Nadmi
09-06-25

0 : Odsłon:


70 lat planu Marshalla. Fakty i mity o największym programie rozwojowym XX wieku
 
Ten plan stał się wzorem skutecznej i przynoszącej imponujące efekty pomocy gospodarczej. Jego wpływ na odbudowę Europy bywa jednak wyolbrzymiany.

Gen. George Marschall, jeden z inicjatorów programu pomocy USA dla Europy.
Universal Images Group/Corbis

Podnieść się z gruzów i zbudować nowoczesne, rozwinięte gospodarki. To, co udało się Europie Zachodniej po drugiej wojnie światowej, często pobudza wyobraźnię tych, którzy marzą o gwałtownym rozwoju. Odniesienia do amerykańskiego programu sprzed ponad pół wieku pojawiają się stale w publicznej debacie, również w Polsce. Donald Tusk latem, a Ewa Kopacz jesienią przekonywali w Sejmie, że fundusze unijne dla Polski są większe niż środki planu Marshalla. Na początku stycznia w brytyjskim „The Guardian” ukazał się apel europejskich intelektualistów o „plan Marshalla dla Ukrainy”. Do „planu Marshalla dla Afryki” namawiali z kolei rockmani Bob Geldof i Bono, kiedy w 2005 r. organizowali serię koncertów Live 8. 

Dla zwolenników wprowadzenia dzisiaj podobnych programów dla krajów ubogich plan Marshalla stanowi główny historyczny argument przemawiający za skutecznością zewnętrznej pomocy finansowej. Co jednak współcześnie wiemy o jego wpływie na odbudowę Europy? Ta kwestia stała się wśród historyków przedmiotem interesującej debaty.

Początek 30 lat chwały :
Na jednym z plakatów propagujących plan Marshalla widnieje symbolizujący europejskie kraje okręt, w którego żagle dmucha wiatr amerykańskiej pomocy. Przekaz był jasny: wsparcie finansowe z Nowego Świata stanowi napęd integracji i rozwoju gospodarczego na Starym Kontynencie. Ten cel znalazł odzwierciedlenie w oficjalnej nazwie: Europejski Program Ożywienia. Potocznie opisywano go nazwiskiem George’a Marshalla, ówczesnego sekretarza stanu Stanów Zjednoczonych, jednego z inicjatorów projektu.

W ciągu czterech lat, od 1948 do 1951 r., USA przeznaczyły dla 16 krajów Europy ponad 13 mld dol. W ramach tych funduszy Stany Zjednoczone dostarczały statkami surowce (m.in. węgiel), żywność, maszyny i inne produkty. Europejskie rządy sprzedawały podarowany towar na rynkach wewnętrznych, a zgromadzone w ten sposób pieniądze przeznaczały na inwestycje, kredyty dla przedsiębiorstw, pokrycie deficytów budżetowych, spłatę zadłużenia bądź kolejne zamówienia.

W opinii amerykańskiej dyplomacji Europa znajdowała się w głębokim kryzysie ekonomicznym i politycznym, który mógł ją uczynić łupem komunistów. Plan Marshalla był zatem elementem ogłoszonej przez Trumana taktyki powstrzymywania komunizmu. Pod presją Związku Sowieckiego kraje wschodniej Europy, w tym Polska, odmówiły udziału w programie.

Amerykańska pomoc zbiegła się w czasie z początkiem ery bezprecedensowego rozwoju w Europie Zachodniej. Przez niemal 30 lat, do początku lat 70., wzrost gospodarczy sięgał średnio 5 proc. rocznie. Nie miało to miejsca ani wcześniej, ani później na tym obszarze. Stary Kontynent nie tylko szybko odbudował się po dwóch wojnach światowych, ale i dynamicznie rozwinął. Dochód na głowę mieszkańca na początku lat 70. był niemal dwuipółkrotnie wyższy niż przed wojną. Europejczycy osiągnęli praktycznie ten sam standard życia co Amerykanie. Rosły płace robotników, którzy korzystali także z zapewnianych przez państwo dobrobytu zabezpieczeń socjalnych, a w sklepach pojawiało się coraz więcej dóbr konsumpcyjnych, na które mogło sobie pozwolić coraz więcej nabywców. We Francji przyjęło się określać ten czas mianem 30 lat chwały (les trente glorieuses), w Szwecji – rekordowymi latami (rekordaren).

W 1970 r. brytyjski historyk Richard Mayne nie był odosobniony, gdy pisał: „Z perspektywy 20 lat można stwierdzić z pewnością, że plan Marshalla był wielkim skokiem Europy do przodu. Pomoc inwestycyjna, nawozy, maszyny i narzędzia, programy produkcyjne i planowanie wzrostu położyły fundament pod późniejszy rozwój. Dzięki dostawom pożywienia i surowców plan Marshalla uratował Europejczyków przed rychłą gospodarczą katastrofą”.

W tym ujęciu pomoc zza Atlantyku uratowała europejską demokrację, zażegnała komunistyczne zagrożenie i naprowadziła europejskie gospodarki na ścieżkę wzrostu. Stała się katalizatorem europejskiego cudu gospodarczego.

Europa dałaby radę sama?
W latach 80. zaczęło się jednak pojawiać więcej głosów sugerujących, że znaczenie planu Marshalla dla odbudowy Europy było wyolbrzymiane. Brytyjski historyk Alan Milward, który w 1984 r. opublikował książkę „The Reconstruction of Western Europe”, zwrócił uwagę, że Europa Zachodnia weszła na ścieżkę wzrostu zaraz po zakończeniu wojny, nim plan Marshalla został wdrożony. Przed końcem 1947 r. Wielka Brytania i Francja osiągnęły przedwojenny poziom produkcji przemysłowej, a w połowie następnego roku średni poziom produkcji przemysłowej w Europie Zachodniej przekroczył poziom sprzed wojny. Plan Marshalla został uchwalony przez Kongres amerykański w kwietniu 1948 r., a pomoc zaczęła napływać do Europy dopiero latem 1948 r.

Milward twierdził, że przypisując główną rolę planowi Marshalla, nie docenia się potencjału Europy. Już w latach 1945–47 europejskie rządy wykonały olbrzymi wysiłek, tworząc podstawy państwa dobrobytu i przygotowując programy odbudowy. Na dobrą koniunkturę wpłynęły plan inwestycji publicznych francuskiego komisarza ds. planowania Jeana Monneta oraz reformy ministra gospodarki Niemiec zachodnich Ludwiga Erharda. Problemy ekonomiczne Europy w 1947 r. sprowadzały się raczej do przejściowego niedoboru dolarów, spowodowanego dużym importem ze Stanów Zjednoczonych. Wynikały one nie z głębokiej zapaści gospodarczej, ale z boomu gospodarczego w latach 1945–47.

Zdaniem Milwarda pomoc w ramach planu Marshalla była znacząca i mogła nieco zwiększyć tempo wzrostu gospodarczego. Była jednak zbyt mała, aby w istotny sposób wpłynąć na kondycję europejskich gospodarek i wywołać efekt wzrostu, którego Europa doświadczyła w następnych dwóch dekadach. Wartość produktów trafiających do Europy w ramach amerykańskiej pomocy stanowiła średnio od 1 do 4 proc. PKB krajów przyjmujących. Dla porównania – napływ funduszy europejskich do Polski wynosi ok. 2 proc. PKB rocznie (po odjęciu polskich wpłat do unijnego budżetu). Inaczej plan Marshalla przedstawia się, jeśli spojrzy się na jego całkowitą wartość. Na przykład Francja otrzymała w ramach rozłożonego na cztery lata planu Marshalla prawie 2,5 mld dol., co stanowiło 11 proc. jej PKB z 1948 r.

105 mld euro, które napłynie do Polski z funduszy unijnych na lata 2014–20 (w ramach polityki spójności i wspólnej polityki rolnej), stanowi ok. 25 proc. obecnego PKB Polski. A łączna suma wszystkich pieniędzy otrzymanych z Unii w latach 2007–20 wyniesie ok. 60 proc. polskiego PKB z 2007 r. Sumy te faktycznie kilkakrotnie przekraczają wsparcie, jakie otrzymała Europa w ramach planu Marshalla.

Czyżby więc Amerykanie patrzyli na powojenną Europę w zbyt ciemnych okularach, a ich pomoc była niepotrzebna?


Pomoc łagodzi konflikty :
Rewelacje Milwarda, aczkolwiek wniosły świeże spojrzenie na rolę planu Marshalla i odbrązowiły jego mit, zostały jednak uznane za zbyt krzywdzące dla amerykańskiego programu pomocy. Historycy skłaniali się ku ocenie pośredniej: bez apoteozy, ale też bez umniejszania roli tego, jakby nie było, poważnego zastrzyku zasilającego gospodarkę.

Barry Eichengreen, znany historyk gospodarki z Uniwersytetu Berkeley, potwierdził ustalenia Milwarda – łącznie amerykańska pomoc podniosła europejski PKB o ok. 2 proc. w czasie, gdy wzrósł on o ponad 20 proc. Nie oznacza to, że plan Marshalla odegrał znikomą rolę. Jak wskazywał Eichengreen, za powojennym ożywieniem gospodarczym i postępami odbudowy nie szła poprawa nastrojów społecznych i warunków bytu ludności. W znacznej mierze wynikało to z wysokich nakładów na odbudowę i inwestycje, co zmuszało rządy do ograniczania wydatków na konsumpcję. Europę trapiły strajki robotnicze, organizowane zwłaszcza przez komunistyczne związki zawodowe. Wiosną i latem 1947 r. fala strajków przeszła przez Francję. Rok później w Niemczech zachodnich związki zawodowe ogłosiły strajk pod hasłem „przeciw polityce gospodarczej wyzyskiwania ludu”. Zdaniem Eichengreena istniało wówczas ryzyko powtórzenia się w Europie wydarzeń z okresu międzywojennego, kiedy niektóre europejskie rządy – ulegając presji – podwyższały płace i prowadziły protekcjonistyczną politykę celną (nakładały wysokie cła na importowane produkty, by chronić krajowy przemysł i miejsca pracy). W ten sposób rosnąca inflacja i wysokie cła niszczyły europejską gospodarkę.

Plan Marshalla pozwolił na załagodzenie konfliktów społecznych. Ułatwiało to gromadzenie środków na inwestycje. Według Eichengreena o znaczeniu planu Marshalla zdecydowały również warunki, na jakich ta pomoc została udzielona. Wymusiły one bowiem na krajach europejskich współpracę (powstała wówczas Europejska Organizacja Współpracy Gospodarczej) i rezygnację z protekcjonizmu. Dlatego amerykański historyk nazwał plan Marshalla najbardziej udanym w historii programem strukturalnego dostosowania, czyli taką pomocą, za którą idą również konkretne dyrektywy dotyczące reform i rozwiązań prawnych.

Również brytyjski historyk Tony Judt, autor popularnej monografii historii Europy „Powojnie”, zdystansował się wobec poglądów Milwarda. Jego zdaniem plan Marshalla miał przede wszystkim znaczenie psychologiczne i polityczne. Rozwiązując problem niedoborów żywności, wspierając w krótkim okresie wzrost gospodarczy, a także zmniejszając uciążliwości powojennego chaosu i zniszczeń, pomógł Europejczykom uwierzyć w przyszłość. Poprawa nastrojów wyraźnie przekładała się na sytuację polityczną. „Plan Marshalla pozwolił Europejczykom zyskać większą pewność siebie. Pomógł im zerwać ostatecznie z dziedzictwem szowinizmu, depresji i rozwiązań autorytarnych. (…) Uczynił protekcjonistyczną politykę lat 30. zacofaną, niepotrzebną i w końcu absurdalną”.

Niezależnie od rozbieżności w ocenach dotyczących wpływu amerykańskiej pomocy, wszyscy badacze zgodnie podkreślają, że nie trafiła ona w próżnię. Plan Marshalla pomógł Europie wykorzystać potencjał, który już w niej tkwił. Jego historia dowodzi, że zewnętrzna pomoc może stanowić istotne wsparcie sukcesu gospodarczego, niekoniecznie jednak jego bezpośrednią przyczynę.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Mavazi kamili kwa hafla maalum:

Mavazi kamili kwa hafla maalum: Kila mmoja wetu alifanya hivi: harusi inakuja ,abatiza, sherehe za aina fulani, lazima tuvae vizuri, lakini kwa kweli hakuna cha kufanya. Tunakwenda dukani, tunanunua kile na sio kile tunachotaka. Hatujui tunataka nini:…

SKIL. Firma. Elektronarzędzia, pilarki, szlifierki.

Najważniejsze wartości: Utworzona w 1924 roku Ponad 130 milionów sztuk produktów sprzedanych w Europie Zwycięzca ponad 100 testów konsumenckich w Europie Wynalazca pilarki tarczowej Wielokrotny zdobywca międzynarodowych nagród za wzornictwo Posiadacz…

Auroville: Czy uważasz, że to utopia żyć bez religii, rasy, narodu?

Auroville: Czy uważasz, że to utopia żyć bez religii, rasy, narodu? 28 lutego 1968 r. 5000 osób 124 różnych narodowości położyło podwaliny pod to miasto wokół drzewa figowego w środku Auroville. Ziemie przywiezione przez przedstawicieli 124 narodów z…

Nummo wykorzystali DNA ziemskich zwierząt do zmieszania się z ich własnym, aby spróbować ukształtować ciało, w które mogliby się wcielić.

Legendy Dogonów. Nummo wykorzystali DNA ziemskich zwierząt do zmieszania się z ich własnym, aby spróbować ukształtować ciało, w które mogliby się wcielić. Musieli znaleźć nowe miejsce do życia, ponieważ ich planeta na Syriuszu miała umierające słońce.…

Prepare For The Return Of The Giants - With Steve Quayle

Prepare For The Return Of The Giants - With Steve Quayle Sunday, May 20, 2018 Most fear a third world war but that would be a walk in the park compared to what is really coming. Author Steve Quayle takes us on a journey into a world that will change…

Maleńcy zjadacze ludzi.

Maleńcy zjadacze ludzi. Rdzenni Amerykanie z plemion Sioux, Cheyenne, Crow i Arapaho mają bogatą ustną tradycję, która mówi o rasie malutkich ludzi. Również opowieści Komanczów opowiadają o tak zwanych Nunnupisach na Hawajach, o Menehune i opowieściach o…

BITUM. Producent. Masy bitumiczne.

 Nasza firma dysponuje skomputeryzowaną wytwórnią mas bitumicznych o wydajności ok. 120 ton na godzinę spełniająca wszelkie europejskie normy.      Wytwórnia mas bitumicznych o najnowoczśniejszym w Polsce systemie sterowania. o wydajności 120 t/godz.…

Starożytne podwodne petroglify odkryte przez drona w Vancouver w Kanadzie

Starożytne podwodne petroglify odkryte przez drona w Vancouver w Kanadzie

PEERLESS. Company. Chains, metal chains, roller chains, speciality chains.

Established in 1917, Peerless Chain Company began as a small automotive tire chain manufacturer supplying local garage owners and has since evolved into the Peerless Industrial Group, Inc..  Today, Peerless is the market leader in the design,…

Hóa chất não ít được biết đến này là lý do tại sao trí nhớ của bạn bị mất lợi thế: acetylcholine.

Hóa chất não ít được biết đến này là lý do tại sao trí nhớ của bạn bị mất lợi thế: acetylcholine. Tất cả bắt đầu với những cú trượt nhỏ mà bạn dễ dàng coi là "những khoảnh khắc cao cấp". Bạn quên chìa khóa của bạn. Bạn gọi ai đó bằng tên sai. Từ bạn đang…

5621AVA. אסטה C התחדשות סלולרית. סרום על הפנים. קרם על הצוואר ועל הפנים. קרם לעור רגיש.

אסטה C התחדשות סלולרית. קוד קטלוגי / אינדקס: 5621AVA. קטגוריה: אסטה C, קוסמטיקה פעולה antyoksydacja, שרה, הרמה, הידרציה, התחדשות, שיפור של צבע, חלקה יישום סרום סוג של קוסמטיקה ג 'ל בסרום קיבולת 30 מ"ל / 1 fl.oz. טבעי ASTAXANTINE יש השפעה חזקה יותר…

3: 물을 마시는 방법? 체중과 관련하여 하루에 필요한 양의 물.

물을 마시는 방법? 체중과 관련하여 하루에 필요한 양의 물. 필요한 물의 양을 결정하는 간단한 3 단계는 다음과 같습니다. • 필요한 물의 양은 무게에 따라 다릅니다. 원칙적으로 하루 3 리터의 물 규칙이 항상 준수되지만 체중이 90kg 인 사람이 소비해서는 안되는 것은 56kg 이하의 사람들에게는 적용되지 않습니다. •이 간단한 계정으로 몸에 필요한 양을 입력 할 수 있습니다. 체중을 계산하고 1.47을 곱하십시오. 이것은 당신이 마실 물의 필요한…

Teoria Strzałek. PIĘKNA INDIANKA MARIJA. TS110

PIĘKNA INDIANKA MARIJA . Dręczony strachem kelner przedmieścia lat pięćdziesiątych słusznego wieku. Bez wynalazków. Oczy przywykłe do tego samego posuwają się po podwórkach. Nic nowego. Woda sodowa nie bije do głowy. Stare idee garbate się kurczą. Piękna…

Czym jest prostata?

Prostata powiększa się u mężczyzn w średnim wieku w związku ze zmianami hormonalnymi. Gruczoł krokowy może wtedy sprawiać ból, podrażniać pęcherz, powodować stan zapalny. Przy objawach takich, jak częste oddawanie moczu, ból, uczucie parcia czy zaleganie…

Dlaczego nie powinno się codziennie jeść drobiu:

 Dlaczego nie powinno się codziennie jeść drobiu: Niewiele osób jest świadomych konsekwencji jedzenia zbyt dużej ilości kurczaka Drób jest powszechnie uważany za jeden z najbardziej uniwersalnych rodzajów mięsa. Prawdą jest, że kurczak jest często…

Pentagon to make their discoveries on UFOs not made on this earth public!

Pentagon to make their discoveries on UFOs not made on this earth public! Friday, July 24, 2020 For over a decade, the Pentagon's UFO program has only been discussed in classified briefings. Pentagon's UFO hunting department was NOT disbanded in 2012 as…

Kale - ib cov zaub zoo: noj qab haus huv thaj chaw:

Kale - ib cov zaub zoo: noj qab haus huv thaj chaw: 07: Hauv lub caij nyoog ntawm kev noj qab haus huv, kale rov qab los ua kom haum. Tawm tsam kev tshwm ntsej tshwm muag, qhov no tsis yog qhov tshiab hauv cov zaub mov hauv Polish. Tuaj kom txog rau…

PLANETBIKE. Company. Bike, bike accessories.

We love the balance that the bicycle brings to the world and its power to make people, communities and the planet healthier. In addition to creating products that make cycling safer and more enjoyable, we pledge time, resources and profits to…

Naturalne materiały do ​​wyrobu kadzideł:

Naturalne materiały do wyrobu kadzideł: - nić taka jak bawełna, konopie, juta; Pomoże połączyć naturalną zawartość kadzidła i zachować jego objętość. Upewnij się, że jest niepalna lina. -Świeże zioła i kwiaty; Są to materiały, które stworzą prawdziwy…

To najczęstsze słowa osoby toksycznej. Gdy je usłyszysz, uciekaj!

To najczęstsze słowa osoby toksycznej. Gdy je usłyszysz, uciekaj! Autor: Aleksandra Degórska  To najczęstsze zdania, które możecie usłyszeć z ust toksycznej osoby. Warto zwrócić na te słowa uwagę, bo to znak, że należy ograniczyć kontakt z rozmówcą.…

66: ჯანმრთელი სერტიფიცირებული და ბუნებრივი ტანსაცმელი ბავშვებისთვის.

ჯანმრთელი სერტიფიცირებული და ბუნებრივი ტანსაცმელი ბავშვებისთვის. ბავშვის ცხოვრების პირველი წელი მუდმივი სიხარულის და მუდმივი ხარჯვის დროა, რადგან ბავშვის სხეულის სიგრძე 25 სმ-მდე იზრდება, ანუ ოთხი ზომით. ბავშვთა დელიკატური კანი დიდ ზრუნვას მოითხოვს,…

Fale skalarne (SCALER WAVE.). Tajemnica Tesli.

Fale skalarne (SCALER WAVE.). Tajemnica Tesli. EFEKT TESLI: DZIAŁANIE TRIODY Tzw. dziką cechą fali Tesli jest to, że może wpływać na tempo samego upływu czasu; stąd może wpływać lub zmieniać każde inne pole – w tym pole grawitacyjne – które istnieje w…

Watter toerusting vir tuisgimnasium die moeite werd is om te kies:

Watter toerusting vir tuisgimnasium die moeite werd is om te kies: As u van gimnastiek hou en van plan is om dit stelselmatig te doen, moet u in die nodige toerusting belê om tuis te kan sport. Danksy dit bespaar u sonder om ekstra gimnasiumpas te koop.…

TAMPASHIP. Company. Boats, ships and vessels. Ship parts.

About Tampa Ship Tampa Ship is a full-service conversion, overhaul and repair organization with facilities in Tampa, Florida. Tampa Ship is conveniently located in the protected harbors of Tampa Bay directly accessible from the Gulf of Mexico via a 43…

Эмэгтэйчүүдийн спортын өмд, өндөр өсгийтэй гутал бол амжилтын тоосго юм.

Эмэгтэйчүүдийн спортын өмд, өндөр өсгийтэй гутал бол амжилтын тоосго юм. Саяхан болтол эмэгтэйчүүдийн цамц нь зөвхөн спорттой холбоотой байсан бөгөөд одоо тэд гоёмсог хэв маягийн хувьд улирлын хамгийн чухал зүйл болжээ. Загварын аялал дээр хэдэн жилийн…

Mansa Musa był władcą Imperium Mali uważany jest za najbogatszego człowieka, jaki kiedykolwiek żył.

w XIV wieku (1280–1337) Mansa Musa  był władcą Imperium Mali uważany jest za najbogatszego człowieka, jaki kiedykolwiek żył. Jego wartość netto (po uwzględnieniu inflacji) została zgłoszona na około 400 miliardów dolarów. Zdjęcie przedstawia Musę…