Płaskorzeźbione klapki dla koni z siedzącym sfinksem - Asyria VIII wiek pne.
Rzemieślnicy, którzy rzeźbili z kości słoniowej w stylu fenickim, byli pod silnym wpływem sztuki egipskiej.
Wiele z tych kości słoniowych ilustruje egipskie motywy, ale w całkowicie oryginalnych kompozycjach. Kość słoniowa w stylu fenickim była używana przede wszystkim jako dekoracja mebli.
Niektóre są solidnymi płytkami; inne są wyrzeźbione jednostronnie lub dwustronnie w delikatnej technice ażurowej. Wiele z nich było pierwotnie pokrytych złotem płatkowym i inkrustowanych kamieniami półszlachetnymi lub kolorowym szkłem.
Skomplikowane wstawki dla koni, w tym czepki i klapki na oczy, takie jak ta, były czasami wykonane z kości słoniowej i są przedstawiane na płaskorzeźbach asyryjskich.
 Za sfinksem znajduje się kartusz przyczepiony do rośliny lotosu.
Hieroglificzna inskrypcja wewnątrz kartusza to fenickie imię „Djunen”.
Wymiary: 10,5 × 18,6 × 2 cm
Teraz na wystawie w Metropolitan Museum of Art w Nowym Jorku







Flachrelief-Pferdepantoffeln mit sitzender Sphinx - Assyrien VIII Jahrhundert v.

Die Handwerker, die Elfenbein im phönizischen Stil schnitzten, wurden stark von der ägyptischen Kunst beeinflusst.

Viele dieser Elfenbeinstücke illustrieren ägyptische Motive, jedoch in völlig originalen Kompositionen. Elfenbein im phönizischen Stil wurde hauptsächlich als Dekoration für Möbel verwendet.

Einige sind feste Fliesen; andere sind ein- oder beidseitig in einer zarten durchbrochenen Technik geschnitzt. Viele von ihnen waren ursprünglich mit Blattgold überzogen und mit Halbedelsteinen oder farbigem Glas eingelegt.

Aufwendige Pferdeeinsätze, darunter Mützen und Augenbinden wie diese, wurden manchmal aus Elfenbein gefertigt und sind in assyrischen Reliefs dargestellt.

 Hinter der Sphinx ist eine Kartusche an der Lotuspflanze angebracht.

Die hieroglyphische Inschrift im Inneren der Kartusche ist der phönizische Name "Djunen".

Abmessungen: 10,5 × 18,6 × 2 cm

Jetzt im Metropolitan Museum of Art in New York ausgestellt







Bas-relief horse slippers with a seated sphinx - Assyria VIII century BC.

The craftsmen who carved ivory in the Phoenician style were heavily influenced by Egyptian art.

Many of these ivory pieces illustrate Egyptian motifs, but in completely original compositions. Phoenician-style ivory was used primarily as a decoration for furniture.

Some are solid tiles; others are carved on one or both sides in a delicate openwork technique. Many of them were originally covered with gold leaf and inlaid with semi-precious stones or colored glass.

Intricate horse inserts, including caps and blindfolds like this one, were sometimes made of ivory and are depicted in Assyrian reliefs.

 Behind the sphinx is a cartouche attached to the lotus plant.

The hieroglyphic inscription inside the cartouche is the Phoenician name "Djunen".

Dimensions: 10.5 × 18.6 × 2 cm

Now on display at the Metropolitan Museum of Art in New York







Барельефы конские туфли с сидящим сфинксом - Ассирия VIII в. До н.э.

Мастера, вырезавшие из слоновой кости в финикийском стиле, находились под сильным влиянием египетского искусства.

Многие из этих изделий из слоновой кости иллюстрируют египетские мотивы, но в совершенно оригинальных композициях. Слоновая кость в финикийском стиле использовалась в основном как украшение для мебели.

Некоторые из них представляют собой твердую плитку; другие вырезаны с одной или двух сторон в тонкой ажурной технике. Многие из них изначально были покрыты сусальным золотом и инкрустированы полудрагоценными камнями или цветным стеклом.

Замысловатые вставки для лошадей, в том числе шапки и повязки на глаза, подобные этой, иногда делались из слоновой кости и изображены на ассирийских рельефах.

 Позади сфинкса прикреплен картуш к лотосу.

Иероглифическая надпись внутри картуша - финикийское имя «Джунен».

Размеры: 10,5 × 18,6 × 2 см

Сейчас на выставке в Метрополитен-музее в Нью-Йорке.