Nadmi
17-08-26

0 : Odsłon:


Hindusi dzielili dzień i noc na 60 części, z których każda nazywa się ghari.
 Co więcej, noc i dzień są podzielone na cztery części, z których każda nazywa się pahar. We wszystkich ważnych miastach wyznaczono grupę mężczyzn zwanych ghariyalis do mierzenia czasu.
Do pomiaru czasu służy naczynie z otworem na dnie umieszczone nad innym dużym naczyniem z wodą. Kiedy naczynie z otworem napełniało się wodą, uderzali w ghariyala za pomocą młotka, gruby mosiężny krążek zawieszony na wysokim miejscu . To wskazywało na pewien okres czasu.
Zegary wodne wraz z zegarami słonecznymi są prawdopodobnie najstarszymi przyrządami do pomiaru czasu. Historycy sugerują, że garnki wydobyte z Mohendżo Daro mogły być używane jako zegary wodne; są zwężane na dole, mają otwór z boku. O użyciu zegara wodnego w starożytnych Indiach wspomina również Atharwaweda z II tysiąclecia p.n.e.
Klepsydra w postaci pływającego i tonącego naczynia miedzianego jest wspomniana w Surya Siddhānta (V wne).






Darüber hinaus sind Tag und Nacht in vier Teile unterteilt, von denen jeder Pahar genannt wird. In allen wichtigen Städten wurde eine Gruppe von Männern namens Ghariyalis beauftragt, die Zeit zu halten.
Die Zeit wird durch ein Gefäß mit einer Öffnung im Boden gemessen, das über einem anderen großen Gefäß mit Wasser steht. Als das Gefäß mit dem Loch mit Wasser gefüllt war, schlugen sie mit einem Hammer auf den Ghariyal, eine dicke Messingscheibe, die an einer hohen Stelle aufgehängt war. Dies deutete auf eine Zeitspanne hin.
Wasseruhren sind neben Sonnenuhren vielleicht die ältesten Zeitmessinstrumente. Historiker haben vorgeschlagen, dass aus Mohenjo Daro geborgene Töpfe als Wasseruhren verwendet wurden. sie sind unten verjüngt, haben eine Öffnung an der Seite. Die Verwendung der Wasseruhr im alten Indien wird auch von Atharwaweda aus dem 2. Jahrtausend v. Chr. erwähnt.
Die Sanduhr in Form eines schwimmenden und sinkenden Kupfergefäßes wird im Surya Siddhānta (5. Jh. n. Chr.) erwähnt.






علاوة على ذلك ، ينقسم الليل والنهار إلى أربعة أجزاء ، كل منها يسمى فار. في جميع المدن المهمة ، تم تعيين مجموعة من الرجال تسمى ghariyalis للحفاظ على الوقت.
يتم قياس الوقت بواسطة إناء به فتحة في قاعها توضع فوق وعاء كبير آخر به ماء. عندما امتلأ الوعاء بالثقب بالماء ، ضربوا الغاريال بمطرقة ، قرص نحاسي سميك معلق في مكان مرتفع. هذا يشير إلى فترة من الزمن.
ربما تكون الساعات المائية ، إلى جانب الساعات الشمسية ، من أقدم أدوات ضبط الوقت. اقترح المؤرخون أن الأواني المسترجعة من موهينجو دارو ربما استخدمت كساعات مائية. هم مدبب في الأسفل ، ولها فتحة على الجانب. ذكر Atharwaweda أيضًا استخدام الساعة المائية في الهند القديمة من الألفية الثانية قبل الميلاد.
تم ذكر الساعة الرملية على شكل إناء نحاسي عائم وغرق في Surya Siddhānta (القرن الخامس الميلادي).






При этом ночь и день делятся на четыре части, каждая из которых называется пахар. Во всех важных городах группе мужчин, называемых гхариялисами, поручили следить за временем.
Время измеряется сосудом с отверстием в дне, поставленным над другим большим сосудом с водой. Когда сосуд с отверстием наполнялся водой, по гариялу ударяли молотом — толстым латунным диском, подвешенным на высоком месте. Это указывало на период времени.
Водяные часы, наряду с солнечными часами, пожалуй, самые древние приборы для измерения времени. Историки предполагают, что горшки, найденные в Мохенджо-Даро, могли использоваться в качестве водяных часов; они сужаются к низу, имеют отверстие сбоку. Использование водяных часов в древней Индии также упоминается Атхарваведой со 2-го тысячелетия до нашей эры.
Песочные часы в виде плавающего и тонущего медного сосуда упоминаются в Сурья Сиддханте (5 век нашей эры).





Moreover, night and day are divided into four parts, each of which is called a pahar. In all the important cities, a group of men called ghariyalis has been assigned to keep time-keeping.
The time is measured by a vessel with an opening in the bottom placed above another large vessel with water. When the vessel with the hole filled with water, they hit the ghariyal with a hammer, a thick brass disk suspended in a high place. This indicated a period of time.
Water clocks, along with sundials, are perhaps the oldest timekeeping instruments. Historians have suggested that pots recovered from Mohenjo Daro may have been used as water clocks; they are tapered at the bottom, have an opening on the side. The use of the water clock in ancient India is also mentioned by Atharwaweda from the 2nd millennium BC.
The hourglass in the form of a floating and sinking copper vessel is mentioned in the Surya Siddhānta (5th century AD).


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Rok untuk kantor dan jalan-jalan. Apa yang harus dipilih?

Rok untuk kantor dan jalan-jalan. Apa yang harus dipilih ? Rok tersedia dalam tiga panjang - mini, midi dan maxi. Rok yang modis untuk kantor atau jalan-jalan bisa menjadi dasar untuk gaya yang menarik. Rok adalah elemen pakaian wanita yang sangat…

MARKOPOL. Hurtownia artykułów gospodarstwa domowego. Serwisy obiadowe.

Hurtownia artykułów gospodarstwa domowego   Firma Markopol powstała w 1989 roku w Lublinie jako Spółka z o.o. Początkowo mieściła się przy Alei Spółdzielczości Pracy. W 1995 przeniosła się do obiektów przy ulicy Bohaterów Monte Cassino gdzie jest  do…

KUCHNIE ORIENTU. Hurtownia. Akcesoria kuchenne. Przepisy kulinarne.

Dania orientalne często kojarzą nam się z kurczakiem w pięciu smakach, mięsnym curry czy tajskimi szaszłykami. Tymczasem warto pamiętać, że znajdziemy wśród nich również niezwykłe bogactwo dań wegetariańskich, bazujących na warzywach, owocach, ryżu i…

SANPLAST. Producent mebli łazienkowych.

Sanplast SA, należy do braci Podraza i funkcjonuje od 1983 roku. Jako pierwszy polski producent wprowadziliśmy w 1991r. na rynek kabinę prysznicową. Chcąc jeszcze lepiej zaspokoić potrzeby Klientów, z biegiem lat poszerzaliśmy swoją ofertę, wprowadzając…

合適的衣服-選擇褲子和襯衫:

如何準備運動裝以便在家訓練:…

Avocado: Superfoods that should be in your diet after 40 years of life

Avocado: Superfoods that should be in your diet after 40 years of life   When we reach a certain age, our body's needs change. Those who have been attentive to their bodies passing adolescence at 20, then at 30 and now at 40 know what we are talking…

государственно-частное партнерство, Apeiron, противовирусные препараты, современная, curevac, covid-19, коронавирус, вакцина:

Biotechnologies, pfizer, janssen, санофи, BioNTech, современная, curevac, covid-19, коронавирус, вакцина: BTM Innovations, государственно-частное партнерство, Apeiron, SRI International, Iktos, противовирусные препараты, AdaptVac, ExpreS2ion  20200320AD…

KODER. Producent. Instrumenty piśmiennicze.

Firma PHU KODER na rynku obecna jest od 1995 roku. Podstawowym profilem działalności jest produkcja naszych autorskich wzorów artykułów piśmiennych na Dalekim Wschodzie u wyselekcjonowanych wytwórców. Zajmujemy się importem i dystrybucją naszych produktów…

Grass-fed Beef: Superfoods that should be in your diet after age 40

Grass-fed Beef: Superfoods that should be in your diet after age 40   When we reach a certain age, our body's needs change. Those who have been attentive to their bodies passing adolescence at 20, then at 30 and now at 40 know what we are talking about.…

NEOLED. Firma. Oświetlenie LED.

Historię powstania naszej firmy możemy porównać do znanej sentencji od „pucybuta do milionera” ( milionerami jeszcze nie jesteśmy, ale dążymy do jak największego rozwoju). Swoją działalność rozpoczęliśmy w 2006 r. w zaciszu własnego mieszkania. Firma…

Augsburska Księga Cudów. Niebiański ogień nad Augsburgiem.

Augsburska Księga Cudów. Niebiański ogień nad Augsburgiem. W roku 1542 zaobserwowano w Augsburgu, na niebie, płonący jak wielki kociołek w chmurach o północy, którego świadkami przez długi czas było wielu godnych zaufania ludzi.

Teoria Strzałek. KĘS DZIEWICY. TS157

 KĘS DZIEWICY.           Siedzi nad oceanem i gada do kota. Weteran patrzył na fale i las, całe wybrzeże i wtedy zwrócił się do kota. - Kiedyś to wszystko będzie należało do ciebie. Zatoczył ręką szeroki łuk aż po horyzont na falach. - Czy możesz to…

Kaj se bo zgodilo z vašim telesom, če začnete vsak dan jesti med pred spanjem? Trigliceridi: med: triptofan:

Kaj se bo zgodilo z vašim telesom, če začnete vsak dan jesti med pred spanjem? Trigliceridi: med: triptofan: Večina nas se zaveda, da se med lahko uporablja tudi za boj proti prehladu in za vlaženje kože, vendar ima med drugim številne neverjetne…

Ptaki

Zdjęcie: arpita_nov6

13 gejala coronavirus menurut orang yang telah pulih:

13 gejala coronavirus menurut orang yang telah pulih: 20200320AD Virus corona telah menguasai seluruh dunia. Orang yang selamat dari infeksi coronavirus memberi tahu tentang gejala yang memungkinkan mereka melakukan tes untuk penyakit ini. Sangat penting…

Kepiye sampeyan milih jus buah sehat?

Kepiye sampeyan milih jus buah sehat? Rak toko Grosir lan supermarket diisi jus, sing bungkus warna-warni mengaruhi imajinasi konsumen. Dheweke nggoda kanthi rasa eksotis, konten vitamin sing sugih, dijamin 100% isi alami, nanging ing ndhuwur kabeh…

PWAPIS. Firma. Produkcja papieru. Maszyny do produkcji papieru.

Przedsiębiorstwo Wielobranżowe "APIS" Spółka Jawna powstało w 1996 roku, początkowo jako Spółka Cywilna. Założone zostało przez dwóch wspólników: Henryka Andrzeja Fijałkowskiego i Piotra Blocha . Na początku działalności spółka zakupiła za własne środki…

Dama Kameliowa - historia prawdziwa.

Dama Kameliowa - historia prawdziwa.  Alexandre Dumas Fils był synem powieściopisarza pochodzenia afrokaraibskiego i francuskiego oraz niezamężnej francuskiej krawcowej. Napisał, że to dziedzictwo sprawiło, że poczuł się, jakby rozumiał niektóre…

NCIA. Manufacturer. Clay bunkers. Pressing. Floor tiles.

Australia’s Tile Manufacturer National Ceramic Industries Pty Ltd (NCIA) is located in the Hunter Valley, New South Wales. NCIA manufactured its first tile in March 2004 and has an established customer network in Australia and New Zealand. NCIA is a…

Jak sprawdzić hasło do Wi-Fi? Zobacz proste sposoby i instrukcje krok po kroku dla każdego. Na telefon i komputer

Jak sprawdzić hasło do Wi-Fi? Zobacz proste sposoby i instrukcje krok po kroku dla każdego. Na telefon i komputer Autor: Kacper Derwisz Podczas konfigurowania swojej sieci domowej często wpisujemy do niej hasło na wszystkich urządzeniach w domu. Później…

ਸਰਗਰਮ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਕੱਪੜੇ, ਜੈਕਟ, ਕੈਪ:66

ਸਰਗਰਮ ਕੁੜੀਆਂ ਲਈ ਕੱਪੜੇ, ਜੈਕਟ, ਕੈਪ: ਪੈਂਟਾਂ ਅਤੇ ਟਰੈਕਸੁਟਾਂ ਨੂੰ ਛੱਡ ਕੇ ਸਾਰੀਆਂ ਕੁੜੀਆਂ ਦੀ ਅਲਮਾਰੀ ਵਿੱਚ ਘੱਟੋ ਘੱਟ ਕੁਝ ਜੋੜਾ ਆਰਾਮਦਾਇਕ ਅਤੇ ਵਿਆਪਕ ਕੱਪੜੇ ਹੋਣੇ ਚਾਹੀਦੇ ਹਨ. ਸਟੋਰ ਦੀ ਪੇਸ਼ਕਸ਼ ਵਿੱਚ ਇਸ ਲਈ ਮਾੜੇ ਰੰਗਾਂ, ਸਲੇਟੀ, ਭੂਰੇ ਅਤੇ ਹਰੇ ਦੇ ਨਾਲ ਨਾਲ ਥੋੜ੍ਹੇ ਜਿਹੇ ਹੋਰ ਤੀਬਰ, ਕੋਬਾਲਟ…

WRAPALL. Company. Aluminum foil, foil, stretch, universal foil.

For over 35 years we have supplied quality packaging products to a range of industries throughout Australia. We provide the depth of support that only a manufacturer/ specialist distributor with an intimate knowledge of its field and products can offer.…

23: ზღვის პროდუქტები: კრაბები, კრევეტები, ლობსტერები, ყბაყურა: ჭურჭელი, ჭურვები, ჭურვები, ხახვი და რვაფეხა:

ზღვის პროდუქტები: კრაბები, კრევეტები, ლობსტერები, ყბაყურა: ჭურჭელი, ჭურვები, ჭურვები, ხახვი და რვაფეხა: - გააძლიეროს იმუნური და ნერვული სისტემები და გარდა ამისა, ეფექტური აფროდიაზია: ზღვის პროდუქტები არის ჩონჩხის საზღვაო ცხოველები, როგორიცაა ოსტატები,…

Sky-watcher spotted Secret Base in the Apenine Lunar Mountains

Sky-watcher spotted Secret Base in the Apenine Lunar Mountains Tuesday, February 25, 2020 Constructed lines running parallel to one another in the Apenine Lunar Mountains could be an indication that someone has built a secret space base on the moon.…

Stopień alarmowy w Polsce. Tusk podpisał zarządzenie.

Stopień alarmowy w Polsce. Tusk podpisał zarządzenie. 2024.03.01. Premier wprowadził stopnie alarmowe BRAVO oraz BRAVO-CRP – poinformowało Rządowe Centrum Bezpieczeństwa. Co oznaczają? Jak poinformowało 29 lutego Rządowe Centrum Bezpieczeństwa, do 31…

Panel podłogowy: orzech blues

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…