both published through Breton in 1567.
The highlights we present below are from an 1869 reproduction printed by Louis Perrin of Lyon, which includes a new and extensive introduction offering some ideas on the symbolism of the figures (mockery of Pope Julius II is rife) . You can see the 1565 original here on BnF's Gallica platform (but be aware it has restrictions on re-use, hence why we are not featuring the images here) . For more on the book and its images we recommend reading the excellent post featured on the Poemas del río Wang blog, which, among other illuminating insights, also includes an English translation of Breton's preface and ruminations upon the adjective "drolatique" . As for an English translation of Rabelais' The Life of Gargantua and of Pantagruel we recommend M. A. Screech's 2006 translation for Penguin Classics.
: Wyślij Wiadomość.
Przetłumacz ten tekst na 91 języków
: Podobne ogłoszenia.
Nowy, śmiertelny wirus atakuje w Niemczech. Ogłoszono alert w całym kraju
Nowy, śmiertelny wirus atakuje w Niemczech. Ogłoszono alert w całym kraju Autor: Alicja Bartosiak 2023.11.27. U mężczyzny z Bawarii wykryto bardzo rzadkiego, śmiertelnego wirusa Borna (BoDV-1) . Obecnie trwają ustalenia, w jaki sposób mogło dojść do…
Korzyści z kory kaliny.
Korzyści z kory kaliny. — Wiburnina glikozydowa zawarta w korze ma działanie zwężające naczynia krwionośne, łagodzi skurcze a takze skurcze brzucha gdy istnieje ryzyko poronienia. ▫️20 gr kory zalać 1 szklanką wrzącej wody. ▫️Gotować w łaźni wodnej od…
неопходних препарата за негу ноктију:
5 неопходних препарата за негу ноктију: Њега ноктију један је од најважнијих елемената у интересу нашег лијепог и његованог изгледа. Елегантни нокти говоре о човеку много и сведоче о његовој култури и личности. Нокти не морају да се раде код козметичара…
Maneiras de infecção por influenza e complicações: Como se defender contra vírus:
Maneiras de infecção por influenza e complicações: Como se defender contra vírus: O próprio vírus influenza é dividido em três tipos, A, B e C, dos quais o homem é infectado principalmente pelas variantes A e B. O tipo A mais comum, dependendo da…
Cilat janë rregullat për të zgjedhur pluhurin e përsosur të fytyrës?
Cilat janë rregullat për të zgjedhur pluhurin e përsosur të fytyrës? Gratë do të bëjnë gjithçka për ta bërë përbërjen e tyre të bukur, të zoti, porcelan dhe të përsosur. Një përbërje e tillë duhet të ketë dy funksione: zbukuroni, theksoni vlerat dhe…
To jest pies Pep.
To jest pies Pep. W 1924 roku Pep został aresztowany i skazany na dożywocie bez możliwości wcześniejszego zwolnienia za zabicie kota żony gubernatora Pensylwanii. Gubernator Gifford Pinchot wysłał psiaka do więzienia Eastern State Penitentiary w celu…
OMEGASYSTEM. Producent. Systemy wystawiennicze.
Firma Omega System od 1991 roku zajmuje się produkcją systemów wystawienniczych i prezentacyjnych, przenośnych i stacjonarnych elementów oznakowania, organizacji biur, hal i innych przestrzeni publicznych oraz wielu produktów opartych na konstrukcjach z…
Żyroskopowa kolejka jednoszynowa.
Żyroskopowa kolejka jednoszynowa. Nie tylko balansowała w ruchu, ale w przeciwieństwie do roweru, jednoszynowiec pozostawał w pozycji pionowej nawet w spoczynku. Nawet niewiarygodnie, kiedy siła boczna została przyłożona do wyprostowanego samochodu,…
שום פיל מכונה גם ראש גדול.7
שום פיל מכונה גם ראש גדול. גודל הראש שלו מושווה לכתום או אפילו אשכולית. אולם מרחוק, שום פילים דומה לשום מסורתי. לראשו יש צורה וצבע זהים. לשום הפיל מספר קטן יותר של שיניים בראש. יש ארבע או חמש, לעיתים רחוקות שש. מעניין, שכל שן שום פיל היא בערך באותו גודל…
Dywan okrągły
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
Kā sagatavot sporta apģērbu treniņiem mājās:
Kā sagatavot sporta apģērbu treniņiem mājās: Sports ir ļoti vajadzīgs un vērtīgs laika pavadīšanas veids. Neatkarīgi no iecienītākā sporta veida vai aktivitātes, mums būtu jānodrošina visefektīvākā un efektīvākā apmācība. Lai to nodrošinātu, mums tam…
Kurtka męska klasyczna
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
Miejscowi lekarze uznali, że ciało giganta jest autentyczne.
1919 Harrisburg Telegraph za pośrednictwem Associated Press 6 września MICHIGAN — Podczas prac wykopaliskowych na podwórzu funkcjonariusza policji w Jackson odkryto ciało czegoś, co wyglądało na starożytnego giganta o długości dwunastu stóp (360cm) .…
Kiedyś myśleliśmy, że rzeczy są czarno-białe;
Często myśleliśmy o wielu rzeczach, o których dziś już nie myślimy ani nie czujemy. Wiek, czas, doświadczenia życiowe, samo życie sprawiły, że zmieniamy zdanie na temat rożnych rzeczy, które zaprzątały nam głowę, które broniliśmy przed wszystkimi…
Near-Death Experience - Being at the edge of the Afterlife
Near-Death Experience - Being at the edge of the Afterlife Monday, November 25, 2019 Today, we know much more about what happens to people when they die - and what we are learning does not support materialism. Even medical scientists take…
PACKMEN. Company. Bubble wrap, foil with air.
Packmen bubble wrap is the only Australian owned, operated and manufactured bubble wrap brand in Queensland. We specialise in protective packaging solutions We identified that there was a place for an Australian owned manufacturer of bubble wrap in…
Runy są oddzielone od kosmicznego drzewa Yggdrasil przez Boskie objawienie.
Runy są oddzielone od kosmicznego drzewa Yggdrasil przez Boskie objawienie. Sanskryt nazywany jest również dewanagari, ponieważ jest to język objawiony przez brylanty, hebrajski był przekazywany przez anioły. Śledzenie etymologii aniołów do kąta było…
ヒアルロン酸またはコラーゲン?どの手順を選択する必要があります:
ヒアルロン酸またはコラーゲン?どの手順を選択する必要があります: ヒアルロン酸とコラーゲンは、体内で自然に生成される物質です。 25歳を過ぎると、その生産が低下することを強調する必要があります。これが、老化プロセスと皮膚がたるみ、たるみ、しわやしわが現れる理由です。それらに対抗するため、審美医学では、ヒアルロン酸またはコラーゲンを注入することにより、これらのプロセスを遅くすることができます。どちらを選ぶべきですか?これらの治療法の違いは何ですか? 美容医学-I型コラーゲン治療…
लड़कों और लड़कियों के लिए बच्चों के कपड़े:
लड़कों और लड़कियों के लिए बच्चों के कपड़े: बच्चे दुनिया के उत्कृष्ट पर्यवेक्षक हैं, जो न केवल वयस्कों की नकल करके सीखते हैं, बल्कि अनुभव के माध्यम से अपना स्वयं का विश्वदृष्टि विकसित करते हैं। यह जीवन के हर क्षेत्र पर लागू होता है, आसपास की वास्तविकता…
Колаген за зглобовите на коленото и лактот - неопходно или по избор?
Колаген за зглобовите на коленото и лактот - неопходно или по избор? Колагенот е протеин, компонента на сврзното ткиво и еден од главните градежни блокови на коските, зглобовите, 'рскавицата, како и кожата и тетивите. Ова е клучен елемент за добро…
JMMARTEX. Producent. Portmonetki.
W naszym Zakładzie Wyrobów Kaletniczych Martex z siedzibą w Błaszkach produkujemy galanterię skórzaną dla klientów instytucjonalnych, korporacji i agencji reklamowych. Mogą państwo tutaj zamówić portfele skórzane, portmonetki, etui oraz wiele innych…
CZAJNIK ELEKTRYCZNY 1,7 L 2200W
Czajnik elektryczny w klasycznym designie o mocy 2200W, pojemności 1,7 litra i z uchwytami cool-touch. Analogowy wskaźnik temperatury z boku urządzenia.W razie zaintersowania, prosimy o kontakt. Dane kontaktowe umieszczone sa poniżej lub w profilu.
Przypadkowo znalazłam taki opis Agarthy, który przedstawiam poniżej.
Przypadkowo znalazłam taki opis Agarthy, który przedstawiam poniżej. Co o nim sadzicie? "..Historia powstania i tajemniczej cywilizacji podziemi! W starożytności na kontynencie zwanym Lemuria żyli bardzo zaawansowani ludzie, którzy zdawali sobie sprawę,…
4433AVA। जल लेजर। नाइट क्रीम। लंबे समय तक कार्रवाई के साथ पुनर्जीवित। Nachtcreme। रेजेनिएर्ट माइट लैंजर वरिकंग
जल लेजर। नाइट क्रीम। लंबे समय तक कार्रवाई के साथ पुनर्जीवित। कैटलॉग कोड / इंडेक्स: 4433AVA। श्रेणी: प्रसाधन सामग्री, हाइड्रो लेजर भाग्य रात के लिए चेहरे की क्रीम कॉस्मेटिक का प्रकार क्रीम कार्य जलयोजन, कायाकल्प, पुनरोद्धार क्षमता 50 मिलीलीटर / 1.7…
Вас оскорбляют? Злоупотребление не всегда физическое.
Вас оскорбляют? Злоупотребление не всегда физическое. Это может быть эмоциональное, психологическое, сексуальное, словесное, финансовое, пренебрежение, манипулирование и даже преследование. Вы никогда не должны терпеть это, поскольку это никогда не…
Íþróttabuxur kvenna og hár hæll, það er múrsteinn velgengni.
Íþróttabuxur kvenna og hár hæll, það er múrsteinn velgengni. Þangað til nýlega tengdust svitabuxur kvenna aðeins íþrótt, og nú eru þær að verða að hafa tímabilsins, einnig í glæsilegum stíliseringum. Í nokkur ár á tískugöngunum getum við horft á…