„Niech nigdy, w żadnym momencie, twoje serce nie będzie żywiło nienawiści.
Niech pieśń dojrzałości nigdy nie dusi twego wewnętrznego dziecka.
Żeby twój uśmiech był zawsze prawdziwy.
Niech straty na waszej drodze zawsze będą postrzegane jako lekcje życia.
Niech muzyka będzie Twoim towarzyszem w sekretnych chwilach z Tobą.
Niech Twoje chwile miłości zawierają w każdym pocałunku magię Twojej wiecznej duszy.
Niech twoje oczy będą dwoma słońcami patrzącymi na światło życia o świcie.
Niech każdy dzień będzie nowym początkiem, w którym twoja dusza tańczy w świetle.
Żeby na każdym twoim kroku w sercu były świetliste znaki twojego przejścia.
Niech twoje serce świętuje w każdym przyjacielu, niech świętuje pieśń głębokiej przyjaźni, która łączy dusze o podobnych poglądach.
Niech w chwilach samotności i zmęczenia pamięć o tym, że wszystko przemija i zmienia się, a dusza jest wielka i hojna, może być zawsze obecna w Twoim sercu.
Niech twoje serce wznosi się szczęśliwie na skrzydłach świadomej duchowości, abyś mógł dostrzec niewidzialną czułość, dotykającą centrum twej wiecznej istoty.
Niech towarzyszy Ci łagodne spojrzenie na ziemi lub w kosmosie i wszędzie tam, gdzie niewidzialne immanenty zabierają Twoje życie.
Niech twoje serce poczuje tajemną obecność niewysłowionego!
Niech wasze myśli i wasze miłości, wasze życie i wasze przejście przez życie będą zawsze błogosławione przez tę miłość, która kocha bezimiennie.
Ta miłość, której nie można wytłumaczyć.
Niech ta miłość będzie twoim sekretnym karmieniem, podróżującym wiecznie w centrum twojego istnienia.
Niech ta miłość przemieni wasze dramaty w światło, wasz smutek w świętowanie, a wasze zmęczone kroki w radosne kroki odnawiającego tańca.
Obyś nigdy, w żadnym momencie, nie zapomniała Obecności, która jest w tobie i we wszystkich istotach”.
Tekst: Rhenan Carvalho







«Никогда и ни в коем случае не позволяйте своему сердцу таить ненависть.
Пусть песня зрелости никогда не душит вашего внутреннего ребенка.
Чтобы твоя улыбка была всегда настоящей.
Пусть потери на вашем пути всегда будут восприниматься как уроки жизни.
Сделайте музыку своим спутником в тайные моменты с вами.
Пусть ваши моменты любви содержат в каждом поцелуе магию вашей вечной души.
Пусть ваши глаза будут двумя солнцами, смотрящими на свет жизни на заре.
Пусть каждый день станет новым началом, где ваша душа танцует в свете.
Что на каждом шагу в вашем сердце будут светящиеся знаки вашего перехода.
Пусть ваше сердце празднует в каждом друге, празднуйте песню глубокой дружбы, объединяющую души единомышленников.
Во времена одиночества и усталости пусть память о том, что все проходит и меняется, и что душа велика и щедра, всегда может присутствовать в вашем сердце.
Позвольте своему сердцу счастливо подняться на крыльях сознательной духовности, чтобы вы могли ощутить невидимую нежность, касающуюся центра вашего вечного существа.
Позвольте нежному взгляду на землю или в космос сопровождать вас и везде, где невидимые имманенты уносят вашу жизнь.
Позвольте сердцу ощутить тайное присутствие невыразимого!
Пусть ваши мысли и ваша любовь, ваша жизнь и ваш жизненный путь всегда будут благословлены этой любовью, которая любит анонимно.
Эта любовь не может быть объяснена.
Пусть эта любовь станет вашим тайным питанием, вечно путешествуя по центру вашего существа.
Пусть эта любовь превратит ваши драмы в свет, вашу печаль - в праздник, а ваши утомленные шаги - в радостные шаги обновления танца.
Пусть вы никогда, в любой момент не забудете Присутствие, которое есть в вас и во всех существах ».
Текст: Ренан Карвалью







“Never, at any moment, let your heart harbor hatred.
Let the song of maturity never strangle your inner child.
So that your smile is always real.
May the losses in your path always be seen as life lessons.
Make music your companion in secret moments with you.
May your moments of love contain the magic of your eternal soul in every kiss.
Let your eyes be two suns looking at the light of life at dawn.
Let each day be a new beginning where your soul dances in the light.
That there will be luminous signs of your passage in your heart at every step.
Let your heart celebrate in each friend, celebrate a song of deep friendship that unites like-minded souls.
In times of loneliness and fatigue, let the memory of the fact that everything passes and changes, and that the soul is great and generous, can always be present in your heart.
Let your heart rise happily on the wings of conscious spirituality so that you may perceive the invisible tenderness touching the center of your eternal being.
Let a gentle gaze on earth or in space accompany you and wherever invisible immanents take your life.
Let your heart feel the secret presence of the ineffable!
May your thoughts and your loves, your life and your passage through life always be blessed by this love that loves anonymously.
This love that cannot be explained.
Let this love be your secret nourishment, traveling forever at the center of your being.
Let this love transform your dramas into light, your sorrow into celebration, and your weary steps into joyful steps of renewing dance.
May you never, at any moment forget the Presence that is in you and in all beings. "
Text: Rhenan Carvalho







„Lass dein Herz zu keinem Zeitpunkt Hass hegen.
Lass das Lied der Reife dein inneres Kind niemals erwürgen.
Damit Ihr Lächeln immer echt ist.
Mögen die Verluste auf Ihrem Weg immer als Lektionen fürs Leben gesehen werden.
Machen Sie Musik zu Ihrem Begleiter in geheimen Momenten mit Ihnen.
Mögen Ihre Momente der Liebe in jedem Kuss die Magie Ihrer ewigen Seele enthalten.
Lassen Sie Ihre Augen zwei Sonnen sein, die im Morgengrauen das Licht des Lebens betrachten.
Lass jeden Tag ein neuer Anfang sein, wo deine Seele im Licht tanzt.
Dass in Ihrem Herzen bei jedem Schritt leuchtende Zeichen Ihres Durchgangs sein werden.
Lass dein Herz in jedem Freund feiern, feiere ein Lied tiefer Freundschaft, das gleichgesinnte Seelen vereint.
Lassen Sie in Zeiten der Einsamkeit und Müdigkeit die Erinnerung daran, dass alles vergeht und sich ändert, und dass die Seele groß und großzügig ist, immer in Ihrem Herzen präsent sein.
Lass dein Herz glücklich auf den Flügeln bewusster Spiritualität steigen, damit du die unsichtbare Zärtlichkeit wahrnehmen kannst, die das Zentrum deines ewigen Seins berührt.
Lassen Sie sich von einem sanften Blick auf die Erde oder ins All begleiten und überall dort, wo unsichtbare Immanenten Ihr Leben nehmen.
Lassen Sie Ihr Herz die geheime Präsenz des Unbeschreiblichen spüren!
Mögen Ihre Gedanken und Ihre Lieben, Ihr Leben und Ihr Lebensweg immer von dieser anonym liebenden Liebe gesegnet sein.
Diese Liebe, die nicht erklärt werden kann.
Lass diese Liebe deine geheime Nahrung sein und reist für immer im Zentrum deines Seins.
Lass diese Liebe deine Dramen in Licht verwandeln, deinen Kummer in Feiern und deine müden Schritte in freudige Schritte des erneuernden Tanzes.
Mögen Sie niemals die Gegenwart vergessen, die in Ihnen und in allen Wesen ist.“
Text: Rhenan Carvalho