Rombacha
02-05-24

0 : Odsłon:


MILONGA

- To bajkowa wersja. - Powiedziałem do Mariji.
- To wredna wersja milongi. - Odrzekła. - Kiedy poplątały im się nogi na zakurzonej podłodze i kiedy jeszcze lwy salonowe nie znały tego tanga. - Zgasiła cygaro zbyt duże w jej małej dłoni i wypuszczając dym mówiła dalej. Cedziła każde słowo z osobna a mnie przechodziły ciarki.
- Najpierw była namiętność, a wcześniej pożądanie. Dawno temu. On był mężczyzną. – Zamyśliła się, a może to dym dostał jej się do oczu. Jej ręka trzymała mnie mocno za ramię.
- A potem dopiero namiętność i brak tchu. Jak zwykle, zaczęły się podejrzenia i zazdrość. Nieufność wszczepiła w serce swój kwiat, a gorączka otumaniła jego duszę. Jej oczy patrzą w bok. - Zaczęła się śmiać, trochę sztucznie, przerażająco głośno odchylając głowę do tyłu.- Musiało chyba tak się z nimi stać. A milonga to nóż. - Po chwili dodała. Uspokojona już całkiem.
- Tam gdzie miłość ma cenę, nie ma miłości. Gdzie zjawia się podejrzenie, wymówki schodzą na drugi plan. Brak zaufania, nie ma miłości. - Przechyliła się ku mnie i szepnęła. - Popatrz na tamtą parę. Jej upięte z tyłu grube kędziory wybłyszczone czarną męską pomadą i zagarnięte w cieniutkiej złotej siateczce dowodziły zdrady.
- Będę cię kochać po kres. - Rzekłem szybko i pocałowałem ją w szyję. A ona na to.
- Patrz na nich. Jego oczy spojrzeniem na jej twarzy. Czemu serce krwawi? Tych uczuć nie da się zdławić. Jej wargi na jego ustach. Jej szepty na śmierć. Oszalał z zazdrości. Jej szal siny jak jej szyja potem.
- Marija. - Przerwałem jej. Nasze myśli spotkały się w pół drogi. Wydzielała wielką tkliwość. Jej czułość do mnie promieniowała gorącem.
 - I wierz mi, nie kłamię, gdy mówię , kocham cię. Ja umieram. Ty też. Wierzyłam w zranionego ptaka, co ufał memu sercu, aż do świtu. Ołowianą nogą zegar dogonił bicia serc. By pękły jak zwykłe worki z mięsa. I, by wysypał się z nich puder.
Milonga trwa do dzisiaj w mężczyznach tylko prawdziwych. W kobietach, gdy są zranionym kotem, któremu wyrwano z gardła krzyk. - Popatrzyła na mnie poważnie. A ja mimochodem odparłem.
- Ale pozostawiono pazury.
Marija ciągnęła dalej. - Milonga nie ma rozumu tylko logikę i sex. One pływają na dnie szklanki rumu, którym upija się śledź. Okazał się papugą, a puder tanim kolonialnym produktem.

Za późno na rozejm. Liczy uderzenia serca a przyjaciół na palcach. No tak, to działanie nazywa się odejmowaniem. Nabrała oddechu a ja ironicznie dokończyłem myśl.
- No wiesz, rumieńce na policzkach trupa były namalowane. Młode cycuszki w staniku sztuczne. Podobnie jak i pieprzyk na ramieniu i przy oku. Chodź, zatańczymy w końcu.
Marija wygięła się wpół a jej śliskie od potu ramiona podnosiły i opadały wraz z oddechem. Zaszurałem obcasem, maznąłem parkiet. Dwa razy w tył i raz w przód. Przyciągnąłem ją do siebie i w półobrocie odepchnąłem na długość trzymających się rąk. Patrzyła na mnie gniewnie i skoczyła w druga stronę. Staliśmy wyprostowani jak struny. Dumni. Niezależni. Nasze nogi robiły milongę podnosząc i zginając się w kolanach. Powoli stawiałem stopę by na końcu stuknąć raptem o podłogę. Robiła to samo i rytm muzyki był tu już zbędny. Tańczyliśmy a ona była zła. Na prawdę zła i na prawdę zazdrosna. Umiała milongę zanim jeszcze się urodziłem? Szeptała jej pierwsze słowa, te z dawien dawna śpiewane w operze w czasie jej premiery. Miała teraz znowu szesnaście lat i była wichrem i echem wśród wszystkich tu żywych ludzi.
Tańczymy i umieramy. Wróciliśmy do stolika . Pijemy szampana i umieramy.

A ćpun częstuje nas czekoladkami, gdy umieramy tak sobie pomalutku.
- Piguła jestem. - Mówi po chwili ćpun. - Dzwoń budziku!
To on i jego faja. W faji rozmarzone dymy. Zły człowiek, miał fazę. Wciągnął kreseczkę i podrapał gonady. Chyba lubił czekoladki, bo nie jadł nic innego. To dopiero naiwny dekadentyzm i rozpadówa. Zamyśliłem się teraz ja. Marija piła z Pigułą alkohole ponure i mętne. Sala tańczyła milongę, tysiące koników polnych i ciem szeleściło całą noc.

      Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany. Ale wszystkie koszmary się kiedyś kończą , nawet te najbardziej kolorowe i zastępuje je szara szarość zdziwaczenia żony pawia chorej na węzły chłonne, podskubującej zachłannie koronę męża, i gdakającej małymi perliczymi łzami do tokujących na lotnisku dżetów. Nil sapientiae acunime nimio. Nie dojdziemy do syntezy aby zdobyć wiedzę, bo nauka jest robaczkami zjadanymi kolejno, a nie mgłą gotową cię pochłonąć, gdyś jej spragniony. Kapelusznik kłania się raz. Zdejmuje z głowy kapelusz ale jak tylko go uchyla widzisz pod nim następny. A on trzecia ręką podnosi następny kapelusz a tam jeszcze jeden i pod nim mieści się następny. Wszystkie w kolorach szaroburych i zielonkawych, poszarzałych i skisłych. Wszystkie z filcu. A kłanianiu się nie ma końca. Chodnik zbyt wąski by go wyminąć. A ukłonione kapelusze znikają cudownie dotknąwszy płyt trotuaru. Spadam. Spadam z chodnika i lecę w dół w czerń świecącą szarością i niczym. Wiem, że tam jest nic i się pocę.
Mam dopiero siedem lat a wypchany sianem misiek, z którym sypiam, jest na szczęście większy ode mnie i zasłania mnie przed ciemnością jak mur na moim łóżeczku. Strach zjada mnie szybko. Kołdra nie wystarcza dla nas obu. Wtulony i zlany potem czekam śmierci. Lecę w dół i wiem, że śnię. Ale może to tak śmierć połyka chłopców?
Ile to już nocy i ciągle budziłem się wystraszony do nieprzytomności myśli , nie wiedząc, gdzie jestem i nie rozumiejąc, dlaczego jest noc. Nie pamiętałem nawet mebli w pokoju, ani ile jest jeszcze innych pokoi. Postanowiłem dolecieć do końca studni i przemóc strach cokolwiek by się zdarzyło. Przez sen ścisnąłem miśka obiema rękami. Przytuliłem się do niego cały. Spadaliśmy. Raz wolniej to znowu szybciej. Wszystko stało się błyskawicznie. Chmury rozpierzchły się na boki tej czarnej studni a ja spadłem na wielkie liście palm na jakiejś wysepce na morzach ciepłych i dalekich . Wyspa była pięć metrów długa i przypominała kupę piachu z trzema palmami w środku. Poczułem świeży wiatr i ciepło słońca. Kolory były hiper wyraźne i słyszałem wszystkie nadmorskie dźwięki . Szum fal, wiatr , krzyki ptaków, szelest palm, zgrzyt piasku. Obudziłem się bezpieczny . Świtało. W pokoju było zimno. Leżałem zadowolony i patrzyłem na zarys sylwetki mojego obrońcy, miśka. Nie poruszył się jednak wcale. Został we śnie, na wyspie, a ja chciałem mu podziękować. Potem już nigdy nie miałem koszmarów, ani tego z kapelusznikiem, ani innych.

Następnego dnia pożegnaliśmy Operę, kawiarnię i milongę tudzież Pigułę, i pojechaliśmy na spotkanie do innego miasta. Do hotelu wjechaliśmy późną nocą i padliśmy na łóżko nastawiając klimatyzację na maximum.



















Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany.













>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS042


: Wyślij Wiadomość.


QR code Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

ווי צו צוגרייטן אַ ספּאָרט גאַרניטער פֿאַר טריינינג אין שטוב:

ווי צו צוגרייטן אַ ספּאָרט גאַרניטער פֿאַר טריינינג אין שטוב: ספּאָרט איז אַ פיל דארף און ווערטפול וועג פון ספּענדינג צייט. ראַגאַרדלאַס פון אונדזער באַליבסטע ספּאָרט אָדער אַקטיוויטעט, מיר זאָל ענשור די מערסט עפעקטיוו און עפעקטיוו טריינינג. צו ענשור…

MATRIX. Company. Packing machines, food service, case sealers.

Matrix offers pre-made pouch packaging machines. These automatic rotary machines are ideal for a wide variety of bag styles and ranges as well as offers quick changeovers. When you need fast-acting, reliable machinery, the rotary bagging machines are the…

INVENA. Producent. Złączenia mosiężne. Zawory kulkowe.

Począwszy od pierwszych zaworów importowanych z Włoch Invena systematycznie zdobywała wiedzę i doświadczenie poszerzając tym samym swoją działalność m.in. o wężyki w oplocie stalowym własnej produkcji – jest to flagowy produkt Inveny. W kolejnych latach…

DREIER. Firma. Materiały chemiczne. Chemia budowlana.

Firma DREIER działa od 2001 roku jako producent chemii budowlanej. Od tego czasu wciąż poszerzamy naszą ofertę, wdrażamy nowe produkty i ulepszamy receptury.   Zdobyte przez lata doświadczenie pozwala nam oferować towary najwyższej jakości w przystępnej…

Oto kolejna porcja oryginalnych dokumentów zdarzenia, które miało miejsce w przeszłości, o którym nikt nam nie mówi i które jest ukryte.

Oto kolejna porcja oryginalnych dokumentów zdarzenia, które miało miejsce w przeszłości, o którym nikt nam nie mówi i które jest ukryte. Przykład pism od mieszkańców miasta Seattle, w którym proszą członków Rady Miasta, aby nie zmieniali obecnego systemu…

Kwadratowa i nieruchoma Ziemia (1893).

Kwadratowa i nieruchoma Ziemia (1893). WEDŁUG ORLANDO FERGUSONA nie żyjemy na kuli ziemskiej, ale w gigantycznej formie do pączków. W 1893 Ferguson z Hot Springs w Południowej Dakocie opublikował swoją Mapę kwadratu i stacjonarnej Ziemi. Przedstawia świat…

XIII et signa coronavirus secundum laetitiam populus remeavit;

XIII et signa coronavirus secundum laetitiam populus remeavit; 20200320AD Et dominatus amborum coronavirus totius mundi. Qui reliqui fuerint de coronavirus ad signa infectio: et ipsi electi praestare in morbum test deprehendere est. Signa facere et magni…

Nowy, śmiertelny wirus atakuje w Niemczech. Ogłoszono alert w całym kraju

Nowy, śmiertelny wirus atakuje w Niemczech. Ogłoszono alert w całym kraju Autor: Alicja Bartosiak 2023.11.27. U mężczyzny z Bawarii wykryto bardzo rzadkiego, śmiertelnego wirusa Borna (BoDV-1). Obecnie trwają ustalenia, w jaki sposób mogło dojść do…

Kwiaty rośliny:: Tuja olbrzymia

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do…

Kuidas valida tervislikku puuviljamahla?

Kuidas valida tervislikku puuviljamahla? Toidupoodide ja supermarketite riiulid on täidetud mahladega, mille värvikas pakend mõjutab tarbija kujutlusvõimet. Nad ahvatlevad eksootiliste maitsetega, rikkaliku vitamiinide sisaldusega, looduslike…

Kult istnienia mieszańców, hybryd lub sfinksów osiągnął apogeum w starożytnym Egipcie.

Kult istnienia mieszańców, hybryd lub sfinksów osiągnął apogeum w starożytnym Egipcie. Dwie słynne świątynie, Luksor i Karnak, łączy aleja Sfinksów o długości 3800 m. W alei tej zainstalowano 1292 sfinksów. Erich von Däniken uważa, że sfinksy ucieleśniały…

Para na rowerze tandemowym Malvern Star, Nowa Południowa Walia, Australia.

Lata 30. XX wieku. Para na rowerze tandemowym Malvern Star, Nowa Południowa Walia, Australia. The 1930s. A couple on a Malvern Star tandem bike, New South Wales, Australia. Die 1930er Jahre. Ein paar auf einem Malvern Star Tandem-Fahrrad, New South…

LAKMA. Producent. Farby. Tynki kwarcowe.

rancesco GUARDI Collezione – przyjemność tworzenia Stworzyliśmy markę ekskluzywnych farb i tynków Francesco GUARDI Collezione, wierząc że w każdym z Nas tkwi pasja do tworzenia indywidualnej i eleganckiej przestrzeni życiowej. Nasze produkty,…

Các cách lây nhiễm và biến chứng cúm: Cách phòng chống vi-rút:

Các cách lây nhiễm và biến chứng cúm: Cách phòng chống vi-rút: Bản thân virut cúm được chia thành ba loại A, B và C, trong đó con người chủ yếu bị nhiễm các loại A và B. Loại A phổ biến nhất, tùy thuộc vào sự hiện diện của các protein cụ thể trên bề mặt…

Pentagon to make their discoveries on UFOs not made on this earth public!

Pentagon to make their discoveries on UFOs not made on this earth public! Friday, July 24, 2020 For over a decade, the Pentagon's UFO program has only been discussed in classified briefings. Pentagon's UFO hunting department was NOT disbanded in 2012 as…

תסמיני שפעת: דרכים לזיהום שפעת וסיבוכים:

תסמיני שפעת: דרכים לזיהום שפעת וסיבוכים: שפעת היא מחלה שהכרנו כבר אלפי שנים, עדיין בהופעות עונתיות היא עלולה לנתק אותנו מהרגליים ובמשך זמן רב להדיר אותנו מפעילות מקצועית. לראשונה במאה הרביעית לפני הספירה היפוקרטס תיאר אותה. שפעת נאבקה בימי הביניים,…

Vestidos, chaqueta, gorra para niñas activas:

Vestidos, chaqueta, gorra para niñas activas: Todas las chicas, excepto los pantalones y los chándales, deben tener al menos un par de vestidos cómodos y universales en su armario. Por lo tanto, la oferta de la tienda incluye modelos en colores tenues,…

Możesz pozbyć się całego tego szaleństwa stworzonego w tobie przez przeszłość.

Możesz pozbyć się całego tego szaleństwa stworzonego w tobie przez przeszłość. Po prostu będąc prostym świadkiem swoich procesów myślowych. To po prostu siedzenie w ciszy, obserwowanie myśli, przechodzących przed tobą. Ponieważ w chwili, gdy osądzasz,…

Dlaczego wiele ludów o starożytnej kulturze wciąż pali swoje ciała?

Bardzo ważne jest, aby po śmierci człowieka właściwie poprowadzić duszę, aby nie utknęła między światami, aby dotarła do Przodków Światła, którzy już opuścili wcielenia na Ziemi . Nasi przodkowie nigdy nie grzebali zmarłych. Użyli rytuału krodirovanie -…

ŚWIAT PASJI. Firma. Części do torebek.

Sklep powstał z myślą o osobach twórczych i kreatywnych. Mamy nadzieję, że każdy z Państwa znajdzie w nim coś odpowiedniego dla siebie. Obsługa sklepu jest bardzo intuicyjna i nie powinna sprawić kłopotów. Wszystkie ceny w sklepie podane są w złotych…

Czy wiesz, że w oryginalnym fresku „Stworzenie Adama” wykonanym przez Michała Anioła palce Adama i Boga się dotykają?

Czy wiesz, że w oryginalnym fresku „Stworzenie Adama” wykonanym przez Michała Anioła palce Adama i Boga się dotykają? Po ukończeniu tego, co uważane jest za najsłynniejsze dzieło sztuki w historii ludzkości (fresk sufitu Kaplicy Sykstyńskiej) wykonanego…

AGRAD. Firma. Geodezyjne pomiary sytuacyjno-wysokościowe.

Kiedyś zaczęło się od pasji – dzisiaj, mamy kilkunastoletnie doświadczenie – pomnożone przez kilku inżynierów daje ogromny potencjał techniczny, sprzętowy oraz ludzki. Od lat podejmujemy najtrudniejsze zadania na terenie Dolnego Śląska i nie tylko.…

4471AVA. HYDRO LASER. Nawilżający żel micelarny. Feuchtigkeitsspendendes micellares Gel. Увлажняющий мицеллярный гель.

HYDRO LASER. Nawilżający żel micelarny. Kod katalogowy/indeks: 4471AVA. Kategorie: Kosmetyki, Hydro Laser Przeznaczenie demakijaż, produkty myjące Typ kosmetyku żele micelarne Działanie nawilżenie, oczyszczanie, odmładzanie, rewitalizacja Pojemność200…

Elefant hvitløk kalles også storhodet.

Elefant hvitløk kalles også storhodet. Hodestørrelsen sammenlignes med en appelsin eller til og med en grapefrukt. Fra avstand ligner imidlertid elefant hvitløk tradisjonell hvitløk. Hodet har samme form og farge. Elefant hvitløk har et mindre antall…

¿Cómo vestirse para el trabajo en la oficina?

¿Cómo vestirse para el trabajo en la oficina? Prácticamente todas las oficinas o corporaciones importantes, e incluso las pequeñas, tienen un código de vestimenta. En algunas instituciones es más vinculante, en otras menos. Sin embargo, debemos recordar…

Rothschild ,CERN, Nauka, Medycyna, Sztuczna Inteligencja, Internet.

Część 3. Rothschild ,CERN, Nauka, Medycyna, Sztuczna Inteligencja, Internet. FUNDACJA RANDY ROTHSCHILDA  McCain Institute for International Leadership W stronę pracy organizacji charytatywnej w zakresie międzynarodowego przywództwa.  John McCain,…