0 : Odsłon:
Smaczek historyczny numer 51.
Najstarsze kroniki lehickie uzyskane z Biblioteki Narodowej w Warszawie.
II. Starożytność III. Średniowiecze
Poniżej chciałem zaprezentować szereg najstarszych i bezcennych źródeł do historii Lehii, które udostępniła Biblioteka Narodowa i które opracowaliśmy wraz z panem Waldemarem Wróżkiem oraz które opublikowałem po raz pierwszy w K.L. IV „Starożytne Królestwo Lehii. Kolejne Dowody.”, w 2019 roku.
Zostały one przez nas, bądź wiernie przedrukowane z rękopisów lub odpisów, bądź zlecone do przetłumaczenia z języka łacińskiego we fragmentach lub całości oraz później opublikowane dla naszych Czytelników.
1. Wojewodowie Żelizowie - „Historia Sarmacji o Lehu i Synach iego, o położeniu Kraiu Sarmackiego i o Narodach w tymże Kraiu pokoleniami żyiących …”, z VII - XI wieku.
Jest to wiernie przedrukowany tekst rękopisu dzieła Iana Andrault de Buy Antosiewicza z 1821 roku.
Pierwszy wojewoda Żelizo pisał swoją kronikę w latach 690-750, drugi, jego wnuk kontynuował do 830 roku i pozostawił rękopis w ukryciu. Ich potomek, trzeci wojewoda, „zebrawszy ułomki pisma przodków swoich”, doprowadził Historię … do 1028 roku.
Później niektóre rękopisy uratował zakonnik Pimen, który je złożył w cerkwi Uspieńskiej w Haliczu, gdzie były przetrzymywane przez mnichów szanujących ich stary sławiański charakter.
Te stare rękopisy Żelizów, podniszczone przez myszy i mole, zostały powierzone Antosewiczowi jak drogocenny klejnot, w Monasterze Wołoskim.
Mozolne ich odczytywanie i tłumaczenie wspólnie z mnichem Zachariaszem Czerncem trwało do 1798 roku, a Antosewicz , jak na prawdziwego patriotę przystało, nie szczędził trudu, pomimo że miał już ponad 70 lat.
(Patrz szczegóły ditto, tekst kroniki i komentarze autora s. 260-363 oraz poczet królów s.257-259).
2. Przybysław Dyamentowski – „Dwa Zbiory pocztów starożytnych królów różnych plemion Ariów-Sławian Indoscytów, Prabałtów i Praprusów”, z VIII i X wieku.
Jest to wiernie przedrukowany tekst odpisów Dyamentowskiego z kroniki Wojnana z VIII wieku oraz kroniki Prokosza z X wieku, na które się powołuje. Jeśli chodzi o Wojnana, to zapewne dotyczy to jego kroniki uzupełniającej do VIII wieku kronikę Nakorsza Warmisza z IV wieku. Natomiast jeśli chodzi o Prokosza, to dotyczy to już Księgi II jego kroniki (Liber II.).
Zbiór I zawiera 19 pocztów królów starożytnych, a Zbiór II 6 pocztów królów, razem 25 pocztów, z tym że ostatni 25-ty poczet zawiera 39 królów starożytnych całego Królestwa Lehii, który
wykorzystałem do opracowania jego pełnego pocztu władców sarmacko-lehickich (patrz posty 249 i 251 na moim facebook’u).
Dyamentowski przekazuje w tych zbiorach bezcenne informacje o okresie starożytnym Lehii, starodawnych nazwach różnych plemion Ariów-Sławian Indoscytów, imionach wielu starożytnych królów, okresach ich panowania, a także różnych wydarzeniach i wojnach. Również przytacza informacje o walkach o władzę w Królestwie Lehii między niektórymi plemiennymi liniami rodowymi oraz o podbojach i ich skutkach, a także obowiązujących zwyczajach społecznych, wojennych, gospodarczych.
Przede wszystkim jednak ujawnia i potwierdzia, że w tych starożytnych czasach na ziemiach Lehii funkcjonowało zorganizowane władztwo i istniała państwowość.
Przybysław Dyamentowski żył w latach 1694-1774. Był bibliofilem, historykiem i kolekcjonerem starych kronik lehickich oraz genealogii władców i rodów Lehii. Miał ich pokaźny zbiór w ręcznych odpisach, bowiem w tych czasach, jeżeli nie mógł ich otrzymać czy odkupić, żeby mieć na własność, był zmuszony je odpisać. Ponadto jest logiczne, że po tak pracochłonnym i czasochłonnym przepisywaniu tekstu, aby potwierdzić jego własność, należało odpis tekstu własnoręcznie podpisać czy parafować z bieżącą datą, przed umieszczeniem we własnej kolekcji czy bibliotece.
(Patrz szczegóły ditto, Przybysław Dyamentowski s. 129-132, Dwa Zbiory królów starożytnych z komentarzem autora s.163-217).
3. Prokosz - „Chronicon Slavo-Sarmaticum Procosii” (Kronika sławiańsko-sarmacka Prokosza), z X wieku.
Jest to wydanie Księgi I kroniki Prokosza w języku łacińskim z 1827 roku na podstawie jedynego rękopisu łacińskiego, czyli „wyimka przekazanego po łacinie” (144 strony tekstu), do Wydawnictwa, które nie zostało upoważnione do ujawnienia nazwiska ofiarodawcy.
Różni się ona od Księgi I Kroniki Prokosza wydanej w języku polskim w 1825 roku, na podstawie dwóch rękopisów w języku polskim, odnalezionych niezależnie przez generała Franciszka Morawskiego oraz historyka Joachima Lelewela.
Struktura tekstu wersji łacińskiej różni się od wersji polskiej, która składa się z 7 głównych części tematycznych, podzielonych na rozdziały i paragrafy (z brakami), w tym zawiera dodatek z kroniki Długosza oraz bezcenną Bibliografię najstarszych kronikarzy.
Natomiast wersja łacińska jest podzielona tylko na 10 oddzielnych części tematycznych i zawiera:
- inną przedmowę innego wydawcy,
- inny, ale uzupełniający się poczet królów starożytnych, w tym
królów Lehitów i królów Polahów,
- podobny poczet królów średniowiecznych i 12 wojewodów od
Kraka I do Mieczysława oraz opisy ich panowania,
- dłuższy, ale uzupełniający się tekst roczników panowania
Mieczysława,
- tekst „O nawróceniu Mieczysława i Polanów”,
- tekst „O rodzimych bogach Polanów”
- Tabelę genealogiczną Toporczyków,
- tekst „O pochodzeniu Toporczyków” według kroniki Zolawy
Lamberta.
Poczty królów starożytnych uzupełniających się w edycji polskiej i łacińskiej, wykorzystałem do opracowania pełnego pocztu władców sarmacko-lehickich Królestwa Lehii (patrz posty 249 i 251 na moim facebook’u).
Kronikę Prokosza z X wieku I Arcybiskupa Krakowa obrządku sławiańskiego (966-986) i wielkiego kronikarza, naszą perłę wśród kronik lehickich, już wielokrotnie opisywałem i napisałem Wstęp do jej współczesnego wydania w 2017 roku przez Wydawnictwo Bellona i „nic dodać, nic ująć”, bo właśnie nic nie pomogą kłamstwa i manipulacje naszej historiografii, że to niby Przybysław Dyamentowski napisał ją w wieku 17 lat ?! lub niejaki Hipolit Kownacki przetłumaczył ją na język łaciński, tylko że układ i tekst polski nie ten ?! Tak obnażyły się te powierzchowne, żałosne i żenujące zakusy na dyskredytację kroniki Prokosza, ale skończyły się wielkim wstydem i klęską.
Jako dowód zleciłem prywatnie przetłumaczenie z języka łacińskiego niektórych fragmentów i tekstów tej kroniki.
(Patrz szczegóły ditto, kronika Prokosza edycji łacińskiej z komentarzem autora s. 22-59 i porównanie kronik oraz o rodzimych bogach Polanów s. 80-90).
4. Zolaw Lambert – „Liber conscriptus de origine Toporeorum eorumque militaribus armis et rebus gestis.” (Księga spisana o pochodzeniu Toporczyków, ich orężu wojennym i czynach), z XI wieku.
Zolaw Lambert był biskupem krakowskim i pochodził z rodu Toporczyków. Jest wymieniony w:
- Catalogus Episcoporum Cracoviensium (Katalog Biskupów
Krakowskich),
- Annales Capituli Cracoviensis (Roczniki Kapituły Krakowskiej),
- Annales Polonorum I (Roczniki Polańskie I).
Zleciłem prywatnie przetłumaczenie z języka łacińskiego całego tekstu „O pochodzeniu Toporczyków”, który stanowi większą część treści wyżej wymienionej kroniki Zolawy Lamberta. Obecnie posiadamy ten tekst z XI wieku dzięki Wydawnictwu, które zdecydowało się go dołączyć do kroniki Prokosza edycji łacińskiej, jednocześnie zaznaczając pod opisami herbowych rodów Toporczyków, nie tylko autora Zolawę, ale także Kagnimira, Gorana Lamberta i nawet raz Cholewę, tam gdzie oni także opisali te rody herbu Topór w swoich kronikach.
Według kronik, najstarszy i szeroko rozgałęziony ród Toporczyków można wywieść z okresu wielu setek lat p.n.e. Założył go wódz Topor-Secerdus. Linia Starżów rodu Toporczyków była najstarsza w Królestwie Lehii.
Dalsze opisy dotyczą różnych działań, czynów, losów i obyczajów reprezentantów rodu w okresie ponad 450 lat (615-1071). Należy tu wymienić między innymi:
- zakładanie grodów, miast i wsi,
- wyrąb lasów pod uprawy i budownictwo, jak również rozwój
rolnictwa,
- piastowanie stanowisk na dworze królewskim Lehii, także
wojewodów i kasztelanów,
- branie udziału w wojnach, także jako wojewodów króla,
- uczestnictwo w składzie 12 wojewodów, w dwóch okresach
bezkrólewia,
- członkinie rodu zostawały małżonkami króla Lehii, jedna
urodziła przyszłą królową Wandę, inna przyszłego króla
Mieczysława.
(Patrz szczegóły ditto, tekst kroniki wraz z przedmową wydawcy i
komentarzem autora s. 60-80).
5. Kagnimir – Księga II „O starożytnych rodach w Polanii, znakach rycerskich, zwanych w ojczystej mowie herbami.” (Liber secundus de antiquis in Polonia familiis, signisque militum, patrio sermone erby dictis), z XI wieku).
Powyższa kronika została wiernie przedrukowana z odpisu Przybysława Dyamentowskiego, z pozostawieniem bezcennej oryginalnej pisowni łącznie ze skrótami łacińskimi oraz
gdzieniegdzie wplecionymi przypisami komentatora, który odwołuje się do autorów żyjących po śmierci Kagnimira. Naszym celem było pozostawienie nienaruszonego oryginalnego tekstu.
Księga II Kagnimira jest bardzo ważnym i cennym źródłem mówiącym o starożytnych rodach i herbach lehickich, których używało rycerstwo Królestwa Lehii, jako pierwsze w Europie już przed naszą erą. Wymienione są w niej imiona wielu herbowych rycerzy, którzy pełnili funkcję pierwszych 12 wojewodów przed elekcją króla Kraka (659-694) i drugich 12 wojewodów po śmierci królowej Wandy (740-760). Jako jedyny Kagnimir umożliwia stworzenie ich pełnych list, a także podaje tutaj imię króla Leszka – Kolbimir, jako zwycięzcę zawodów konnych o koronę.
Księga II zawiera także wiele szczegółów odnośnie do obyczajów, wojen oraz imion i panowania starożytnych królów Lehii oraz do nowego podziału terytorialnego między 21 synów-książąt króla Leha IX.
Na końcu znajduje się lista lub poczet 52 królów Sarmacji, panujących w okresie starożytnym od XXI wieku do IX wieku p.n.e., którą wykorzystałem do opracowania pełnego pocztu
władców sarmacko–lehickich Królestwa Lehii (patrz posty 249 i 251 na moim facebook’u).
(Patrz szczegóły ditto, tekst Księgi II Kagnimira i komentarz autora s. 91-128).
Powyższe kroniki są wręcz bezcenne dla nas badaczy alternatywnych i patriotów walczących o wprowadzenie do szkół i na uczelnie prawdy historycznej o naszej polskiej starożytnej tożsamości sławiańsko-lehickiej oraz niewygodne dla historyków ortodoksyjnych, gdyż ponadto udowadniają starożytne pochodzenie Polaków i rodów polskich od Sarmatów, Scytów, Lehów, Lehitów i Wenedów/Henetów.
JB
: Wyślij Wiadomość.
Przetłumacz ten tekst na 91 języków
: Podobne ogłoszenia.
I żyli jak bogowie, bez smutku w sercu, odlegli i wolni od trudu i smutku:
„Przede wszystkim nieśmiertelni bogowie zamieszkujący Olimp stworzyli złotą rasę śmiertelnych ludzi, która żyła w czasach Kronosa, gdy panował on w niebie. I żyli jak bogowie, bez smutku w sercu, odlegli i wolni od trudu i smutku: nie spoczął na nich…
Samsung Galaxy A5 SM-A500F
Do sprzedania Samsung Galaxy A5 SM-A500F:System operacyjny Android Przekątna wyświetlacza 5 " Rodzaj telefonu z ekranem dotykowym Wbudowany aparat cyfrowy 13 Mpx Funkcje kompas cyfrowy Obsługa kart pamięci microSD tak Rozdzielczość wyświetlacza 1280 x 720…
Walizka
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
TECSTONE. Company. Natural and finished granite for memorial industry.
Begun as a second career, Tecstone Granite USA is today a first-tier provider of natural and finished granite to the American memorial industry. Following the successful sale of his office machine business in 1987, John Landrum (Lanny) Kenimer became…
Hogyan készítsünk sportruházat otthoni edzésre:
Hogyan készítsünk sportruházat otthoni edzésre: A sport nagyon szükséges és értékes időtöltési módszer. Kedvenc sportunktól vagy tevékenységünktől függetlenül biztosítani kell a leghatékonyabb és leghatékonyabb edzést. Ennek biztosítása érdekében a…
Dywan czarny
: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…
CS. Company. Motorcycle gear and motorcycle accessories.
FortNine is an online store for motorcycle gear and motorcycle accessories in Canada. Our goal is to service Canadian riders with the most extensive selection of Motorcycle Helmets, Motorcycle Jackets, Motorcycle Pants, Motorcycle Gloves, Motorcycle…
中国病毒。冠状病毒有什么症状?什么是冠状病毒?它在哪里发生? Covid-19:
中国病毒。冠状病毒有什么症状?什么是冠状病毒?它在哪里发生? Covid-19: 冠状病毒在中国杀死。当局对1100万城市武汉进行了封锁。目前,无法进出城市。包括航班和平交道口在内的公共交通将被暂停。 来自中国的病毒-冠状病毒。致命的武汉病毒: 刚在新年前夕在中国武汉市爆发了这一流行病。中国当局已经证实,引起致命性肺炎的人畜共患病毒可以直接在人与人之间传播。这意味着它也将在其他国家迅速传播。在大规模旅行期间,似乎无法阻止病毒的传播。…
Huawei Mate 8
Witam.Sprzedam telefon Huawei Mate 8:System operacyjny Android Przekątna wyświetlacza 6 " Rodzaj telefonu z ekranem dotykowym Wbudowany aparat cyfrowy 16 Mpx Obsługa kart pamięci microSD tak Rozdzielczość wyświetlacza 1920 x 1080 Pojemność baterii 4000…
Ko te karika Elephant hoki e kiia ana he upoko nui.
Ko te karika Elephant hoki e kiia ana he upoko nui. Ko te rahi o tona upoko ka whakataurite ki te karaka, ahakoa he karepe ranei. Mai i tawhiti, Heoi, he rite te karika ki te karika ki te karika tuku iho. He rite te ahua me te tae o tona mahunga. Ko te…
Hełm w kształcie koguta datowany na około 1530 rok.
Wyobrażacie sobie jak w tym chodzić? A co dopiero walczyć? Hełm w kształcie koguta datowany na około 1530 rok. Wykonany ze stali. Z Niemiec, prawdopodobnie z Augsburga. Dzieło znajduje się w The Met Fifth Avenue w Galerii 374 Zdjęcia:…
Śpiąca dama (5000 lat).
Śpiąca dama (5000 lat). Podobnie jak inne posągi z terakoty znalezione na prehistorycznej Malcie, przedstawia tęgą kobietę z wypukłymi ramionami, szerokimi biodrami i udami i małą głową. W przeciwieństwie do innych, jest prawie kompletny i ma wspaniałe…
Antigravity Airships - Charles August Albert Dellshau.
Sterowce antygrawitacyjne – Charles August Albert Dellshau. Rok 1858. Charles AA Dellshau był jednym z najwcześniejszych znanych amerykańskich wizjonerów, który tworzył rysunki i szkice antygrawitacyjnych statków powietrznych. Zrobił 12 dużych albumów,…
SIGNAL. Producent. Oświetlenie i lustra. Meble szklane.
Firma SIGNAL MEBLE założona została w 1992 roku i od początku swego istnienia konsekwentnie rozwija główny kierunek działalności, którym jest import oraz hurtowa dystrybucja mebli, oświetlenia i luster, wyróżniających się wyjątkowym designem i wysokimi…
Zobacz, jak skrzydła chrząszcza, toczącego żuka, mają właściwości antygrawitacyjne.
Zobacz, jak skrzydła chrząszcza, toczącego żuka, mają właściwości antygrawitacyjne. Skrzydła te doprowadziły do wspaniałego wynalazku, o którym niewiele osób zdaje sobie sprawę. Odkrycie i wynalazek Wiktora Gerbnikowa. https://t.me/Tesla_Nikola Srch.knyd…
3: ווי צו טרינקען וואַסער? ווי פיל וואַסער איז דארף פּער טאָג אין באַציונג צו גוף וואָג.
ווי צו טרינקען וואַסער? ווי פיל וואַסער איז דארף פּער טאָג אין באַציונג צו גוף וואָג. דאָ זענען דריי פּשוט טריט צו באַשליסן די סומע פון וואַסער דארף: • די סומע פון וואַסער דארף דעפּענדס אויף די וואָג. אין פּרינציפּ, די כּלל פון 3 ליטער וואַסער פּער טאָג…
Śnienie jest czynnością komunikacji poprzez zasłonę umysłu nieświadomego i umysłu świadomego.
Śnienie jest czynnością komunikacji poprzez zasłonę umysłu nieświadomego i umysłu świadomego. Natura tej aktywności jest całkowicie zależna od sytuacji dotyczącej blokad, aktywacji i krystalizacji centrum energetycznego danego kompleksu umysł/ciało/duch.…
JNPACK. Producent. Wieczka, opakowania blaszane.
JN Pack Sp. z o.o. jest prężnie rozwijającą się firmą handlowo-usługową, działającą na rynku od 2003 r. Nasza oferta obejmuje szeroki asortyment wieczek oraz opakowań blaszanych stosowanych w branży spożywczej. Oferowane przez nas produkty, wytwarzane…
אתה מתעלל? לא תמיד התעללות היא פיזית. 01.
אתה מתעלל? לא תמיד התעללות היא פיזית. זה יכול להיות רגשי, פסיכולוגי, מיני, מילולי, כלכלי, הזנחה, מניפולציה ואפילו גבעול. לעולם אסור לסבול זאת מכיוון שלעולם לא יוביל למערכת יחסים בריאה. לרוב ההתעללות מתבצעת על ידי מישהו שאנחנו מכירים, מה שמקשה עוד יותר…
Le chou frisé - un merveilleux légume: propriétés pour la santé:
Le chou frisé - un merveilleux légume: propriétés pour la santé : À l'ère d'une alimentation saine, le chou frisé revient en faveur. Contrairement aux apparences, ce n'est pas une nouveauté dans la cuisine polonaise. Venez jusqu'à récemment, vous ne…
La epopeya de Beowulf es uno de los poemas más famosos de la antigua Inglaterra.
La epopeya de Beowulf es uno de los poemas más famosos de la antigua Inglaterra. La leyenda del heroísmo y los monstruos esconde la historia de los anglosajones que emigraron a Gran Bretaña y fundaron los primeros reinos allí. Es un poeta cristiano…
26: समुद्री भोजन: केकड़े, चिंराट, लॉबस्टर, मसल्स: सीप, मसल्स, गोले, स्क्विड और ऑक्टोपस:
समुद्री भोजन: केकड़े, चिंराट, लॉबस्टर, मसल्स: सीप, मसल्स, गोले, स्क्विड और ऑक्टोपस: - प्रतिरक्षा और तंत्रिका तंत्र को मजबूत करना और इसके अलावा एक प्रभावी कामोद्दीपक हैं: समुद्री भोजन कंकाल समुद्री जानवर हैं जैसे कि सीप, मसल्स, झींगा, झींगा मछली, ऑक्टोपस…
Meditació Com trobar la llibertat del vostre passat i deixar anar els dolors del passat.
Meditació Com trobar la llibertat del vostre passat i deixar anar els dolors del passat. La meditació és una pràctica antiga i una eina eficaç per curar la ment i el cos. Practicar meditació pot ajudar a reduir l’estrès i els problemes de salut provocats…
Hoe om 'n damesjas vir u figuur te kies:
Hoe om 'n damesjas vir u figuur te kies: Elke elegante vrouekas moet plek hê vir 'n mooi maat en perfek geselekteerde jas. Hierdie deel van die klerekas werk vir groter afsetpunte en in alledaagse, losser style. Die sleutel tot sukses is egter om die…
Rrobat e grave - domosdoshmëri apo të vjetëruar
Rrobat e grave - domosdoshmëri apo të vjetëruara? Pantallonat e grave kanë qenë gjithmonë shumë të njohura. Për shumë vite, pantallonat e djersës kanë pushuar të jenë një element i veshjet, i cili ka për qëllim vetëm për një vizitë në palestër. Me…
Stworzenie kosmosu poprzez dźwięk
Stworzenie kosmosu poprzez dźwięk. "Najpierw było słowo". Psychoakustyka to prawdziwa moc dźwięku wpływająca na biochemię naszego ciała i specyficzny stan świadomości naszego umysłu. Wszystkie piramidy i niesamowite miejsca megalityczne są zaprogramowane…

