Przedwieczny ma trzy głowy. Ujawnia się w trzech archetypach, z których wszystkie tworzą trzy oprócz jednej. Symbolizuje go zatem liczba Trzy. One ujawniają się w sobie nawzajem. [Są to:] pierwsza, tajemna, ukryta 'Mądrość "; ponad tym Świętym Przedwiecznym; a ponad Nim Niepoznawalny. Nikt nie wie, co zawiera; On jest ponad wszelkim poczęciem. Dlatego jest powołany dla człowieka "Nieistniejący"" z Zohar 3:288b.
Zohar jest hebrajskim słowem oznaczającym splendor lub blask i jest nazwą podstawowego tekstu kabały systemu mistycyzmu żydowskiego. Według legendy został napisany w II wieku n.e. przez rabina Szymona bar Jochai. Najwyraźniej w tym czasie unikał rzymskich prześladowań i przez trzynaście lat ukrywał się w jaskini, studiując Torę. Rabin Yochai został zainspirowany przez proroka Eliasza do napisania Zoharu. Tradycja twierdzi, że Kabała, a zatem i Zohar, są ukrytym znaczeniem ustnej Tory.
Zohar zawiera komentarz do żydowskiego mistycyzmu, w tym aspekty boskiej kosmogonii, prawdziwej natury Boga, natury dusz, pochodzenia i struktury wszechświata oraz relacji między prawdziwym ja i światłem Boga, a także między ego a ciemnością.
Niektórzy mistycy chrześcijańscy uważają, że Zohar zawierał dowód na istnienie chrześcijańskiej Trójcy, czego dowodem jest cytat powyżej.
Emily The Grand Man of Zohar JA Knapp z The Secret Teachings of All Ages Manly P. Hall, 1925







The Ancient One has three heads. It reveals itself in three archetypes, all of which make up three but one. Therefore, it is symbolized by the number Three. They reveal themselves in each other. [These are:] the first, secret, hidden 'Wisdom'; above this Holy Eternal One; and above Him the Unknowable. No one knows what He contains; He is beyond all conception. Therefore He is called to man "Non-existent" "in Zohar 3: 288b.

Zohar is a Hebrew word meaning splendor or splendor and is the name of the basic text of the Kabbalah of the system of Jewish mysticism. According to legend, it was written in the 2nd century CE. by Rabbi Szymon, bar Jochai. He apparently avoided Roman persecution during this time and spent thirteen years hiding in a cave studying the Torah. Rabbi Yochai was inspired by the prophet Elijah to write The Zohar. Tradition claims that Kabbalah, and therefore the Zohar, is the hidden meaning of the oral Torah.

The Zohar comments on Jewish mysticism, including aspects of divine cosmogony, the true nature of God, the nature of souls, the origin and structure of the universe, and the relationship between the true self and God's light, and between the ego and darkness.

Some Christian mystics believe that the Zohar contained evidence of a Christian Trinity, as evidenced by the quotation above.

Emily The Grand Man of Zohar JA Knapp from The Secret Teachings of All Ages Manly P. Hall, 1925







У Древнего три головы. Он проявляется в трех архетипах, все из которых составляют три, кроме одного. Следовательно, он символизируется числом Три. Они раскрываются друг в друге. [Это:] первая, тайная, сокрытая «Мудрость»; над этим Святым Вечным; и над Ним - Непознаваемое. Никто не знает, что Он содержит; Он находится за пределами всех представлений. Поэтому Он призван к человеку «Несуществующий» «» в Зоар 3: 288б.

Зоар - это еврейское слово, означающее великолепие или великолепие, и это название основного текста каббалы системы еврейского мистицизма. Согласно легенде, он был написан во 2 веке нашей эры. Раввин Шимон, бар Джохай. Он, очевидно, избежал римских преследований за это время и провел тринадцать лет, скрывшись в пещере, изучая Тору. Пророк Илия вдохновил рабби Йохая написать «Зоар». Традиция утверждает, что каббала, а следовательно, и Зоар, являются скрытым смыслом устной Торы.

Зоар комментирует еврейский мистицизм, включая аспекты божественной космогонии, истинную природу Бога, природу душ, происхождение и структуру вселенной, а также отношения между истинным я и светом Бога, а также между эго и тьмой.

Некоторые христианские мистики считают, что Зоар содержал свидетельство христианской Троицы, о чем свидетельствует приведенная выше цитата.

Эмили Великий Человек из Зохара Дж. А. Кнапп из «Тайных учений всех возрастов» Мэнли П. Холл, 1925 г.







Der Alte hat drei Köpfe. Es offenbart sich in drei Archetypen, die alle drei bis auf einen ausmachen. Daher wird es durch die Zahl Drei symbolisiert. Sie offenbaren sich ineinander. [Diese sind:] die erste, geheime, verborgene 'Weisheit'; über diesem Heiligen Ewigen; und über Ihm das Unerkennbare. Niemand weiß, was Er enthält; Er ist jenseits aller Vorstellung " "in Sohar 3: 288b.

Zohar ist ein hebräisches Wort, das Pracht oder Pracht bedeutet und ist der Name des grundlegenden Textes der Kabbala des Systems der jüdischen Mystik. Der Legende nach wurde es im 2. Jahrhundert n. Chr. geschrieben. von Rabbi Szymon, bar Jochai. Offensichtlich entging er während dieser Zeit der römischen Verfolgung und verbrachte dreizehn Jahre lang versteckt in einer Höhle, um die Tora zu studieren. Rabbi Yochai wurde vom Propheten Elijah inspiriert, den Sohar zu schreiben. Die Tradition behauptet, dass die Kabbala und damit der Sohar die verborgene Bedeutung der mündlichen Tora ist.

Der Sohar kommentiert die jüdische Mystik, einschließlich Aspekten der göttlichen Kosmogonie, der wahren Natur Gottes, der Natur der Seelen, dem Ursprung und der Struktur des Universums und der Beziehung zwischen dem wahren Selbst und Gottes Licht und zwischen dem Ego und der Dunkelheit.

Einige christliche Mystiker glauben, dass der Sohar Beweise für eine christliche Dreifaltigkeit enthielt, wie das obige Zitat beweist.

Emily The Grand Man of Zohar JA Knapp aus The Secret Teachings of All Ages Manly P. Hall, 1925