DIANA
23-03-25

0 : Odsłon:


বায়োএনটেক, মডেরেনা, কুরিভ্যাক, কোভিড -১৯, করোনভাইরাস, ভ্যাকসিন:
20200320AD
বিটিএম ইনোভেশনস, পাবলিক-প্রাইভেট পার্টনারশিপ, অ্যাপিওরন, এসআরআই ইন্টারন্যাশনাল, ইক্টোস, অ্যান্টিভাইরাল ড্রাগস, অ্যাডাপ্টভ্যাক, এক্সপ্রেস 2 জৈব প্রযুক্তি, ফাইজার, জ্যানসেন, সানোফি,

১ March ই মার্চ, ইউরোপীয় কমিশন ঘোষণা করেছিল যে করোনোভাইরাস ভ্যাকসিনের কাজকে ত্বরান্বিত করতে জার্মান সংস্থা কুরিভ্যাককে সহায়তা দেওয়ার জন্য ৮০ মিলিয়ন ইউরো সরবরাহ করেছে। জার্মান সরকার সূত্র জানিয়েছে যে ডোনাল্ড ট্রাম্প প্রশাসন এই সম্ভাব্য ভ্যাকসিনের অ্যাক্সেস পাওয়ার উপায় খুঁজছে। এর অর্থ কি এই যে কেবলমাত্র একটি সংস্থাই এমন একটি সমাধান নিয়ে কাজ করছে যা মানবতার পক্ষে এত গুরুত্বপূর্ণ? ডাব্লুএইচও (ওয়ার্ল্ড হেলথ অর্গানাইজেশন) এর ওয়েবসাইটে ১৩ টি সংস্থার ডেটা প্রকাশ করে এবং গ্লোবাল ডেটা ডাটাবেস এই বিষয়টিতে কাজ করা 30 টি প্রতিষ্ঠানকে নির্দেশ করে। তাহলে কি আমাদের সমস্যাগুলির দ্রুত প্রতিকারের কোনও সম্ভাবনা রয়েছে? শয়তান সর্বদা বিশদে থাকে।
আনুষ্ঠানিকভাবে, কেবলমাত্র একটি সংস্থা রয়েছে - আমেরিকান মোদার্না - এটি একটি ক্লিনিকাল ট্রায়াল পর্ব পেরিয়ে গেছে যেখানে মানুষের মধ্যে ভ্যাকসিন পরীক্ষা করা হচ্ছে। সিয়াটেলের ওয়াশিংটন ইনস্টিটিউট অফ হেলথ রিসার্চ-এ যুক্তরাষ্ট্রে পরীক্ষা করা হয়। একটি সম্ভাব্য ভ্যাকসিনের এ জাতীয় দ্রুত বিকাশ নজিরবিহীন এবং এটি সম্ভব হয়েছিল কারণ বিজ্ঞানীরা করোনভাইরাসগুলির সাথে অভিজ্ঞতাটি সারস এবং এমআরএস মহামারীর কারণ হিসাবে ব্যবহার করতে পারেন। রেকর্ড ব্রেকিং কাজ সত্ত্বেও, ভ্যাকসিনটি ভাইরাসের বিরুদ্ধে নিরাপদ এবং কার্যকর প্রমাণিত হলেও, এটি কমপক্ষে এক বছরের জন্য উপলব্ধ হবে না।
অন্য যে সমস্ত খেলোয়াড় একটি করোনভাইরাস ভ্যাকসিন বিকাশ করতে চান তারা বর্তমানে সবচেয়ে উন্নত প্রাক-প্রকৃতির পর্যায়ে রয়েছে। প্রকৃত পর্যায়টি ল্যাবরেটরি এবং প্রাণীদের গবেষণা যা প্রায় দেড় বছরের মধ্যে কেবল টিকা দিতে পারে। ভ্যাকসিনের প্রতিযোগিতা কে জিতবে তা বলা শক্ত, তবে সবচেয়ে বড় সম্ভাবনা স্টার্ট-আপগুলি নয়, বড় ওষুধ সংস্থাগুলি।

জার্মান সংস্থা কুরেভ্যাক তথাকথিত অসলো ভিত্তিক একটি সরকারী প্রতিষ্ঠানের সাথে সহযোগিতা করে মহামারী প্রস্তুতি জন্য কোয়ালিশন (সিইপিআই)। তারা এমআরএনএ ভিত্তিক ভ্যাকসিন নিয়ে কাজ করছে। আমেরিকান জায়ান্ট মডেরেনা এমআরএনএ-র মতো কুরিভ্যাক প্রমাণ করতে চায় যে এমআরএনএ ভ্যাকসিনগুলি গতানুগতিক ভ্যাকসিনগুলির চেয়ে দ্রুত তৈরি এবং প্রস্তুত করা হবে এবং এই গ্রীষ্মের প্রথম দিকে প্রথম পর্যায়ের ক্লিনিকাল ট্রায়ালগুলিতে যাওয়ার ইচ্ছা রয়েছে।
কুরিভ্যাকের মতো - জার্মান সংস্থা বায়োএনটেক, যা ক্যান্সার এবং ইনফ্লুয়েঞ্জার জন্য এমআরএনএ ভ্যাকসিন তৈরি করে - ওষুধ জায়ান্ট ফাইজারের সাথে কোভিড ১৯ ভাইরাসের বিরুদ্ধে একটি ভ্যাকসিন তৈরির সম্ভাব্য অংশীদারিত্বের বিষয়। সানোফি এবং জানসেন আমেরিকান বায়োমেডিকাল অ্যাডভান্সড অফিস ফর রিসার্চ অ্যান্ড ডেভেলপমেন্টের (বারদা) সাথে সহযোগিতা করেছেন এবং একটি প্রাক্কলিত পর্যায়েও রয়েছেন।
অনেক ছোট প্রকল্পও চলছে। সোমবার2-তে হরিজন 2020 প্রোগ্রামের আওতায় 7 মিলিয়ন ইউএসডি অনুদানের জন্য ডেনিশের পাবলিক-প্রাইভেট কনসোর্টিয়ামকে বরাদ্দ করা হয়েছিল: বায়োটেকনোলজি সংস্থা এক্সপ্রেস 2 বিজন বায়োটেকনোলজিস এবং অ্যাডাপ্টভ্যাক। কনসোর্টিয়ামটি 12 মাসের মধ্যে ভ্যাকসিনের জন্য প্রথম পর্যায় I / IIa ক্লিনিকাল ট্রায়াল চালু করতে চায়।

যদিও গ্রীষ্মের মধ্যে প্রথম দিকের ভ্যাকসিনগুলি প্রাক-ক্লিনিকাল পর্যায়ে থাকতে পারে তবে এই ভ্যাকসিনটি নিরাপদ এবং কার্যকর কিনা তা নিশ্চিত করতে নিয়ামকদের সম্ভবত এক থেকে দুই বছরের মানবিক পরীক্ষার প্রয়োজন হবে। অনুমোদনের পরে, সংস্থাগুলি বাণিজ্যিক স্কেলে ভ্যাকসিন উত্পাদন এবং বিতরণ শুরু করতে পারে, এতে দীর্ঘ সময়ও লাগে। সংক্ষেপে, বিশ্ব অনুমোদিত কোভিড -১৯ টি ভ্যাকসিন কেবলমাত্র 2121 সালের মাঝামাঝি সময়ে দেখে।
তবে দেখা যাচ্ছে যে ভ্যাকসিনই একমাত্র পরিত্রাণ নয়। অনেক সংস্থা নতুন ভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়াই করার জন্য নতুন অ্যান্টিভাইরাল ওষুধ বিকাশ করবে বা বর্তমান পরীক্ষামূলক ওষুধগুলিকে মানিয়ে নেবে বলে আশাবাদী। এটি একটি কঠিন কাজ কারণ ব্যাকটিরিয়াগুলির বিপরীতে ভাইরাসগুলি আমাদের নিজস্ব কোষগুলিতে লুকায়। এর অর্থ হ'ল যে ওষুধগুলি ভাইরাসটি আরও বেশি করে থামায় সেগুলি আমাদের কোষগুলিকে প্রায়শই প্রভাবিত করে, যার ফলে পার্শ্ব প্রতিক্রিয়া হতে পারে।
কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার মাধ্যমে ওষুধের উত্পাদন নিয়ে কাজ করা প্যারিসের সংস্থা ইক্টোস আমেরিকান রাসায়নিক সংস্থা এসআরআই ইন্টারন্যাশনালের সাথে সহযোগিতা শুরু করে। সহযোগিতার লক্ষ্য হল কোভিড 19 এবং অন্যান্য ধরণের ভাইরাসের চিকিত্সার জন্য নতুন অ্যান্টিভাইরাল ড্রাগগুলি বিকাশ করা। অস্ট্রিয়ান জৈবপ্রযুক্তি সংস্থা অপিওরন ফেব্রুয়ারির শেষে কোভিড -১৯ এর বিরুদ্ধে প্রার্থী ড্রাগের দ্বিতীয় পর্বের পাইলট ক্লিনিকাল ট্রায়াল শুরু করেছিলেন। প্রোটিন ড্রাগটি তীব্র ফুসফুসের আঘাতের চিকিত্সার জন্য ইতিমধ্যে প্রথম এবং দ্বিতীয় পর্যায়ের অধ্যয়ন সম্পন্ন করেছে এবং ফুসফুসের আক্রমণের সময় যে প্রোটিন দিয়ে করোন ভাইরাস বেঁধেছিল তা নকল করে কাজ করার আশা করা হচ্ছে। কোভিড -19-এর চিকিত্সায় অনুমোদিত অ্যান্টিভাইরাল ওষুধের ব্যবহার পরিবর্তন করার লক্ষ্যেও অনেকগুলি প্রকল্প রয়েছে। এটির সুবিধাটি রয়েছে যে ওষুধের সুরক্ষাটি ইতিমধ্যে জানা গেছে এবং দ্রুত বাজারে পৌঁছতে পারে। জার্মানির গ্যাটিনজেন এবং বার্লিনের গবেষকরা বর্তমানে কমোস্ট্যাট মাইসেলেটের সম্ভাবনাগুলি তদন্ত করছেন - যা অগ্ন্যাশয় রোগের চিকিত্সার জন্য জাপানে অনুমোদিত একটি ওষুধ।

http: //www.e-manus.pl/


BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, vaccine:
20200320AD
BTM Innovations, public-private partnership, Apeiron, SRI International, Iktos, antiviral drugs, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pfizer, janssen, sanofi, 

On March 16, the European Commission announced that it offered EUR 80 million in support to the German company CureVac to accelerate work on the coronavirus vaccine. This information appears the day after German government sources said the Donald Trump administration was looking for a way to get access to this potential vaccine. Does this mean that there is only one company that is working on a solution that is so important for humanity? WHO (World Health Organization) publishes data on 13 such companies on its pages, and the Global Data database indicates 30 institutions working on the topic. So are there any chances for a quick remedy for our troubles? The devil is always in the details.
Officially, there is only one company - American Moderna - that has gone to the phase of clinical trials where the vaccine is being tested on humans. Tests are conducted in the United States at the Washington Institute of Health Research in Seattle. Such rapid development of a potential vaccine is unprecedented and was possible because scientists were able to use the experience of related coronaviruses that caused SARS and MERS epidemics. Despite record fast work, even if the vaccine proves safe and effective against the virus, it will not be available for at least a year.
All other players seeking to develop a coronavirus vaccine are currently at most pre-clinical stage. The preclinical stage is research in laboratories and animals that can only lead to vaccines in about a year and a half. It's hard to say who wins the race for the vaccine, but the biggest chances are not start-ups, but big drug companies.

The German company CureVac cooperates with a public institution based in Oslo, the so-called Coalition for Epidemic Preparedness (CEPI). They are working on an mRNA-based vaccine. Like the American giant Moderna mRNA, CureVac wants to prove that mRNA vaccines will be developed and manufactured faster than traditional vaccines and intends to move to Phase I clinical trials early this summer.
Like CureVac - the German company BioNTech, which develops mRNA vaccines for cancer and influenza - is the subject of a potential partnership with the pharmaceutical giant Pfizer to develop a vaccine for the Covid-19 virus. Sanofi and Janssen cooperate with the American Biomedical Advanced Office for Research and Development (BARDA) and are also at a preclinical stage.
Many smaller projects are also underway. On Monday, EUR 2.7 million in subsidies under Horizon 2020 was allocated to the Danish public-private consortium: biotechnology companies ExpreS2ion Biotechnologies and AdaptVac. The consortium intends to launch a phase I / IIa clinical trial for the vaccine within 12 months.

While the earliest vaccines may be in Phase I preclinical studies up to summer, regulatory authorities will probably require one to two years of human testing to ensure that the vaccine is safe and effective. After obtaining approval, companies can start producing and distributing the vaccine on a commercial scale, which also takes a long time. In summary, the world can see the approved Covid-19 vaccine only around mid-2021.
However, it turns out that the vaccine is not the only salvation. Many companies expect to develop new antiviral drugs or adapt current experimental drugs to fight the new virus. This is a difficult task, because unlike bacteria, viruses hide in our own cells. This means that medicines that stop viruses affect our cells more often, which can cause side effects.
The Paris company Iktos, dealing in the creation of drugs using artificial intelligence, has started cooperation with the American chemical company SRI International. The goal of the collaboration is to develop new antiviral drugs for the treatment of Covid-19 and other types of viruses. The Austrian biotechnology company Apeiron began a phase II pilot clinical trial of the candidate drug against Covid-19 at the end of February. The protein drug has already completed Phase I and II studies in the treatment of acute lung injury and is expected to act by mimicking the protein with which coronavirus binds during lung invasion. there are also many projects aimed at changing the use of approved antiviral drugs for the treatment of Covid-19. This has the advantage that the drug's safety is already known and can reach the market faster. Researchers at institutions in Göttingen and Berlin, Germany, are currently investigating the potential of kamostat mesylate - a drug approved in Japan for the treatment of pancreatitis.

http://www.e-manus.pl/


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Gwiazdozbiór Kozia Ryba.

Położony na południowej półkuli nieba gwiazdozbiór Koziorożca już przez Sumerów nazywany był "Kozią rybą". W wyobrażeniach starożytnych Greków taką właśnie formę przybierał bożek Pan, gdy wraz z innymi swoimi boskimi kompanami uciekał do Egiptu przed…

INTERPROMED. Producent. Urządzenia do odchudzania.

Bezpłatne szkolenie wsparte materiałami szkoleniowymi po zakupie urządzeń Instrukcje obsługi po polsku Dyplomy uczestnictwa szkolenia Możliwość współpracy lub autoryzacji gabinetu Szkoleniowe wideo (do wybranych urządzeń) Zdjęcia zabiegów, rezultatów i…

BIOMAK. Producent. Sprzęt kosmetyczny.

Firma BIOMAK Sp.j. produkuje sprzęt kosmetyczny od 1989 roku a od blisko 10 lat produkujemy profesjonalne kosmetyki. Jesteśmy firmą polską. Od początku skupiamy wokół siebie najlepszych konstruktorów, energicznych ludzi, osoby z ogromnym doświadczeniem i…

ALFAPOLAND. Firma. Projektowanie i budowa maszyn.

O firmie Alfa Poland powstała pod koniec 1996 roku, jako niezależny oddział turyńskiej firmy Tekno Alfa s.r.l. Obecnie wraz z pozostałymi oddziałami: Borsa Engineering Technology pvt. ltd. w Pune (Indie), OOO «Теkно Альфа» w Zawołżu (Rosja) oraz Fortune…

rejsy jachtowe i pod żaglami po morzu śródziemnym żaglówka wakacje jacht motorówka

rejsy jachtowe i pod żaglami po morzu śródziemnym żaglówka wakacje jacht motorówka :  Dla osób indywidualnych , par i grup  10 dni rejs po miejscach z zabytkami Morza Śródziemnego 3 tygodniowy rejs po Morzu Śródziemnym rejs na umówienie ( proszę…

7 Téknik tulisan anu Signal Hubungan Toksik: Paripolah Téks Toksik dina pasangan anu mangrupikeun panji beureum:

7 Téknik tulisan anu Signal Hubungan Toksik: Paripolah Téks Toksik dina pasangan anu mangrupikeun panji beureum: Anjeun tetep mariksa unggal smartphone anjeun anu kadua sakumaha réncang babaturan anjeun perhatosan anjeun nuju dua kali tibatan biasa.…

Dina Sanichar, zdziczały chłopiec, odnaleziony po wychowaniu przez wilki, był inspiracją dla postaci Mowgliego z Księgi dżungli.

Dina Sanichar, zdziczały chłopiec, odnaleziony po wychowaniu przez wilki, był inspiracją dla postaci Mowgliego z Księgi dżungli. Kiedy przybył do sierocińca, podobno chodził na czworakach i jadł surowe mięso. Chociaż nie mógł mówić, wydawał dźwięki…

MANROLAND. Producent. Drukarskie maszyny offsetowe.

Doskonały druk offsetowy Manroland Sheetfed jest wiodącym światowym producentem drukarskich maszyn offsetowych, wykorzystywanych w druku komercyjnym, opakowaniowym i wydawniczym.Firmę założono ponad 168 lat temu. U jej podstaw stanęła słynna doskonałość…

https://www.facebook.com/BioZeneticsCBDGummiesShop

➢ Product Name —BioZenetics CBD Gummies ➢ Category — CBD Gummies ➢ Results — 1–2 Months ➢ Main Benefits — Pain Relief, Stress Etc ➢ Side Effects — No Major Side Effects ➢ Rating: — ⭐⭐⭐⭐⭐ ➢ Availability — Online ➢ Where to Buy Online…

covid-19, coronavirus, laboratorios, sars, sars-cov-2: Estudios sobre la inactivación del SARS-CoV por agentes químicos y físicos:

covid-19, coronavirus, laboratorios, sars, sars-cov-2: Estudios sobre la inactivación del SARS-CoV por agentes químicos y físicos: Los datos sobre la efectividad de los agentes físicos y químicos en la inactivación del SARS-CoV-2 son actualmente escasos.…

Blat marmurowy : Asteryt

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Katastrofa zniszczyła warstwę kulturową Hyperborei, przenosząc ją wraz z czarną glebą na linię bałkańską.

Dziś istnieje ogromna ilość bezpośrednich i pośrednich dowodów na to, że 13000 lat temu w północnej Eurazji istniała rozwinięta cywilizacja aryjska - Hyperborea, zniszczona przez nagłe przesunięcie lodu z Oceanu Arktycznego na Syberię. Lód dotarł do…

BEAUTIFULBED. Company. Bedroom furniture. Bed, wardrobe, chairs.

The Beautiful Bed Company by Sweet Elle Handmade Furniture was founded out of a love for all things home. “We spend a third of our life in bed, so let's make every bedroom in America a beautiful sanctuary; a place that gives you a big warm hug at the end…

The Pietà.

The Pietà. Michelangelo carved a number of works in Florence during his time with the Medici, but in the 1490s he left Florence and briefly went to Venice, Bologna, and then to Rome, where he lived from 1496-1501. In 1497, a cardinal named Jean de…

Weterynarze ustalili, że była to hybryda pół na pół, której matka była lisem pampasowym, a ojciec psem domowym.

Pierwszą w historii potwierdzoną hybrydę psa i lisa, znaną jako „dogxim”, odkryto w Brazylii po potrąceniu przez samochód i zabraniu zwierzecia do weterynarza! Weterynarze ustalili, że była to hybryda pół na pół, której matka była lisem pampasowym, a…

111: Διαλογισμός. Πώς να βρείτε την ελευθερία από το παρελθόν σας και να αφήσετε παλιές βλάπτει.

Διαλογισμός. Πώς να βρείτε την ελευθερία από το παρελθόν σας και να αφήσετε παλιές βλάπτει. Ο διαλογισμός είναι μια αρχαία πρακτική και ένα αποτελεσματικό εργαλείο για να θεραπεύσει το μυαλό και το σώμα σας. Η πρακτική του διαλογισμού μπορεί να βοηθήσει…

13 симптомів коронавірусу за словами людей, які одужали:

13 симптомів коронавірусу за словами людей, які одужали: 20200320AD Коронавірус освоїв весь світ. Люди, які пережили коронавірусну інфекцію, розповіли про симптоми, які дозволили їм зробити тест на хворобу. Дуже важливо спостерігати за своїм тілом і за…

Kolejny wirus z Chin? Realne zagrożenie czy niepotrzebna panika?

Kolejny wirus z Chin? Realne zagrożenie czy niepotrzebna panika? 20200111AD , 2019-nCoV, Wuhan, koronawirus: W mediach już od kilku dni tematem numer jeden jest koronawirus z Wuhan. O patogenie i podwyższonym ryzyku epidemiologicznym piszą nie tylko…

"Kto dba o perfekcję?

"Kto dba o perfekcję? Nawet księżyc nie jest idealny, jest pełen kraterów. Morze jest niesamowicie piękne, ale słone i ciemne w głębi. Niebo jest zawsze nieskończone, ale często pochmurne. Więc wszystko, co piękne, nie jest idealne, jest wyjątkowe.…

Kim są ci ludzie jedzący mięso tego biedaka krojonego?

Nic więcej na ten temat nie mogę znaleźć. Czy ktoś ma pomysły: Kim są ci ludzie jedzący mięso tego biedaka krojonego? Français: „De la isle de Dondiin” (Andaman d'après Henri Cordier). Enluminure de l'Itinerarium d'Odoric de Pordenone. BNF, rękopis…

Dywan pokojowy Brąz

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Deepstate/Oscorus przygotowują nowy system walutowy, za krajami BRICS, które zajmują prawie połowę światowej populacji.

Deepstate/Oscorus przygotowują nowy system walutowy, za krajami BRICS, które zajmują prawie połowę światowej populacji. Brazylia, Rosja, Indie, Chiny i RPA uniezależniają się od FED FIAT Fake Petrodollar i oferują alternatywną walutę cyfrową, która będzie…

Cała nasza współczesna technologia jest kopią systemów organicznych.

Cała nasza współczesna technologia jest kopią systemów organicznych. Energia elektryczna jest hybrydą magnetyzmu i dielektryczności. Przy małych prądach ma naturalną oscylację 7,83 Hz, generując pole magnetyczne znane jako rezonans Schumanna. Ludzie…

I-APTEKA. apteka internetowa.

Apteka internetowa i-Apteka.pl   Zadbaliśmy o to, aby asortyment internetowej apteki był wyjątkowo szeroki, tak, aby każdy z Państwa mógł znaleźć potrzebne mu produkty. i-Apteka.pl umożliwia szybkie i wygodne przeglądanie oferty sprzedażowej, zapoznanie…

Domowy chleb żytni. Sposób na tańszą i zdrowszą alternatywę dla sklepowej drożyzny.

W ostatnich latach coraz więcej uwagi przykłada się do wpływu diety na zdrowie mózgu. Jak udowadniają najświeższe badania naukowe, jednym z ważnych elementów diety wspierającej zdrowie kognitywne są produkty pełnoziarniste. Badanie Badanie, którego…

Капуста - выдатны гародніна: уласцівасці здароўя:

Капуста - выдатны гародніна: уласцівасці здароўя: 07: У эпоху здаровага харчавання капуста вяртаецца на карысць. Насуперак знешнім выглядам, у польскай кухні гэта не навінка. Прыходзьце да нядаўняга часу, вы маглі набыць яго толькі на базарах здаровага…