Nadmi
11-10-25

0 : Odsłon:


70 lat planu Marshalla. Fakty i mity o największym programie rozwojowym XX wieku
 
Ten plan stał się wzorem skutecznej i przynoszącej imponujące efekty pomocy gospodarczej. Jego wpływ na odbudowę Europy bywa jednak wyolbrzymiany.

Gen. George Marschall, jeden z inicjatorów programu pomocy USA dla Europy.
Universal Images Group/Corbis

Podnieść się z gruzów i zbudować nowoczesne, rozwinięte gospodarki. To, co udało się Europie Zachodniej po drugiej wojnie światowej, często pobudza wyobraźnię tych, którzy marzą o gwałtownym rozwoju. Odniesienia do amerykańskiego programu sprzed ponad pół wieku pojawiają się stale w publicznej debacie, również w Polsce. Donald Tusk latem, a Ewa Kopacz jesienią przekonywali w Sejmie, że fundusze unijne dla Polski są większe niż środki planu Marshalla. Na początku stycznia w brytyjskim „The Guardian” ukazał się apel europejskich intelektualistów o „plan Marshalla dla Ukrainy”. Do „planu Marshalla dla Afryki” namawiali z kolei rockmani Bob Geldof i Bono, kiedy w 2005 r. organizowali serię koncertów Live 8. 

Dla zwolenników wprowadzenia dzisiaj podobnych programów dla krajów ubogich plan Marshalla stanowi główny historyczny argument przemawiający za skutecznością zewnętrznej pomocy finansowej. Co jednak współcześnie wiemy o jego wpływie na odbudowę Europy? Ta kwestia stała się wśród historyków przedmiotem interesującej debaty.

Początek 30 lat chwały :
Na jednym z plakatów propagujących plan Marshalla widnieje symbolizujący europejskie kraje okręt, w którego żagle dmucha wiatr amerykańskiej pomocy. Przekaz był jasny: wsparcie finansowe z Nowego Świata stanowi napęd integracji i rozwoju gospodarczego na Starym Kontynencie. Ten cel znalazł odzwierciedlenie w oficjalnej nazwie: Europejski Program Ożywienia. Potocznie opisywano go nazwiskiem George’a Marshalla, ówczesnego sekretarza stanu Stanów Zjednoczonych, jednego z inicjatorów projektu.

W ciągu czterech lat, od 1948 do 1951 r., USA przeznaczyły dla 16 krajów Europy ponad 13 mld dol. W ramach tych funduszy Stany Zjednoczone dostarczały statkami surowce (m.in. węgiel), żywność, maszyny i inne produkty. Europejskie rządy sprzedawały podarowany towar na rynkach wewnętrznych, a zgromadzone w ten sposób pieniądze przeznaczały na inwestycje, kredyty dla przedsiębiorstw, pokrycie deficytów budżetowych, spłatę zadłużenia bądź kolejne zamówienia.

W opinii amerykańskiej dyplomacji Europa znajdowała się w głębokim kryzysie ekonomicznym i politycznym, który mógł ją uczynić łupem komunistów. Plan Marshalla był zatem elementem ogłoszonej przez Trumana taktyki powstrzymywania komunizmu. Pod presją Związku Sowieckiego kraje wschodniej Europy, w tym Polska, odmówiły udziału w programie.

Amerykańska pomoc zbiegła się w czasie z początkiem ery bezprecedensowego rozwoju w Europie Zachodniej. Przez niemal 30 lat, do początku lat 70., wzrost gospodarczy sięgał średnio 5 proc. rocznie. Nie miało to miejsca ani wcześniej, ani później na tym obszarze. Stary Kontynent nie tylko szybko odbudował się po dwóch wojnach światowych, ale i dynamicznie rozwinął. Dochód na głowę mieszkańca na początku lat 70. był niemal dwuipółkrotnie wyższy niż przed wojną. Europejczycy osiągnęli praktycznie ten sam standard życia co Amerykanie. Rosły płace robotników, którzy korzystali także z zapewnianych przez państwo dobrobytu zabezpieczeń socjalnych, a w sklepach pojawiało się coraz więcej dóbr konsumpcyjnych, na które mogło sobie pozwolić coraz więcej nabywców. We Francji przyjęło się określać ten czas mianem 30 lat chwały (les trente glorieuses), w Szwecji – rekordowymi latami (rekordaren).

W 1970 r. brytyjski historyk Richard Mayne nie był odosobniony, gdy pisał: „Z perspektywy 20 lat można stwierdzić z pewnością, że plan Marshalla był wielkim skokiem Europy do przodu. Pomoc inwestycyjna, nawozy, maszyny i narzędzia, programy produkcyjne i planowanie wzrostu położyły fundament pod późniejszy rozwój. Dzięki dostawom pożywienia i surowców plan Marshalla uratował Europejczyków przed rychłą gospodarczą katastrofą”.

W tym ujęciu pomoc zza Atlantyku uratowała europejską demokrację, zażegnała komunistyczne zagrożenie i naprowadziła europejskie gospodarki na ścieżkę wzrostu. Stała się katalizatorem europejskiego cudu gospodarczego.

Europa dałaby radę sama?
W latach 80. zaczęło się jednak pojawiać więcej głosów sugerujących, że znaczenie planu Marshalla dla odbudowy Europy było wyolbrzymiane. Brytyjski historyk Alan Milward, który w 1984 r. opublikował książkę „The Reconstruction of Western Europe”, zwrócił uwagę, że Europa Zachodnia weszła na ścieżkę wzrostu zaraz po zakończeniu wojny, nim plan Marshalla został wdrożony. Przed końcem 1947 r. Wielka Brytania i Francja osiągnęły przedwojenny poziom produkcji przemysłowej, a w połowie następnego roku średni poziom produkcji przemysłowej w Europie Zachodniej przekroczył poziom sprzed wojny. Plan Marshalla został uchwalony przez Kongres amerykański w kwietniu 1948 r., a pomoc zaczęła napływać do Europy dopiero latem 1948 r.

Milward twierdził, że przypisując główną rolę planowi Marshalla, nie docenia się potencjału Europy. Już w latach 1945–47 europejskie rządy wykonały olbrzymi wysiłek, tworząc podstawy państwa dobrobytu i przygotowując programy odbudowy. Na dobrą koniunkturę wpłynęły plan inwestycji publicznych francuskiego komisarza ds. planowania Jeana Monneta oraz reformy ministra gospodarki Niemiec zachodnich Ludwiga Erharda. Problemy ekonomiczne Europy w 1947 r. sprowadzały się raczej do przejściowego niedoboru dolarów, spowodowanego dużym importem ze Stanów Zjednoczonych. Wynikały one nie z głębokiej zapaści gospodarczej, ale z boomu gospodarczego w latach 1945–47.

Zdaniem Milwarda pomoc w ramach planu Marshalla była znacząca i mogła nieco zwiększyć tempo wzrostu gospodarczego. Była jednak zbyt mała, aby w istotny sposób wpłynąć na kondycję europejskich gospodarek i wywołać efekt wzrostu, którego Europa doświadczyła w następnych dwóch dekadach. Wartość produktów trafiających do Europy w ramach amerykańskiej pomocy stanowiła średnio od 1 do 4 proc. PKB krajów przyjmujących. Dla porównania – napływ funduszy europejskich do Polski wynosi ok. 2 proc. PKB rocznie (po odjęciu polskich wpłat do unijnego budżetu). Inaczej plan Marshalla przedstawia się, jeśli spojrzy się na jego całkowitą wartość. Na przykład Francja otrzymała w ramach rozłożonego na cztery lata planu Marshalla prawie 2,5 mld dol., co stanowiło 11 proc. jej PKB z 1948 r.

105 mld euro, które napłynie do Polski z funduszy unijnych na lata 2014–20 (w ramach polityki spójności i wspólnej polityki rolnej), stanowi ok. 25 proc. obecnego PKB Polski. A łączna suma wszystkich pieniędzy otrzymanych z Unii w latach 2007–20 wyniesie ok. 60 proc. polskiego PKB z 2007 r. Sumy te faktycznie kilkakrotnie przekraczają wsparcie, jakie otrzymała Europa w ramach planu Marshalla.

Czyżby więc Amerykanie patrzyli na powojenną Europę w zbyt ciemnych okularach, a ich pomoc była niepotrzebna?


Pomoc łagodzi konflikty :
Rewelacje Milwarda, aczkolwiek wniosły świeże spojrzenie na rolę planu Marshalla i odbrązowiły jego mit, zostały jednak uznane za zbyt krzywdzące dla amerykańskiego programu pomocy. Historycy skłaniali się ku ocenie pośredniej: bez apoteozy, ale też bez umniejszania roli tego, jakby nie było, poważnego zastrzyku zasilającego gospodarkę.

Barry Eichengreen, znany historyk gospodarki z Uniwersytetu Berkeley, potwierdził ustalenia Milwarda – łącznie amerykańska pomoc podniosła europejski PKB o ok. 2 proc. w czasie, gdy wzrósł on o ponad 20 proc. Nie oznacza to, że plan Marshalla odegrał znikomą rolę. Jak wskazywał Eichengreen, za powojennym ożywieniem gospodarczym i postępami odbudowy nie szła poprawa nastrojów społecznych i warunków bytu ludności. W znacznej mierze wynikało to z wysokich nakładów na odbudowę i inwestycje, co zmuszało rządy do ograniczania wydatków na konsumpcję. Europę trapiły strajki robotnicze, organizowane zwłaszcza przez komunistyczne związki zawodowe. Wiosną i latem 1947 r. fala strajków przeszła przez Francję. Rok później w Niemczech zachodnich związki zawodowe ogłosiły strajk pod hasłem „przeciw polityce gospodarczej wyzyskiwania ludu”. Zdaniem Eichengreena istniało wówczas ryzyko powtórzenia się w Europie wydarzeń z okresu międzywojennego, kiedy niektóre europejskie rządy – ulegając presji – podwyższały płace i prowadziły protekcjonistyczną politykę celną (nakładały wysokie cła na importowane produkty, by chronić krajowy przemysł i miejsca pracy). W ten sposób rosnąca inflacja i wysokie cła niszczyły europejską gospodarkę.

Plan Marshalla pozwolił na załagodzenie konfliktów społecznych. Ułatwiało to gromadzenie środków na inwestycje. Według Eichengreena o znaczeniu planu Marshalla zdecydowały również warunki, na jakich ta pomoc została udzielona. Wymusiły one bowiem na krajach europejskich współpracę (powstała wówczas Europejska Organizacja Współpracy Gospodarczej) i rezygnację z protekcjonizmu. Dlatego amerykański historyk nazwał plan Marshalla najbardziej udanym w historii programem strukturalnego dostosowania, czyli taką pomocą, za którą idą również konkretne dyrektywy dotyczące reform i rozwiązań prawnych.

Również brytyjski historyk Tony Judt, autor popularnej monografii historii Europy „Powojnie”, zdystansował się wobec poglądów Milwarda. Jego zdaniem plan Marshalla miał przede wszystkim znaczenie psychologiczne i polityczne. Rozwiązując problem niedoborów żywności, wspierając w krótkim okresie wzrost gospodarczy, a także zmniejszając uciążliwości powojennego chaosu i zniszczeń, pomógł Europejczykom uwierzyć w przyszłość. Poprawa nastrojów wyraźnie przekładała się na sytuację polityczną. „Plan Marshalla pozwolił Europejczykom zyskać większą pewność siebie. Pomógł im zerwać ostatecznie z dziedzictwem szowinizmu, depresji i rozwiązań autorytarnych. (…) Uczynił protekcjonistyczną politykę lat 30. zacofaną, niepotrzebną i w końcu absurdalną”.

Niezależnie od rozbieżności w ocenach dotyczących wpływu amerykańskiej pomocy, wszyscy badacze zgodnie podkreślają, że nie trafiła ona w próżnię. Plan Marshalla pomógł Europie wykorzystać potencjał, który już w niej tkwił. Jego historia dowodzi, że zewnętrzna pomoc może stanowić istotne wsparcie sukcesu gospodarczego, niekoniecznie jednak jego bezpośrednią przyczynę.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

집에서 훈련을 위해 스포츠 복장을 준비하는 방법 :

집에서 훈련을 위해 스포츠 복장을 준비하는 방법 : 스포츠는 시간이 많이 필요하고 소중한 방법입니다. 우리가 가장 좋아하는 스포츠 나 활동에 관계없이, 우리는 가장 효과적이고 효과적인 훈련을 보장해야합니다. 이를 보장하기 위해 가능한 한 최선을 다해 준비해야합니다. 완벽한 편안함은 우리에게 향상된 성능과 좋은 운동을 보장합니다. 편안함은 스포츠 복장에 영향을받습니다. 우리는 종종이 요소를 과소 평가하고 거의 아무것도 입지 않습니다. 복장이 중요하지…

Намудҳои чангкашҳои хонагӣ.

Намудҳои чангкашҳои хонагӣ. Чангкашак яке аз дастгоҳҳои ба ҳама зарурӣ дар ҳар як хона аст. Новобаста аз он ки мо дар студия ё дар як хонаи калони якҳуҷрагӣ зиндагӣ мекунем, зиндагӣ бе он тасаввур кардан душвор аст. Шумо бояд чӣ гуна чангкашро интихоб…

วิธีการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่และภาวะแทรกซ้อน: วิธีการป้องกันไวรัส:6

วิธีการติดเชื้อไข้หวัดใหญ่และภาวะแทรกซ้อน: วิธีการป้องกันไวรัส: ไวรัสไข้หวัดใหญ่นั้นแบ่งออกเป็นสามประเภทคือ A, B และ C ซึ่งคนส่วนใหญ่ติดเชื้อ A และ B ชนิดที่พบมากที่สุด A…

Ekologiczne słomki papierowe w rzeczywistości zawierają toksyczne chemikalia.

Ekologiczne słomki papierowe w rzeczywistości zawierają toksyczne chemikalia. Ten związek chemiczny stwierdzono w 90% słomek papierowych. Naukowcy twierdzą również, że wysokie stężenie PFAS w słomkach świadczy o tym, że zastosowano je jako wodoodporną…

Świeta Gora Kailasz – Bóg, Król górskiego centrum świata, znana jako Tron Boga.

Świeta Gora Kailasz – Bóg, Król górskiego centrum świata, znana jako Tron Boga. Pod względem duchowym góruje nad wszystkimi szczytami świata. Z Kailasz wypływają cztery rzeki: Indus, Sutlej, Karnali i Yarlung Tsangpo. Jest to sanktuarium czterech religii.…

Konieczna jest redefinicja właściwości i roli czarnych dziur we współczesnej fizyce.

„Czarne dziury w ramach zunifikowanej fizyki nie są tymi potworami, które pochłaniają i niszczą wszystko wokół siebie, ale są źródłem mechaniki, która wytwarza wszystkie struktury generujące życie, w tym promieniowanie niezbędne do wytworzenia aminokwasów…

Najdłuższa trasa autobusowa na świecie prowadziła z Londynu w Anglii do Kalkuty w Indiach.

Najdłuższa trasa autobusowa na świecie prowadziła z Londynu w Anglii do Kalkuty w Indiach. Uruchomiona w 1957 roku usługa podróżowała przez Belgię, Jugosławię i północno-zachodnie Indie, aby dotrzeć do Indii. Hippie Road to inna nazwa tej ścieżki. Autobus…

Nke a na - akọwa ihe niile: Ihe ịrịba ama nke Zodiac na - ejikọta agba na mmetụta na ụdị. Ekpebiri ha site na onu ogugu ha:

Nke a na - akọwa ihe niile: Ihe ịrịba ama nke Zodiac na - ejikọta agba na mmetụta na ụdị. Ekpebiri ha site na onu ogugu ha: Onye ọ bụla obi na-esighi ike na ekwenyeghi ekwenye na njikọta n'etiti oge na ike nke anụ ahụ amụrụ na ọnwa enyere. A na-amụ ahụ…

Czym były wiktoriańskie toalety?

Zdumiewający fakt, że mieszkańcy Londynu w czasach królowej Wiktorii, jakby właśnie mieli odkryć starotestamentowe prawa Mojżesza, napisane rzekomo ponad trzy tysiące lat temu dla Żydów, których prowadził 40 lat na pustyni . Mówimy o higienie, o której…

Stara bajka japońska: "Nie pozwól kotu śpiewać".

Nie pozwól śpiewać kotom. „W dawnych czasach żyli, nie wiem gdzie, dziadek i babcia. Mieli trójkolorowego kota bardzo starego. Pewnego wieczoru dziadek wyjechał w jakiejś sprawie, a babcia została sama w domu. Z nudów miała się zdrzemnąć, ale wtedy…

Shirts disputationi style solutions ad bonum młośników:

Shirts disputationi style solutions ad bonum młośników: Maxime vulgaris est hominum shirt et unique illius vestis fuerit. Vestibulum et ita in elegantia verborum et candore color et ita, pari robore invitare materiam, quae non potest Ordinarius…

Distribuição, processamento e armazenamento de íons magnésio no corpo humano:

Distribuição, processamento e armazenamento de íons magnésio no corpo humano: Em um corpo humano pesando 70 kg, há cerca de 24 g de magnésio (esse valor varia de 20 a 35 g, dependendo da fonte). Cerca de 60% dessa quantidade está no osso, 29% no músculo,…

Z jakiegoś powodu ukrywają nasz prawdziwy biegun północny?

Góra Meru jest powodem, dla którego wszystkie kompasy wskazują północ (jest to czterolistna koniczyna na wszystkich starych/tartarskich mapach świata sprzed 1600 roku) – Gerardus Mercator był XVI-wiecznym geografem, kosmografem i kartografem. -…

Teoria Strzałek. TOTL I TIAGO I CAROLINA. TS170

TOTL I TIAGO I CAROLINA.            - Zatrzymaj go. - Nic nie ważne. - Powiedziałem byście wyjechali. - Demon Lampart. Demon Duru. Chcą cię ostrzec. Jesteś w niebezpieczeństwie. Bądź silna! Walcz z demonem. - Jest moja na zawsze. - Rzekł Tiago po…

Konsument - To jest nowoczesna wersja niewolnictwa.

Niewolnictwo nigdzie nie poszło, stało się tylko bardziej przebiegłe, przemyślane, niewidzialne, w dodatku teraz jest DOBROWOLNE. Konsument - To jest nowoczesna wersja niewolnictwa. Kiedy ludzie zaczynają zdawać sobie sprawę, że są niewolnikami, nie są…

Wieszak drewniany na klucze, domki ozdobne. D032. Hölzerner Schlüsselhänger, dekorative Häuser. Wooden key hanger, decorative houses.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

Pakaian sempurna untuk acara khusus:

Pakaian sempurna untuk acara khusus: Masing-masing dari kita melakukan ini: pernikahan akan datang, pembaptisan, semacam upacara, kita harus berpakaian dengan benar, tetapi tentu saja tidak ada yang bisa dilakukan. Kami pergi ke toko, kami membeli apa…

Jerzy Nowosielski, Pływaczki, 1953

"Sport jest sublimacją popędu do przyglądania się i tendencji sadystycznych, ekshibicjonistycznych, homoerotycznych i erotyki ruchowej." Sigmund Freud Jerzy Nowosielski, Pływaczki, 1953 "Sport ist eine Sublimierung des Beobachtungstriebs und…

थ्रेशर्स चांगली स्टाईलसाठी पुरुषांचे शर्ट शाश्वत समाधानः

थ्रेशर्स चांगली स्टाईलसाठी पुरुषांचे शर्ट शाश्वत समाधानः कपड्यांच्या सर्वात लोकप्रिय आणि अनन्य वस्तूंसाठी पुरुषांचा शर्ट. स्टाइलायझेशन कपडे, मटेरियल कलर, स्टाईलिंगला लालित्य, सामर्थ्य आणि समानतेसाठी आमंत्रित करतात, जे सामान्य रंगाने कापले जाऊ शकतात. आपण…

TONSAC. Firma. Torby podróźne, walizki.

Ton Sac to marka toreb podróżnych i akcesoriów z półki galanteryjnej. Naszą pracą staramy się odpowiedzieć na potrzeby nowoczesnej, podróżującej kobiety, która wewnątrz wciąż jest delikatna i wrażliwa. Nasze torby zaprojektowane są tak, abyś z nimi czuła…

Magnio jonų pasiskirstymas, perdirbimas ir laikymas žmogaus organizme:

Magnio jonų pasiskirstymas, perdirbimas ir laikymas žmogaus organizme: 70 kg sveriančiame žmogaus kūne yra apie 24 g magnio (ši vertė svyruoja nuo 20 iki 35 g, priklausomai nuo šaltinio). Apie 60% šio kiekio yra kauluose, 29% raumenyse, 10% kituose…

Za pomocą mikroskopu elektronowego można zobaczyć atomy.

Za pomocą mikroskopu elektronowego można zobaczyć atomy. Tak wygląda struktura atomowa. Te kamienne obiekty to atomy.

Butelkowane dresingi do sałatek to gejzer, z którego bije cukier, sztuczne barwniki, fruktoza i syrop kukurydziany.

Butelkowane dresingi do sałatek to gejzer, z którego bije cukier, sztuczne barwniki, fruktoza i syrop kukurydziany. Daruj sobie spożycie zdrowej sałatki, skąpanej w tej porażce żywnościowej, równie dobrze możesz zjeść torebkę chipsów lub hot doga.…

Płytki podłogowe: glazura gres tarasowy

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Czy istnieje spisek masoński? Odpowiedz białoruskiego masona.

Czy istnieje spisek masoński? Odpowiedz białoruskiego masona. "Wiara w spisek masoński opiera się na fakcie, że w historii wielu przywódców państw, wpływowych i sławnych ludzi uznawano lub przypisywano im udział w jakiejkolwiek loży masońskiej. Uważa się,…

BAGOTRAVELBAGS. Company. Travelbags, backpacks, toiletry bag.

The Bago product line was designed with travelers in mind. We found out along our travels that if you manage to get your stuff organized while away from home you have better chances for a good vacation where you don't even get a minute of stress,…