Termin podróż astralna został ukuty przez teozofów w XIX wieku. Dla nich odnosiło się to do aktu opuszczenia własnego ciała i podróżowania do różnych wymiarów i płaszczyzn egzystencji, w tym między innymi do wielu różnych niebios i piekieł, planet i innych tego typu krajobrazów.
Niektórzy uczeni uważają, że przedstawienia projekcji astralnej można znaleźć już w Egipcie już 5000 lat p.n.e. Twierdzą, że kapłani pozostawili na ścianach świątyni napisy mówiące o „kha”, pokazane jako światło opuszczające ciało. Istnieje również relacja Arisdeu napisana przez Plutarcha. Arisdeu uderzył się w głowę i na pewien czas zapadł w śpiączkę, podczas której wyjaśnia, że opuścił ciało i spotkał się ze swoim duchowym przewodnikiem.
A tak napisał Carl Jung:
„Gwiaździste sklepienie nieba jest w rzeczywistości otwartą księgą kosmicznej projekcji, w której odbijają się archetypy. W tej wizji astrologia i alchemia, dwaj klasyczni funkcjonariusze psychologii zbiorowej nieświadomości, łączą się za ręce. " ze Struktury i dynamiki psychiki Carla Junga, 1960.







صاغ الثيوصوفيون مصطلح السفر النجمي في القرن التاسع عشر. بالنسبة لهم ، يشير إلى فعل ترك جسد المرء والسفر إلى أبعاد ومستويات مختلفة من الوجود ، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر ، العديد من السماوات والجحيم والكواكب وغيرها من المناظر الطبيعية.
يعتقد بعض العلماء أن تمثيلات الإسقاط النجمي يمكن العثور عليها في مصر منذ عام 5000 قبل الميلاد. وزعموا أن الكهنة تركوا نقوشاً على جدران المعبد تقول "خا" تظهر كضوء يخرج من الجسد. هناك أيضًا حساب Arisdeu كتبه بلوتارخ. ضرب Arisdeu رأسه وسقط في غيبوبة مؤقتًا ، أوضح خلالها أنه ترك جسده والتقى بمرشد روحه.
كتب كارل يونج:
"مظلة السماء المرصعة بالنجوم هي في الواقع كتاب مفتوح للإسقاط الكوني تنعكس فيه النماذج البدئية. في هذه الرؤية ، يتكاتف كل من علم التنجيم والكيمياء ، الموظفان الكلاسيكيان لعلم النفس اللاواعي الجماعي. "من هيكل وديناميات النفس لكارل يونج ، 1960.







Термин астральное путешествие был придуман теософами в 19 веке. Для них это означало покидание своего тела и путешествие в разные измерения и планы существования, включая, помимо прочего, множество различных небес и адов, планет и других подобных ландшафтов.
Некоторые ученые считают, что изображения астральной проекции можно было найти в Египте еще в 5000 году до нашей эры. Они утверждают, что священники оставили надписи на стенах храма со словами «кха», изображенными в виде света, выходящего из тела. Есть также отчет Арисдеу, написанный Плутархом. Арисдеу ударился головой и временно впал в кому, во время которой он объясняет, что покинул свое тело и встретил своего духовного наставника.
Карл Юнг писал:
«Звездный навес в небе - это на самом деле открытая книга космической проекции, в которой отражены архетипы. В этом видении астрология и алхимия, два классических деятеля психологии коллективного бессознательного, объединяются. "из" Структуры и динамики психики "Карла Юнга, 1960.







Der Begriff Astralreisen wurde im 19. Jahrhundert von Theosophen geprägt. Für sie bezog es sich auf den Akt, seinen Körper zu verlassen und in verschiedene Dimensionen und Ebenen der Existenz zu reisen, einschließlich, aber nicht beschränkt auf viele verschiedene Himmel und Höllen, Planeten und andere solche Landschaften.
Einige Gelehrte glauben, dass bereits 5000 v. Chr. Darstellungen von Astralprojektionen in Ägypten gefunden wurden. Sie behaupten, dass die Priester Inschriften an den Tempelwänden hinterlassen haben, die "Kha" sagen, dargestellt als Licht, das den Körper verlässt. Es gibt auch einen Arisdeu-Account von Plutarch. Arisdeu schlug sich den Kopf auf und fiel vorübergehend ins Koma, in dem er erklärt, dass er seinen Körper verlassen hat und seinen spirituellen Führer getroffen hat.
Carl Jung schrieb:
„Der Sternenhimmel des Himmels ist eigentlich ein offenes Buch kosmischer Projektionen, in dem sich Archetypen widerspiegeln. In dieser Vision gehen Astrologie und Alchemie, die beiden klassischen Funktionäre der kollektiven unbewussten Psychologie, Hand in Hand. "aus Die Struktur und Dynamik der Psyche von Carl Jung, 1960.







The term astral travel was coined by theosophists in the 19th century. For them, it referred to the act of leaving one's body and traveling to different dimensions and planes of existence, including but not limited to many different heavens and hells, planets and other such landscapes.
Some scholars believe that representations of the astral projection can be found in Egypt as early as 5000 BC. They claim that the priests left inscriptions saying "kha" on the temple walls, shown as light leaving the body. There is also an Arisdeu account written by Plutarch. Arisdeu hit his head and temporarily fell into a coma, during which he explains that he left his body and met his spirit guide.
Carl Jung wrote:
“The starry canopy of the sky is actually an open book of cosmic projection in which archetypes are reflected. In this vision, astrology and alchemy, the two classical functionaries of collective unconscious psychology, join hands. "from The Structure and Dynamics of the Psyche by Carl Jung, 1960.