Nadmi
03-11-26

0 : Odsłon:


Truso odkryto w 1981 roku nad jeziorem Druzno dzięki analizie relacji Wulfstana.

45 lat temu nad jeziorem Drużno odkryto Truso – legendarny wikiński port, porównywany do Troi i Atlantydy. Dr Marek Jagodziński wspomina, że pionierskim badaniom towarzyszyło poczucie ogromnej odpowiedzialności za rangę odkrycia.
Truso odkryto w 1981 roku nad jeziorem Druzno dzięki analizie relacji Wulfstana.
Marek Jagodziński potwierdził skandynawskie ślady: długie domy, nity szkutnicze, zapinki i monety.
Z czasem ustalono, że emporium zajmowało ok. 25 ha i działało do początku XI w.
Pierwsze próby lokalizacji legendarnego Truso trwały już od końca XIX w., ale przełom nastąpił dopiero w 1981 roku. To właśnie wtedy młody archeolog Marek Jagodziński, pracujący w Elblągu, oparł się na relacji anglosaskiego żeglarza Wulfstana z końca IX w. Jak podaje Polska Agencja Prasowa, z opisu drogi przez Zalew Estyjski, rzekę Elbląg i jezioro Druzno wyprowadził precyzyjne wskazówki terenowe. To nakierowało go na wschodni brzeg jeziora, u podnóża Wysoczyzny Elbląskiej.

Kluczowy był rekonesans w terenie. Jagodziński przejechał na rowerze wzdłuż wschodniego brzegu jeziora, sprawdzając pola po orce. Na powierzchni znalazł liczne artefakty: bursztyn, ceramikę i kości zwierzęce, rozproszone na ok. pięciu hektarach. To sugerowało osadę o skali niespotykanej u Prusów we wczesnym średniowieczu. W kolejnych sezonach badania ratownicze przerodziły się w systematyczne wykopaliska, które odsłoniły strukturę dawnego portu.

Zespół natrafił na ślady słupów, palenisk oraz zarysy długich domów typowych dla Skandynawii. Odkryto nity szkutnicze z łodzi, charakterystyczne zapinki (m.in. równoramienne i żółwiowate), grzebienie zdobione w stylu skandynawskim, a także monety arabskie i odważniki. Później nowoczesne metody – georadar, magnetometr, zdjęcia lotnicze i z dronów – pokazały, że emporium było większe, niż początkowo sądzono: zajmowało niemal 25 ha.
Badacz podkreślał, że mieszkańcy Truso tworzyli wspólnotę rzemieślników i kupców, a nie rolników. W emporium działały warsztaty obróbki poroża i kości, jubilerskie, szklarskie oraz kowalskie, wytwarzające od paciorków po miecze. Towary docierały tu z Europy i Azji, co potwierdzają numizmaty z Kalifatu Arabskiego i monetariów zachodnioeuropejskich. Ten model był typowy dla wikińskich portów Bałtyku – podobne funkcje pełniło duńskie Hedeby.
Czułem odpowiedzialność związaną ze znaczeniem odkrycia skandynawskiej faktorii - powiedział dr Marek Jagodziński w rozmowie z PAP.

Od legendy do nauki. Co wiemy dziś o dziejach Truso
Z badań Jagodzińskiego wynika, że osadę założyli Duńczycy już pod koniec VII w., na pograniczu osadnictwa słowiańskiego i bałtyjskiego. Emporium funkcjonowało do początku XI w., korzystając z położenia w rejonie ujścia Wisły. Rzeka była wówczas ważnym szlakiem na Ruś Kijowską, dalej do Bizancjum i Bagdadu. Coraz więcej przesłanek wskazuje również na kontakty handlowe z wczesnym państwem Piastów. W XI w. rolę Truso przejął Gdańsk, co tłumaczy upadek osady.

W Elblągu powstały plany rekonstrukcji portu, lecz na przeszkodzie stanęły koszty, przekraczające możliwości gminy. Muzeum Archeologiczno-Historyczne wraz ze Stowarzyszeniem Miłośników Truso przygotowało częściowe rekonstrukcje budynków i wystawę z wizualizacją komputerową. Jagodziński podkreśla, że wieloletnie prace, wsparte przez badaczy z Danii, Niemiec i Szwecji, udało się domknąć publikacjami w serii "Studia nad Truso/ Truso Studies".

Natomiast ja nim nie jestem. Spoczywała na mnie ogromna odpowiedzialność. Moja praca to było mozolne odkrywanie i badanie zniszczonych obiektów. Warunki naturalne oraz działalność człowieka sprawiły, że praktycznie wszystkie elementy organiczne (wykonane np. z drewna) uległy kompletnej destrukcji. Trzeba było zdobywać olbrzymie pieniądze na ratowanie i konserwowanie tego, co przetrwało do naszych czasów. - powiedział dr Jagodziński, pytany przez PAP o porównania do filmowego archeologa.

Źródło: PAP


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

JABIRU. Company. Engines. Kits. Aircraft.

Welcome to Jabiru Aircraft & Engines Australia Jabiru Aircraft Pty Ltd is a fully Australian owned family business located in Bundaberg Queensland. It was founded in 1988 by Mr Rodney Stiff who designed both the Jabiru airframe and Jabiru engine. Exported…

Ang Bronchitis kanunay nga usa ka viral, nga sagad nga sakit sa pagginhawa.

Ang Bronchitis kanunay nga usa ka viral, nga sagad nga sakit sa pagginhawa. Ang sukaranan nga pagkabahin giorganisar sa palibot sa gidugayon nga sakit. Adunay paghisgot sa mahait, subakto ug laygay nga panghubag. Ang gidugayon sa mahait nga panghubag…

Täydelliset vaatteet erityistilaisuuksiin:

Täydelliset vaatteet erityistilaisuuksiin: Jokainen meistä teki tämän: häät on tulossa, kasteet, jonkinlainen seremonia, meidän on pukeuduttava kunnolla, mutta tietysti mitään ei ole tekemistä. Menemme kauppaan, ostamme mitä on, emmekä haluamme. Emme…

Nasze relacje mają wobec nas oczekiwania.

Nasze relacje mają wobec nas oczekiwania. Druga świadomość przypomina nam, że nasi przodkowie mają wobec nas oczekiwania, podobnie jak nasze dzieci i ich dzieci. Nasze szczęście jest ich szczęściem; nasze cierpienie jest ich cierpieniem. Jeśli przyjrzymy…

Sweter damski Biały

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

GORBET. Producent. Materiały ogniotrwałe.

GÓRBET REFRACTORIES oferuje szeroki asortyment betonów ogniotrwałych zwartych, w tym także betonów żaroodpornych, betonów szamotowych, betonów izolacyjnych, mas ogniotrwałych do torkretowania, kruszyw ogniotrwałych, a także wygrzewanych wyrobów…

ATB. Producent. Podzespoły do maszyn.

Firma od początku istnienia do chwili obecnej ulega ciągłym zmianom, także w zakresie unowocześnienia parku maszynowego, jak i doskonalenia całej załogi. Cel jest jeden - jakość produkcji. Firma posiada ISO9001÷2008 oraz ISO 3834. W Kontroli Jakości…

THE INGÁ STONE:

THE INGÁ STONE: Located in Brazil, it is a World archaeological wonder. It is over 6,000 years old and has hundreds of strange symbols. Scientists around the world have tried to figure it out without success, all you know is that you have Egyptian,…

UMBRELLA. Producent. Parasole ogrodowe. Parasole reklamowe.

Serdecznie witamy wszystkich zainteresowanych współpracą z naszą firmą. Umbrella powstała w Częstochowie w 1986 r. Od momentu założenia firmy nieprzerwanie zajmujemy się produkcją i sprzedażą parasoli ogrodowych. Jako pierwsi w Polsce w 1989 r. zajęliśmy…

Ratusz w Leuven. Belgia.

Ratusz w Leuven. Belgia.

Okazało się, że kamienie na dnie oceanu wytwarzają tlen.

Być może nie brzmi to sensacyjnie, ale tak naprawdę jest to przełomowe odkrycie. Okazało się, że kamienie na dnie oceanu wytwarzają tlen. Do tej pory uważaliśmy, że mogą to robić tylko żywe organizmy. Głęboka otchłań oceanu skrywa wiele tajemnic.…

Mokhoa oa ho lokisa seaparo sa lipapali bakeng sa koetliso lapeng:

Mokhoa oa ho lokisa seaparo sa lipapali bakeng sa koetliso lapeng: Papali ke mokhoa o hlokahalang haholo ebile o bohlokoa oa ho sebelisa nako. Ho sa tsotelehe papali kapa papali eo re e ratang, re lokela ho netefatsa koetliso e sebetsang le e sebetsang.…

Дикий лосось: суперпродукты, которые должны быть в вашем рационе после 40 лет жизни

Дикий лосось: суперпродукты, которые должны быть в вашем рационе после 40 лет жизни   Когда мы достигаем определенного возраста, потребности нашего организма меняются. Те, кто внимательно следил за тем, чтобы их тела проходили подростковый возраст в 20…

អាហារសមុទ្រ៖ ក្តាមបង្គាបង្កងក្តាមប្រៃ៖ អយស្ទ័រមើមសំបកសំបកមឹកនិងរតីយាវហឺ៖ 29:

អាហារសមុទ្រ៖ ក្តាមបង្គាបង្កងក្តាមប្រៃ៖ អយស្ទ័រមើមសំបកសំបកមឹកនិងរតីយាវហឺ៖ - ពង្រឹងប្រព័ន្ធភាពស៊ាំនិងប្រព័ន្ធប្រសាទហើយបន្ថែមពីនេះទៀតគឺជាថ្នាំព្យាបាលរោគប្រកបដោយប្រសិទ្ធភាព៖…

KOCIOŁEK NA GRZANE WINO 8,8L STAL SZLACHETNA BRĄZOWY PRZENOŚNY

KOCIOŁEK NA GRZANE WINO 8,8L STAL SZLACHETNA BRĄZOWY PRZENOŚNY:Dekoracyjny dozownik napojów gorących o pojemności 8,8 litrów do przygotowywania, utrzymywania temperatury i serwowania wina grzanego, kawy i herbaty etc. Precyzyjne nastawianie termostatu z…

Sahu jest istotą światła, która powraca do Światła.

Istota Światła Sahu jest istotą światła, która powraca do Światła. Sahu zachowuje esencję lub plan jednostki przez całe jej wcielenie. Sahu, wieczne ciało, towarzyszy człowiekowi w niekończącym się cyklu narodzin, śmierci, transformacji i odrodzenia. W…

Kwiaty rośliny:: Magnolia

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do…

Ushqim deti: gaforret, karkalecat, karavidhet, midhjet: goca deti, midhje, predha, kallamar dhe oktapod:

Ushqim deti: gaforret, karkalecat, karavidhet, midhjet: goca deti, midhje, predha, kallamar dhe oktapod: - forconi sistemin imunitar dhe nervor dhe përveç kësaj janë një afrodiziak efektiv: Ushqimet e detit janë kafshë detare skeletore të tilla si goca…

Ciecierzyca: Pożywienie, które powinno być w diecie po 40 latach życia

Ciecierzyca: Pożywienie, które powinno być w diecie po 40 latach życia   Kiedy osiągamy pewien wiek, potrzeby naszego ciała zmieniają się. Ci, którzy zwracali uwagę na swoje ciała przechodzące w wieku dojrzewania w wieku 20 lat, a następnie w wieku 30…

Najsłynniejsza syrena na świecie.

Najsłynniejsza syrena na świecie. W 1842 r. członek Brytyjskiego Liceum Historii Naturalnej, dr. J. Griffin twierdził, że złapał syrenę w pobliżu wysp Fejee na południowym Pacyfiku. Wszyscy spodziewali się zobaczyć młodą, piękną kobietę, ale samo…

Kurtka męska

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Makosh, Mokosz

Makosh, Mokosz słowiańska bogini Makosh jest znana i lubiana jak żadna inna. To jest Bogini Losu i Magii, która jest właścicielem wątków losów mężczyzn i kobiet, ludzi i Bogów. Ze względu na wielki wpływ na dobrobyt ludzi, kult Bogini Makosz mieszał się z…

Sumeryjskie posągi wotywne są antropomorficznymi wyobrażeniami o rozmiarach bogów.

Sumeryjskie posągi wotywne są antropomorficznymi wyobrażeniami o rozmiarach bogów. One zostały stworzone jako ucieleśnienie czciciela i zostały ustawione w strategicznych punktach w świątyni jako dedykacje dla boga. Można je znaleźć w całej Mezopotamii,…

Magnesiumfunktionen in zellulären biochemischen Prozessen:

Magnesiumfunktionen in zellulären biochemischen Prozessen: Die Hauptrolle von Magnesium in der Zelle ist die Aktivierung von über 300 enzymatischen Reaktionen und die Beeinflussung der Bildung energiereicher ATP-Bindungen durch die Aktivierung von…

Aktinidia ostrolistna – tak formalnie nazywa się minikiwi.

Aktinidia ostrolistna – tak formalnie nazywa się minikiwi. To mniejsza wersja popularnego egzotycznego kiwi. Przywędrowało ze Wschodu, ale na polskich ziemiach ma się całkiem dobrze. Co więcej, jak wskazują autorzy kampanii „Czas na polskie superowoce!”,…

Letter exposes top-secret reverse engineering UFO programs involving the Five Eyes Alliance.

Letter exposes top-secret reverse engineering UFO programs involving the Five Eyes Alliance. Thursday, June 22, 2023 The release of a new document by investigative journalists Jeremy Corbell and George Knapp, pertaining to an alleged multinational…