Rombacha
23-08-26

0 : Odsłon:


WĄTPLIWOŚCI.

           On był nocnym panem i pamięć jego działała najlepiej, gdy grasica wydzielać mogła melatoninę. A więc po zmroku. A więc bez Słońca. Szedł ciemną aleją i przyglądał się starym platanom pamiętającym dwie rewolucje i dwa przewroty. Manolito podążał za nim w odstępie kilkunastu kroków. Szli milcząc po Patio de las Tumbas. Wiele myślał o Mariji siedzącej gdzieś w górach. Sama i opuszczona musiała teraz przez wszystko przejść jeszcze raz. Nie wiedział, kiedy będzie mógł wrócić z Santa Maria de Tule. Dostał list wczoraj i kiedy go czytał wydało mu się, że jakoś jednak dogonił jej myśli. Był poza swym sercem i w jej sercu a to wystarczyło, by zespolić się z jej zaklętymi w atramentowe szlaczki uczuciami.


List był poplamiony i brudny, z widocznymi smugami po przewiązaniach sznurkiem.

„Hombre!
Czy pomyliłam się oddając ci serce? Dlaczego, kiedy nie jestem z tobą czuję, że kocham cię jeszcze bardziej, dlaczego twoja twarz jawi mi się nocą a i dniami widzę ją wciąż oczami mojej wyobraźni? Odkąd cię poznałam nie dbam o innych, kocham cię i modlę się, aby zawsze tak było. Tęsknie za tobą. Wiem, że gdybyśmy się spotkali, to wziąłbyś mnie w ramiona. Gdzie jesteś teraz? Im dużej cię nie widzę, tym bardziej bolesne staje się to nieznośne oczekiwanie słodyczy twych ust i niepokorności twego spojrzenia. Pragnę ci służyć i mniemam, że z ochotą przyjmiesz moją ofiarę.
Całuję cię po tysiąckroć mój mężu.
Marija.”

Schował list do kieszeni i wypił szklaneczkę wódki. Do przeładunku pozostały cztery godziny. Manolito położył się na wznak na kanapce i udawał, że śpi. A może umiał spać jak sowa z jedną połową mózgu w stanie czuwania i otwartym jednym okiem?
Hombre siedział w ciemnym fotelu bardzo zadowolony i bardzo zatroskany o Indiankę. Co robiła tam w górach ? Już po pierwszej jej wizycie przywiozła okazy dziwnych kamieni, które owijała w jedwabne chusteczki lub wełniane gałganki. Wiedział przecież po co. Tam byli zaklęci oni sami, czyli on z Mariją, a w innych byli zaklęci succubowie, a w tych najbardziej spiczastych, pretekineterzy. Nie wtrącał się do tego, bo wiedział, że Indianki tak robią. Nie znał nikogo innego, kto by tak robił , ale nie przeszkadzało mu to wcale, wiedząc, że Marija robi to właściwie. Robiła to od kilkuset lat, ostrożnie mówiąc, od dawna, więc umiała dobrze rozpoznawać kamienie.

           Manolito wstał, gdy rozległo się ciche pukanie do drzwi. Otworzył. W progu stała Carolina. Przygotowała transporter do odbioru a teraz przyniosła potwierdzenie przeładunku.
Carolina sama chciała tę robotę. Tak dla wprawy. Manolito zamknął drzwi i powrócił na kanapkę a ona przeszła do pokoju Hombre i bez słowa rozebrała się. Chwilę siedziała w kabinie prysznica wyginając ciało w różne strony. Potem przebiegła mokra wprost do łóżka Hombre i zakopała się w pościeli.
- Chodź wreszcie.
   Hombre siedział milcząco w ciemnym fotelu pochłonięty myślami o Mariji. Para dzikich oczu patrzyła na niego spod kołdry. Wyczekująco. Hombre zdał sobie sprawę, że jest głupkiem i chciał coś powiedzieć ale zamiast tego nalał sobie jeszcze jedną szklaneczkę zimnego zła i wychylił jednym haustem. Carolina uśmiechnęła się.
- Boisz się ? - Szepnęła kołdra.


     Zbudziła go bladym świtem.
- Mówiłaś coś?
- Nie. - Uśmiechnęła się słodko Carolina. - Przynieś mi kwiaty, Hombre. Róże albo orchidee.
     Zjedli śniadanie. Szli po dziwnym, płaskim pustkowiu. Upał wzrastał. Stanęła na wprost niego.
- Powiedz, że wiesz, ile dla mnie znaczysz. - Jej oczy były wilgotne. - Powiedz, że wiesz.
- No to równowaga została utrzymana. - Rzekł szybko widząc jej twarz. Już to raz przechodził. Powinien się teraz odwrócić i odejść, ale nie mógł oderwać od niej wzroku. Już na samym wstępie przegrał siebie i wygrał miłość. Nie powie jej tego. Za nic na świecie. Wystarczy jeden przegrany. W końcu wydusił z siebie, widząc, że postąpiła w jego kierunku krok i chciała zarzucić mu ramiona na szyję.
- Idź już. - Rzekł, powstrzymując jej ręce. Szeptała coś, czego nie rozumiał. Było to bardzo ciche skomlenie wiatru i ustało zaraz. Przytulił ją całą do siebie. Jej włosy pachniały płaczem. - Idź już.
     Patrzył jak odchodzi oglądając się. Teraz dopiero rozumiał wszystko. Dochodziło to do niego wraz z nieznośnym dzwonieniem w uszach. Nabrał powietrza i wetknął obie ręce w kieszenie. Stał tak patrząc na nią coraz mniej wyraźną w upalnym rozedrganym żarze słońca i kurzu.
Hombre myślał o Indiance Mariji, swojej żonie i córce El Micho.







>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS155


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Polscy pszczelarze są ofiarami skandalu i coraz częściej rezygnują z prowadzenia pasiek.

2024.02.14. To prawdziwe utrudnienie dla polskich pszczelarzy. Chodzi o miód z Ukrainy, który często w porównaniu do naszych rodzimych produktów jest o wiele tańszy. Sytuacja jest coraz poważniejsza. Polscy pszczelarze są ofiarami skandalu i coraz…

ORBIFIT

ORBIFIT:Sprzedam nowy Pełen zapału ergometr eliptyczny z pulsometrem, komputerem treningowym i ergonomiczną konstrukcją. Zajmuje mało miejsca - 100 x 61cm Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

Panapton nga panit: pag-atiman sa nawong ug kosmetiko alang sa panit nga capillary.

Panapton nga panit: pag-atiman sa nawong ug kosmetiko alang sa panit nga capillary. Ang mga capillary lagmit nga maguba ang mga ugat sa dugo, nga kini mahimong pula. Ang epektibo nga mga kosmetiko alang sa capillary nga panit, sama sa cream sa nawong o…

Diddymu crychau wyneb trwy weithred plasma cyfoethog platennau.

Diddymu crychau wyneb trwy weithred plasma cyfoethog platennau. Un o'r ffyrdd mwyaf effeithiol ac ar yr un pryd y ffyrdd mwyaf diogel i leihau neu hyd yn oed gael gwared ar grychau yw triniaeth gyda phlasma sy'n llawn platennau. Gweithdrefn yw hon, nid…

Negatywne centrum.

Negatywne centrum. Przysadka jest żeńskim biegunem lub negatywnym ośrodkiem, który ma ładunek ekspresji fizycznej energii ciała. Jego działanie reguluje również w dużym stopniu wielkość i wagę ciała. Jest to również termometr ujawniający zaburzenia w…

SOUNDBLOCK. Company. Sound insulation and noise control products for domestic and commercial use.

About Us Soundblock® Solutions is a privately-owned Australian company providing effective solutions to noise problems for more than 13 years. We offer a complete range of sound insulation and noise control products for domestic and commercial use,…

Blat granitowy : Cape werde

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Danville, Pensylwania. Wieża Cyryla i Metodego.

Danville, Pensylwania. Wieża Cyryla i Metodego.

ಮಾದಕ ವ್ಯಸನದ ಕಾರ್ಯವಿಧಾನ:

ಡ್ರಗ್ ಟ್ರೀಟ್ಮೆಂಟ್. ಮಾದಕ ವ್ಯಸನವು ಬಹಳ ಹಿಂದಿನಿಂದಲೂ ಗಂಭೀರ ಸಮಸ್ಯೆಯಾಗಿದೆ. ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಗರಿಷ್ಠ ಲಭ್ಯತೆ ಮತ್ತು ಆನ್‌ಲೈನ್ ಮಾರಾಟದಿಂದಾಗಿ ಬಹುತೇಕ ಎಲ್ಲರಿಗೂ drugs ಷಧಿಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಅವಕಾಶವಿದೆ. ಮಾದಕ ವ್ಯಸನವನ್ನು ಇತರ ಚಟಗಳಂತೆ ನಿಲ್ಲಿಸಬಹುದು. Drug ಷಧ ಚಿಕಿತ್ಸೆ ಎಂದರೇನು? ವ್ಯಸನಿಯಿಂದ…

Педикюр: як і чому слід розтирати ноги банановою шкіркою, якщо мова йде про педикюр:

Педикюр: як і чому слід розтирати ноги банановою шкіркою, якщо мова йде про педикюр: Ось що може зробити бананова шкірка: Коли температура піднімається, ми раді сняти важче взуття або кросівки і витягнути босоніжки і шльопанці. Завдяки цьому наші ноги…

5621AVA. Asta C Подмладяване на клетките. Серум за лицето. Крем за шията и лицето. Крем за чувствителна кожа.

Asta C Подмладяване на клетките. Каталожен номер: 5621AVA. Категория: Asta C, Козметика действие antyoksydacja, ексфолиране, повдигане, хидратация, подмладяване, подобряване на цвета, изглаждане приложение серум тип козметична гел серум Капацитет 30…

ਚਾਈਨਾ ਵਾਇਰਸ. ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਲੱਛਣ ਕੀ ਹਨ? ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? Covid-19:

ਚਾਈਨਾ ਵਾਇਰਸ. ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਦੇ ਲੱਛਣ ਕੀ ਹਨ? ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਕੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ ਅਤੇ ਇਹ ਕਿੱਥੇ ਹੁੰਦਾ ਹੈ? Covid-19: ਕੋਰੋਨਾਵਾਇਰਸ ਨੇ ਚੀਨ ਵਿਚ ਮਾਰਿਆ. ਵੁਹਾਨ - ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਨੇ 11 ਮਿਲੀਅਨ ਦੇ ਸ਼ਹਿਰ ਦੀ ਨਾਕਾਬੰਦੀ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੀ. ਵਰਤਮਾਨ ਵਿੱਚ, ਸ਼ਹਿਰ ਵਿੱਚ ਦਾਖਲ ਹੋਣਾ ਅਤੇ ਛੱਡਣਾ ਸੰਭਵ ਨਹੀਂ ਹੈ.…

Kiedy Szatan został uwolniony, przemienił krzyż w krucyfiks i przekonał nas, abyśmy czcili martwe ciało na martwym drzewie!

Teksty gnostyckie mówią, że szatan jest złamanym aspektem Boskiej harmonii i jest Bogiem wspomnianym w Biblii, który jest mściwy i ma obsesję na punkcie ofiar. Kiedy Szatan został uwolniony, przemienił krzyż w krucyfiks i przekonał nas, abyśmy czcili…

Ciemne istoty zostaną usunięte jako ostatnie, a historia tej Ziemi będzie kompletna.

W jaki sposób wniebowstąpienie nasze będzie wyglądać przy przejściu z 3D do 5D, a także jak Nowa Ziemia 3D będzie dla nowych ludzi, którzy nadchodzą i tych, którzy jeszcze nie chcą się wznieść. Ten post wyjaśnia o tej Ziemi, na której teraz żyjemy. — Co…

Peralatan home gym mana yang layak dipilih:

Peralatan home gym mana yang layak dipilih: Jika Anda menyukai senam dan Anda bermaksud melakukannya secara sistematis, Anda harus berinvestasi dalam peralatan yang diperlukan untuk melakukan olahraga di rumah. Berkat ini, Anda akan menghemat tanpa…

Naukowcy natrafili na nowy typ mikroorganizmu – to znalezisko przesuwa granice nauki.

W świecie mikrobiologii doszło do odkrycia, które może zmienić nasze postrzeganie tego, co naprawdę znaczy „żyć”. Naukowcy natrafili na nowy typ mikroorganizmu – to znalezisko przesuwa granice nauki. W świecie mikrobiologii doszło do odkrycia, które…

FREMANTLE. Company. Sliding doors and custom windows.

WHAT YOU CAN EXPECT FROM FREMANTLE DOOR AND WINDOW All doors are built from 100% solid wood using traditional craftsmanship. External and internal bifold doors from sustainable timber. Quality doors that can stand extreme weather conditions. All windows…

Mozaika ceramiczna zonoa

: Nazwa: Mozaika : Model nr.: : Typ: Mozaika kamienna szklana ceramiczna metalowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Sprzedawana na sztuki. Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 1,5 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność:…

K&K. Firma. Producent linii do recyklingu tworzyw sztucznych.

Od 1998 roku zajmujemy się recyklingiem materiałowym oraz produkcją linii myjących do tworzyw sztucznych. Nasz zespół tworzą wysoko wykwalifikowani specjaliści. Co nas wyróżnia: Kompleksowość – to nasz największy atut Oferujemy w pełni zintegrowane…

Fluorek sodu. Szyszynka „trzecie oko” siedziba naszej duszy

Pineal Gland ‘Third Eye’ the seat of our Soul Saturday, April 13, 2013 The pineal gland (also called the "third eye") is a small endocrine gland. It produces melatonin, a hormone that affects the modulation of wake/sleep patterns and photoperiodic…

interior architector architekt wnętrz poleca

interior architector architekt wnętrz poleca  usługi aranżacja i wykonawstwo oraz projektowanie wnętrz i wzornictwa przemysłowego dla małych i wielkogabarytowych przestrzeni mieszkalnych i przemysłowych publicznego użytku takie ja dworce kolejowe,…

EKOPEL. Producent. Pelet, skup trocin.

Jesteśmy rodzinną firmą ze 100% polskim kapitałem. Produkujemy do 450 ton pelletu miesięcznie. Naszymi odbiorcami są firmy z kraju i Unii Europejskiej. Na polskim rynku w zakresie produkcji pelletu działamy od 2013 roku natomiast doświadczenie w spalaniu…

Wieszak drewniany na klucze, domki ozdobne. D080. Hölzerner Schlüsselhänger, dekorative Häuser. Wooden key hanger, decorative houses.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

zdezintegrować nasze agregaty psychiczne czyli w skrócie ego, spłacić nasze długi karmiczne i nie wracać juz do tego świata ?

Nie wszyscy, ale wielu z nas, mamy tendencję do posiadania nieco zniekształconego obrazu siebie, na przykład postrzegamy siebie jako doskonałych, podczas gdy w rzeczywistości tak nie jest; Tak naprawdę, gdybyśmy rzeczywiście byli, nie byłoby powodu…

Isolation in the US may take 10 weeks due to coronavirus? That's what Bill Gates thinks.

Isolation in the US may take 10 weeks due to coronavirus? That's what Bill Gates thinks. 20200406AD: The creator of Microsoft is recognized as an authority in the subject of a pandemic, because for years, together with the foundation, which he created…

Short sports training and muscle sports exercises in 1 day, does it make sense?

Short sports training and muscle sports exercises in 1 day, does it make sense? Many people explain their inactivity by the lack of time. Work, home, responsibilities, family - we have no doubt that it can be hard for you to save 2 hours for exercise…