Nadmi
12-01-26

0 : Odsłon:


70 lat planu Marshalla. Fakty i mity o największym programie rozwojowym XX wieku
 
Ten plan stał się wzorem skutecznej i przynoszącej imponujące efekty pomocy gospodarczej. Jego wpływ na odbudowę Europy bywa jednak wyolbrzymiany.

Gen. George Marschall, jeden z inicjatorów programu pomocy USA dla Europy.
Universal Images Group/Corbis

Podnieść się z gruzów i zbudować nowoczesne, rozwinięte gospodarki. To, co udało się Europie Zachodniej po drugiej wojnie światowej, często pobudza wyobraźnię tych, którzy marzą o gwałtownym rozwoju. Odniesienia do amerykańskiego programu sprzed ponad pół wieku pojawiają się stale w publicznej debacie, również w Polsce. Donald Tusk latem, a Ewa Kopacz jesienią przekonywali w Sejmie, że fundusze unijne dla Polski są większe niż środki planu Marshalla. Na początku stycznia w brytyjskim „The Guardian” ukazał się apel europejskich intelektualistów o „plan Marshalla dla Ukrainy”. Do „planu Marshalla dla Afryki” namawiali z kolei rockmani Bob Geldof i Bono, kiedy w 2005 r. organizowali serię koncertów Live 8. 

Dla zwolenników wprowadzenia dzisiaj podobnych programów dla krajów ubogich plan Marshalla stanowi główny historyczny argument przemawiający za skutecznością zewnętrznej pomocy finansowej. Co jednak współcześnie wiemy o jego wpływie na odbudowę Europy? Ta kwestia stała się wśród historyków przedmiotem interesującej debaty.

Początek 30 lat chwały :
Na jednym z plakatów propagujących plan Marshalla widnieje symbolizujący europejskie kraje okręt, w którego żagle dmucha wiatr amerykańskiej pomocy. Przekaz był jasny: wsparcie finansowe z Nowego Świata stanowi napęd integracji i rozwoju gospodarczego na Starym Kontynencie. Ten cel znalazł odzwierciedlenie w oficjalnej nazwie: Europejski Program Ożywienia. Potocznie opisywano go nazwiskiem George’a Marshalla, ówczesnego sekretarza stanu Stanów Zjednoczonych, jednego z inicjatorów projektu.

W ciągu czterech lat, od 1948 do 1951 r., USA przeznaczyły dla 16 krajów Europy ponad 13 mld dol. W ramach tych funduszy Stany Zjednoczone dostarczały statkami surowce (m.in. węgiel), żywność, maszyny i inne produkty. Europejskie rządy sprzedawały podarowany towar na rynkach wewnętrznych, a zgromadzone w ten sposób pieniądze przeznaczały na inwestycje, kredyty dla przedsiębiorstw, pokrycie deficytów budżetowych, spłatę zadłużenia bądź kolejne zamówienia.

W opinii amerykańskiej dyplomacji Europa znajdowała się w głębokim kryzysie ekonomicznym i politycznym, który mógł ją uczynić łupem komunistów. Plan Marshalla był zatem elementem ogłoszonej przez Trumana taktyki powstrzymywania komunizmu. Pod presją Związku Sowieckiego kraje wschodniej Europy, w tym Polska, odmówiły udziału w programie.

Amerykańska pomoc zbiegła się w czasie z początkiem ery bezprecedensowego rozwoju w Europie Zachodniej. Przez niemal 30 lat, do początku lat 70., wzrost gospodarczy sięgał średnio 5 proc. rocznie. Nie miało to miejsca ani wcześniej, ani później na tym obszarze. Stary Kontynent nie tylko szybko odbudował się po dwóch wojnach światowych, ale i dynamicznie rozwinął. Dochód na głowę mieszkańca na początku lat 70. był niemal dwuipółkrotnie wyższy niż przed wojną. Europejczycy osiągnęli praktycznie ten sam standard życia co Amerykanie. Rosły płace robotników, którzy korzystali także z zapewnianych przez państwo dobrobytu zabezpieczeń socjalnych, a w sklepach pojawiało się coraz więcej dóbr konsumpcyjnych, na które mogło sobie pozwolić coraz więcej nabywców. We Francji przyjęło się określać ten czas mianem 30 lat chwały (les trente glorieuses), w Szwecji – rekordowymi latami (rekordaren).

W 1970 r. brytyjski historyk Richard Mayne nie był odosobniony, gdy pisał: „Z perspektywy 20 lat można stwierdzić z pewnością, że plan Marshalla był wielkim skokiem Europy do przodu. Pomoc inwestycyjna, nawozy, maszyny i narzędzia, programy produkcyjne i planowanie wzrostu położyły fundament pod późniejszy rozwój. Dzięki dostawom pożywienia i surowców plan Marshalla uratował Europejczyków przed rychłą gospodarczą katastrofą”.

W tym ujęciu pomoc zza Atlantyku uratowała europejską demokrację, zażegnała komunistyczne zagrożenie i naprowadziła europejskie gospodarki na ścieżkę wzrostu. Stała się katalizatorem europejskiego cudu gospodarczego.

Europa dałaby radę sama?
W latach 80. zaczęło się jednak pojawiać więcej głosów sugerujących, że znaczenie planu Marshalla dla odbudowy Europy było wyolbrzymiane. Brytyjski historyk Alan Milward, który w 1984 r. opublikował książkę „The Reconstruction of Western Europe”, zwrócił uwagę, że Europa Zachodnia weszła na ścieżkę wzrostu zaraz po zakończeniu wojny, nim plan Marshalla został wdrożony. Przed końcem 1947 r. Wielka Brytania i Francja osiągnęły przedwojenny poziom produkcji przemysłowej, a w połowie następnego roku średni poziom produkcji przemysłowej w Europie Zachodniej przekroczył poziom sprzed wojny. Plan Marshalla został uchwalony przez Kongres amerykański w kwietniu 1948 r., a pomoc zaczęła napływać do Europy dopiero latem 1948 r.

Milward twierdził, że przypisując główną rolę planowi Marshalla, nie docenia się potencjału Europy. Już w latach 1945–47 europejskie rządy wykonały olbrzymi wysiłek, tworząc podstawy państwa dobrobytu i przygotowując programy odbudowy. Na dobrą koniunkturę wpłynęły plan inwestycji publicznych francuskiego komisarza ds. planowania Jeana Monneta oraz reformy ministra gospodarki Niemiec zachodnich Ludwiga Erharda. Problemy ekonomiczne Europy w 1947 r. sprowadzały się raczej do przejściowego niedoboru dolarów, spowodowanego dużym importem ze Stanów Zjednoczonych. Wynikały one nie z głębokiej zapaści gospodarczej, ale z boomu gospodarczego w latach 1945–47.

Zdaniem Milwarda pomoc w ramach planu Marshalla była znacząca i mogła nieco zwiększyć tempo wzrostu gospodarczego. Była jednak zbyt mała, aby w istotny sposób wpłynąć na kondycję europejskich gospodarek i wywołać efekt wzrostu, którego Europa doświadczyła w następnych dwóch dekadach. Wartość produktów trafiających do Europy w ramach amerykańskiej pomocy stanowiła średnio od 1 do 4 proc. PKB krajów przyjmujących. Dla porównania – napływ funduszy europejskich do Polski wynosi ok. 2 proc. PKB rocznie (po odjęciu polskich wpłat do unijnego budżetu). Inaczej plan Marshalla przedstawia się, jeśli spojrzy się na jego całkowitą wartość. Na przykład Francja otrzymała w ramach rozłożonego na cztery lata planu Marshalla prawie 2,5 mld dol., co stanowiło 11 proc. jej PKB z 1948 r.

105 mld euro, które napłynie do Polski z funduszy unijnych na lata 2014–20 (w ramach polityki spójności i wspólnej polityki rolnej), stanowi ok. 25 proc. obecnego PKB Polski. A łączna suma wszystkich pieniędzy otrzymanych z Unii w latach 2007–20 wyniesie ok. 60 proc. polskiego PKB z 2007 r. Sumy te faktycznie kilkakrotnie przekraczają wsparcie, jakie otrzymała Europa w ramach planu Marshalla.

Czyżby więc Amerykanie patrzyli na powojenną Europę w zbyt ciemnych okularach, a ich pomoc była niepotrzebna?


Pomoc łagodzi konflikty :
Rewelacje Milwarda, aczkolwiek wniosły świeże spojrzenie na rolę planu Marshalla i odbrązowiły jego mit, zostały jednak uznane za zbyt krzywdzące dla amerykańskiego programu pomocy. Historycy skłaniali się ku ocenie pośredniej: bez apoteozy, ale też bez umniejszania roli tego, jakby nie było, poważnego zastrzyku zasilającego gospodarkę.

Barry Eichengreen, znany historyk gospodarki z Uniwersytetu Berkeley, potwierdził ustalenia Milwarda – łącznie amerykańska pomoc podniosła europejski PKB o ok. 2 proc. w czasie, gdy wzrósł on o ponad 20 proc. Nie oznacza to, że plan Marshalla odegrał znikomą rolę. Jak wskazywał Eichengreen, za powojennym ożywieniem gospodarczym i postępami odbudowy nie szła poprawa nastrojów społecznych i warunków bytu ludności. W znacznej mierze wynikało to z wysokich nakładów na odbudowę i inwestycje, co zmuszało rządy do ograniczania wydatków na konsumpcję. Europę trapiły strajki robotnicze, organizowane zwłaszcza przez komunistyczne związki zawodowe. Wiosną i latem 1947 r. fala strajków przeszła przez Francję. Rok później w Niemczech zachodnich związki zawodowe ogłosiły strajk pod hasłem „przeciw polityce gospodarczej wyzyskiwania ludu”. Zdaniem Eichengreena istniało wówczas ryzyko powtórzenia się w Europie wydarzeń z okresu międzywojennego, kiedy niektóre europejskie rządy – ulegając presji – podwyższały płace i prowadziły protekcjonistyczną politykę celną (nakładały wysokie cła na importowane produkty, by chronić krajowy przemysł i miejsca pracy). W ten sposób rosnąca inflacja i wysokie cła niszczyły europejską gospodarkę.

Plan Marshalla pozwolił na załagodzenie konfliktów społecznych. Ułatwiało to gromadzenie środków na inwestycje. Według Eichengreena o znaczeniu planu Marshalla zdecydowały również warunki, na jakich ta pomoc została udzielona. Wymusiły one bowiem na krajach europejskich współpracę (powstała wówczas Europejska Organizacja Współpracy Gospodarczej) i rezygnację z protekcjonizmu. Dlatego amerykański historyk nazwał plan Marshalla najbardziej udanym w historii programem strukturalnego dostosowania, czyli taką pomocą, za którą idą również konkretne dyrektywy dotyczące reform i rozwiązań prawnych.

Również brytyjski historyk Tony Judt, autor popularnej monografii historii Europy „Powojnie”, zdystansował się wobec poglądów Milwarda. Jego zdaniem plan Marshalla miał przede wszystkim znaczenie psychologiczne i polityczne. Rozwiązując problem niedoborów żywności, wspierając w krótkim okresie wzrost gospodarczy, a także zmniejszając uciążliwości powojennego chaosu i zniszczeń, pomógł Europejczykom uwierzyć w przyszłość. Poprawa nastrojów wyraźnie przekładała się na sytuację polityczną. „Plan Marshalla pozwolił Europejczykom zyskać większą pewność siebie. Pomógł im zerwać ostatecznie z dziedzictwem szowinizmu, depresji i rozwiązań autorytarnych. (…) Uczynił protekcjonistyczną politykę lat 30. zacofaną, niepotrzebną i w końcu absurdalną”.

Niezależnie od rozbieżności w ocenach dotyczących wpływu amerykańskiej pomocy, wszyscy badacze zgodnie podkreślają, że nie trafiła ona w próżnię. Plan Marshalla pomógł Europie wykorzystać potencjał, który już w niej tkwił. Jego historia dowodzi, że zewnętrzna pomoc może stanowić istotne wsparcie sukcesu gospodarczego, niekoniecznie jednak jego bezpośrednią przyczynę.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Nga taonga wahine a te wahine - he mea koretake ranei?

Nga taonga wahine a te wahine - he mea koretake ranei? He tino rongonui nga weraweti a nga wahine. He maha nga tau, ko te koti o te hiawhi kua mutu te waiho hei huanga o te whare potiki, e mea ana anake hei haerenga ki te kaunihera. Ka haere te wa, ka…

Długopis : Automatyczny cch czarny 0.7

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Nożyczki należy trzymać w domu na widoku, wiszące na haczyku lub gwoździu - w ten sposób przyciągają szczęście.

Nożyczki nie są często używane w codziennej magii domowej, a szkoda. Jest to bardzo potężne narzędzie do rytuałów i ceremonii. Nożyczki należy trzymać w domu na widoku, wiszące na haczyku lub gwoździu - w ten sposób przyciągają szczęście. Na ubywającym…

Hogyan készítsünk sportruházat otthoni edzésre:

Hogyan készítsünk sportruházat otthoni edzésre: A sport nagyon szükséges és értékes időtöltési módszer. Kedvenc sportunktól vagy tevékenységünktől függetlenül biztosítani kell a leghatékonyabb és leghatékonyabb edzést. Ennek biztosítása érdekében a…

Enki - Lucifer Defied The Anunnaki Commander Enlil - Yahweh And Saved Ziusudra - Noah And His People From Certain Death.

Enki (Lucyfer) Przeciwstawił Się Dowódcy Anunnaki Enlilowi (Jahwe) I Uratował Ziusudrę (Noego) I Jego Lud Od Pewnej Śmierci. Historia do tej pory: 13 000 lat temu, „w Białej Krainie, na dnie Ziemi, poza jej fundamentami, pokrywa lodowa osunęła się. Przez…

Savršena odjeća za posebnu priliku:

Savršena odjeća za posebnu priliku: Svatko od nas je to učinio: dolazi vjenčanje, krštenja, nekakva svečanost, moramo se lijepo odijevati, ali naravno nema se što raditi. Idemo u trgovinu, kupujemo ono što jest, a ne ono što želimo. Zapravo ne znamo što…

6 objawów udaru.

6 objawów udaru. Warto zapamiętać skrót FAST, czyli Face, Arm, Speech, Time (twarz, ramię, mowa, czas). Wymyślono go, aby łatwej było rozpoznać objawy udaru mózgu. W przypadku tej choroby czas jest bezcenny. Im wcześniej otrzymamy pomoc medyczna, tym…

DERC. Producent. Zasuwy metalowe.

    Firma "Derc" swoją działalność produkcyjną jak i handlową rozpoczęła w 1979 roku w małym zakładzie produkcyjnym w Pucku jako producent okuć tapicerskich oraz zawiasów do drzwiczek szklanych i stołów. W ciągu kilku lat nastąpił dynamiczny rozwój firmy.…

Морски производи: ракови, ракчиња, јастози, школки: остриги, школки, школки, лигњи и октоподи:

Морски производи: ракови, ракчиња, јастози, школки: остриги, школки, школки, лигњи и октоподи: - зајакнување на имунитетот и нервниот систем и дополнително се ефикасен афродизијак: Морската храна е скелетни морски животни како што се остриги, школки,…

ZELAP. Firma. Elektryczna aparatura pomiarowa.

 Zakład Elektronicznej Aparatury Pomiarowej ZELAP rozpoczął działalność w 1989r z inicjatywy grupy pracowników naukowo - dydaktycznych wyższych uczelni technicznych. Głównym powodem powołania firmy była likwidacja przedsiębiorstw produkujących aparaturę…

Słońce i księżyc były bronią.....

Słońce i księżyc były bronią..... W przeszłości używano broni, która była eteryczna, naturalna, a w niektórych przypadkach nawet "boska" bo była tak silna. W przeszłości przechwytywano energię i kierowali na cel, który miał być zniszczony. Był to potężny…

Chimera

Chimera W Iliadzie Homer opisuje stworzenie „nieśmiertelnego rodu, a nie człowieka, z lwem na czole i wężem z tyłu, kozą pośrodku i parskającą straszliwym płomieniem jasnego ognia”. To Chimera, córka pół-kobiety, pół-węża Echidny i zabita przez bohatera…

KEMAR. Producent. Lampy, żyrandole.

KEMAR – producent i dystrybutor artykułów oświetleniowych. W branży od 1995. Szeroka gama oświetlenia do wnętrz stylowych i nowoczesnych. W ofercie: lampy wiszące, stojące, biurkowe; żyrandole, kinkiety oraz plafoniery. Firma KEMAR jest producentem i…

Röcke fürs Büro und für einen Spaziergang. Was soll ich wählen?

Röcke fürs Büro und für einen Spaziergang. Was soll ich wählen? Die Röcke sind in drei Längen erhältlich - Mini, Midi und Maxi. Ein modischer Rock fürs Büro oder für einen Spaziergang kann die Basis für eine interessante Stilisierung sein. Röcke sind…

PEATSSOIL. Company. Garden supplies. Bags and bulk, including seed raising mixes, soil conditioners, potting mixes.

Compost is an organically alive soil which is a controlled microbiological environment. In compost there is a very rapid growth of biology taking place all the time. This is an ideal environment to have extremely high concentrations of good…

Obraz olejny miniatura węgierskiego artysty Fanoy Braun około 1900r. tytuł Lato w Ferencz.

przesyłam foto obrazu do sprzedania: Tytuł obrazu: Lato w Ferencz. przedwojenny Fanoy Braun miniaturzysta węgierski dosyć znany. Lato w Ferencz przynajmniej tak sie na ten obrazek mówiło w rodzinie. Technika artystyczna: Olej na desce. Oryginalna rama…

Wioska Meymand, IRAN:

Wioska Meymand, IRAN: Ta starożytna budowla Dastkandu jest niewątpliwie jedną z pierwszych osad ludzkich w Iranie, w czasach, gdy Irańczycy wciąż kochali i uważali góry za święte.

Mekanismo ng pagkalulong sa droga:

Paggamot sa droga. Ang pagkalulong sa droga ay matagal nang naging malubhang problema. Halos lahat ay may pagkakataon na makakuha ng mga gamot dahil sa mataas na pagkakaroon ng mga ligal na highs at online sales. Ang pagkagumon ng droga, tulad ng iba…

Płytki podłogowe: gres szkliwiony antes

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Mekanisme kecanduan narkoba:

Perawatan obat-obatan. Kecanduan narkoba telah lama menjadi masalah serius. Hampir setiap orang memiliki kesempatan untuk mendapatkan obat-obatan karena tingginya ketersediaan legal tertinggi dan penjualan online. Kecanduan narkoba, seperti kecanduan…

Ĉi tiu Malmult-Kemia Cerba Kemio estas la Kialo Kial Via Memoro Perdas Ĝian Eteron: Acetilcolina.

Ĉi tiu Malmult-Kemia Cerba Kemio estas la Kialo Kial Via Memoro Perdas Ĝian Eteron: Acetilcolina. Ĉio komenciĝis per etaj glitoj, kiujn vi facile forĵetis kiel "superaj momentoj." Vi forgesis viajn ŝlosilojn. Vi nomis iun per la malĝusta nomo. La vorto,…

kora dębu na infekcje zewnętrzne

kora dębu najlepsza na infekcje jamy ustnej, żęby i dziąsła, powierzchniowe przemywania i okłady oraz płukania.

Kafijas koks, augoša kafija katlā, kad jāsēj kafija:

Kafijas koks, augoša kafija katlā, kad jāsēj kafija: Kafija ir prasīgs augs, taču tā lieliski panes mājas apstākļus. Viņam patīk saules stari un diezgan mitra zeme. Skatiet, kā rūpēties par kakao koku katlā. Varbūt ir vērts izvēlēties šo augu? Kafija ir…

VIGGAMI. Producent. Buty dla dzieci.

Firma Vi-GGa-Mi może pochwalić się dużym doświadczeniem, gdyż jesteśmy na rynku już od 1992 roku. Od samego początku istnienia zakładu z największą starannością dbamy o każdy element konstrukcji obuwia, by zapewnić dzieciom bezpieczeństwo użytkowania i…

Suplementy: Dlaczego warto je stosować?

Suplementy: Dlaczego warto je stosować? Suplementy diety jedni z nas darzą zaufaniem i chętnie stosują, inni zaś trzymają się od nich z daleka. Z jednej strony uważa się je za dobre uzupełnienie diety lub leczenia, a z drugiej oskarża się o to, że nie…

Tanaman pasu: Crassula pokok: Crassula arborescens, Crassula Oval: Crassula ovata,

Tanaman pasu: Crassula pokok: Crassula arborescens, Crassula Oval: Crassula ovata, Crassula kelihatan seperti pokok bonsai. Tumbuhan pasu ini juga mencapai ketinggian meter. Kelebihannya ialah ia tidak memerlukan penjagaan khas. Lihat bagaimana untuk…