Rombacha
11-10-25

0 : Odsłon:


WALIZKA BALSA.

Obudziłem się w środku nocy. Hotel był ten sam. Marija siedziała na łóżku. Zmieniała mi okłady wymieniając suchy i ciepły za zimny i mokry.
- Spałeś dwa dni. Gorączka ustępuje powoli. - Rzekła.
- A cóż ja na sobie mam!? Jakieś koronki? Co to!?
- To mojej matki, koszula do chorowania. Nie bój się. To koszula do chorowania i zdrowienia. Będziesz zdrowy i to szybko. - Wykręciła kolejny kompres do miseczki i położyła mi na czoło. Siedziała całą noc a ja widziałem jej myśli i jakieś pieśni skierowane wprost do mnie. Uspokoiły one moją duszę i w końcu zasnąłem. Wiedziałem, że jest tuż obok. Szczeniara z niej indiańska.

Kiedy pierwszy raz położyła mnie mama do osobnego łóżeczka darłem się w niebogłosy ! Wołałem ją, bo chciało mi się siusiu. Potem było mi za gorąco i wołałem ją dalej ale nie przychodziła. Jak to? Ja chciałem aby podeszła tylko na chwilę i aby mi powiedziała i wytłumaczyła, dlaczego tak nagle mam tu spać sam! Ale ona nie przyszła chociaż siedziała w drugim pokoju! Jak to ?! Dziś po latach nadal pamiętam żywo tamtą noc. Bezsilność zaschniętych łez i wściekłość.

Koszula w koronki pomogła i rano byłem jak nowy. Marija krzątała się przy walizkach, które hotelowi znosili do auta. Zajrzałem pod łóżko. „Ta” walizka była na swoim miejscu. Marija w jeansach i jakichś klapkach na wysokim obcasie rozdawała napiwki przy drzwiach, gdy stanął w nich Rico.
- Jak tam z tobą, Hombre?! - Zawołał od progu. Pozdrowiłem go podniesiona ręką i machnąłem aby wszedł dalej.
- Co się dzieje? Ani słychu ani widu? Gdzie przepadłeś z tą swoją Mariją? - Bawił się swoim sygnetem „studenckim” obracając go na palcu.
- Cynamon przekazał dla nas przesyłkę. Jest pod łóżkiem. - Powiedziałem lakonicznie. Nalałem sobie kawy i spojrzeniem spytałem Rica, czy też chce. Napełniłem drugą filiżankę. Rico wyciągał walizkę spod łóżka. Odgryzłem kawałek rogalika. Otworzył wieko. Wnętrze walizki wyłożone było grubą warstwą drewna balsa. W środku leżały dwie ludzkie głowy o posklejanych włosach.
- Od Eduardo dla Tiago. - Powiedziałem popijając kawą. Rico patrzał chwilę na głowy. Z szacunkiem włożył pomiędzy nie jedną z deseczek balsa.
- Wiesz...., Hombre...., aby nie obijały się o siebie. - Powiedział powoli. Wyczułem lekkie drżenie w jego głosie i obawiałem się jakiegoś świństwa z jego strony, które pozwoli mu się rozpłakać. Nie świństwa w stosunku do mnie, czy Mariji, ale do kogoś obcego, innego, z otoczenia. Nie potrzebna nam była teraz żadna granda ani awantura. Rico poprawił spinki u mankietów koszuli. Zamknął walizkę. Ujął ją za rączkę.
- Ja, ją, wezmę. - Powiedziałem. Rico patrzył na mnie dziwnie, jakby chciał coś powiedzieć.
- No co jest, Rico? - Zagadnąłem.
- Jedziemy? - Zapytał nagle innym głosem. Pierwszy raz w życiu uświadomiłem sobie, że walizki mają rączkę. Ta miała w dodatku dwie głowy. Weszła Marija i zabrała z wazonika jeden kwiatek, który upięła do swoich wspaniałych czarnych włosów. Wyszczerzyła do nas najpiękniejszy ze swoich dziewczyńskich uśmiechów i zeszliśmy po schodach do auta. Rico wciąż obserwował walizkę, co nie uszło mojej uwadze. Jechaliśmy przez piękne ocienione palmami ulice i prawie już zapomniałem o koronkowej dziwnej koszuli, w której obudziłem się rano. Marija śpiewała coś razem z radiem a Rico stał się małomówny, jakby bał się, że pęd powietrza napędzi mu do ust robaczka, którego połknie żywcem.

     U El Micha na tarasie rumieniły się szaszłyki i parowały zimnem zmrożone truskawki, które kazał przygotować specjalnie dla mnie. Tierra elana. I mało tlenu. Jedno płuco nie wystarczy. Alpaqui, Lamy, Wigunie! Zardzewiałe truchła samochodów.
- A! Hombre! - Wołał z daleka Tiago. - Rico! Marija! Jesteście wreszcie! - Tiago uściskał nas na powitanie ze swoim szerokim uśmiechem. Dobrze było być wreszcie wśród swoich. Trasa udała się znakomicie, a i Eduardo okazał się niespodzianką . Właściwie, to dopiero miało się okazać jaką niespodziankę nam zgotował. Ale wtedy nie wiedzieliśmy o tym jeszcze. Postawiłem walizkę na stoliku. Powiedziałem.
- Tiago, masz paczkę od Eduardo! - Tiago wyszczerzył kły.
 - Pokaż, co to. - Rzekł. Odwróciłem walizkę w jego stronę, a on bezceremonialnie i szybko ją otworzył. Zobaczył głowy i zamarł w bezruchu. Powoli podniósł wzrok i zatrzymał go na Ricu, który spocony, wściekły i bezsilny zarazem stał na wprost niego. Tiago zamknął walizkę. Patrzyli na siebie długo. EL Micho podszedł i otworzył szeroko walizkę. Zobaczyłem wtedy dokładnie. W walizce leżały dwie głowy synów Rica oddzielone deseczką drewna balsa.














 

>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS043


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Sweter damski klasyczny

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Bluza męska błękit

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

シーフード:カニ、エビ、ロブスター、ムール貝:カキ、ムール貝、貝、イカ、タコ:

シーフード:カニ、エビ、ロブスター、ムール貝:カキ、ムール貝、貝、イカ、タコ: -免疫系と神経系を強化し、さらに効果的な媚薬です: シーフードは、カキ、ムール貝、エビ、ロブスター、タコ、イカなどの骨格海洋動物です。彼らの健康特性のために、彼らは多くの国で珍味であり、しばしば日常の料理で使用されます。 シーフードは3つのタイプに分けられます。 甲殻類:カニ、エビ、ロブスター アサリ:カキ、ムール貝、聖の貝殻ジェームス 頭足類-甲withoutのない魚介類:イカとタコ シーフードとその特性:…

Święte znaczenie ŚWIĘTA KUPAŁY.

Święte znaczenie ŚWIĘTA KUPAŁY. Dzień Boga Kupały to Dzień Oczyszczenia w świecie Słowian. Oczyszczają ciało, duszę, ducha, ale najpierw trzeba połączyć się z Generyczną Siłą Natury, w tym celu zapala się Ognisty Ołtarz, odprawiany jest rytuał ofiarowania…

Kev xav. Yuav Ua Li Cas Thiaj Nrhiav Kev ywj pheej ntawm Koj Li Yav Dhau Los thiab muab tso rau yav dhau los cov kev mob siab.

Kev xav. Yuav Ua Li Cas Thiaj Nrhiav Kev ywj pheej ntawm Koj Li Yav Dhau Los thiab muab tso rau yav dhau los cov kev mob siab. Kev xav yog ib qho kev coj ua thaum ub thiab yog txoj kev ua haujlwm zoo los kho koj lub siab thiab lub cev. Kev siv lub tswv…

Tylko ile weźmiesz tyle oddasz...

Tylko ile weźmiesz tyle oddasz... We Wszechświecie wszystkie procesy zawsze dążą do równowagi energetycznej i wszelkich braków równowagi, czy to społecznej, energetycznej, materialnej czy innej, w ten czy inny sposób, poprzez podstawowe siły równowagi…

Military Whistle Blower reveals new top secret information on retrieval of Alien and Man Made UFOS!

Military Whistle Blower reveals new top secret information on retrieval of Alien and Man Made UFOS! Sunday, April 24, 2022 Dr. Greer discusses new explosive information from a member of a Nellis-based UFO retrieval team who was sent on missions to…

Puma Punku, one of the most mysterious places on the planet.

Located on a hill at the Tiwanaku archaeological site in Bolivia is this ancient andesite stonework. Puma Punku, one of the most mysterious places on the planet. Believe to be 14k years old, and built by the Aymara Indians.These andesite blocks are as…

Rzadkie zabytkowe zdjęcie Wielkiego Sfinksa w Gizie.

Rzadkie zabytkowe zdjęcie Wielkiego Sfinksa w Gizie. Sfinks, jest wapiennym posągiem, mitycznej istoty z ciałem lwa i głową człowieka.

4464AVA. HYDRO LASER. Maska peelingująco-nawilżająca 2w1. Peeling- und Feuchtigkeitsmaske 2 in 1. Peeling and moisturizing mask, 2in1.

HYDRO LASER. Maska peelingująco-nawilżająca 2w1 . Kod katalogowy/indeks: 4464AVA. Kategorie: Kosmetyki, Hydro Laser Przeznaczenie maski, peelingi Typ kosmetyku maski, peelingi Działanie nawilżenie, odmładzanie, rewitalizacja Pojemność50 ml / 1.7 fl.…

Dywan mozaika

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Simptomi gripe: Načini okužbe z gripo in zapleti:

Simptomi gripe: Načini okužbe z gripo in zapleti: Gripa je bolezen, ki jo poznamo že tisočletja, še vedno pa jo lahko sezonski recidivi hitro odsekajo z nog in nas dolgo časa izključijo iz poklicnih dejavnosti. Prvič v 4. stoletju pred našim štetjem…

LEDLIGHTINGSYSTEMS. Company. Professional LED lights. Lighting design. LED lights.

The Wessel Choice for LED Lighting Systems Hundreds of Designers, Builders, Electricians, Carpenters, Cabinet Makers, Property Managers, and "Do it yourself'ers" make Wessel LED Lighting Systems their "go to" stop for Custom LED Lights everyday! Kitchen…

Naturlige essensielle og aromatiske oljer for aromaterapi.

Naturlige essensielle og aromatiske oljer for aromaterapi. Aromaterapi er et område med alternativ medisin, også kalt naturmedisin, som er basert på bruken av egenskapene til forskjellige lukt, aromaer for å lindre ulike plager. Bruken av beroligende…

Kev hnav khaub ncaws, tsho, kaus mom rau cov ntxhais nquag:

Kev hnav khaub ncaws, tsho, kaus mom rau cov ntxhais nquag: Txhua tus ntxhais tshwj tsis yog ris thiab taug kev yuav tsum muaj tsawg kawg yog ob peb khub zoo nkauj thiab hnav khaub ncaws zoo nkauj hauv lawv cov khaub ncaws. Lub khw muag khoom yog li…

Коју опрему за кућне теретане вреди одабрати:

Коју опрему за кућне теретане вреди одабрати: Ако волите гимнастику и то намеравате да систематски радите, треба да уложите у потребну опрему за бављење спортом код куће. Захваљујући томе уштедећете без куповине додатних улазница за теретану. Уз то, у…

Kini idi ti o fi opin si agbara suga rẹ?

Kini idi ti o fi opin si agbara suga rẹ? Suga ni ori 90% sucrose. Ẹrọ yii ni atọka glycemic pupọ ati pe o pese iye pupọ ti awọn kalori ṣofo. A pe suga ni iku funfun fun idi kan. Lilo gaari ti o ni agbara nyorisi isanraju, apọju, àtọgbẹ, ibajẹ ehin ati…

Agartha, Szambala ,Podziemne Cywilizacje:

Agartha, Szambala ,Podziemne Cywilizacje: Mówimy o legendarnym mieście pod ziemią. Szambala lub Shangri-La jest czasami uważana za stolicę tej cywilizacji. Mityczny raj nazywany jest również Szambala i jest znany pod różnymi nazwami: nazywany jest również…

Ruukkukasvi: Crassula-puu: Crassula arborescens, soikea Crassula: Crassula ovata,

Ruukkukasvi: Crassula-puu: Crassula arborescens, soikea Crassula: Crassula ovata, Crassula näyttää bonsai-puulta. Tämä ruukkukasvi saavuttaa jopa metrin korkeuden. Sen etuna on, että se ei vaadi erityistä hoitoa. Katso kuinka hoitaa crassulaa, jota…

SMS. Producent. Urządzenia myjące.

Celem naszej działalności jest umocnienie pozycji na rynku krajowym w zakresie dostaw urządzeń myjących, dezynfekujących i sterylizujących oraz wyjście z własnymi produktami na rynki zagraniczne. Chcemy produkować i sprzedawać urządzenia nowoczesne,…

ELDA HURT. Hurtownia. Narzędzia kosmetyczne.

Hurtownia kosmetyczna Elda Hurt specjalizuje się w sprzedaży hurtowej jednorazowych artykułów kosmetycznych. Nasza firma powstałą z myślą o profesjonalnych salonach kosmetycznych jak i gabinetach medycznych gdyż oferujemy kompleksowe artykuły jednorazowe…

SIRO. Producent. Ozdobne akcesoria meblowe.

Firma SIRO-Poland Sp. z o.o. jest wyłącznym dystrybutorem ozdobnych akcesoriów meblowych firmy SIRO GmbH z Austrii (www.siro.at). Z gamy ponad 5000 modeli, większość jest dostępna na magazynie w Radomiu w ciągłej sprzedaży.     Ponadto firma SIRO-Poland…

Powodzie błotne. Zakopane pod ziemią.

Powodzie błotne. Zakopane pod ziemią. Drugie i czwarte zdjęcie pokazuje jak nowe wybudowane zostało na starym.

Maxsus holatga mos kiyim:

Maxsus holatga mos kiyim: Har birimiz buni qildik: to'y yaqinlashmoqda, suvga cho'mish marosimi, biron bir marosim, biz to'g'ri kiyinishimiz kerak, lekin albatta hech narsa yo'q. Biz do'konga boramiz, biz xohlagan narsani emas, balki nima sotib olamiz.…

mRNA-1273: Vaksin Coronavirus siap untuk uji klinis:

mRNA-1273: Vaksin Coronavirus siap untuk uji klinis:   Vaksin Coronavirus siap untuk uji klinis Perusahaan bioteknologi Moderna, dari Cambridge, Mass., Mengumumkan bahwa vaksinnya, mRNA-1273, untuk virus Covid-19 yang menyebar dengan cepat akan segera…

Kiuj estas la reguloj por elekti la perfektan vizaĝan pulvoron?

Kiuj estas la reguloj por elekti la perfektan vizaĝan pulvoron? Virinoj faros ĉion por fari sian ŝminkon bela, pura, porcelana kaj perfekta. Tia ŝminko devas havi du funkciojn: beligi, emfazi valorojn kaj maski neperfektaĵojn. Sendube la kosmetikaĵo kiu…