Rombacha
17-10-25

0 : Odsłon:


WĄTPLIWOŚCI.

           On był nocnym panem i pamięć jego działała najlepiej, gdy grasica wydzielać mogła melatoninę. A więc po zmroku. A więc bez Słońca. Szedł ciemną aleją i przyglądał się starym platanom pamiętającym dwie rewolucje i dwa przewroty. Manolito podążał za nim w odstępie kilkunastu kroków. Szli milcząc po Patio de las Tumbas. Wiele myślał o Mariji siedzącej gdzieś w górach. Sama i opuszczona musiała teraz przez wszystko przejść jeszcze raz. Nie wiedział, kiedy będzie mógł wrócić z Santa Maria de Tule. Dostał list wczoraj i kiedy go czytał wydało mu się, że jakoś jednak dogonił jej myśli. Był poza swym sercem i w jej sercu a to wystarczyło, by zespolić się z jej zaklętymi w atramentowe szlaczki uczuciami.


List był poplamiony i brudny, z widocznymi smugami po przewiązaniach sznurkiem.

„Hombre!
Czy pomyliłam się oddając ci serce? Dlaczego, kiedy nie jestem z tobą czuję, że kocham cię jeszcze bardziej, dlaczego twoja twarz jawi mi się nocą a i dniami widzę ją wciąż oczami mojej wyobraźni? Odkąd cię poznałam nie dbam o innych, kocham cię i modlę się, aby zawsze tak było. Tęsknie za tobą. Wiem, że gdybyśmy się spotkali, to wziąłbyś mnie w ramiona. Gdzie jesteś teraz? Im dużej cię nie widzę, tym bardziej bolesne staje się to nieznośne oczekiwanie słodyczy twych ust i niepokorności twego spojrzenia. Pragnę ci służyć i mniemam, że z ochotą przyjmiesz moją ofiarę.
Całuję cię po tysiąckroć mój mężu.
Marija.”

Schował list do kieszeni i wypił szklaneczkę wódki. Do przeładunku pozostały cztery godziny. Manolito położył się na wznak na kanapce i udawał, że śpi. A może umiał spać jak sowa z jedną połową mózgu w stanie czuwania i otwartym jednym okiem?
Hombre siedział w ciemnym fotelu bardzo zadowolony i bardzo zatroskany o Indiankę. Co robiła tam w górach ? Już po pierwszej jej wizycie przywiozła okazy dziwnych kamieni, które owijała w jedwabne chusteczki lub wełniane gałganki. Wiedział przecież po co. Tam byli zaklęci oni sami, czyli on z Mariją, a w innych byli zaklęci succubowie, a w tych najbardziej spiczastych, pretekineterzy. Nie wtrącał się do tego, bo wiedział, że Indianki tak robią. Nie znał nikogo innego, kto by tak robił , ale nie przeszkadzało mu to wcale, wiedząc, że Marija robi to właściwie. Robiła to od kilkuset lat, ostrożnie mówiąc, od dawna, więc umiała dobrze rozpoznawać kamienie.

           Manolito wstał, gdy rozległo się ciche pukanie do drzwi. Otworzył. W progu stała Carolina. Przygotowała transporter do odbioru a teraz przyniosła potwierdzenie przeładunku.
Carolina sama chciała tę robotę. Tak dla wprawy. Manolito zamknął drzwi i powrócił na kanapkę a ona przeszła do pokoju Hombre i bez słowa rozebrała się. Chwilę siedziała w kabinie prysznica wyginając ciało w różne strony. Potem przebiegła mokra wprost do łóżka Hombre i zakopała się w pościeli.
- Chodź wreszcie.
   Hombre siedział milcząco w ciemnym fotelu pochłonięty myślami o Mariji. Para dzikich oczu patrzyła na niego spod kołdry. Wyczekująco. Hombre zdał sobie sprawę, że jest głupkiem i chciał coś powiedzieć ale zamiast tego nalał sobie jeszcze jedną szklaneczkę zimnego zła i wychylił jednym haustem. Carolina uśmiechnęła się.
- Boisz się ? - Szepnęła kołdra.


     Zbudziła go bladym świtem.
- Mówiłaś coś?
- Nie. - Uśmiechnęła się słodko Carolina. - Przynieś mi kwiaty, Hombre. Róże albo orchidee.
     Zjedli śniadanie. Szli po dziwnym, płaskim pustkowiu. Upał wzrastał. Stanęła na wprost niego.
- Powiedz, że wiesz, ile dla mnie znaczysz. - Jej oczy były wilgotne. - Powiedz, że wiesz.
- No to równowaga została utrzymana. - Rzekł szybko widząc jej twarz. Już to raz przechodził. Powinien się teraz odwrócić i odejść, ale nie mógł oderwać od niej wzroku. Już na samym wstępie przegrał siebie i wygrał miłość. Nie powie jej tego. Za nic na świecie. Wystarczy jeden przegrany. W końcu wydusił z siebie, widząc, że postąpiła w jego kierunku krok i chciała zarzucić mu ramiona na szyję.
- Idź już. - Rzekł, powstrzymując jej ręce. Szeptała coś, czego nie rozumiał. Było to bardzo ciche skomlenie wiatru i ustało zaraz. Przytulił ją całą do siebie. Jej włosy pachniały płaczem. - Idź już.
     Patrzył jak odchodzi oglądając się. Teraz dopiero rozumiał wszystko. Dochodziło to do niego wraz z nieznośnym dzwonieniem w uszach. Nabrał powietrza i wetknął obie ręce w kieszenie. Stał tak patrząc na nią coraz mniej wyraźną w upalnym rozedrganym żarze słońca i kurzu.
Hombre myślał o Indiance Mariji, swojej żonie i córce El Micho.







>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS155


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Figures of dinosaurs and other extinct animals have been found in the land of El Toro!

W krainie El Toro znaleziono figurki dinozaurów i innych wymarłych zwierząt! Co więcej, różnorodność typów dinozaurów jest szokująca: istnieją łatwo rozpoznawalne i dobrze znane nauce paleontologicznej gatunki, takie jak Brachiosaurus, iguanodon i…

122 세 여성. 젊음의 분수로 Hyaluron? 영원한 젊음의 꿈은 오래되었습니다 : 젊음의 비약?

122 세 여성. 젊음의 분수로 Hyaluron? 영원한 젊음의 꿈은 오래되었습니다 : 젊음의 비약? 혈액이든 다른 본질이든 노화를 멈추지 않는 것은 없습니다. 사실, 이제 수명 시계를 크게 늦추는 수단이 있습니다. 노화 과정의 약 1/3은 유전자에 의해 결정됩니다. 모든 사람은 자신의 손에 나머지를 가지고 있습니다. 그러나 히알루 론산, 젊은 혈액 또는 특수 활성 성분은 실제 청소년 엘릭시르입니까? 노화는 어떻게 조작 할 수 있습니까? 젊음의…

BANFIGLIOLI. Company. Gearbox, car parts, gearcase.

Clementino Bonfiglioli Clementino Bonfiglioli was born in Bologna in 1928. His mother died soon afterwards and he was raised from birth by his grandparents. His father emigrated, to return only 10 years later. Unfortunately he was killed in the war and…

போதை பழக்கத்தின் வழிமுறை:

மருந்து சிகிச்சை. போதைப்பொருள் நீண்ட காலமாக ஒரு கடுமையான பிரச்சினையாக உள்ளது. சட்டரீதியான அதிகபட்சம் மற்றும் ஆன்லைன் விற்பனையின் காரணமாக கிட்டத்தட்ட அனைவருக்கும் மருந்துகளைப் பெறுவதற்கான வாய்ப்பு உள்ளது. போதைப் பழக்கத்தையும் மற்ற போதைப் பழக்கங்களைப்…

Badania, DNA i skamieniałości pokazują, że współcześni ludzie żyli w dużych grupach w Afryce około 250-300 tysięcy lat temu.

Badania, DNA i skamieniałości pokazują, że współcześni ludzie żyli w dużych grupach w Afryce około 250-300 tysięcy lat temu.  Skamieniałości Homo sapiens znaleziono niemal wszędzie w Afryce, ale trudno jest wskazać, gdzie znajduje się środek i punkt…

Kutafakari. Jinsi ya kupata Uhuru kutoka kwa Yako ya zamani na uache uchungu wa zamani.

Kutafakari. Jinsi ya kupata Uhuru kutoka kwa Yako ya zamani na uache uchungu wa zamani. Kutafakari ni mazoezi ya zamani na zana madhubuti ya kuponya akili na mwili wako. Kufanya mazoezi ya kutafakari kunaweza kusaidia kupunguza mkazo na shida za kiafya…

Mosaic with mythological figures from the human creation from Syria.

Mosaic with mythological figures from the human creation from Syria. This mosaic depicts mythological figures, the scene consists of the foreground and background. The gods are shown in the background, and the man created by Prometheus in the foreground.…

SOMER. Producent. Narzędzia pneumatyczne do wbijania gwoździ.

Przedsiębiorstwo SOMER jest firmą dynamicznie rozwijającą się w branży narzędzi pneumatycznych oraz wykorzystywanych do nich materiałów eksploatacyjnych, jak: zszywki, sztyfty, czy gwoździe. Nasz asortyment tworzą wyłącznie najlepszej jakości urządzenia i…

Magnetic flux lines of raw magnets vs. pot magnets:

Autor: Webcraft GmbH What are special features of a pot magnet? Table of Contents Important features of pot magnets Principle Displacement force Rust Maximum working temperature Magnetic flux lines of raw magnets vs. pot magnets Why can't I put two pot…

Mierniki i rudy miedzi znajdują się zarówno w skałach magmowych, jak i osadowych.

Mierniki i rudy miedzi znajdują się zarówno w skałach magmowych, jak i osadowych. Tarasy powstają w wyniku stopniowych procesów wydobywczych, a rudy te wydobywane są w kopalniach odkrywkowych. W trakcie wydobycia skały twarde w rejonie występowania rudy…

Pedikīrs: Kā un kāpēc jums vajadzētu berzēt kājas ar banāna mizu, kad runa ir par pedikīru:

Pedikīrs: Kā un kāpēc jums vajadzētu berzēt kājas ar banāna mizu, kad runa ir par pedikīru: Banānu mizas var darīt šādi: Kad temperatūra paaugstinās, mēs labprāt noliekam smagākus apavus vai čības un izvelkim sandales un flipperus. Pateicoties tam, mūsu…

ELEKTRYK. Firma. Urządzania do rozdziału energii.

Firma Elektryk powstała w marcu 1994 r. Od tego okresu nieprzerwanie i z powodzeniem działamy w branży elektroenergetyki, automatyki przemysłowej i produkcji pomocniczej. Początkiem działalności był lokalny rynek usług, lecz po krótkim okresie…

GLASSDEX. Producent. Mozaika ceramiczna. Płytki ceramiczne. Mozaika szklana.

Firma Glassdex Od początku prowadzenia działalności specjalizujemy się w zdobieniu i obróbce szkła różnymi technikami. Skupiliśmy się na produkcji listew, mozaiki szklanej oraz paneli szklanych do kuchni. W 2014 roku rozszerzyliśmy swoją ofertę o…

Naucz mnie sztuki małych kroków”.

” Modlitwa” Exupery'ego, autora "Małego Księcia", napisana w jednym z najtrudniejszych momentów jego życia, przypomina o najważniejszym. Wszyscy powinniśmy pomyśleć o tym, o co prosi: „Panie, proszę nie o cuda i nie o miraże, ale o moc na każdy dzień.…

At first, Inanna did not know how to have sex until she pleaded with her brother Utu to take her to the Gardens of Kur.

Na początku Inanna nie znała sposobów uprawiania seksu, dopóki nie błagała swojego brata Utu, by zabrał ją do ogrodów Kur, czyli do Piekła, gdzie rosło kwitnące drzewo, na którym rósł owoc. Spróbowała owocu i stała się najbardziej wyuczoną w seksie.…

Simptomat e gripit: Mënyrat e infeksionit të gripit dhe komplikimet:

Simptomat e gripit: Mënyrat e infeksionit të gripit dhe komplikimet: Gripi është një sëmundje që ne e kemi njohur me mijëvjeçarë, ende në relapsa sezonale ajo mund të na heqë shpejt këmbët dhe për një kohë të gjatë na përjashton nga aktivitetet…

FOLBED. Producent. Łóżka składane.

 Produkujemy łóżka chowane. Łóżko w szafie. Łóżko chowane, zamykane, składane, piętrowe, tapczan półka to idealne rozwiązanie do małych mieszkań. Doskonały pomysł na dodatkowe łóżko potrzebne przy wyjątkowych okazjach. Dzięki unikatowemu systemowi…

CVS. Company. Valve manufacturing, including ball valve, gate valve, globe valve, check valves.

CVS Controls LTD. is an internationally recognized manufacturer and supplier of high quality products for the process control industry: Control Valves and Trim Actuators Pressure Controllers Regulators Centrifuges Chemical Injection Pumps CVS Controls…

Płytki podłogowe: gres polerowany

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Już od niepamiętnych czasów swastyka była używana jako symbol pokoju i pozytywnej energii.

Już od niepamiętnych czasów swastyka była używana jako symbol pokoju i pozytywnej energii. Jest uformowana we wzorce odpowiadające częstotliwościom 2,77 Hz i 3,42 Hz.

SAMMAR. Producent. Smary, oleje silnikowe.

SAMMAR Sp. z o.o. ma swoją siedzibę na Warmii i Mazurach, w miejscowości Unieszewo położonej 10 km od Olsztyna. Już na początku swojej działalności odnosiliśmy sukcesy, rzucając wyzwania wielkim koncernom naftowym. W 1986 roku otrzymaliśmy jako jedyni w…

HAKSYSTEM. Producent. Haki kulkowe.

O HAK-SYSTEM Nasza firma została założona – pod nazwą HAK-SYSTEM Sp. z o.o. – w 2003 roku. Jesteśmy przedstawicielstwem czołowego europejskiego producenta dedykowanych wiązek elektrycznych do haków holowniczych oraz innych akcesoriów elektrycznych…

Symptomau'r ffliw: Ffyrdd o haint ffliw a chymhlethdodau:

Symptomau'r ffliw: Ffyrdd o haint ffliw a chymhlethdodau: Mae'r ffliw yn glefyd yr ydym wedi ei adnabod ers milenia, ac o hyd mewn ailwaelu tymhorol gall ein torri oddi ar ein traed yn gyflym ac am amser hir ein heithrio rhag gweithgareddau proffesiynol.…

Płytki ścienne glazura

: Nazwa: Płytka ścienna wewnętrzna : Model nr.: : Typ: Błyszcząca : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

這說明了一切:黃道十二宮將色彩與感覺和形狀融為一體。命運取決於他們的數字:

這說明了一切:黃道十二宮將色彩與感覺和形狀融為一體。命運取決於他們的數字: 每個懷疑的頭腦都必須考慮季節和給定月份出生的有機體強度之間的聯繫。懷孕9個月後就會誕生一個新的身體,而時間是決定性因素。其他人在冬天出生,其他人在夏天出生。當然,這與年度週期有關,太陽和月亮給我們帶來的變化是顯而易見的。進一步的星體也很重要,或者如占星術所希望的那樣,它們的相互系統,渦旋和親和力也很重要。我們稱它們為星座,Rene de…

The Hieroglyphs of God's Electric Kingdom: 012:

The Hieroglyphs of God's Electric Kingdom: 012: Gift Pyramid Offer Charge (Offering a pot) The pot is a charge store, or discrete unit of charge and the arm is to operate. This therefore has the meaning to offer charge. One example is Pepi I Pyramid and…