Rombacha
17-10-25

0 : Odsłon:


MAŁPIE SKALPY PRETEKINETERÓW.



I znowu wracamy do upalnych, pustynnych obszarów zamieszkiwanych przez wiry i powinowactwa , suchy piasek i skały porośnięte gdzieniegdzie byle czym z kolcami lub małymi zdychającymi w upale listkami. Wszechobecny kurz wygonił stąd grzeszników i jakby na potwierdzenie reguły pozostawił klasztor. A może to włśnie był wyjątek od reguły....? W dali horyzontu widac było zieloność gór, ale tutaj, na tym pustkowiu królował słoneczny żar.
Hombre podjechał pod samą klasztorną furtę, aże uchylona, wszedł do środka, gdzie w przednim atrium ocienionym jako tako widać było cembrowinę z niebieską źrenicą wody i roślinność upiętą wzdłuż wapiennych kolumn i daszków.
Hombre wiedział, że nie wpuszczą go dalej, ani dobrowolnie nie pozwolą nic tu węszyć ani tym bardziej zabrać.
    Bracia furtianie wyrośli spod ziemi i zaprowadzili go do ciemnej małej komnaty a raczej komórki. Hombre wyjął podróżne dublety, i nalał trzy kielichy wina, które wyjął z torby i podał zakonnikom. Odmówili gestykulując żywo, i domagali się wyjaśnień.
- Upał jest jedynym wyjaśnieniem, a auto musi ochłodzić silnik przed dalszą drogą.
- A jednak nasz klasztor nie leży na żadnej przelotowej drodze. Więc po coś przyjechał? Kim jesteś?
- Dobrze. – Rzekł Hombre, - Badam winogrona. Skosztujcie wina mojej roboty.
- Dlaczego mielibyśmy ci ufać? – Zezowali na kielichy.
 - Abyście widzieli, wypije z tego kielicha. A teraz z tego kielicha. Czy teraz boicie się pić? - Bracia zakonni wzięli po kielichu i skosztowali perlistego płynu. Padli po kilku minutach wijąc się w konwulsjach. Hombre stał nad nimi spokojny z uśmiechem jokera na zamyślonym obliczu.
- Gdybyście choć trochę myśleli, domyślilibyście się, że wypiłem dwie znoszące się wzajemnie trucizny. Taa..., nikt dzisiaj nie stosuje już łez alkowy i brucyny. Szkoda. A jednak nie zabiją was w tych dawkach. Paraliż minie za kilkanaście godzin. Mam nadzieję, że znajdą was leżących we własnych gównach, bo biegunka jest tu nieuniknioną. Życzę nowych doświadczeń. Mam nadzieję, że nie nosicie obcisłej bielizny. Wyszedł nie gasząc światła. Taa, trzeba czytać książki historyczne przynajmniej w toalecie. Patrzyli na siebie wytrzeszczonymi niemocą i przerażeniem oczami, jakby nie dowierzając, że darowano im ich życia.

Ujął w dłonie krzyż drewniany i paznokciami wysunął gwoździe z dłoni Boga, uwalniając tylnią klapkę. Odskoczyła pod naporem rulonika, który ściśnięty wewnątrz przez lata, naparł jednak na ściankę i, pragnąc się uwolnić, rozpychał w ciasnym schowku.
           
           Rozwinąłem zwitek skóry ostrożnie prostując zagięcia. W środku była powieka z rzęsami i poznałem, że to ludzka skóra. Ściągnięto ją z twarzy Strażnika Mgły, co też zaświadczał tatuaż nad brwią i znak muszli, jako drogocennego naczynia, przy skórze nasady nosa. Spodziewałem się mapy. Może mapy skarbu? Ale nie była to mapa. To była obrazkowa instrukcja. Taki prekolumbijski komiks. Obok łacińskie napisy domalowane później, lecz ledwie widoczne, w porównaniu z żywymi wciąż pigmentacjami obrazków Indian. Największa scena w owalnym kwadracie, jak w ciasteczku, to ofiarny mord kobiet i jednego strażnika, może i tego właśnie mężczyzny? Niżej fale sięgające kopyt lam objuczonych tułowiami bez rąk i stóp. Pomalowane białym i żółtym wapnem. Powyżej, na obłoku z piany, Venus jakaś sunie, czy może święta postać depcząc węża stopami króluje nad ludem?
     To nie święta chyba, bo ma jakiś patyk w ręce, z którego krew kapie. Obok pokazane jeszcze raz, że dotyka patykiem do swojego serca i krew utacza do misy lub konchy. To naczynie cudowne muszlą oznaczane nazywało się drogocennym naczyniem przy pałeczce olin.
Zupełnie śmiało mogło oznaczać punkt lub zero lub byt, lub niebyt. Ale na pewno nie skarb w postaci skrzynki zamkniętej na kłódkę, której zawartość błyszczy jak emerytura pirata. A więc byłem tak blisko! Pchnąłem drzwi i wszedłem do klasztornego refektarza, pustego z wypastowanym tłuszczem stołem i wysiedzianymi długimi ławami. Felix, qui potuit rerum cognoscere causas. Znałem ten napis i zrobiło mi się niedobrze. Co ten Vergiliusz wygadywał? Szczęśliwy, kto zdołał poznać przyczyny wszechrzeczy? Tyle razy tu byłem wcześniej i nieświadom niczego. W tym pomieszczeniu. I nigdy nie pomyślałem, że to tutaj! Bez trudu odnalazłem otwór pod „cognoscere” i wyjąłem stamtąd worek, czy tez raczej wyglądającą jak siedząca mumia dużą zawiązaną rzemieniem sakwę. Pretekineterzy zostawili worek skórzany a w nim pełno małych sakiewek ze skóry skalpów małp. Na wewnętrznej stronie znaki i symbole tajemne. I zaklęcia, a może przyzwyczajenia i rytuały. Rozwinięty duży worek na swej powierzchni zewnętrznej jak i wewnętrznej, pokryty był pismem.

     Opowiadał historię pięknej Pretekineterki, co więdnąc na nerkę chorą niebyt ssała i bokobrody tajemnie zapuszczała.
     A może coś źle przetłumaczyłem?
     Tu na skalpach obronę przed życiem swoim i życiem obcym. To ważne jak informowały znaczki nibypajączków podobne do dzisiejszych piktogramów radioaktywności. Opisy lin ciągnących i lin pchających. Nie rozumiem, ale cóż. Harmonijka i wachlarze do tańców pretekineterskich oraz zioła i opisy naparów. Truchła pająków i chrząszczy. Słoiczki z maziami i płynami pełnymi łzawych oczu. Gałązki ulistnione w kształcie liter związane nitką w słowa jak wiązki chrustu na opał. Pomniki mrówek wyciągnięte siłą z ich miast. Moje Latinum było całkiem dobre i mogłem się nim podeprzeć kojarząc łacińskie dopiski z obrazkami Indian. Po półgodzinie udało mi się skleić następującą historię.
Oto ona:

           Pretekineterka długo więdła. Stała nad rzeką życia patrząc jak płyną horyzonty dusz i uniesień, których nie rozumiała wcale. Była nietoperzem patrzącym w słońce. Nie odbije radarowych fal. Wdzięczność i radość przemijały obok a ona więdła nie potrafiąc umrzeć bez pragnień. A miała pragnienia! Ludzkie miasta mijały i rozsypane w proch odrastały na nowo a ona chciała dać im mądrość trwania i grzech milczenia. Jej spojrzenie było powłóczyste i smutkiem sięgało poza horyzont. Jej spojrzenie było powłóczyste i tęskne, gdy wiosłowała wiele razy. Nie kochała ludzi. Jej marzeniem było móc pokochać choćby jednego. Mieć z nim dziecko i nauczyć się umierać, choć wiedziała, że to nie jest tak. Jej długie, wypielęgnowane palce dotykały dnia i stojąc nad brzegiem ruczaju opierała się plecami o kotarę nocy.
Złe ptaki dziobały przestrzeń domagając się ziaren do zjedzenia. Pretekineterka więdła i wiedziała, że tam w dolinie czeka na nią Weteran. I że odprowadzi ją do świata succubów, które pochłoną jej ciało nie rozcałowane, włosy nie powąchane, usta nigdy uśmiechnięte, serce nigdy nie ogrzane, brzuch nie wypełniony dzieckiem i uszy nie uradowane jego głosem. Nie chciała tak. Chciała iść do miasta i pokochać kogoś. Mądrość moja u ukochanego człowieka nie będzie tak smutna jak u mnie. Pokażę mu wszechrzecz aby był szczęśliwy. Potem mogę umrzeć i nie dostanie mnie Weteran i nie zmieni w succuba. Wiedziała, że tak się pewnie nie stanie. Ssała więc niebyt nad brzegiem ruczaju. Rzeka płynęła ale tylko obok.
Napiła się wody z rzeki.
Nagle jej wzrok nie sięgał już poza horyzont.
Nagle musiała podążać za nurtem i nie wiedziała dokąd dąży. Stado wszechrzeczy rozpierzchło się jak banda małp, a ona poszła pylistą drogą wprost do hacjendy , gdzie w cieniu pił alkohol El Micho popatrując pod Słońce na zbliżającą się postać.
Nie umiała ludzkich słów. Upadła tuż obok a on podniósł ją i położył do łóżka. Poczuła ból nerki i nie była w stanie ssać niebytu. Pierwszy raz usnęła i przez to, a może przez dotknięcie El Micho, stała się człowiekiem .

Cała ta historia tak po prostu? I trzymam ją w ręce? A więc kochała El Micho?
Czy to Marija? Kim jest ?

Dlaczego El Micho zataił to jakoś przede mną? Lapides clamabunt et aquila non capit muscas. Dopisek na dole skóry zaświadczał, że kamienie będą wołać a orzeł nie zajmuje się łapaniem much.
 Przeszedłem z powrotem obok sparaliżowanych zakonników. Nie będą mnie ścigać. Wiedzieli już teraz, że to na mnie czekała sakwa. Lub domyślali się.
Wyciągnąłem z jednego małpiego skalpu kilka trupków much i położyłem przed nimi na posadzce. Gapili się przekrwionymi oczami. Na głos powiedziałem głośno i kilkakrotnie, aby mnie dobrze słyszeli. Lapides clamabunt ! Lapides clamabunt ! Lapides clamabunt ! Odszedłem niosąc brzemię małpich skalpów.



           Przed bramą dzwonnicy czekał Manolito. Upał oślepił mnie jak zwykle na moment, gdy stanąłem znowu na nieosłoniętym klasztornym dziedzińcu, gdzie małe wirki pyłu podrywały co jakiś czas leniwy kurz wkręcając większe ziarenka w spieczoną ziemię. Moje buty były zakurzone pyłem starej Ziemi. Tutaj był to tylko placek dziedzińca. Ziemia jest stara. Słońce piekło mnie kilka chwil, gdy trwałem tak zamyślony. W aucie panował luksusowy półmrok, wiał mróz od klimy a okna były zaciemnione żaluzjami. Odetchnąłem. Manolito wyłączył telewizor i zgarnął ze stoliczka naczynia. Puścił kojąca muzykę. Rozłożyłem skórę na blacie i próbowaliśmy na próżno jakoś dopasować wycinek policzka znaleziony w krzyżu. Manolito kręcił zawzięcie kierownicą wyprowadzając wóz z klasztornego podwórca. Zanurzyłem się w obrotowym, głębokim, skórzanym fotelu i zamyśliłem znowu. Zapylony rdzawy pejzaż kołował za oknami łukiem. Płaskowyż wysuszał rozum wraz z rozsądkiem i poczuciem czasu. Klimatyzacja pompowała rześki wiatr a w lodówce odkryłem mrożoną wódę i zimne udka kurczaka w galarecie. Było mi błogo. A jednak.
Mimo mojego dwójsubu z El Micho, nie umiałem sobie wyobrazić nawet najmniejszego ułamka, nawet jednej srylionowej części wszechrzeczy, nie mówiąc o tym, że nie byłem z tego powodu wcale szczęśliwy. Musiałem mieć odpowiedzi i od Mariji i od El Micho. Po czwartej szklaneczce doszedłem do wniosku, że najpierw pogadam z El Micho. Ta sakwa i te pretekinetrskie opowieści, to za dużo dla takiej niższej inteligencji jaką jest człowiek w XXI wieku. To naprawdę zbyt wiele. Dlaczego pretekineterzy potrzebowali ciał bez stóp i bez rąk? Dlaczego kobiecych? Co ma z tym wspólnego Strażnik Mgły i dlaczego był człowiekiem?
Patrzyłem na woreczki skalpów i nie chciałem ich otwierać już teraz. Poczekam do spotkania. Czułem, że Marija wie w tej chwili i teraz, i boi się nagłych odpowiedzi. Chce abym najpierw podjechał do niej. Ale ja jeszcze dwa dni będę w trasie nim wrócę do domu.
Wyciągnąłem się na koi. Manolito jechał równym tempem. Łzy alkowy i brucyna znikły w szafce.
Kim jesteś, Marija?








>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS165


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Fruits de mer: crabes, crevettes, homards, moules: huîtres, moules, coquillages, calmars et poulpes:

Fruits de mer: crabes, crevettes, homards, moules: huîtres, moules, coquillages, calmars et poulpes: - renforcent les systèmes immunitaire et nerveux et sont en outre un aphrodisiaque efficace: Les fruits de mer sont des animaux marins squelettiques…

Mozaika ceramiczna hava

: Nazwa: Mozaika : Model nr.: : Typ: Mozaika kamienna szklana ceramiczna metalowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Sprzedawana na sztuki. Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 1,5 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność:…

Panel podłogowy: dąb nike

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

Dywan pokojowy okrągły

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

EARTHWISEBAGS. Company. Custom, stock and designed bags. Shopping bags.

Now there is an option to “Buy American” when you are purchasing a reusable shopping bag. By purchasing American-made products, you are helping to employ workers in America’s manufacturing industry which has an overall positive effect on the American…

CAPITAL SPORTS NIPTON PEŁEN ZESTAW OBCIĄŻNIKI 5 PAR 5 - 25 KG

Solidne bumpery / talerze z trwałego ebonitu, odporne na znieksztalcenia. Dwa talerze z 50,4mm otworem, odpowiednie do wszystkich sztang CrossFit- lub barów olimpijskich. Gumowe bumpery przyjazne dla podłoża, idealne do zrzucania podczas ćwiczeń siłowych.…

Legenda głosi, że smoki o uzdrawiających mocach żyły kiedyś na górze Pilatus

Legenda głosi, że smoki o uzdrawiających mocach żyły kiedyś na górze Pilatus. Pilatus to masyw górski górujący nad Lucerną w środkowej Szwajcarii. W kronice z 1619 roku czytamy: „...gdy nocą kontemplowałem pogodne niebo, ujrzałem bardzo jasnego smoka z…

بچوں کے لئے صحت مند سند یافتہ اور قدرتی لباس۔

بچوں کے لئے صحت مند سند یافتہ اور قدرتی لباس۔ بچے کی زندگی کا پہلا سال مستقل خوشی اور مستقل اخراجات کا وقت ہوتا ہے ، کیوں کہ بچے کے جسم کی لمبائی 25 سینٹی میٹر تک بڑھ جاتی ہے ، یعنی چار سائز۔ نازک بچوں کی جلد کو بہت نگہداشت کی ضرورت ہوتی ہے ، لہذا آپ کو…

PAC. Company. Brackets, small metal stampings, bushings, clips.

About Us 'PAC Brackets Australia' is part of Centurion Fire & Rescue Equipment Pty Ltd, a manufacturing company servicing the needs of the Emergency & Defence sectors within Australia since 1998. Approached by Perfomance Advantage Company in 2000 to…

Wibruj Światłem, którym jesteś.

Wśród wiadomości, które nadchodzą w związku z tym, co dzieje się na planecie, bardzo pouczające są następujące wiadomości. Każdy zrozumie to zgodnie z własnym poziomem świadomości. „Żyjemy w trudnym momencie. * Cień wyszedł na powierzchnię *. Sposób, w…

Meditim. Si ta gjeni lirinë nga e kaluara juaj dhe t'i lini të metat e kaluara.

Meditim. Si ta gjeni lirinë nga e kaluara juaj dhe t'i lini të metat e kaluara. Meditimi është një praktikë e lashtë dhe një mjet efektiv për të shëruar mendjen dhe trupin tuaj. Praktikimi i meditimit mund të ndihmojë në uljen e stresit dhe problemeve…

Blat marmurowy : ortonit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Exodus Żydów i Azteków był prowadzony przez jednego boga.

Exodus Żydów i Azteków był prowadzony przez jednego boga. Podobieństwo exodusu Żydów z Egiptu i Azteków z Astlan jest niesamowite i niezaprzeczalne. Pomimo tego, że exodus Azteków miał miejsce w X lub XI - XIII wieku i trwał ponad 200 lat, a exodus Żydów…

Kişi corabları: Dizayn və rənglərin gücü: Hər şeydən əvvəl rahatlıq:

Kişi corabları: Dizayn və rənglərin gücü: Hər şeydən əvvəl rahatlıq: Bir dəfə kişi corabları şalvarın altına gizlənməli və ya demək olar ki, görünməzdi. Bu gün qarderobun bu hissəsinin qavrayışı tamamilə dəyişdi - dizaynerlər pişiklərdə rəngli kişilərin…

00: 무릎 및 팔꿈치 관절의 콜라겐-필수 또는 선택?

무릎 및 팔꿈치 관절의 콜라겐-필수 또는 선택? 콜라겐은 결합 조직의 구성 요소이며 뼈, 관절, 연골 및 피부와 힘줄의 주요 구성 요소 중 하나 인 단백질입니다. 이것은 다양한 기능을 가지고 있기 때문에 신체 건강을 유지하는 데 중요한 요소입니다. 시간이 지남에 따라 인체는 천천히 콜라겐 섬유를 재건하는 능력을 잃어 그 양이 크게 줄어 듭니다. 이 상황은 신체의 각 부분과 운동 장애의 작용을 방해 할 수 있으므로 어느 시점에서 관절에 콜라겐을 사용하는…

7: 히알루 론산 또는 콜라겐? 어떤 절차를 선택해야합니까 :

히알루 론산 또는 콜라겐? 어떤 절차를 선택해야합니까 : 히알루 론산과 콜라겐은 신체에서 자연적으로 생성되는 물질입니다. 25 세가 지난 후에는 생산량이 감소하므로 노화 과정과 피부가 연약 해지면서 처짐과 주름과 주름이 나타납니다. 그들을 치료하기 위해 미용 의학은 히알루 론산이나 콜라겐을 주입하여 이러한 과정을 늦출 수 있습니다. 어느 것을 선택해야합니까? 이 치료법의 차이점은 무엇입니까? 미용 의학-타입 I 콜라겐 치료 콜라겐은 피부의 주요 구성…

Chia-Samen: Superfoods, die nach 40 Lebensjahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten

Chia-Samen: Superfoods, die nach 40 Lebensjahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten   Wenn wir ein bestimmtes Alter erreichen, ändern sich die Bedürfnisse unseres Körpers. Diejenigen, die darauf geachtet haben, dass ihr Körper mit 20, dann mit 30…

SNOWDOO. Firma. Skutery śnieżne.

Od 2006 roku organizujemy w Snowdoo Adventure wyprawy na skuterach śnieżnych w Zakopanem oraz mega zimowe imprezy integracyjne. Co roku setki turystów oraz dziesiątki korporacji korzysta z naszych usług. W sezonie zimowym każdego dnia organizujemy snow…

Vidokezo vya wanawake - Umuhimu au kizamani?

Vidokezo vya wanawake - Umuhimu au kizamani? Sweta za wanawake zimekuwa maarufu sana kila wakati. Utaweza kutumia zaidi ya unayotakiwa kulipa kwa bidhaa hii, kwa hivyo utaweza kufurahiya. Kwa wakati, mitindo, mifano hubadilika, lakini upendo kwao…

Blat granitowy : Mahonic rock

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Meditation. So finden Sie die Freiheit von Ihrer Vergangenheit und lassen vergangene Verletzungen los.

Meditation. So finden Sie die Freiheit von Ihrer Vergangenheit und lassen vergangene Verletzungen los. Meditation ist eine uralte Praxis und ein wirksames Werkzeug, um Geist und Körper zu heilen. Meditation kann helfen, Stress und stressbedingte…

Sekrety Szyszynki (TRZECIE OKO).

Sekrety Szyszynki (TRZECIE OKO). Szyszynka jest jedną z największych tajemnic, które zostały przed nami ukryte. Sekretem nie jest to, że gruczoł istnieje, sekretem jest jego funkcja. Studentom medycyny mówi się, że jest to nieużywany narząd, ale tak nie…

Teoria Strzałek. POTWORY. TS158

POTWORY.            Myślałem, że ci płascy ludzie mieszkają w ścianach w małych prostokątach za szybką. Tarik mawiał, że potwory nie istnieją, i że są wytworem myśli. Ale ja widziałem. Bransoletka pasowała na prawą rękę. Nie żeby były prawo i leworęczne…

Statua Wolności to w rzeczywistości Hekate, bogini ciemności.

Statua Wolności to w rzeczywistości Hekate, bogini ciemności. Latarnia oświetla drogę w ciemności. Kontroluje ciemność. Hekate zazwyczaj jest przedstawiana trójpostaciowo Hekate tróiformis , mi to bardziej kojarzy się z Królową Semiramis, Babilon i…

کیلے - ایک حیرت انگیز سبزی: صحت کی خصوصیات: 07:

کیلے - ایک حیرت انگیز سبزی: صحت کی خصوصیات: 07: صحت مند غذا کے دور میں ، کالے کے حق میں واپسی ہوتی ہے۔ پیشی کے برعکس ، یہ پولینڈ کے کھانے میں کوئی نیاپن نہیں ہے۔ آج تک آو جب تک آپ اسے صرف ہیلتھ فوڈ بازاروں میں ہی خرید سکتے تھے ، آج ہم اسے ہر سپر مارکیٹ…

5 preparatius necessaris per a la cura de les ungles:

5 preparatius necessaris per a la cura de les ungles: La cura de les ungles és un dels elements més importants en interès del nostre aspecte bonic i ben cuidat. Les ungles elegants diuen molt sobre un home, també testimonien la seva cultura i…