Rombacha
09-06-25

0 : Odsłon:


MILONGA

- To bajkowa wersja. - Powiedziałem do Mariji.
- To wredna wersja milongi. - Odrzekła. - Kiedy poplątały im się nogi na zakurzonej podłodze i kiedy jeszcze lwy salonowe nie znały tego tanga. - Zgasiła cygaro zbyt duże w jej małej dłoni i wypuszczając dym mówiła dalej. Cedziła każde słowo z osobna a mnie przechodziły ciarki.
- Najpierw była namiętność, a wcześniej pożądanie. Dawno temu. On był mężczyzną. – Zamyśliła się, a może to dym dostał jej się do oczu. Jej ręka trzymała mnie mocno za ramię.
- A potem dopiero namiętność i brak tchu. Jak zwykle, zaczęły się podejrzenia i zazdrość. Nieufność wszczepiła w serce swój kwiat, a gorączka otumaniła jego duszę. Jej oczy patrzą w bok. - Zaczęła się śmiać, trochę sztucznie, przerażająco głośno odchylając głowę do tyłu.- Musiało chyba tak się z nimi stać. A milonga to nóż. - Po chwili dodała. Uspokojona już całkiem.
- Tam gdzie miłość ma cenę, nie ma miłości. Gdzie zjawia się podejrzenie, wymówki schodzą na drugi plan. Brak zaufania, nie ma miłości. - Przechyliła się ku mnie i szepnęła. - Popatrz na tamtą parę. Jej upięte z tyłu grube kędziory wybłyszczone czarną męską pomadą i zagarnięte w cieniutkiej złotej siateczce dowodziły zdrady.
- Będę cię kochać po kres. - Rzekłem szybko i pocałowałem ją w szyję. A ona na to.
- Patrz na nich. Jego oczy spojrzeniem na jej twarzy. Czemu serce krwawi? Tych uczuć nie da się zdławić. Jej wargi na jego ustach. Jej szepty na śmierć. Oszalał z zazdrości. Jej szal siny jak jej szyja potem.
- Marija. - Przerwałem jej. Nasze myśli spotkały się w pół drogi. Wydzielała wielką tkliwość. Jej czułość do mnie promieniowała gorącem.
 - I wierz mi, nie kłamię, gdy mówię , kocham cię. Ja umieram. Ty też. Wierzyłam w zranionego ptaka, co ufał memu sercu, aż do świtu. Ołowianą nogą zegar dogonił bicia serc. By pękły jak zwykłe worki z mięsa. I, by wysypał się z nich puder.
Milonga trwa do dzisiaj w mężczyznach tylko prawdziwych. W kobietach, gdy są zranionym kotem, któremu wyrwano z gardła krzyk. - Popatrzyła na mnie poważnie. A ja mimochodem odparłem.
- Ale pozostawiono pazury.
Marija ciągnęła dalej. - Milonga nie ma rozumu tylko logikę i sex. One pływają na dnie szklanki rumu, którym upija się śledź. Okazał się papugą, a puder tanim kolonialnym produktem.

Za późno na rozejm. Liczy uderzenia serca a przyjaciół na palcach. No tak, to działanie nazywa się odejmowaniem. Nabrała oddechu a ja ironicznie dokończyłem myśl.
- No wiesz, rumieńce na policzkach trupa były namalowane. Młode cycuszki w staniku sztuczne. Podobnie jak i pieprzyk na ramieniu i przy oku. Chodź, zatańczymy w końcu.
Marija wygięła się wpół a jej śliskie od potu ramiona podnosiły i opadały wraz z oddechem. Zaszurałem obcasem, maznąłem parkiet. Dwa razy w tył i raz w przód. Przyciągnąłem ją do siebie i w półobrocie odepchnąłem na długość trzymających się rąk. Patrzyła na mnie gniewnie i skoczyła w druga stronę. Staliśmy wyprostowani jak struny. Dumni. Niezależni. Nasze nogi robiły milongę podnosząc i zginając się w kolanach. Powoli stawiałem stopę by na końcu stuknąć raptem o podłogę. Robiła to samo i rytm muzyki był tu już zbędny. Tańczyliśmy a ona była zła. Na prawdę zła i na prawdę zazdrosna. Umiała milongę zanim jeszcze się urodziłem? Szeptała jej pierwsze słowa, te z dawien dawna śpiewane w operze w czasie jej premiery. Miała teraz znowu szesnaście lat i była wichrem i echem wśród wszystkich tu żywych ludzi.
Tańczymy i umieramy. Wróciliśmy do stolika . Pijemy szampana i umieramy.

A ćpun częstuje nas czekoladkami, gdy umieramy tak sobie pomalutku.
- Piguła jestem. - Mówi po chwili ćpun. - Dzwoń budziku!
To on i jego faja. W faji rozmarzone dymy. Zły człowiek, miał fazę. Wciągnął kreseczkę i podrapał gonady. Chyba lubił czekoladki, bo nie jadł nic innego. To dopiero naiwny dekadentyzm i rozpadówa. Zamyśliłem się teraz ja. Marija piła z Pigułą alkohole ponure i mętne. Sala tańczyła milongę, tysiące koników polnych i ciem szeleściło całą noc.

      Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany. Ale wszystkie koszmary się kiedyś kończą , nawet te najbardziej kolorowe i zastępuje je szara szarość zdziwaczenia żony pawia chorej na węzły chłonne, podskubującej zachłannie koronę męża, i gdakającej małymi perliczymi łzami do tokujących na lotnisku dżetów. Nil sapientiae acunime nimio. Nie dojdziemy do syntezy aby zdobyć wiedzę, bo nauka jest robaczkami zjadanymi kolejno, a nie mgłą gotową cię pochłonąć, gdyś jej spragniony. Kapelusznik kłania się raz. Zdejmuje z głowy kapelusz ale jak tylko go uchyla widzisz pod nim następny. A on trzecia ręką podnosi następny kapelusz a tam jeszcze jeden i pod nim mieści się następny. Wszystkie w kolorach szaroburych i zielonkawych, poszarzałych i skisłych. Wszystkie z filcu. A kłanianiu się nie ma końca. Chodnik zbyt wąski by go wyminąć. A ukłonione kapelusze znikają cudownie dotknąwszy płyt trotuaru. Spadam. Spadam z chodnika i lecę w dół w czerń świecącą szarością i niczym. Wiem, że tam jest nic i się pocę.
Mam dopiero siedem lat a wypchany sianem misiek, z którym sypiam, jest na szczęście większy ode mnie i zasłania mnie przed ciemnością jak mur na moim łóżeczku. Strach zjada mnie szybko. Kołdra nie wystarcza dla nas obu. Wtulony i zlany potem czekam śmierci. Lecę w dół i wiem, że śnię. Ale może to tak śmierć połyka chłopców?
Ile to już nocy i ciągle budziłem się wystraszony do nieprzytomności myśli , nie wiedząc, gdzie jestem i nie rozumiejąc, dlaczego jest noc. Nie pamiętałem nawet mebli w pokoju, ani ile jest jeszcze innych pokoi. Postanowiłem dolecieć do końca studni i przemóc strach cokolwiek by się zdarzyło. Przez sen ścisnąłem miśka obiema rękami. Przytuliłem się do niego cały. Spadaliśmy. Raz wolniej to znowu szybciej. Wszystko stało się błyskawicznie. Chmury rozpierzchły się na boki tej czarnej studni a ja spadłem na wielkie liście palm na jakiejś wysepce na morzach ciepłych i dalekich . Wyspa była pięć metrów długa i przypominała kupę piachu z trzema palmami w środku. Poczułem świeży wiatr i ciepło słońca. Kolory były hiper wyraźne i słyszałem wszystkie nadmorskie dźwięki . Szum fal, wiatr , krzyki ptaków, szelest palm, zgrzyt piasku. Obudziłem się bezpieczny . Świtało. W pokoju było zimno. Leżałem zadowolony i patrzyłem na zarys sylwetki mojego obrońcy, miśka. Nie poruszył się jednak wcale. Został we śnie, na wyspie, a ja chciałem mu podziękować. Potem już nigdy nie miałem koszmarów, ani tego z kapelusznikiem, ani innych.

Następnego dnia pożegnaliśmy Operę, kawiarnię i milongę tudzież Pigułę, i pojechaliśmy na spotkanie do innego miasta. Do hotelu wjechaliśmy późną nocą i padliśmy na łóżko nastawiając klimatyzację na maximum.



















Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany.













>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS042


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

CROSSTRAINER

CROSSTRAINER:Witam sprzedam Profesjonalny crosstrainer do użytku domowego lub w studiach profesjonalnych. Regulowany opór magnetyczny z 8 stopniami trudności; masa zamachowa 26kg przy kole zamachowym 10 kg. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

Kapillaari-iho: kasvohoito ja kosmetiikka kapillaari-iholle.

Kapillaari-iho: kasvohoito ja kosmetiikka kapillaari-iholle. Kapillaareilla on taipumus repeytyä verisuonia, mikä aiheuttaa niiden punoittumisen. Kapillaari-ihon tehokkaat kosmetiikat, kuten kasvovoide tai puhdistava vaahto, sisältävät aineita, jotka…

Mashati ya wanaume yasiyopitwa na wakati kwa wapenda mitindo nzuri:

Mashati ya wanaume yasiyopitwa na wakati kwa wapenda mitindo nzuri: Shati ya wanaume ni kitu maarufu sana na cha vitu vingi vya mavazi. Kulingana na mtindo, rangi au nyenzo, hukuruhusu kuunda kifahari na mitindo ambayo inachanganya kugusa kwa mitindo na…

PRAWO CZAKRY KORZENIA.

PRAWO CZAKRY KORZENIA. Jest kilka bardzo ważnych i dobrych rzeczy do powiedzenia i niosą ze sobą dużą odpowiedzialność, która jest naprawdę dla naszej korzyści, ale jest to również konieczność. Wszyscy, którzy mieszkamy na Ziemi, mamy czakrę korzenia,…

Nowe wiadomości na temat Dysku Nabra. 1.

„Niebiański dysk z Nebra” z dwoma brązowymi mieczami i głowami siekier odkryto w Saksonii-Anhalt w Niemczech i datuje się na 1600 pne. To niesamowite odkrycie najstarszego przedstawienia wszechświata prawie przepadło na czarnym rynku. Ten datowany na 1600…

Może dlatego mieli zbroje, które chroniły całe ciało przed ogniem?

Płonące miecze były prawdziwe…To wcale nie legenda. Może dlatego mieli zbroje, które chroniły całe ciało przed ogniem?

Królowe Amazonek.

Królowe Amazonek. Według starożytnych greckich legend i mitologii było kilka znanych królowych Amazonek: - Aegea, królowa Amazonii, która utonęła w tak zwanym Morzu Egejskim. - Antiope, córka Aresa i siostra królowej Hipolity. - Eurypyle, królowa…

Dzieci mieszkające na Syberii narażone na promieniowanie UV podczas długich ciemnych zimowych miesięcy.

Dzieci mieszkające na Syberii narażone na promieniowanie UV podczas długich ciemnych zimowych miesięcy. Wymyślone lato trwa minutę lub dwie, gdy przedszkolaki w bezsłonecznym Lovozero kąpią się w świetle ultrafioletowym. Krótkotrwała ekspozycja na…

OPAKOFARB. Producent. Opakowania przemysłu chemicznego.

Firma "Opakofarb" ma długoletnie tradycje w produkcji opakowań przeznaczonych dla przemysłu chemicznego. Powstała na bazie Wydziału Produkcji Opakowań Kujawskiej Fabryki Farb i Lakierów "Nobiles" Włocławek. Wydział ten w roku 1989 usamodzielnił i…

To najczęstsze słowa osoby toksycznej. Gdy je usłyszysz, uciekaj!

To najczęstsze słowa osoby toksycznej. Gdy je usłyszysz, uciekaj! Autor: Aleksandra Degórska  To najczęstsze zdania, które możecie usłyszeć z ust toksycznej osoby. Warto zwrócić na te słowa uwagę, bo to znak, że należy ograniczyć kontakt z rozmówcą.…

Blat granitowy : Stavit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

7 Ho Romella Melao e Thata Kamano e Kotsi: Litaba tse kotsi tse tsoang ho batho ba nyalaneng bao e leng lifolakha tse khubelu tsa kamano:

7 Ho Romella Melao e Thata Kamano e Kotsi: Litaba tse kotsi tse tsoang ho batho ba nyalaneng bao e leng lifolakha tse khubelu tsa kamano: U ntse u sheba li-smartphone tsa hau motsotsoana o mong le o mong ha metsoalle ea hau e hlokomela hore o ntse o le…

Meditacija. Kako pronaći slobodu od prošlosti i pustiti prošlosti.

Meditacija. Kako pronaći slobodu od prošlosti i pustiti prošlosti. Meditacija je drevna praksa i učinkovit alat za ozdravljenje uma i tijela. Vježbanje meditacije može pomoći smanjiti stres i zdravstvene probleme uzrokovane stresom. Sjedeći u opuštenom…

ROMTEX. Produkcja. Meble do sypialni.

Firma Romtex powstała ponad 20 lat temu. Czerpiąc z tradycji rodzinnych, które zostały przekazane przez seniora rodu, doświadczonego stolarza i wspaniałego nauczyciela, stworzyliśmy przedsiębiorstwo produkcyjne tworzące meble do sypialni. Od początku…

Үнэрт эмчилгээнд зориулагдсан байгалийн гаралтай болон үнэрт тос.

Үнэрт эмчилгээнд зориулагдсан байгалийн гаралтай болон үнэрт тос. Үнэрт эмчилгээ нь өөр анагаах ухааны салбар бөгөөд үүнийг байгалийн эм гэж нэрлэдэг бөгөөд төрөл бүрийн өвчлөлийг намдаахын тулд янз бүрийн үнэр, үнэрийн шинж чанарыг ашиглахад…

FEMFM. Company. Friction materials, brake systems, clutch linings.

FEDERATION OF EUROPEAN MANUFACTURERS OF FRICTION MATERIALS Objectives The Federation groups together the European manufacturers of friction materials and promotes the interests of this industry. In the interests of the consumers and by mission of its…

Awọn ibọsẹ ọkunrin: Agbara awọn aṣa ati awọn awọ: Itunu loke gbogbo:

Awọn ibọsẹ ọkunrin: Agbara awọn aṣa ati awọn awọ: Itunu loke gbogbo: Ni ẹẹkan, awọn ibọsẹ awọn ọkunrin ni lati farapamọ labẹ awọn sokoto tabi o dabi airi. Loni, iwoye ti apakan yii ti aṣọ-aṣọ ti yipada patapata - awọn apẹẹrẹ ṣe igbega ibọsẹ awọn ọkunrin…

Niesamowity detal Gargulca w katedrze w Salisbury w Wielkiej Brytanii.

Niesamowity detal Gargulca w katedrze w Salisbury w Wielkiej Brytanii. Gargulce to rzeźbione kamienne stworzenia znane jako groteski. Często wykonane z granitu pełnią ważną rolę w architekturze. Oprócz ciekawej dekoracji budynków zawierają wylewki…

Blat granitowy : Celofaz

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

CAPITAL SPORTS DOMINATE W BASE 120.170 WALL MOUNT RACK 1 X STANOWISKO TRENINGOWE PU 1 X SQUAT

Zestaw Dominate W Base 120.170 od CAPTAL SPORTS stanowi rozszerzenie elementów wyposażenia do treningu funkcjonalnego z wykorzystaniem klatki. Ten zestaw Wallmount został wykonany, podobnie jak wszystkie części edycji Dominate, z 3 mm stali malowanej…

Czy uważacie, ze te młode panie wyglądają tak, że nie ma się ochoty przestać pić ?

„Usta, które dotykają alkoholu nigdy nie dotkną naszych ust” – akcja kobiet, które walczyły o trzeźwość podczas prohibicji w Stanach Zjednoczonych, 1919. Czy taka motywacja się powiodła, historia milczy... Czy uważacie, ze te młode panie wyglądają tak, że…

JAKUCKA DOLINA ŚMIERCI.

JAKUCKA DOLINA ŚMIERCI. Każda nazwa, która zawiera w sobie słowo „śmierć”, momentalnie przybiera złowrogie i tajemnicze znaczenie. Szczególnie, kiedy chodzi o nazwę geograficzną, powstają zaraz skojarzenia z jakimiś tragicznymi i zagadkowymi zdarzeniami.…

Izimpawu zomkhuhlane: Izindlela zokutheleleka komkhuhlane kanye nezinkinga:

Izimpawu zomkhuhlane: Izindlela zokutheleleka komkhuhlane kanye nezinkinga: Umkhuhlane yisifo esasisazi ngeminyaka eyinkulungwane, namanje ngokubuya kwesizini kungasinqamula ngokushesha izinyawo zethu futhi isikhathi eside kusikhiphe emisebenzini…

Tajemnicze piramidy w Chinach.

Tajemnicze piramidy w Chinach.

SIATKI. Producent. Siatki. Ogrodzenia. Drut kolczasty.

Przedsiębiorstwo Wielobranżowe „Janowski” Komorniki rozpoczęło swoją działalność w 1998 roku i jest kontynuacją firmy „Wyroby z drutu” Poznań ul. Ostatnia 5.  Firma „Wyroby z drutu” rozpoczęło swoją działalność w 1978 roku jako jeden z niewielu…

Mieszkańcy Arkaim umieli wytwarzać przedmioty z brązu.

Mieszkańcy Arkaim umieli wytwarzać przedmioty z brązu. W osiedlu odkryto liczne piece hutnicze, ale odnieśli też wielkie sukcesy w rolnictwie, inżynierii i architekturze. Tak więc na przykład Arkaim zostało zbudowany zgodnie z wcześniej ustalonym planem.…