Rombacha
12-06-26

0 : Odsłon:


MORALNOŚĆ

           Moralność nie ma liczby mnogiej. Gadatliwość nie ma pojedynczej. Tylko ten ma uczucia, kto ma imię.
W indiańsko-hiszpańskim miasteczku śmiali się ze mnie, gdy wjechałem na mule na rynek w targowy dzień. Dzieci obległy mnie widząc Europejczyka, ale gdy rozdałem resztę cukierków rozpierzchły się szybko do swoich spraw. Byłem umówiony po zakończeniu targu z miejscowym przewoźnikiem, który miał mnie dostarczyć do granicy. Przewoźnik się spóźniał. Może miał niebiańską chwilę przy dziewczynie, pod błękitem nieba. Ale ja byłem zły i spocony pod złotem słońca i błękitem nieba, i czerwienią kurzu. Coś łaziło mi pod koszulą po plecach, i nie pomagało nawet ocieranie się o ścianę. Kupiłem kilka pieczonych ptaszków w zielonej panierce i niebieskim pudrze. Zjadłem je z kośćmi. Najpierw myślałem, że mali płascy ludzie mieszkają w ścianach. Dopiero potem doszło do mnie, że oni kurczą się z wiekiem i stają się nutami w fortepianie. Euforia i wzruszenie. Obwieszone fotografiami w ramkach ściany to miasta płaskich obywateli. Takie uczucia posiada rozgrzany wąż. Mój kontakt nie przyszedł a telefon komórkowy nie działał w tym rejonie. Zresztą, wraz z wyczerpaniem baterii znikł dostęp do zapisanych numerów. Przesiedziałem w kościele ze dwie godziny odzyskując w jego chłodzie normalność umysłu. Muszę jechać dalej . Do następnej mieściny . A na wskaźnika nie mam co liczyć. Napoiłem i nakarmiłem muła i ruszyłem do następnej wsi, gdzie zamierzałem przenocować.
Na drodze spotkałem dwóch pijanych Indian z równie pijaną dziewczyną z sąsiedniej wioski. Marudząc i śpiewając dotarliśmy do domostw, gdzie popiwszy piwa miejscowego wyrobu położyłem się spać. Rano, w rzeźni u Manuela, opowiadali mi, smażąc świeże mięso, o tych złotych blaszkach, które miałem ze sobą w woreczku.
I co według nich jest tam napisane. W zasadzie tylko to, że moralność nie ma liczby mnogiej a gadatliwość- pojedynczej. Później, w ciągu mojego długiego życia przemytnika, wielokrotnie sprawdziła się ta prawda, ale wtedy nie wiedziałem jeszcze o tym. Nie znałem się na prekolumbijskich dziwacznych płytkach, ani na złocie. Tylko to uchroniło mnie od sprzedania komukolwiek tych płytek. One zaprowadziły mnie zwykłym zrządzeniem losu do La Pampa del Fior. Gdy w naszej grupie studentów na zajęciach w Akademii Sztuk Pięknych wykładowczyni zapytała, co to jest piękno, zapadło wielkie niewygodne milczenie. I nikt nie powiedział do końca zajęć nic. Kiedy na zajęciach z angielskiego, baba zapytała, kto zna jakieś słowo po angielsku, z ostatniego rzędu padło „dollar”, i to było piękne. I dlatego też, była to akademia sztuk pięknych. Typowy problem winy i kary.





 
>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS003


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

CS. Company. Motorcycle gear and motorcycle accessories.

FortNine is an online store for motorcycle gear and motorcycle accessories in Canada. Our goal is to service Canadian riders with the most extensive selection of Motorcycle Helmets, Motorcycle Jackets, Motorcycle Pants, Motorcycle Gloves, Motorcycle…

Oświetlona wieża –Iwana Wielkiego. Moskwa - 1856.

Oświetlona wieża –Iwana Wielkiego.  Moskwa - 1856. „Oficjalnym wynalazcą” światła elektrycznego jest Amerykanin Thomas Alva Edison, któremu 22 października 1879 roku (tak jak wieża na zdjęciu była oświetlona 23 lata wcześniej) dokonał próby oświetlenia…

Παιδικά ρούχα για αγόρια και κορίτσια:

Παιδικά ρούχα για αγόρια και κορίτσια: Τα παιδιά είναι εξαιρετικοί παρατηρητές του κόσμου, οι οποίοι όχι μόνο μαθαίνουν με τη μίμηση ενηλίκων αλλά και με την εμπειρία, αναπτύσσουν τη δική τους κοσμοθεωρία. Αυτό ισχύει για κάθε τομέα της ζωής, από την…

„Pluton i Prozerpina”

„Pluton i Prozerpina” to duża barokowa marmurowa rzeźba włoskiego artysty Gian Lorenzo Berniniego, wykonana w latach 1621-1622. Miał zaledwie 23 lata, kiedy ukończył tę rzeźbę. Rzeźba ma 2,5 metra wysokości.

Aktinidia ostrolistna – tak formalnie nazywa się minikiwi.

Aktinidia ostrolistna – tak formalnie nazywa się minikiwi. To mniejsza wersja popularnego egzotycznego kiwi. Przywędrowało ze Wschodu, ale na polskich ziemiach ma się całkiem dobrze. Co więcej, jak wskazują autorzy kampanii „Czas na polskie superowoce!”,…

Hydrozaur, znany również jako Sailfin Dragon, występuje w lasach deszczowych Filipin.

Hydrozaur, znany również jako Sailfin Dragon, występuje w lasach deszczowych Filipin.

VALVEX. Producent. Armatura, instalacje rurowe.

Valvex SA to jakość, niezawodność oraz kreatywność wzorów i technologii. Nasza marka jest rozpoznawana i doceniana w krajach Unii Europejskiej, krajach Ameryki Północnej i Południowej oraz na Bliskim Wschodzie. Także, a może przede wszystkim, marka Valvex…

Këmisha për burra zgjidhje pa kohë për stilet e mira të threshers:

Këmisha për burra zgjidhje pa kohë për stilet e mira të threshers: Këmishë për burra për sendin më të njohur dhe unik të veshjeve. Veshjet e stilizimit, ngjyra materiale, ftojnë një stilim të hijeshisë, forcës dhe barazisë, të cilat mund të priten me…

Oczy sanpaku przesąd czy klątwa.

Oczy sanpaku przesąd czy klątwa. Oczy sanpaku to japoński termin oznaczający „trzech białych ludzi”. To wyrażenie odnosi się do osób, u których białka oka są widoczne na górze lub na dole tęczówki, nawet gdy osoba patrzy prosto przed siebie. Mający oczy…

Możliwość zobaczenia własnego szkieletu była szokiem dla ogromnej rzeszy ludzi.

Był mroźny, grudniowy dzień. Zbliżał się powoli koniec roku 1895. Drukarnie całą noc wybijały czarne litery, aby właśnie tego dnia pierwszy raz pokazać światu nową oryginalną pracę pewnego zdolnego i dobrze prosperującego fizyka. I choć jej tytuł nie…

Rytuał zamrożenia negatywnej energii.

Słowiańska Szeptucha Rytuał zamrożenia negatywnej energii. Ten prosty rytuał pomoże Ci odciąć się od wpływu osób, które nie są Ci przychylne, wysysają energię lub wysyłają w Twoją stronę nieczyste intencje. Wystarczy słoik z wodą, solą i karteczką z…

活躍女孩的連衣裙,外套,帽子:

活躍女孩的連衣裙,外套,帽子: 除褲子和運動服外,所有女孩的衣櫥中至少應有幾雙舒適通用的衣服。因此,這家商店提供的商品包括柔和的顏色(灰色,棕色和綠色),以及稍強一些的鈷紅色連衣裙,這些服裝專門針對那些對時尚世界和流行趨勢最著迷的女孩。連衣裙因型號不同而異。在它們之中,您可以找到簡單經典的長袖,底部裝飾有精美的刺繡飾邊,以及略微現代的飾邊,系扣並有兩個前袋。著裝是為活躍的女孩們準備的,她們不僅喜歡打扮得體,而且還實現夢想。這些衣服非常適合每天上學,也適合與父母外出購物,拜訪朋友或在公園散步。…

Skąd się wzięła nazwa Afryka.

Skąd się wzięła nazwa Afryka. „Kraina Czarnych/Etiopia/Abekuland”: zanim Interloperzy zaczęli napływać z północy z Morza Śródziemnego i północno-zachodniej Arabii. Zanim Europejczyk zdecydował się na słowo Afryka, kontynent nazywano wieloma innymi…

Dlaczego pszczoły żądlą?

Dlaczego pszczoły żądlą? Czy pszczoły umierają po użądleniu? Czy użądlenie pszczoły jest trujące? Przede wszystkim, jak każda żywa istota, pszczoły chcą chronić swoje gniazda. Zwykle pszczoła zbierająca pyłek nie ma zamiaru cię użądlić. Jeśli zostaniesz…

5621AVA. Asta C Fameloman'ny sela. Serum amin'ny tarehy. Cream for neck and face. Mamy ho an'ny hoditra marefo.

Asta C Fameloman'ny sela. Catalog code / index: 5621AVA. Sokajy: Asta C, Cosmetics hetsika antyoksydacja, exfoliation, fanandratako, hydration, rejuvenation, fanatsarana ny loko, smoothing fampiharana serum Karazana kosmetika gel serum Capacity 30 ml…

Wieszak drewniany na klucze, domki ozdobne. 009. Hölzerner Schlüsselhänger, dekorative Häuser. Wooden key hanger, decorative houses.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

Is beer healthy? What does beer contain? Rheinheitsgebot. , i.e. the principle of purity of the beer composition:

Is beer healthy? What does beer contain? Rheinheitsgebot. , i.e. the principle of purity of the beer composition: Before we get to the nutritional characteristics, it is worth remembering that beer is a drink that was created, even over 4000 years before…

4433AVA. ГИДРО ЛАЗЕР. Түнгі крем. ұзартылған әрекетпен қалпына келтіру. Nachtcreme. регенерерттің митингісі Wirkung.

HYDRO LASER. Түнгі крем. ұзақ әрекетті қалыптастыратын. Код каталогы / индексі: 4433AVA. Санат: Косметика Hydro Лазерлік тағдыр Түнде бет кремдер түрі косметикалық кремдер іс-шаралар ылғалдылық, жасарту, жандандыру Сыйымдылығы 50 мл / 1,7 FL. унция.…

Meksykanska legenda kakao.

Meksykanska legenda kakao. Legenda głosi, że Quetzalcóatl dał ziarna kakaowca Toltekom , ponieważ chciał, aby jego ludzie dobrze się odżywiali, aby mogli poświęcić się byciu lepszymi ludźmi, uczonymi, mędrcami, architektami, artystami i rzemieślnikami.…

Panel podłogowy: dąb barbakan

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

5621AVA. Opera deditionem venerunt C RENOVATIO. Serum pro facie. Crepito ad faciem et collum. Nam cutis crepito sensitivo.

Opera deditionem venerunt C RENOVATIO. Order Family Genus / Index: 5621AVA. Genus: deditionem venerunt C stibio actum antyoksydacja, exfoliation, sublatione, humiditatem, RENOVATIO, in color melius, levigans application serum genus medicamine…

Erzi to jedna z największych średniowiecznych wiosek wieżowych typu zamkowego.

Erzi to jedna z największych średniowiecznych wiosek wieżowych typu zamkowego. Wioska jest położona na skraju pasma górskiego, która obejmuje 47 wież mieszkalnych i różne do nich przedłużenia w różnym stanie, długi kamienny mur obronny z szerokimi bramami…

Jacques-Yves Cousteau(Jacques-Yves Cousteau

Jacques-Yves Cousteau(Jacques-Yves Cousteau – francuski oficer marynarki, badacz mórz, podróżnik oraz reżyser filmowy i pisarz, zwany „kapitanem” lub „komendantem Cousteau”.) udał się na dno jeziora Tahoe i powiedział, że świat nie jest gotowy, by to…

W Plejadach znajduje się gwiazda znana jako Taygeta, krążąc wokół Taygety, znajdujemy planetę Erra ojczystą planetę niektórych Plejadan.

W Plejadach znajduje się gwiazda znana jako Taygeta, krążąc wokół Taygety, znajdujemy planetę Erra ojczystą planetę niektórych Plejadan. Erra jest jedną z dziesięciu planet w układzie gwiezdnym Taygeta. Dobrze znany siedmiogwiazdkowy system Plejad jest…

NATURALBED. Company. Solid wooden beds, futon sofa beds and bedside tables.

Welcome to the Natural Bed Company. We make a range of solid wooden beds, futon sofa beds and bedside tables. We also offer a wide range high quality home essentials – from mattresses and bedding to towels and robes. oregon-with-speckle-throw Oregon with…

Co kryje się za nauką o stworzeniu nowej sztucznej rasy ludzkiej?

Co kryje się za nauką o stworzeniu nowej sztucznej rasy ludzkiej? Język ! Język jest modelem, który tworzy naukę o magii we krwi, uważaną za życie ewolucyjne. Co tworzy sztuczną rzeczywistość? Zaczyna się od stworzenia języka. Język jest modelem, który…