„Saulė: bogini litewska, znana w łotewskiej mitologii i folklorze jako Saule, uważa się, że poprzedza bóstwa indoeuropejskie, zwłaszcza ojca nieba. Saulė (wymawiane jako Sow-ley) i jej córki, gwiazdy, Saules Meita, są przedmiotem wielu pięknych bałtyckich pieśni ludowych. .
Bogini słońca i płodności, jest także patronką wszystkich nieszczęśników, zwłaszcza sierot. Niektóre opowieści mówią, że mieszka na wysokim szczycie niebiańskiej góry i że w dzień jeździ swoim rydwanem zaprzężonym w dwa białe konie zwane Asviniai, a nocą żegluje po morzu.
Jej mężem jest Menulis, łotewski: Menesis, bóg księżyca. Niektóre ze starych opowieści mówią nam, że Menulis żył oddzielnie od swojej żony Saule z powodu miłości, jaką żywił do porannej gwiazdy, która w niektórych opowieściach jest ich córką, znaną pod różnymi imionami: Saules Meita, a także Austrine itp. Mówi się, że kiedy się o tym dowiedziała, była tak wściekła, że pocięła mu twarz, zostawiając ślady na księżycu, który widzimy dzisiaj.
Saulė była widziana w pełnej sile podczas festiwalu przesilenia letniego, znanego jako Rasa. Przez resztę roku wykonywano wiele zaklęć i rytuałów, aby ją wzmocnić. Patricia Monaghan mówi nam, że „Saulė rządziła wszystkimi aspektami życia, od narodzin do swojego światła aż do śmierci, kiedy witała dusze w swojej jabłoni na zachodzie. Nawet nazwa oceanu, na którym żyli Bałtowie, brzmiała Hers, nazwana od Balta Saulite („kochane małe białe słońce”). Czczono ją w pieśniach i rytuałach, które celebrowały jej pielęgnowanie ziemskiego życia, ponieważ była naszą Matką, zwaną różnymi imionami, takimi jak Saulite Mat („małe słońce-matka”) i Saulite Sudrabota („małe srebrne słońce”)”. W jednej z opowieści Saulė tonie w morzu, schodząc ze swojej podróży przez niebo.
Z książki Złota Nitka https://www.amberofthesea.uk/shop







“Saulė: a Lithuanian goddess, known in Latvian mythology and folklore as Saule, is believed to precede Indo-European deities, especially the Father of Heaven. Saulė (pronounced Sow-ley) and her star daughters Saules Meita are the subject of many beautiful Baltic folk songs. .
The goddess of the sun and fertility, she is also the patroness of all unfortunates, especially orphans. Some stories say that he lives on a high peak of a heavenly mountain and that during the day he rides his chariot drawn by two white horses called Asviniai, and by night he sails on the sea.
Her husband is Menulis, Latvian: Menesis, the moon god. Some of the old tales tell us that Menulis lived separate from his wife Saule because of the love he had for the morning star, which in some stories is their daughter, known by various names: Saules Meita as well as Austrine etc. It is said that when she found out about it, she was so furious that she slashed his face, leaving traces on the moon we see today.
Saulė was seen in full force during the summer solstice festival known as Rasa. During the rest of the year, many spells and rituals were performed to make her stronger. Patricia Monaghan tells us that “Saulė ruled over all aspects of life, from birth to her light until death, when she welcomed souls in her apple tree to the west. Even the name of the ocean where the Balts lived was Hers, named after Balta Saulite ("dear little white sun"). She was worshiped in songs and rituals that celebrated her nurturing earthly life because she was our Mother, called by various names such as Saulite Mat ("little mother sun") and Saulite Sudrabota ("little silver sun"). " In one of the stories, Saulė is drowning in the sea as she descends from her journey through the sky.
From the book Golden Thread https://www.amberofthesea.uk/shop







„Saulė: Eine litauische Göttin, die in der lettischen Mythologie und Folklore als Saule bekannt ist, soll indoeuropäischen Gottheiten, insbesondere dem Vater des Himmels, vorausgehen. Saulė (ausgesprochen Sow-ley) und ihre Star-Töchter Saules Meita sind Gegenstand vieler schöner baltischer Volkslieder. .
Als Göttin der Sonne und Fruchtbarkeit ist sie auch die Schutzpatronin aller Unglücklichen, insbesondere der Waisen. Einige Geschichten sagen, dass er auf einem hohen Gipfel eines himmlischen Berges lebt und dass er tagsüber auf seinem Wagen reitet, der von zwei weißen Pferden namens Asviniai gezogen wird, und nachts auf dem Meer segelt.
Ihr Mann ist Menulis, Lette: Menesis, der Mondgott. Einige der alten Geschichten erzählen uns, dass Menulis wegen seiner Liebe zum Morgenstern getrennt von seiner Frau Saule lebte, die in einigen Geschichten ihre Tochter ist, die unter verschiedenen Namen bekannt ist: Saules Meita sowie Austrine usw. Es heißt Als sie davon erfuhr, war sie so wütend, dass sie ihm ins Gesicht schlitzte und Spuren auf dem Mond hinterließ, den wir heute sehen.
Saul wurde während des als Rasa bekannten Sommersonnenwende-Festivals in voller Stärke gesehen. Während des Rests des Jahres wurden viele Zaubersprüche und Rituale durchgeführt, um sie stärker zu machen. Patricia Monaghan erzählt uns, dass „Saulė über alle Aspekte des Lebens herrschte, von der Geburt über ihr Licht bis zum Tod, als sie die Seelen in ihrem Apfelbaum im Westen willkommen hieß. Sogar der Name des Ozeans, in dem die Balten lebten, war Hers, benannt nach Balta Saulite ("liebe kleine weiße Sonne"). Sie wurde in Liedern und Ritualen verehrt, die ihr nährendes irdisches Leben feierten, weil sie unsere Mutter war, die unter verschiedenen Namen wie Saulite Mat ("kleine Muttersonne") und Saulite Sudrabota ("kleine silberne Sonne") genannt wurde. In einer der Geschichten ertrinkt Saulė im Meer, als sie von ihrer Reise durch den Himmel absteigt.
Aus dem Buch Goldener Faden https://www.amberofthesea.uk/shop







«Сауле: литовская богиня, известная в латышской мифологии и фольклоре как Сауле, считается предшествующей индоевропейским божествам, особенно Отцу Неба. Сауле (произносится как Соулей) и ее звездные дочери Саулес Мейта исполняют множество красивых балтийских народных песен. .
Богиня солнца и плодородия, она же покровительница всех несчастных, особенно сирот. В некоторых рассказах говорится, что он живет на высокой вершине небесной горы, днем он едет на своей колеснице, запряженной двумя белыми лошадьми, называемыми Асвиняй, а ночью плывет по морю.
Ее муж - Менулис, латышский: Менесис, бог луны. Некоторые из старых сказок рассказывают нам, что Менулис жил отдельно от своей жены Сауле из-за любви, которую он испытывал к утренней звезде, которой в некоторых историях является их дочь, известная под разными именами: Саулес Мейта, а также Острин и т. Д. что, когда она узнала об этом, она была так взбешена, что порезала ему лицо, оставив следы на луне, которую мы видим сегодня.
Сауле в полном составе увидели во время праздника летнего солнцестояния, известного как Раса. В остальное время года было выполнено множество заклинаний и ритуалов, чтобы сделать ее сильнее. Патрисия Монаган говорит нам, что «Сауле управляла всеми аспектами жизни, от рождения до света и до смерти, когда она приветствовала души в своей яблоне на западе. Даже название океана, где жили балты, было Её, в честь Балта Саулите («милое маленькое белое солнышко»). Ей поклонялись в песнях и ритуалах, которые прославляли ее заботливую земную жизнь, потому что она была нашей Матерью, которую называли разными именами, такими как Саулит Мат («маленькая мать-солнце») и Саулит Судработа («маленькое серебряное солнышко») ». В одной из историй Сауле тонет в море, спускаясь со своего путешествия по небу.
Из книги Золотая нить https://www.amberofthesea.uk/shop