Rombacha
18-10-26

0 : Odsłon:


MILONGA

- To bajkowa wersja. - Powiedziałem do Mariji.
- To wredna wersja milongi. - Odrzekła. - Kiedy poplątały im się nogi na zakurzonej podłodze i kiedy jeszcze lwy salonowe nie znały tego tanga. - Zgasiła cygaro zbyt duże w jej małej dłoni i wypuszczając dym mówiła dalej. Cedziła każde słowo z osobna a mnie przechodziły ciarki.
- Najpierw była namiętność, a wcześniej pożądanie. Dawno temu. On był mężczyzną. – Zamyśliła się, a może to dym dostał jej się do oczu. Jej ręka trzymała mnie mocno za ramię.
- A potem dopiero namiętność i brak tchu. Jak zwykle, zaczęły się podejrzenia i zazdrość. Nieufność wszczepiła w serce swój kwiat, a gorączka otumaniła jego duszę. Jej oczy patrzą w bok. - Zaczęła się śmiać, trochę sztucznie, przerażająco głośno odchylając głowę do tyłu.- Musiało chyba tak się z nimi stać. A milonga to nóż. - Po chwili dodała. Uspokojona już całkiem.
- Tam gdzie miłość ma cenę, nie ma miłości. Gdzie zjawia się podejrzenie, wymówki schodzą na drugi plan. Brak zaufania, nie ma miłości. - Przechyliła się ku mnie i szepnęła. - Popatrz na tamtą parę. Jej upięte z tyłu grube kędziory wybłyszczone czarną męską pomadą i zagarnięte w cieniutkiej złotej siateczce dowodziły zdrady.
- Będę cię kochać po kres. - Rzekłem szybko i pocałowałem ją w szyję. A ona na to.
- Patrz na nich. Jego oczy spojrzeniem na jej twarzy. Czemu serce krwawi? Tych uczuć nie da się zdławić. Jej wargi na jego ustach. Jej szepty na śmierć. Oszalał z zazdrości. Jej szal siny jak jej szyja potem.
- Marija. - Przerwałem jej. Nasze myśli spotkały się w pół drogi. Wydzielała wielką tkliwość. Jej czułość do mnie promieniowała gorącem.
 - I wierz mi, nie kłamię, gdy mówię , kocham cię. Ja umieram. Ty też. Wierzyłam w zranionego ptaka, co ufał memu sercu, aż do świtu. Ołowianą nogą zegar dogonił bicia serc. By pękły jak zwykłe worki z mięsa. I, by wysypał się z nich puder.
Milonga trwa do dzisiaj w mężczyznach tylko prawdziwych. W kobietach, gdy są zranionym kotem, któremu wyrwano z gardła krzyk. - Popatrzyła na mnie poważnie. A ja mimochodem odparłem.
- Ale pozostawiono pazury.
Marija ciągnęła dalej. - Milonga nie ma rozumu tylko logikę i sex. One pływają na dnie szklanki rumu, którym upija się śledź. Okazał się papugą, a puder tanim kolonialnym produktem.

Za późno na rozejm. Liczy uderzenia serca a przyjaciół na palcach. No tak, to działanie nazywa się odejmowaniem. Nabrała oddechu a ja ironicznie dokończyłem myśl.
- No wiesz, rumieńce na policzkach trupa były namalowane. Młode cycuszki w staniku sztuczne. Podobnie jak i pieprzyk na ramieniu i przy oku. Chodź, zatańczymy w końcu.
Marija wygięła się wpół a jej śliskie od potu ramiona podnosiły i opadały wraz z oddechem. Zaszurałem obcasem, maznąłem parkiet. Dwa razy w tył i raz w przód. Przyciągnąłem ją do siebie i w półobrocie odepchnąłem na długość trzymających się rąk. Patrzyła na mnie gniewnie i skoczyła w druga stronę. Staliśmy wyprostowani jak struny. Dumni. Niezależni. Nasze nogi robiły milongę podnosząc i zginając się w kolanach. Powoli stawiałem stopę by na końcu stuknąć raptem o podłogę. Robiła to samo i rytm muzyki był tu już zbędny. Tańczyliśmy a ona była zła. Na prawdę zła i na prawdę zazdrosna. Umiała milongę zanim jeszcze się urodziłem? Szeptała jej pierwsze słowa, te z dawien dawna śpiewane w operze w czasie jej premiery. Miała teraz znowu szesnaście lat i była wichrem i echem wśród wszystkich tu żywych ludzi.
Tańczymy i umieramy. Wróciliśmy do stolika . Pijemy szampana i umieramy.

A ćpun częstuje nas czekoladkami, gdy umieramy tak sobie pomalutku.
- Piguła jestem. - Mówi po chwili ćpun. - Dzwoń budziku!
To on i jego faja. W faji rozmarzone dymy. Zły człowiek, miał fazę. Wciągnął kreseczkę i podrapał gonady. Chyba lubił czekoladki, bo nie jadł nic innego. To dopiero naiwny dekadentyzm i rozpadówa. Zamyśliłem się teraz ja. Marija piła z Pigułą alkohole ponure i mętne. Sala tańczyła milongę, tysiące koników polnych i ciem szeleściło całą noc.

      Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany. Ale wszystkie koszmary się kiedyś kończą , nawet te najbardziej kolorowe i zastępuje je szara szarość zdziwaczenia żony pawia chorej na węzły chłonne, podskubującej zachłannie koronę męża, i gdakającej małymi perliczymi łzami do tokujących na lotnisku dżetów. Nil sapientiae acunime nimio. Nie dojdziemy do syntezy aby zdobyć wiedzę, bo nauka jest robaczkami zjadanymi kolejno, a nie mgłą gotową cię pochłonąć, gdyś jej spragniony. Kapelusznik kłania się raz. Zdejmuje z głowy kapelusz ale jak tylko go uchyla widzisz pod nim następny. A on trzecia ręką podnosi następny kapelusz a tam jeszcze jeden i pod nim mieści się następny. Wszystkie w kolorach szaroburych i zielonkawych, poszarzałych i skisłych. Wszystkie z filcu. A kłanianiu się nie ma końca. Chodnik zbyt wąski by go wyminąć. A ukłonione kapelusze znikają cudownie dotknąwszy płyt trotuaru. Spadam. Spadam z chodnika i lecę w dół w czerń świecącą szarością i niczym. Wiem, że tam jest nic i się pocę.
Mam dopiero siedem lat a wypchany sianem misiek, z którym sypiam, jest na szczęście większy ode mnie i zasłania mnie przed ciemnością jak mur na moim łóżeczku. Strach zjada mnie szybko. Kołdra nie wystarcza dla nas obu. Wtulony i zlany potem czekam śmierci. Lecę w dół i wiem, że śnię. Ale może to tak śmierć połyka chłopców?
Ile to już nocy i ciągle budziłem się wystraszony do nieprzytomności myśli , nie wiedząc, gdzie jestem i nie rozumiejąc, dlaczego jest noc. Nie pamiętałem nawet mebli w pokoju, ani ile jest jeszcze innych pokoi. Postanowiłem dolecieć do końca studni i przemóc strach cokolwiek by się zdarzyło. Przez sen ścisnąłem miśka obiema rękami. Przytuliłem się do niego cały. Spadaliśmy. Raz wolniej to znowu szybciej. Wszystko stało się błyskawicznie. Chmury rozpierzchły się na boki tej czarnej studni a ja spadłem na wielkie liście palm na jakiejś wysepce na morzach ciepłych i dalekich . Wyspa była pięć metrów długa i przypominała kupę piachu z trzema palmami w środku. Poczułem świeży wiatr i ciepło słońca. Kolory były hiper wyraźne i słyszałem wszystkie nadmorskie dźwięki . Szum fal, wiatr , krzyki ptaków, szelest palm, zgrzyt piasku. Obudziłem się bezpieczny . Świtało. W pokoju było zimno. Leżałem zadowolony i patrzyłem na zarys sylwetki mojego obrońcy, miśka. Nie poruszył się jednak wcale. Został we śnie, na wyspie, a ja chciałem mu podziękować. Potem już nigdy nie miałem koszmarów, ani tego z kapelusznikiem, ani innych.

Następnego dnia pożegnaliśmy Operę, kawiarnię i milongę tudzież Pigułę, i pojechaliśmy na spotkanie do innego miasta. Do hotelu wjechaliśmy późną nocą i padliśmy na łóżko nastawiając klimatyzację na maximum.



















Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany.













>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS042


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Nie polexit, a rozpad UE?

Nie polexit, a rozpad UE? W którymś momencie w naszym kraju, ale nie tylko tu, może się pojawić silny społeczny resentyment, bazujący na przekonaniu, że dalsze tkwienie w UE nie oznacza już zysków, a jedynie straty. Czy Unia Europejska się rozpadnie?…

The “Great Flood” caused by an enormous space cloud?

The “Great Flood” caused by an enormous space cloud? Saturday, June 25, 2016 I am pretty sure the Great Flood did happen. While it is popularized as a Christian story in English speaking countries, the Great Flood transcends almost every single culture…

Przerażająca przepowiednia czy ostre ostrzeżenie?

Przerażająca przepowiednia czy ostre ostrzeżenie? Jurij Aleksandrowicz Bezmenow, były agent KGB, obnażył w 1984 r. rosyjski plan ideologicznego obalenia Stanów Zjednoczonych. Proces opisany jako „wielkie pranie mózgu”, którego pierwszy etap to…

Płytki podłogowe: glazura

: Nazwa: Płytka ścienna wewnętrzna : Model nr.: : Typ: Błyszcząca : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Najmroczniejsze kłamstwo, jakie można zmienić w życiu.

Najmroczniejsze kłamstwo, jakie można zmienić w życiu. Jest to: „Nie jesteś wystarczająco dobry”. Prawda jest taka: „Jesteś wszystkim, czego potrzebujesz”. W drodze do bezwarunkowo kochającego serca jesteś wszystkim, czego potrzebujesz. W drodze do dobra,…

Jak uzyskano energie elektryczna za pomocą helu.

Jak uzyskano energie elektryczna za pomocą helu. Bardzo ciekawy artykuł. Można znaleźć wiele zdjęć starej Europy gdzie budynki miały tzw. kule słoneczne. Zawsze umieszczano je w pewnym odstępie nad „jabłkiem” kopuły. Ich głównym celem, oprócz oświetlenia…

Ogromne precyzyjne wycięcia głęboko w szczelinach Mada'in Saleh w Arabii Saudyjskiej.

Ogromne precyzyjne wycięcia głęboko w szczelinach Mada'in Saleh w Arabii Saudyjskiej. Riesige präzise Ausschnitte tief in Mada'in Saleh Rissen in Saudi-Arabien. Huge precise cutouts deep in Mada'in Saleh cracks in Saudi Arabia. Огромные точные…

Coixí antropomètric ortopèdic mèdic, coixí suec:

Coixí antropomètric ortopèdic mèdic, coixí suec: Independentment de la forma perfilada, que suporti la relaxació o la contracció, estreny els músculs del coll, és molt important l’aïllament o la capa que condueix la calor. Fins ara, la ciència només…

Noj qab haus huv tau ntawv pov thawj thiab cov khaub ncaws zoo rau menyuam yaus.

Noj qab haus huv tau ntawv pov thawj thiab cov khaub ncaws zoo rau menyuam yaus. Thawj xyoo ntawm tus menyuam lub neej yog lub sijhawm ntawm kev xyiv fab thiab kev siv tas mus li, vim tias tus menyuam lub cev ntev li ntawm 25 cm, xws li plaub qhov ntau…

REISHI Grzyby lecznicze w hodowli przy domu. Lakownica lśniąca, Reishi (Ganoderma lucidum).

grzybnia sprzedawana jest w postaci drewnianych kołków przerośniętych grzybnią reishi. REISHI Grzybnia na kołkach GRZYBY LECZNICZE Waga produktu z opakowaniem jednostkowym 0.2 kg Czas trwania zbiorów: 3-8 lat Miejsce uprawy: zacienione miejsce w…

Blat granitowy : Malanit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

UFO w Gdyni w 1959 roku. Kosmici w porcie i na plaży, czy zwykły meteoryt? Oto historia polskiego Roswell.

Gdynia, styczeń 1959 roku. Nad portowym miastem pojawia się tajemniczy obiekt, który z impetem spada do basenu portowego. Jedni w tym zdarzeniu widzą zwykłą katastrofę, inni zjawisko nadprzyrodzone. Kilka dni później pojawiają się doniesienia o dziwnym…

How to choose a women's coat for your figure:

How to choose a women's coat for your figure: Every elegant woman's wardrobe should have space for a well-tailored and perfectly selected coat. This part of the wardrobe works both for larger outlets and in everyday, looser styles. However, the key to…

Mury teodozjańskie.

Mury teodozjańskie. Wyobraź sobie, że jesteś żołnierzem i słyszysz, że masz spróbować przedostać się przez te mury w czasie salw armat? Nikt tak naprawdę nigdy tego nie zrobił. Eric McGreer napisał, że „po zamknięciu obwodem murów bizantyjski…

קאַווע בוים, גראָוינג קאַווע אין אַ טאָפּ ווען צו זייען קאַווע:6

קאַווע בוים, גראָוינג קאַווע אין אַ טאָפּ ווען צו זייען קאַווע: קאַווע איז אַ וממיגלעך פאַבריק, אָבער בישליימעס טאָלערייץ היים טנאָים. ער ליב זון שטראַלן און גאַנץ פייַכט ערד. זען ווי צו זאָרגן פֿאַר אַ קאַקאַאָ בוים אין אַ טאָפּ. אפֿשר עס איז ווערט…

George Stinney Jr, który został fałszywie skazany i zamordowany przez USA w wieku zaledwie 14 lat.

George Stinney Jr, który został fałszywie skazany i zamordowany przez USA w wieku zaledwie 14 lat. Został oskarżony o zabicie dwóch białych dziewczynek, 11-letniej Betty i 7-letniej Mary, ciała znaleziono w pobliżu domu, w którym mieszkał chłopiec z…

Blat granitowy : Markel

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

THE HUMAN BODY HAS AN ORGAN THAT WAS CLASSIFIED IN 1953. THEY JUST DECLASSIFIED IT.

THE HUMAN BODY HAS AN ORGAN THAT WAS CLASSIFIED IN 1953. THEY JUST DECLASSIFIED IT. You have 79 organs. That's what medical school teaches. That's what every anatomy textbook prints. That's what every doctor believes. You have 80. The 80th organ was…

Hot dog, czyli bułka nadziewana parówką, musztardą, warzywami, sosami:

  Hot dog, czyli bułka nadziewana parówką, musztardą, warzywami, sosami: Parówki podobnie, jak inne wędzone i solone mięso, zawierają ogromne ilości konserwantów, które są niezwykle szkodliwe dla twojego zdrowia. Komitet Lekarski Medycyny Odpowiedzialnej…

FENIKS. Firma. Materiały cierne. Osprzęt wiertniczy.

Firma FENIKS K&W sp. z o.o. i Spółka - sp. k. z siedzibą w Cieszynie działa na rynku od 1996 roku jako dostawca wysokiej jakości produktów i usług dla przemysłu. Od lat firma nasza współpracuje z największymi przedsiębiorstwami z sektora wydobywczego i…

Ten rysunek, choć głupi, jest w rzeczywistości odniesieniem do kontrowersyjnej i skandalicznej sprawy sądowej:

Ta kreskówka z 1782 roku, autorstwa brytyjskiego karykaturzysty i satyryka Jamesa Gillary'ego, przedstawia Sir Richarda Worsleya, siódmego barona, pomagającego George'owi Bissetowi szpiegować podczas kąpieli jego żonę, Seymour Dorothy Fleming. Ten…

ALCHEMIE.

ALCHEMIE. Die parfiktive Idee der hermetischen Philosophie oder die Abkürzung der Theorie und Praxis des Steins der Philosophen.. Von Jean Collesson. 1630.

Fizarana, fanodinana ary fitahirizana ireo magnesium misy ao anaty vatan'olombelona:

Fizarana, fanodinana ary fitahirizana ireo magnesium misy ao anaty vatan'olombelona: Ao amin'ny vatan'olombelona iray milanja 70 kg eo ho eo ny 24 g magnesium (io vidiny io dia miovaova eo amin'ny 20 g ka hatramin'ny 35 g, miankina amin'ny loharano).…

Piękna rzezba Murti Bhagwana Venkatesha Balaji. Indie.

Piękna rzezba Murti Bhagwana Venkatesha Balaji. Indie

MILLROAD. Company. Trailers, part of trailers, used trailers, new trailers.

If you are looking for HIGH QUALITY Custom Trailers in Canada look no further!! We are the #1 Ontario manufacturer of open Custom Trailers in  Canada. Here at Millroad Manufacturing we offer a wide variety of standard & custom aluminum trailers to suit…

Niesamowite kopalnie soli w Rosji.

Niesamowite kopalnie soli w Rosji. Te surrealistyczne kopalnie, położone w mieście Jekaterymburg (prawie tysiąc kilometrów na wschód od Moskwy), wyglądają, jakby zostały zaprojektowane przez Vincenta Van Gogha, a może można je pomylić z malowidłami…