Nadmi
22-07-25

0 : Odsłon:


Skąd średniowieczni kartografowie znajdowali informacje do tworzenia swoich pięknych map?
Większość z nich wywodzi się z tego gatunku literackiego zwanego Literatura Podróżnicza. Pierwsze próby opowiadania o podróżach i przygodach możemy znaleźć już w czasach wczesnego średniowiecza, kiedy to pielgrzymi zaczęli pisać przewodniki i trasy, które miały pomagać podróżnikom w odnalezieniu drogi do świętych miast, takich jak Rzym, Jerozolima czy Santiago. Przewodnik turystyczny sprzed czasów!
Jednak ten gatunek stał się naprawdę popularny, gdy autorzy zaczęli pisać o podróżach niereligijnych. Najstarszą znaną książkę, oficjalnie uważaną za pierwszą bestsellerową literaturę podróżniczą, napisał Ben Jonasz z Tudeli, największy średniowieczny podróżnik żydowski. W swoim dziele, napisanym w 1170 r. pod tytułem „Księga podróży”, opowiada o swoich przygodach w Chinach, Indiach i Cejlonie (Sri Lanka). Na zdjęciu anonimowe przedstawienie Jerozolimy z XII wieku.
Źródło: Fons Nili







Где средневековые картографы находили информацию для создания своих прекрасных карт?

Большинство из них происходят из литературного жанра, называемого «Путешествие». Первые попытки рассказать о путешествиях и приключениях можно найти в раннем средневековье, когда паломники начали писать путеводители и маршруты, которые должны были помочь путешественникам найти путь к святым городам, таким как Рим, Иерусалим и Сантьяго. Путеводитель из старины!

Однако по-настоящему популярным этот жанр стал, поскольку авторы начали писать о нерелигиозных путешествиях. Самая старая известная книга, официально считающаяся первым бестселлером о путешествиях, была написана Беном Йонасом из Туделы, величайшим средневековым еврейским путешественником. В своем произведении, написанном в 1170 году под названием «Книга путешествий», он рассказывает о своих приключениях в Китае, Индии и на Цейлоне (Шри-Ланка). На фото изображено анонимное изображение Иерусалима XII века.

Источник: Фонс Нили






أين وجد رسامو الخرائط في العصور الوسطى معلومات لإنشاء خرائطهم الجميلة؟

يأتي معظمهم من هذا النوع الأدبي المسمى أدب السفر. يمكن العثور على المحاولات الأولى للتحدث عن الرحلات والمغامرات في أوائل العصور الوسطى ، عندما بدأ الحجاج في كتابة أدلة وطرق لمساعدة المسافرين على إيجاد طريقهم إلى المدن المقدسة مثل روما والقدس وسانتياغو. دليل سفر من قبل العصر!

ومع ذلك ، أصبح هذا النوع شائعًا حقًا حيث بدأ المؤلفون في الكتابة عن السفر غير الديني. أقدم كتاب معروف ، يُعتبر رسميًا أول أدب السفر الأكثر مبيعًا ، كتبه بن جوناس من توديلا ، أعظم رحالة يهودي في العصور الوسطى. في عمله ، الذي كتب عام 1170 تحت عنوان "كتاب السفر" ، يتحدث عن مغامراته في الصين والهند وسيلان (سريلانكا). تُظهر الصورة تمثيلاً مجهولاً للقدس من القرن الثاني عشر.

المصدر: فونس نيلي






Wo fanden mittelalterliche Kartographen Informationen, um ihre schönen Karten zu erstellen?

Die meisten von ihnen stammen aus diesem literarischen Genre namens Reiseliteratur. Die ersten Versuche, von Reisen und Abenteuern zu erzählen, finden sich im frühen Mittelalter, als Pilger anfingen, Führer und Routen zu schreiben, die den Reisenden helfen sollten, den Weg zu heiligen Städten wie Rom, Jerusalem und Santiago zu finden. Ein Reiseführer aus der Vorzeit!

Dieses Genre wurde jedoch wirklich populär, als die Autoren begannen, über nicht-religiöse Reisen zu schreiben. Das älteste bekannte Buch, das offiziell als die erste meistverkaufte Reiseliteratur gilt, wurde von Ben Jonasz aus Tudela, dem größten jüdischen Reisenden des Mittelalters, geschrieben. In seinem 1170 verfassten Werk unter dem Titel „The Book of Travel“ erzählt er von seinen Abenteuern in China, Indien und Ceylon (Sri Lanka). Das Foto zeigt eine anonyme Darstellung Jerusalems aus dem 12. Jahrhundert.

Quelle: Fons Nili






Where did medieval cartographers find information to create their beautiful maps?

Most of them come from this literary genre called Travel Literature. The first attempts to tell about travels and adventures can be found in the early Middle Ages, when pilgrims began to write guides and routes that were to help travelers find their way to holy cities such as Rome, Jerusalem and Santiago. A travel guide from before the times!

However, this genre became really popular as authors began to write about non-religious travel. The oldest known book, officially considered the first best-selling travel literature, was written by Ben Jonasz of Tudela, the greatest medieval Jewish traveler. In his work, written in 1170, entitled "The Book of Travel", he tells about his adventures in China, India and Ceylon (Sri Lanka). The photo shows an anonymous representation of Jerusalem from the 12th century.

Source: Fons Nili


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Opuntia violacea SANTA RITA opuncja FIOLET.

Opuntia violacea SANTA RITA opuncja FIOLET. Opucnja 'Santa Rita' Opuntia violacea atrakcyjna, fioletowa kolorystyka interesujący pokrój płaskie i okrągłe pędy areole z cierniami i glochidami na szczytach pędów kwiaty o jaskrawożółtej barwie niewielkie…

Ito ba ay nagkakahalaga ng pananahi ng damit, suot ng gabi, pasadyang mga damit?

Ito ba ay nagkakahalaga ng pananahi ng damit, suot ng gabi, pasadyang mga damit? Kapag papalapit na ang isang espesyal na okasyon, halimbawa ng kasal o isang malaking pagdiriwang, nais naming tumingin espesyal. Kadalasan para sa hangaring ito kailangan…

CZY ELEKTRON MA ŚWIADOMOŚĆ?

CZY ELEKTRON MA ŚWIADOMOŚĆ? Modlitwy, które wychodzą z języka, wpływają na materię jako dźwięk. Dźwięki modlitw mają kształty. Przemienia się w żywą istotę i wędruje wokół nas. Mistrz Muhiyddin Arabi wskazał to już wieki temu, ale zobaczmy, co mówi…

Medicamente și suplimente alimentare pentru menopauză:

Medicamente și suplimente alimentare pentru menopauză: Deși menopauza la femei este un proces complet natural, este dificil să parcurgem această perioadă fără niciun ajutor sub formă de medicamente și suplimente alimentare selectate corespunzător, iar…

Mane, tekel, fares- Słowa napisane na ścianie przez niewidzialna rękę w czasie uczty Baltazara.

Mane, tekel, fares- Słowa napisane na ścianie przez niewidzialna rękę w czasie uczty Baltazara. Cala tajemnica tkwi w tych słowach. Zostali wezwani mędrcy babilońscy, ale nie potrafili odczytać ani zinterpretować napisu. Możliwych jest kilka wyjaśnień:…

Женские спортивные костюмы - необходимо или устарело?

Женские спортивные костюмы - необходимо или устарело? Женские спортивные штаны всегда были очень популярны. Вы сможете потратить больше, чем должны заплатить за этот предмет, так что вы сможете наслаждаться им. Со временем стили, модели меняются, но…

Jaká jsou pravidla pro výběr dokonalého pudru na obličej?

Jaká jsou pravidla pro výběr dokonalého pudru na obličej? Ženy udělají vše pro to, aby jejich makeup byl krásný, čistý, porcelánový a bezchybný. Takový make-up musí mít dvě funkce: zkrášlit, zdůraznit hodnoty a maskovat nedokonalosti. Kosmetika, která se…

Spôsoby infekcie chrípkou a komplikácie: Ako sa brániť proti vírusom:

Spôsoby infekcie chrípkou a komplikácie: Ako sa brániť proti vírusom: Samotný chrípkový vírus je rozdelený na tri typy, A, B a C, z ktorých sú ľudia väčšinou infikovaní odrodami A a B. Najbežnejší typ A sa v závislosti od prítomnosti špecifických…

ನೀವು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ 10 ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗೈ:

ನೀವು ಡೇಟಿಂಗ್ ಮಾಡುತ್ತಿರುವ 10 ಚಿಹ್ನೆಗಳು ಭಾವನಾತ್ಮಕವಾಗಿ ಲಭ್ಯವಿಲ್ಲದ ಗೈ:  ನಾವೆಲ್ಲರೂ ಬೇಷರತ್ತಾಗಿ ಮತ್ತು ಶಾಶ್ವತವಾಗಿ ನಮ್ಮನ್ನು ಪ್ರೀತಿಸುವ ವ್ಯಕ್ತಿಯನ್ನು ಹುಡುಕುತ್ತಿದ್ದೇವೆ, ಅಲ್ಲವೇ? ಪ್ರೀತಿಯಲ್ಲಿರುವ ಮತ್ತು ಪ್ರೀತಿಸುವ ನಿರೀಕ್ಷೆಯು ನಿಮ್ಮ ಹೊಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ಚಿಟ್ಟೆಗಳನ್ನು ಅನುಭವಿಸುವಂತೆ…

Hrnková rostlina: Strom Crassula: Crassula arborescens, Oval Crassula: Crassula ovata,

Hrnková rostlina: Strom Crassula: Crassula arborescens, Oval Crassula: Crassula ovata, Crassula vypadá jako strom bonsaje. Tato rostlina v květináči dokonce dosahuje výšky jednoho metru. Jeho výhodou je, že nevyžaduje zvláštní péči. Podívejte se, jak se…

Należymy do tych, którzy nas rozumieją.

Należymy do tych, którzy nas rozumieją. Jesteśmy tymi, którzy nas pieszczą, którzy traktują nas ze słodyczą, którym każda wada, każdy znak, każda blizna jest urocza. Niewątpliwie to my nas kochamy i chronimy nawet ranami, nawet zadrapaniami. To my…

CZAJNIK ELEKTRYCZNY CERAMICZNY 1,7L 2200W LED250

CZAJNIK ELEKTRYCZNY CERAMICZNY 1,7L 2200W LED:Stylowy czajnik ceramiczny o pojemności 1,7 litra i mocy 2200 watów oraz zamknięciem One Touch i 360-stopniowym złączem obrotowym. Designerski pojemnik z niebieskim podświetleniem LED i ergonomicznym uchwytem…

Goci byli plemieniem germańskim, które było często wymieniane ze względu na ich udział w upadku Cesarstwa Rzymskiego.

Goci byli plemieniem germańskim, które było często wymieniane ze względu na ich udział w upadku Cesarstwa Rzymskiego. Także ich późniejszym dojściu do władzy w regionie północnej Europy, początkowo we Włoszech. Po raz pierwszy Herodot nazywa ich Scytami,…

值得縫製衣服,晚裝或定制服裝嗎?

值得縫製衣服,晚裝或定制服裝嗎? 當特殊場合臨近時,例如婚禮或大型慶典,我們想顯得特別。為此,我們經常需要一個新的創造物-我們壁櫥中的那些東西已經很無聊了。同樣,我們對標准設計感到無聊,這就是為什麼我們要尋找原始設計,材料和設計。然後首先想到的是嘗試根據我們自己的想法或在全球設計師的啟發下縫製選定的衣服。由於您自己很難做到,因此我們委託裁縫的任務。值得縫製衣服嗎? 定制敷料的優勢:…

Modliszki nie są zbyt delikatne, kiedy zjadają swoją zdobycz.

Modliszki nie są zbyt delikatne, kiedy zjadają swoją zdobycz. Żywią się małymi owadami (termitami, mrówkami, karaluchami, muchami, skorkami, kleszczami, świerszczami, konikami polnym, kornikami, pluskwami itp.). Istnieje również kanibalizm, a samice mogą…

1: केवळ सत्यापित स्त्रोतांकडून:

पूरक आहार: ते का वापरायचे? आपल्यातील काहीजण विश्वास ठेवतात आणि उत्सुकतेने आहारातील पूरक आहार वापरतात, तर काही लोक त्यांच्यापासून दूर असतात. एकीकडे, त्यांना आहार किंवा उपचारासाठी एक चांगला परिशिष्ट मानला जातो आणि दुसरीकडे, त्यांच्यावर काम न केल्याचा आरोप…

STANFORM. Producent. Formy wtryskowe. Formy obuwnicze.

Przedsiębiorstwo Produkcyjno Handlowo Usługowe STANFORM Stanisław Mleczek produkuje formy wtryskowe, obuwnicze, rozdmuchowe, tłoczne oraz tłoczniki i wykrojniki. Stworzone na gruncie 40-letniej tradycji przemysłowej. Od 1995 roku jako firma rodzinna,…

Þetta litla þekkta heilaefna er ástæðan fyrir því að minni þitt er að missa brúnina: asetýlkólín.

Þetta litla þekkta heilaefna er ástæðan fyrir því að minni þitt er að missa brúnina: asetýlkólín. Þetta byrjaði allt með minniháttar laumum sem þú vísar auðveldlega frá sem „eldri augnablikum“. Þú gleymdir lyklunum þínum. Þú hringdir í einhvern með röngu…

Skirts for the office and for a walk. What to choose?

Skirts for the office and for a walk. What to choose? Skirts are available in three lengths - mini, midi and maxi. A fashionable skirt for the office or for a walk can be a base for an interesting stylization. Skirts are a very popular, extremely…

哪些家用健身器材值得選擇:

哪些家用健身器材值得選擇: 如果您喜歡體操並且打算系統地進行體操,則應該購買必要的設備以在家中進行運動。因此,您無需購買額外的健身房通行證即可省錢。此外,您可以在正確的時間使用正確的設備進行鍛煉! 購買彈簧設備: 要選擇最需要的東西,您應該決定是否要提高整體健身水平,或者也許您更注重鍛煉肌肉?這個問題的答案將幫助您做出選擇的最終決定,因為在家中的健身器械數量真的很多。但是,確實值得選擇以下附件和設備: 體操墊-由防滑材料製成; 啞鈴-幫助塑造肌肉和燃燒脂肪;…

BAIKAL. Company. Leather briefcases. Leather wallets. Handbag and accessories.

    MADE IN USA PRODUCTION Baikal Inc. is the leading handbag and accessories factory in the United States. We work with new designers as well as top established brands to make samples and production with the highest quality.  Some of the top designer…

Czarne Słońce.

Czarne Słońce, Sol Niger, jest powtarzającym się symbolem w alchemii, często nawiązującym do pierwszego etapu wielkiego dzieła, a mianowicie do Nigredo lub „Zaczernienia”. Pierwotnie symbol używany w nazistowskich Niemczech, a później przez neonazistów.…

Pigmalion i Galatea, olej na płótnie

Jean-Léon Gérôme (French, 1824–1904) Pygmalion et Galatée oil on canvas 94 x 74 cm Private collection Жан-Леон Жером (французский, 1824–1904) Пигмалион и Галатея масло на холсте 94 х 74 см Частная коллекция Краткое содержание мифа о Пигмалионе и…

Jak uzyskać grubsze rzęsy naturalnie: kwas ricinolowy: aloes: jajka: zielona herbata:

Jak uzyskać grubsze rzęsy naturalnie: kwas ricinolowy: Rzęsy są dobre, aby mieć i patrzeć. Mamy na myśli, rozumiesz, kto może oprzeć się długiem rzęsom? Istnieją również praktyczne zastosowania tych cienkich włosków, które pokrywają powieki. Chronią oczy…

12 ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರು ಮತ್ತು ರಾಶಿಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕ:

12 ಪ್ರಧಾನ ದೇವದೂತರು ಮತ್ತು ರಾಶಿಚಕ್ರ ಚಿಹ್ನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಅವರ ಸಂಪರ್ಕ: ಕ್ರಮಬದ್ಧವಾದ ಯೋಜನೆಯು ನಮ್ಮ ಜನ್ಮವನ್ನು ನಿಗದಿತ ಸಮಯ ಮತ್ತು ಸ್ಥಳದಲ್ಲಿ ಮತ್ತು ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಪೋಷಕರಿಗೆ ನಿಯಂತ್ರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಬಹಳಷ್ಟು ಧಾರ್ಮಿಕ ಗ್ರಂಥಗಳು ಮತ್ತು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ತತ್ತ್ವಚಿಂತನೆಗಳು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ. ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು…

Ajuga reptans dekoracyjny, leczniczy i bezpretensjonalny. ŻIWUCZKA

Ajuga reptans (Ajuga reptans łaciński) – roślina należąca do rodziny jasnotkowych. Występuje w stanie dzikim w lasach i stepach. Ma wiele nazw ludowych: Gurda, serce trawy, młody, grychna.   Ajuga reptans w pełni pokazuje swoje właściwości:…