Nadmi
16-03-25

0 : Odsłon:


El Cono Hill, natural or artificial formation?
If it were a pre-Hispanic structure, it would be the largest pyramid in the world, with an altitude of 490 m, more than three times the height of the Giza pyramid.
Exactly in the department of Ucayali, Peru, in the Sierra del Divisor National Park is one of the least intervened areas of the Amazon, a fertile and biodiverse land, home to isolated indigenous cultures, more than 1,000 species of vertebrates and more than 3,000 plant species exclusive to the Amazon. The pyramidal mountain "Cerro El Cono" is the symbol of the Natural Park. The ancestral cultures of the region see it as an Andean Apu. In the ancient religion and mythology of Peru, Ecuador and Bolivia, the Apus are the spirits of the mountains, often with anthropomorphic characteristics, that protect the local population.
 Is it possible that this mountain of strange symmetry is actually a hidden pyramid?
It is the most common question among the scientific community that, because it is a protected area and difficult to access, remains unexplored.
In the environment lives the culture of the Matses, which, as the linguist researcher Guy Deutscher, professor at the University of Leiden, discovered, oblige their speakers, like the finickiest of lawyers, to specify exactly how they came to know about the facts they are reporting.
 The language of the Matsés forces to make distinctions of a prodigious subtlety every time they have to refer to an event. For example: to say that someone “passed by”, the verb endings of that language specify whether that action took place in the recent past (up to a month ago), in the distant past (between one month and fifty years) or in a remote past (more than fifty years ago). Verbs in the Matsés language have the most elaborate system of distinctions ever described in any language. The Matsés have different verb forms depending on whether they are describing a direct experience (that is, if the speaker saw someone pass by with their own eyes) or a deduction from clues (that is, based on footprints in the ground) or a conjecture (based on in which people usually pass by at that time of the day) or it is something of hearsay (someone said they had seen someone pass). If it is a deduced statement and not directly observed by the speaker, the verb form reflects this as well. [1]
"You cannot simply say, as in English, 'An animal passed here.' You have to specify, using a different verbal form, whether this was directly experienced (you saw the animal passing), inferred (you saw footprints), conjectured (animals generally pass there that time of day), hearsay or such. If a statement is reported with the incorrect “evidentiality,” it is considered a lie. So if, for instance, you ask a Matses man how many wives he has, unless he can actually see his wives at that very moment, he would have to answer in the past tense and would say something like "There were two last time I checked." After all, given that the wives are not present, he cannot be absolutely certain that one of them hasn't died or run off with another man since he last saw them, even if this was only five minutes ago. So he cannot report it as a certain fact in the present tense. Does the need to think constantly about epistemology in such a careful and sophisticated manner inform the speakers' outlook on life or their sense of truth and causation. [2]
In the Matsés language, all these precise distinctions fit into a simple verb ending.
[1] El Matsés: the most intelligent language in the world ?, adelantosdigital .com
[2] Does Your Language Shape How You Think ?, Guy Deutscher, New York Times







El Cono Hill, naturalna czy sztuczna formacja?
Gdyby była to budowla przedhiszpańska, byłaby to największa piramida na świecie, o wysokości 490 m, czyli ponad trzykrotnie większej od piramidy w Gizie.
Dokładnie w departamencie Ukajali w Peru, w Parku Narodowym Sierra del Divisor, znajduje się jeden z najmniej interweniowanych obszarów Amazonii, żyzna i bioróżnorodna ziemia, dom dla odizolowanych rdzennych kultur, ponad 1000 gatunków kręgowców i ponad 3000 roślin gatunek ekskluzywny dla Amazonii. Symbolem Parku Przyrody jest piramidalna góra „Cerro El Cono”. Kultury przodków regionu postrzegają go jako andyjską Apu. W starożytnej religii i mitologii Peru, Ekwadoru i Boliwii Apusy to duchy gór, często o cechach antropomorficznych, które chronią miejscową ludność.
 Czy to możliwe, że ta góra dziwnej symetrii jest w rzeczywistości ukrytą piramidą?
Jest to najczęstsze pytanie w środowisku naukowym, które ze względu na to, że jest to obszar chroniony i trudno dostępny, pozostaje niezbadane.
W środowisku żyje kultura Matsów, która, jak odkrył językoznawca Guy Deutscher, profesor Uniwersytetu w Leiden, zobowiązuje swoich mówców, jak najwybredniejszy z prawników, do dokładnego sprecyzowania, w jaki sposób dowiedzieli się o faktach, które zgłaszają się.
 Język Matsés zmusza do dokonywania rozróżnień o niezwykłej subtelności za każdym razem, gdy muszą odnosić się do wydarzenia. Na przykład: aby powiedzieć, że ktoś „przeszedł obok”, końcówki czasowników tego języka określają, czy czynność ta miała miejsce w niedalekiej przeszłości (do miesiąca temu), w odległej przeszłości (od miesiąca do pięćdziesięciu lat), czy w odległa przeszłość (ponad pięćdziesiąt lat temu). Czasowniki w języku Matsés mają najbardziej rozbudowany system rozróżnień, jaki kiedykolwiek opisano w jakimkolwiek języku. Matsés mają różne formy czasownika w zależności od tego, czy opisują bezpośrednie doświadczenie (tj. jeśli mówiący zobaczył kogoś przechodzącego na własne oczy), czy dedukcję ze wskazówek (tj. na podstawie odcisków stóp w ziemi) lub przypuszczenie (na podstawie tego, że ludzie zwykle przechodzą o tej porze dnia) lub jest to pogłoska (ktoś powiedział, że widział, jak ktoś przechodzi). Jeśli jest to stwierdzenie wydedukowane i nie jest bezpośrednio obserwowane przez mówiącego, forma czasownika również to odzwierciedla. [1]
„Nie można po prostu powiedzieć, jak po angielsku, »Przeszło tu zwierzę«. Musisz określić, używając innej formy werbalnej, czy było to bezpośrednio doświadczone (widziałeś przechodzące zwierzę), wywnioskowane (widziałeś ślady stóp), domyślone (zwierzęta na ogół przechodzą tam o tej porze dnia), pogłoski lub podobne. jest zgłaszany z nieprawidłową „dowodowością”, jest uważany za kłamstwo. Więc jeśli, na przykład, zapytasz mężczyznę Matsesa, ile ma żon, chyba że rzeczywiście widzi swoje żony w tym samym momencie, musiałby odpowiedzieć w czasu przeszłego i powiedziałby coś w stylu „Ostatnim sprawdzaniem były dwie". W końcu, biorąc pod uwagę, że żon nie ma, nie może być absolutnie pewien, że jedna z nich nie umarła ani nie uciekła z innym mężczyzną, odkąd ostatnio ich widział, nawet jeśli było to zaledwie pięć minut temu. Nie może więc zgłosić tego jako pewnego faktu w czasie teraźniejszym. Czy potrzeba ciągłego myślenia o epistemologii w tak uważny i wyrafinowany sposób wpływa na światopogląd mówców, czy ich poczucie prawdy i przyczynowości [2].
W języku Matsés wszystkie te precyzyjne rozróżnienia mieszczą się w prostej końcówce czasownika.
[1] El Matsés: najbardziej inteligentny język na świecie?, adelantosdigital .com
[2] Czy Twój język kształtuje to, jak myślisz?, Guy Deutscher, New York Times

Ukajali. Peru.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Melatonin: Melatonin has been discovered relatively recently.

Melatonin: Melatonin has been discovered relatively recently. In 1958, she was isolated by the American dermatologist Aaron B. Lerner. Despite its short history, this substance has been hailed as 'the vitamin of youth', 'the vitality hormone' and 'the…

Święte znaczenie ŚWIĘTA KUPAŁY.

Święte znaczenie ŚWIĘTA KUPAŁY. Dzień Boga Kupały to Dzień Oczyszczenia w świecie Słowian. Oczyszczają ciało, duszę, ducha, ale najpierw trzeba połączyć się z Generyczną Siłą Natury, w tym celu zapala się Ognisty Ołtarz, odprawiany jest rytuał ofiarowania…

PINPEOPLE. Company. Metal pins, plastic pins, custom pins.

About Us – The Pin People The Pin People is a well-respected company, known for its unwavering commitment to superior quality and craftsmanship, and exceptional customer service. We offer our customers very reasonable prices, which we’re able to do…

Oddech to lekarstwo!

Oddech to lekarstwo! Istnieje wiele form oddychania, które mogą pomóc w regulacji układu nerwowego i pomóc w przejściu do przywspółczulnego układu nerwowego, który jest „odpoczynkiem i trawieniem”. Tutaj można znaleźć uzdrowienie z przeszłych urazów i…

Sensacja na Antarktydzie. "Wejście do ukrytego świata".

Sensacja na Antarktydzie. "Wejście do ukrytego świata". 2022 czerwiec. Grupa nowozelandzkich naukowców dokonała niespodziewanego odkrycia. W wodach ukrytej rzeki natrafili na żyjący, samodzielny ekosystem zamieszkały przez drobne skorupiaki. Naukowcy…

CHEMIA. Chemia nieorganiczna. Tlenki, kwasy i zasady.

  Tlenki Tlenki są to dwuskładnikowe związki pierwiastków z tlenem, w których występuje on na stopniu utlenienia -II. Tlenki metali w ogromnej większości przypadków są ciałami stałymi (CaO, Al2O3, PbO), tlenki niemetali występują najczęściej w stanie…

Sukne do kancelárie a na prechádzku. Čo si vybrať ?

Sukne do kancelárie a na prechádzku. Čo si vybrať ? Sukne sú k dispozícii v troch dĺžkach - mini, midi a maxi. Módna sukňa do kancelárie alebo na prechádzku môže byť základňou pre zaujímavú štylizáciu. Sukne sú veľmi obľúbeným, mimoriadne ženským…

MATPACK. Producent. Opakowania kartonowe. Opakowania papierowe.

Firma MATPACK & MANAGEMENT s.c. została założona w 2016 roku łącząc ze sobą wieloletnich profesjonalistów z branży opakowań i kartonów oraz poligraficznej.   Management naszej firmy to mieszanka doświadczeń branżowych i uniwersalnych kompetencji…

13 simptoma koronavirusa prema ljudima koji su se oporavili:

13 simptoma koronavirusa prema ljudima koji su se oporavili: 20200320AD Koronavirus je savladao cijeli svijet. Ljudi koji su preživjeli koronavirusnu infekciju ispričali su o simptomima koji su im omogućili da naprave test na bolest. Vrlo je važno…

Dilatatus vasorum capillarium: facialis cutis cura et aromatibus uterentur in vasorum capillarium.

Dilatatus vasorum capillarium: facialis cutis cura et aromatibus uterentur in vasorum capillarium. Vasorum capillarium vasorum capillarium cute est pronus ad praevaricationem, et fregerunt simulacra rubor. Tergendo faciem vel lactis spuma cutem…

Trackuits wanita - kebutuhan utawa lungse?

Trackuits wanita - kebutuhan utawa lungse? Celengan wanita mesthi misuwur banget. Wis pirang-pirang taun, celonone kringet mandheg dadi unsur lemari klambi, sing dimaksud mung kanggo riko ing gedung olahraga. Suwe-suwe, gaya, model ganti, nanging…

ACCURAGLASS. Company. Glass furniture. Glass stairs.

REDEFINING GLASS THROUGH TECHNOLOGY & INNOVATION At Accura Glass, we’ve matched the irreplaceable skills of dedicated glass artisans with the most advanced design and production technologies available. The result? Superb quality, precision and…

Marzyciele i myśliciele świata należą do innej rasy i są w większości samotnymi i niezrozumianymi ludźmi

„Marzyciele i myśliciele świata należą do innej rasy i są w większości samotnymi i niezrozumianymi ludźmi, których interesy i wizje oddzielają ich od drobnych spraw, którymi zajmują się masy”. ~ Manly P. Hall

Ludzie są jak morze, czasem łagodni i przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi.

Ludzie są jak morze, czasem łagodni i przyjaźni, czasem burzliwi i zdradliwi. Przede wszystkim to jednak tylko woda. - Albert Einstein People are like the sea, sometimes gentle and friendly, sometimes stormy and treacherous. But most of all, it's…

10 Siy Ou se date yon Guy emosyonèlman disponib:

10 Siy Ou se date yon Guy emosyonèlman disponib:  Nou tout ap chèche yon moun ki renmen nou san kondisyon ak pou tout tan, pa nou? Menm si pwospè pou yo te nan renmen yo epi yo dwe renmen ka fè ou santi ou papiyon nan vant ou, ou dwe asire w ke ou pa…

7种发短信行为表明存在中毒关系:

7种发短信行为表明存在中毒关系: 有关系危险信号的夫妇的有毒发短信行为: 您会每隔一秒钟检查一次智能手机,因为您的朋友会注意到您比平时更抽搐。没有文字。没有电话没有。就像他故意无视你一样。您想知道他是否很忙,是否有时间阅读您的文字。所以您再次给他发短信,试图再次使事情变得正确。您为所有事情表示歉意,即使这显然是他的错。您只想结束战斗。如您所见,您的信息已被“阅读”,您的焦虑感激增,然后您看到他下线了。仍然没有回复。尽管他没有任何理由,他仍然对您生气。现在,由于自尊受到打击,您开始感到内gui和羞愧。…

NORTON. Company. High quality abrasive tools.

Here at Norton, we’ve cared a lot about abrasives for 130 years and counting. We care so that when you need the right sandpaper for your kitchen remodel or the right grinding wheel to streamline production in your plant, we’re delivering choices that…

镁离子的吸收主要发生在酸性环境占优势的空肠和回肠中。吸收分为两个阶段:

镁离子在人体中的分布,处理和存储: 在体重70公斤的人体中,大约有24克镁(此值从20克到35克不等,取决于来源)。其中约60%位于骨骼中,29%位于肌肉中,10%位于其他软组织中,仅1%位于细胞内液中。在老年人(超过60岁)的生物体中,镁的含量降低到儿童组织中含量的60-80%。 镁含量最高的包括代谢过程强度最高的组织,例如大脑,肌肉(约9.5 mmol / kg),心脏(约16.5 mmol / kg),肝脏,以及不幸的是,肿瘤组织(约8 mmol / kg) 。红细胞中的镁(2.4-2.9…

Bilakah menggunakan suplemen?

Suplemen: Mengapa menggunakannya? Ada di antara kita yang percaya dan bersemangat menggunakan makanan tambahan, sementara yang lain menjauhkan diri dari mereka. Di satu pihak, mereka dianggap suplemen yang baik untuk diet atau rawatan, dan di sisi lain,…

Kako se nositi s nefunkcionalnom obitelji i pronaći svoju sreću:

Kako se nositi s nefunkcionalnom obitelji i pronaći svoju sreću: Život sa nefunkcionalnom obitelji može biti vrlo oporezovan i nesumnjivo vas može ostaviti da se osjećate umorno, emocionalno i fizički. S rastućim sukobom u domaćinstvu koji može dovesti…

Chwila - moment jest staroangielską jednostką czasu i trwa:

Chwila - moment jest staroangielską jednostką czasu i trwa: równo 90 sekund, czyli półtorej minuty. 

2: දියවැඩියා රෝගීන් සඳහා සුදුසු ඉනෝස් වල වැදගත්කම.

දියවැඩියා රෝගීන් සඳහා සුදුසු ඉනෝස් වල වැදගත්කම. සැපපහසු, හොඳින් ගැලපෙන පාවහන් අපගේ සෞඛ්‍යයට සැලකිය යුතු ලෙස බලපාන බව ඒත්තු ගැන්වීම, ජලය තෙත් බව පැවසීම තරම්ම වඳභාවයට පත්වේ. සෑම කෙනෙකුම දන්නා ලෝකයේ වඩාත්ම සාමාන්‍ය පැහැදිලිකම මෙයයි. නිරෝගී පුද්ගලයින් සඳහා,…

Jarmuż: Jarmuż: Pożywienie, które powinno być w Twojej diecie po 40 latach życia

Jarmuż: Jarmuż: Pożywienie, które powinno być w Twojej diecie po 40 latach życia   Kiedy osiągamy pewien wiek, potrzeby naszego ciała zmieniają się. Ci, którzy zwracali uwagę na swoje ciała przechodzące w wieku dojrzewania w wieku 20 lat, a następnie w…

Pielęgnacja skóry: Pielęgnacja skóry twarzy. Pielęgnacja włosów. Pielęgnacja ciała.

Pielęgnacja skóry: Demakijaż.   Zastosowane kosmetyki podczas demakijażu, są zależne od rodzaju cery. Do skóry mieszanej/tłustej najlepiej działają płynne, lekkie konsystencje np. płyny micelarne. Zalecane również jest mycie twarzy (omijając okolice…

SOMER. Producent. Narzędzia pneumatyczne do wbijania gwoździ.

Przedsiębiorstwo SOMER jest firmą dynamicznie rozwijającą się w branży narzędzi pneumatycznych oraz wykorzystywanych do nich materiałów eksploatacyjnych, jak: zszywki, sztyfty, czy gwoździe. Nasz asortyment tworzą wyłącznie najlepszej jakości urządzenia i…

Ziggurat Dur-Kurigalzu (Ziggurat Aqar Quf), Bagdad, Irak

Ziggurat Dur-Kurigalzu (Ziggurat Aqar Quf), Bagdad, Irak