Nadmi
26-07-25

0 : Odsłon:


Usta Prawdy.

To duża maska wykonana z marmuru z wydrążonymi otworami na oczy i otwartymi ustami.
Spoczywa na zewnątrz drzwi kościoła Santa Maria w Cosmedin, Rzym, Włochy.
Pochodzi z około I wieku naszej ery i waży około 1300 kg i prawdopodobnie przedstawia twarz boga morskiego tytana Oceanusa.
Według legendy maska odgryza kłamcom ręce.
Najsłynniejsza legenda opowiada o kobiecie uznanej za winną cudzołóstwa.
„Musiała włożyć rękę do ust, przysięgając, że nigdy nie zdradziła męża, a La Bocca della Verita nie zamknęła ust.
Była używana jako kapryśny wykrywacz kłamstw w wielu filmach i grach wideo, najbardziej znanym w romansie z 1953 roku, Rzymskie Wakacje z Gregory Peck i Audrey Hepburn.
„Nikt właściwie nie wie, dlaczego została zrobiona, może to była tylko pokrywa kanału lub element dekoracji fontanny.







The mouth of truth.



It is a large mask made of marble with hollow holes for eyes and an open mouth.

Rests outside the door of Santa Maria Church in Cosmedin, Rome, Italy.

It dates from around the 1st century AD and weighs about 1,300 kg and probably shows the face of the sea god Oceanus.

According to legend, the mask chews off liars' hands.

The most famous legend tells of a woman found guilty of adultery.

“She had to put her hand to her mouth, swearing that she had never cheated on her husband, and La Bocca della Verita never closed her mouth.

She was used as a whimsical lie detector in many movies and video games, best known in the 1953 romance, Roman Holiday with Gregory Peck and Audrey Hepburn.

“Nobody knows exactly why it was made, maybe it was just a sewer cover or a fountain decoration.







Уста правды.



Это большая маска из мрамора с полыми отверстиями для глаз и открытым ртом.

Отдыхает за дверью церкви Санта-Мария в Космедине, Рим, Италия.

Он датируется 1 веком нашей эры, весит около 1300 кг и, вероятно, изображает лицо морского бога Океана.

Согласно легенде, маска откусывает лжецам руки.

Самая известная легенда повествует о женщине, признанной виновной в супружеской неверности.

«Ей пришлось приложить руку ко рту, клянясь, что она никогда не изменяла своему мужу, а Ла Бокка делла Верита никогда не закрывала рот.

Она использовалась в качестве причудливого детектора лжи во многих фильмах и видеоиграх, наиболее известных в романе 1953 года «Римские каникулы с Грегори Пеком и Одри Хепберн».

«Никто точно не знает, зачем это было сделано, может быть, это просто крышка канализации или украшение фонтана.







Der Mund der Wahrheit.



Es ist eine große Maske aus Marmor mit hohlen Löchern für die Augen und einem offenen Mund.

Ruhet vor der Tür der Kirche Santa Maria in Cosmedin, Rom, Italien.

Sie stammt etwa aus dem 1. Jahrhundert n. Chr. und wiegt etwa 1.300 kg und zeigt vermutlich das Antlitz des Meeresgottes Oceanus.

Der Legende nach beißt die Maske den Lügnern die Hände ab.

Die bekannteste Legende erzählt von einer Frau, die des Ehebruchs schuldig gesprochen wurde.

„Sie musste die Hand vor den Mund legen und schwören, ihren Mann nie betrogen zu haben, und La Bocca della Verita hat nie den Mund geschlossen.

Sie wurde in vielen Filmen und Videospielen als skurriler Lügendetektor verwendet, am besten bekannt in der Romanze Roman Holiday von 1953 mit Gregory Peck und Audrey Hepburn.

„Niemand weiß genau, warum es hergestellt wurde, vielleicht war es nur ein Kanaldeckel oder eine Brunnendekoration.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Капилярна кожа: грижа за лицето и козметика за капилярна кожа.

Капилярна кожа: грижа за лицето и козметика за капилярна кожа. Капилярите са склонни да разрушат кръвоносните съдове, което води до зачервяване. Ефективната козметика за капилярна кожа, като крем за лице или почистваща пяна, съдържа вещества, които…

5621AVA. Asta C ląstelių atjauninimas. Serumas veidui. Kremas kaklui ir veidui. Kremas jautriai odai.

Asta C ląstelių atjauninimas. Katalogo kodas / indeksas: 5621AVA. Kategorija: Asta C, Kosmetika veiksmas antioksidacija, šveitimas, kėlimas, hidratacija, atjauninimas, spalvų pagerinimas, išlyginimas taikymas serumas Kosmetikos tipas gelio serumas…

The plastic time bomb: Way out of the crisis: Biological plastic - learning from nature: Bio-Steel: Manufacture of artificial cobwebs:

The plastic time bomb: Way out of the crisis: Biological plastic - learning from nature : Bio-Steel: Manufacture of artificial cobwebs : There is a very special fiber in nature that could replace plastic: spider silk. It is thin, tear-resistant,…

NIROSTAL. Producent. Nity zrywalne.

Nirostal oferuje Państwu od wielu lat najwyższej jakości nity zrywalne, nitonakrętki oraz profesjonalne narzędzia nitujące (nitownice). Firma nasza jest wyłącznym przedstawicielem niemieckiej grupy HONSEL. Prowadzimy profesjonalny autoryzowany serwis…

Finansowane przez Billa Gatesa badanie kliniczne plastra podawania leków i szczepionek, „Microneedle”.

Finansowane przez Billa Gatesa badanie kliniczne plastra podawania leków i szczepionek, „Microneedle”. Mikroigły zostały po raz pierwszy opracowane do dostarczania leków wiele dekad temu, ale stały się przedmiotem znaczących badań dopiero w połowie lat…

OREGANO czyli lebiodka pospolita u naszych Przodków.

OREGANO czyli lebiodka pospolita u naszych Przodków. W starożytności Przodkowie wiedzieli o właściwościach różnych ziół i używali ich. Oregano jest nazywana również trawą Miłości ze względu na harmonie i wzmocnienie wzajemnego szacunku i zaufania między…

Mozaika ceramiczna szara

: Nazwa: Mozaika : Model nr.: : Typ: Mozaika kamienna szklana ceramiczna metalowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Sprzedawana na sztuki. Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 1,5 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność:…

Свиная корейка: суперпродукты, которые должны быть в вашем рационе после 40 лет жизни

Свиная корейка: суперпродукты, которые должны быть в вашем рационе после 40 лет жизни   Когда мы достигаем определенного возраста, потребности нашего организма меняются. Те, кто внимательно следил за тем, чтобы их тела проходили подростковый возраст в 20…

Blat granitowy : Annivit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Zdjęcie z 1973 roku, na którym jest obcy robot, dziwna istota, obserwowany przez policjanta i poruszający się w pobliżu drogi.

Zdjęcie z 1973 roku, na którym jest obcy robot, dziwna istota, obserwowany przez policjanta i poruszający się w pobliżu drogi. To zdjęcie zostało wykonane przez policjanta, którego spotkał niefortunny los, ponieważ został skrytykowany i wyśmiany przez…

DORCO. Producent. Maszynki do golenia.

DORCO to Koreańska firma specjalizująca się w produkcji maszynek do golenia, ostrz i noży kuchennych. Dzięki długoletniemu doświadczeniu DORCO stało się liderem na rynkach wschodnich. Firma istnieje od 60 lat i dostarcza produkty najwyższej jakości.…

Baszan to starożytna, biblijna nazwa używana w epoce żelaza dla najbardziej wysuniętego na północ regionu Transjordanii.

Baszan to starożytna, biblijna nazwa używana w epoce żelaza dla najbardziej wysuniętego na północ regionu Transjordanii.  Leży we współczesnej Syrii. Jego zachodnia część, obecnie znana jako Wzgórza Golan , została zdobyta przez Izrael podczas wojny…

Dreifing, vinnsla og geymsla magnesíumjóna í mannslíkamanum:

Dreifing, vinnsla og geymsla magnesíumjóna í mannslíkamanum: Í mannslíkamanum sem vegur 70 kg er um það bil 24 g af magnesíum (þetta gildi er frá 20 g til 35 g, allt eftir uppruna). Um það bil 60% af þessu magni er í beinum, 29% í vöðvum, 10% í öðrum…

Płytki podłogowe:

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Ekologiczne słomki papierowe w rzeczywistości zawierają toksyczne chemikalia.

Ekologiczne słomki papierowe w rzeczywistości zawierają toksyczne chemikalia. Ten związek chemiczny stwierdzono w 90% słomek papierowych. Naukowcy twierdzą również, że wysokie stężenie PFAS w słomkach świadczy o tym, że zastosowano je jako wodoodporną…

Czy wiesz, jak smakuje wężymord? Skorzonera (Scorzonera hipica).

Jeśli ktoś czuje się znudzony marchewką czy burakami, warto spróbować skorzonery. To również warzywo korzeniowe, ale o zupełnie odmiennym smaku niż warzywa, które jemy na co dzień. Przypomina jednak w smaku jedno wiosenne warzywo – przychodzi na nie pora,…

Blat granitowy : Paradiso

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Médicaments et compléments alimentaires pour la ménopause:

Médicaments et compléments alimentaires pour la ménopause: Bien que la ménopause chez la femme soit un processus complètement naturel, il est difficile de passer par cette période sans aucune aide sous la forme de médicaments et de compléments…

Niesamowity widok z lotu ptaka na The Dur-Untash Ziggurat (Choghaznabil Ziggurat), Chuzestan, Iran

Niesamowity widok z lotu ptaka na The Dur-Untash Ziggurat (Choghaznabil Ziggurat), Chuzestan, Iran

4433AVA. HYDRO LASER. Krem na noc. regenerujący o przedłużonym działaniu. Nachtcreme. regeneriert mit längerer Wirkung.

HYDRO LASER. Nachtcreme. Regenerieren verlängerte Wirkung. Code Katalog / Index: 4433AVA. Kategorie: Kosmetik Hydro Laser Schicksal Gesichtscremes in der Nacht Typ Kosmetik Cremes Aktion Hydratation, Verjüngung, Revitalisierung Inhalt50 ml / 1.7 fl.…

Złota rękojeść miecza z VI wieku p.n.e., z okresu Cesarstwa Chińskiego.

Złota rękojeść miecza z VI wieku p.n.e., z okresu Cesarstwa Chińskiego. Wspaniałe hafty wykonane techniką granulacji tworzą części uskrzydlonego smoka. Smok był jednym z mitycznych stworzeń mitologii chińskiej. Chociaż używany w formach podobnych do żółwi…

Grecy wierzyli, że nikt nie może żyć w dalekiej północnej krainie oprócz niedźwiedzi.

Grecy wierzyli, że nikt nie może żyć w dalekiej północnej krainie oprócz niedźwiedzi. - Nazwa Arktyka pochodzi od starogreckiego - Niedźwiedź, czyli - znajdującego się pod gwiazdozbiorem Wielkiej Niedźwiedzicy, tak starożytni Grecy nazywali grupę gwiazd…

Co uprawiać na małej powierzchni, żeby się opłacało? Rolnik radzi rolnikowi, na czym można próbować zarobić w Polsce:

Co uprawiać na małej powierzchni, żeby się opłacało? Rolnik radzi rolnikowi, na czym można próbować zarobić w Polsce: Mam mały kawałek ziemi, zaledwie 40 arów i zastanawiam się, jak taką przestrzeń wykorzystać, żeby zarobić. Co najbardziej opłaca się…

Vehivavy 27 taona. Hyaluron ho loharanon'ny fahatanorana? Ny nofin'ny tanora mandrakizay dia antitra: ny tanora elixir?

Vehivavy 27 taona. Hyaluron ho loharanon'ny fahatanorana? Ny nofin'ny tanora mandrakizay dia antitra: ny tanora elixir? Na ra na zavatra hafa azo antoka, tsy misy na inona na inona natao hisakana ny fahanterana. Raha ny marina dia misy ankehitriny midika…

LORD. Company. Suspension systems, car parts, car suspension.

LORD Corporation is a diversified technology and manufacturing company developing highly reliable adhesives, coatings, motion management devices, and sensing technologies that significantly reduce risk and improve product performance. For more than 90…

Кратки спортски тренинг и вежбање мишића у једном дану, има ли смисла?

Кратки спортски тренинг и вежбање мишића у једном дану, има ли смисла? Многи људи објашњавају своју неактивност недостатком времена. Посао, дом, обавезе, породица - не сумњамо да вам може бити тешко да сваки дан уштедите 2 сата за вежбање. Уместо тога,…