Nadmi
26-10-26

0 : Odsłon:


El Cono Hill, natural or artificial formation?
If it were a pre-Hispanic structure, it would be the largest pyramid in the world, with an altitude of 490 m, more than three times the height of the Giza pyramid.
Exactly in the department of Ucayali, Peru, in the Sierra del Divisor National Park is one of the least intervened areas of the Amazon, a fertile and biodiverse land, home to isolated indigenous cultures, more than 1,000 species of vertebrates and more than 3,000 plant species exclusive to the Amazon. The pyramidal mountain "Cerro El Cono" is the symbol of the Natural Park. The ancestral cultures of the region see it as an Andean Apu. In the ancient religion and mythology of Peru, Ecuador and Bolivia, the Apus are the spirits of the mountains, often with anthropomorphic characteristics, that protect the local population.
 Is it possible that this mountain of strange symmetry is actually a hidden pyramid?
It is the most common question among the scientific community that, because it is a protected area and difficult to access, remains unexplored.
In the environment lives the culture of the Matses, which, as the linguist researcher Guy Deutscher, professor at the University of Leiden, discovered, oblige their speakers, like the finickiest of lawyers, to specify exactly how they came to know about the facts they are reporting.
 The language of the Matsés forces to make distinctions of a prodigious subtlety every time they have to refer to an event. For example: to say that someone “passed by”, the verb endings of that language specify whether that action took place in the recent past (up to a month ago), in the distant past (between one month and fifty years) or in a remote past (more than fifty years ago). Verbs in the Matsés language have the most elaborate system of distinctions ever described in any language. The Matsés have different verb forms depending on whether they are describing a direct experience (that is, if the speaker saw someone pass by with their own eyes) or a deduction from clues (that is, based on footprints in the ground) or a conjecture (based on in which people usually pass by at that time of the day) or it is something of hearsay (someone said they had seen someone pass). If it is a deduced statement and not directly observed by the speaker, the verb form reflects this as well. [1]
"You cannot simply say, as in English, 'An animal passed here.' You have to specify, using a different verbal form, whether this was directly experienced (you saw the animal passing), inferred (you saw footprints), conjectured (animals generally pass there that time of day), hearsay or such. If a statement is reported with the incorrect “evidentiality,” it is considered a lie. So if, for instance, you ask a Matses man how many wives he has, unless he can actually see his wives at that very moment, he would have to answer in the past tense and would say something like "There were two last time I checked." After all, given that the wives are not present, he cannot be absolutely certain that one of them hasn't died or run off with another man since he last saw them, even if this was only five minutes ago. So he cannot report it as a certain fact in the present tense. Does the need to think constantly about epistemology in such a careful and sophisticated manner inform the speakers' outlook on life or their sense of truth and causation. [2]
In the Matsés language, all these precise distinctions fit into a simple verb ending.
[1] El Matsés: the most intelligent language in the world ?, adelantosdigital .com
[2] Does Your Language Shape How You Think ?, Guy Deutscher, New York Times







El Cono Hill, naturalna czy sztuczna formacja?
Gdyby była to budowla przedhiszpańska, byłaby to największa piramida na świecie, o wysokości 490 m, czyli ponad trzykrotnie większej od piramidy w Gizie.
Dokładnie w departamencie Ukajali w Peru, w Parku Narodowym Sierra del Divisor, znajduje się jeden z najmniej interweniowanych obszarów Amazonii, żyzna i bioróżnorodna ziemia, dom dla odizolowanych rdzennych kultur, ponad 1000 gatunków kręgowców i ponad 3000 roślin gatunek ekskluzywny dla Amazonii. Symbolem Parku Przyrody jest piramidalna góra „Cerro El Cono”. Kultury przodków regionu postrzegają go jako andyjską Apu. W starożytnej religii i mitologii Peru, Ekwadoru i Boliwii Apusy to duchy gór, często o cechach antropomorficznych, które chronią miejscową ludność.
 Czy to możliwe, że ta góra dziwnej symetrii jest w rzeczywistości ukrytą piramidą?
Jest to najczęstsze pytanie w środowisku naukowym, które ze względu na to, że jest to obszar chroniony i trudno dostępny, pozostaje niezbadane.
W środowisku żyje kultura Matsów, która, jak odkrył językoznawca Guy Deutscher, profesor Uniwersytetu w Leiden, zobowiązuje swoich mówców, jak najwybredniejszy z prawników, do dokładnego sprecyzowania, w jaki sposób dowiedzieli się o faktach, które zgłaszają się.
 Język Matsés zmusza do dokonywania rozróżnień o niezwykłej subtelności za każdym razem, gdy muszą odnosić się do wydarzenia. Na przykład: aby powiedzieć, że ktoś „przeszedł obok”, końcówki czasowników tego języka określają, czy czynność ta miała miejsce w niedalekiej przeszłości (do miesiąca temu), w odległej przeszłości (od miesiąca do pięćdziesięciu lat), czy w odległa przeszłość (ponad pięćdziesiąt lat temu). Czasowniki w języku Matsés mają najbardziej rozbudowany system rozróżnień, jaki kiedykolwiek opisano w jakimkolwiek języku. Matsés mają różne formy czasownika w zależności od tego, czy opisują bezpośrednie doświadczenie (tj. jeśli mówiący zobaczył kogoś przechodzącego na własne oczy), czy dedukcję ze wskazówek (tj. na podstawie odcisków stóp w ziemi) lub przypuszczenie (na podstawie tego, że ludzie zwykle przechodzą o tej porze dnia) lub jest to pogłoska (ktoś powiedział, że widział, jak ktoś przechodzi). Jeśli jest to stwierdzenie wydedukowane i nie jest bezpośrednio obserwowane przez mówiącego, forma czasownika również to odzwierciedla. [1]
„Nie można po prostu powiedzieć, jak po angielsku, »Przeszło tu zwierzę«. Musisz określić, używając innej formy werbalnej, czy było to bezpośrednio doświadczone (widziałeś przechodzące zwierzę), wywnioskowane (widziałeś ślady stóp), domyślone (zwierzęta na ogół przechodzą tam o tej porze dnia), pogłoski lub podobne. jest zgłaszany z nieprawidłową „dowodowością”, jest uważany za kłamstwo. Więc jeśli, na przykład, zapytasz mężczyznę Matsesa, ile ma żon, chyba że rzeczywiście widzi swoje żony w tym samym momencie, musiałby odpowiedzieć w czasu przeszłego i powiedziałby coś w stylu „Ostatnim sprawdzaniem były dwie". W końcu, biorąc pod uwagę, że żon nie ma, nie może być absolutnie pewien, że jedna z nich nie umarła ani nie uciekła z innym mężczyzną, odkąd ostatnio ich widział, nawet jeśli było to zaledwie pięć minut temu. Nie może więc zgłosić tego jako pewnego faktu w czasie teraźniejszym. Czy potrzeba ciągłego myślenia o epistemologii w tak uważny i wyrafinowany sposób wpływa na światopogląd mówców, czy ich poczucie prawdy i przyczynowości [2].
W języku Matsés wszystkie te precyzyjne rozróżnienia mieszczą się w prostej końcówce czasownika.
[1] El Matsés: najbardziej inteligentny język na świecie?, adelantosdigital .com
[2] Czy Twój język kształtuje to, jak myślisz?, Guy Deutscher, New York Times

Ukajali. Peru.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Ryba pyszczak, która ukrywa swoje młode w pysku, aż się wyklują, a w tym czasie może nawet umrzeć z głodu!

Ryba pyszczak, która ukrywa swoje młode w pysku, aż się wyklują, a w tym czasie może nawet umrzeć z głodu!  Takie poświecenie matki. Video: autor nieznany

An tábhacht a bhaineann le boinn istigh oiriúnacha do dhiaibéitigh.

An tábhacht a bhaineann le boinn istigh oiriúnacha do dhiaibéitigh. Ag cur ina luí ar dhuine go bhfuil tionchar suntasach ag coisbheart compordach, dea-fheistithe ar ár sláinte, ar ár bhfolláine agus ar chompord na gluaiseachta agus é ag rá go bhfuil an…

EVOLUTIONVALVES. Company. Ball valves. Check valves. Butterfly valves.

Evolution Valves is considered by many to be the primary global resource to meet every critical application challenge facing modern industrial clients. We have consistently provided workable and affordable valve solutions to resolve those obstacles…

Samsung Galaxy Note 4

Samsung Galaxy Note 4:System operacyjny Android Przekątna wyświetlacza 5.7 " Rodzaj telefonu z ekranem dotykowym Wbudowany aparat cyfrowy 16 Mpx Funkcje kompas cyfrowy, GPS, dyktafon, odtwarzacz MP3, system głośnomówiący W razie zaintersowania, prosimy o…

Wszyscy jesteśmy wyjątkowi i niepowtarzalni i jako tacy absolutnie wszyscy mamy różne cechy i zasoby.

Wszyscy jesteśmy wyjątkowi i niepowtarzalni i jako tacy absolutnie wszyscy mamy różne cechy i zasoby. Zasoby te to w skrócie to, co nazywamy siłą wewnętrzną; siła, która zresztą dobrze ukierunkowana, dobrze skanalizowana, pozwala nam osiągnąć wszystko,…

Acido ialuronico o collagene? Quale procedura scegliere:

Acido ialuronico o collagene? Quale procedura scegliere: L'acido ialuronico e il collagene sono sostanze prodotte naturalmente dall'organismo. Va sottolineato che dopo i 25 anni, la loro produzione diminuisce, motivo per cui i processi di invecchiamento…

KIDKRAFT. Company. High quality toys and children’s furniture.

Almost 50 years ago, KidKraft began with an idea to inspire imaginative play with toys and children’s furniture. From those humble beginnings, our startup has expanded into an industry-leading global business, known for our award-winning dollhouses and…

UFO NAD CYPREM.

UFO NAD CYPREM. Informacje o spotkaniach z Nierozpoznanymi Obiektami Latającymi dosyć często pojawiają się w cypryjskich mediach. Jednak, bez względu na to, cypryjscy piloci – i cywilni, i wojskowi – jednym głosem twierdzą, że nigdy w życiu nie zdarzyło…

Teoria Strzałek. MILONGA. TS042

MILONGA - To bajkowa wersja. - Powiedziałem do Mariji. - To wredna wersja milongi. - Odrzekła. - Kiedy poplątały im się nogi na zakurzonej podłodze i kiedy jeszcze lwy salonowe nie znały tego tanga. - Zgasiła cygaro zbyt duże w jej małej dłoni i…

Nasze babki mówiły, że naczynia należy myć naczynia przesuwając gąbkę zgodnie z ruchem wskazówek zegara.

W dobie zaawansowanej technologii wielu nie wyobraża sobie już, jak myć naczynia pod bieżącą wodą, ponieważ jest zmywarka. A 20 lat temu ich nie było i myliśmy naczynia ręcznie. Nasze babki mówiły, że naczynia należy myć naczynia przesuwając gąbkę zgodnie…

Pralka AMICA AWB510L 44x59,5x85cm automat biała AGD pralkosuszarka wirówka suszarka pranie ekologiczne suszenie

Pralka AMICA AWB510L 44x59,5x85cm automat biała :  : DETALE HANDLOWE: : Cena (FOB) EURO : 980 : Warunki płatności : przy odbiorze  : Ilość dostępna: 1 szt : Kraj: Polska :  :  : Zasięg oferty: tylko odbiór własny : : : : : : : : : : : : : : : : : : : :…

Dzisiaj jest Noc Walesa - Valesova 31- 01 listopada.

Dzisiaj jest Noc Walesa - Valesova 31- 01 listopada. Rytuał w NOC Walesa "Zwracam się do Ducha Rodzaju (imię) Przez krew Duch kroczy, niosąc swoją siłę przez krew! Przez umarłych, ale żywych! Przez ciotki i wujków, babcie i dziadków, prababki i…

Portfel : :damski skórzany portmonetka

: DETALE TECHNICZNE: : Nazwa: Portfel : :portmonetka : Model nr.: : Typ: : Czas dostawy: 72h : Pakowanie: : Waga: : Materiał: Materiał Skóra licowa Inne : Pochodzenie: Chiny Polska : Dostępność: Średnia : Kolor: Różna kolorystyka : Nadruk : Brak : Próbki…

4SEASONS stop half step DIET 0: Spring Diet: General diet:

4SEASONS stop half step DIET 0: Spring Diet: General diet: Four Seasons Diet: The diet has a choice of diets for beginners and advanced ones. You should choose the season and the type of diet that suits you best. Descriptions and links below: General…

Grill ogrodowy

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Rosyjski samolot na Antarktydzie zestrzelił niezidentyfikowany obiekt latający.

Rosyjski samolot na Antarktydzie zestrzelił niezidentyfikowany obiekt latający. W styczniu 1979 roku, sowiecki samolot rozbił się na Antarktydzie po raz pierwszy w historii eksploracji Białego kontynentu. Po długim śledztwie przyczyna katastrofy została…

Co je důležité při koupi malého bytu?

Co je důležité při koupi malého bytu? Tři nejdůležitější body při výběru bytu: místo, místo a místo znovu! Koupě bytu je vzrušující zážitek. Pro mnoho lidí je to nejdůležitější rozhodnutí v jejich životě. Radost by však neměla zastínit opatrnost. Při…

SKORMET. Producent. Podkładki pod śruby.

Przedsiębiorstwo Produkcyjno-Handlowe Skormet zostało założone w 1991 roku jako kontynuacja tradycji rodzinnej w zakresie prowadzonej działalności gospodarczej. Podstwawą naszego działania jest pełne zaspokojenie potrzeb i oczekiwań klientów, a także ich…

BLECHA. Producent. Profile i rury aluminiowe.

Międzynarodowa firma handlowa specjalizująca się w produktach z aluminium obecnie eksportuje do 60 krajów świata. Do klientów w Austrii dostarczamy codziennie 11 ciężarówkami towar. Na obszarze obiektu firmy (40,000 m2) znajduje sie 6 magazynów…

Deregulacja sektora energetycznego – ułatwienia dla odbiorców, przedsiębiorców i inwestorów

Rząd Polski przyjął projekt ustawy upraszczającej zasady w energetyce – mniej koncesji, prostsze rachunki, łatwiejszy rozwój OZE, czyli Odnawialnych Źródeł Energii. 20250527 AD. Deregulacja sektora energetycznego – ułatwienia dla odbiorców,…

ALBATROS-ALUMINIUM. Producent. Profile aluminiowe.

Albatros Aluminium to producent światowej klasy profili aluminiowych. Gwarantujemy najwyższą precyzję wykonania produktów, pomoc przy projektowaniu, krótkie terminy realizacji zleceń, płynność dostaw oraz bogate doświadczenie naszego zespołu. Albatros…

ogrodzenie pergola element ogrodowy

Element dla bramy lub jako ogrodzeniowy moduł   : płot siatka krata pergola przepierzenie element dzielący ażurowy płot skrzydło bramy furtka drzwi garażowe ogrodowe parawan żywopłot konstrukcja dla kwiatów ozdobnych i pnącza akant

CTA. Firma. Elektronika samochodowa. Naprawa modułów, elektroniki.

CTA Elektronika istnieje od 1993 roku. Naszą główną działalnością, powstałą z pasji do świata samochodów, jest serwis elektroniki i elektryki samochodowej. Od 1996 roku CTA specjalizuje się w modyfikacji i wymianie oryginalnego oprogramowania zawartego w…

Злоупотребявате ли? Злоупотребата не винаги е физическа.

Злоупотребявате ли? Злоупотребата не винаги е физическа.  Тя може да бъде емоционална, психологическа, сексуална, вербална, финансова, пренебрегване, манипулация и дори дебнене. Никога не трябва да го толерирате, тъй като това никога няма да доведе до…

Cserepes növény: Crassula fa: Crassula arborescens, ovális Crassula: Crassula ovata,

Cserepes növény: Crassula fa: Crassula arborescens, ovális Crassula: Crassula ovata, Crassula úgy néz ki, mint egy bonsai fa. Ez a cserepes növény akár egy métert is elér. Előnye, hogy nem igényel különös gondot. Nézze meg, hogyan kell ápolni a…

Do końca XX wieku nikomu nie przyszło do głowy, że mityczne Cyklopy rzeczywiście istniały.

Do końca XX wieku nikomu nie przyszło do głowy, że mityczne Cyklopy rzeczywiście istniały. Jednak sensacyjne odkrycie w Teksasie (USA) zszokowało naukowców na całym świecie. Faktem jest, że paleontolodzy Victor Pacheco i Martin Fried, będąc na wakacjach w…