Nadmi
20-04-25

0 : Odsłon:


Skąd średniowieczni kartografowie znajdowali informacje do tworzenia swoich pięknych map?
Większość z nich wywodzi się z tego gatunku literackiego zwanego Literatura Podróżnicza. Pierwsze próby opowiadania o podróżach i przygodach możemy znaleźć już w czasach wczesnego średniowiecza, kiedy to pielgrzymi zaczęli pisać przewodniki i trasy, które miały pomagać podróżnikom w odnalezieniu drogi do świętych miast, takich jak Rzym, Jerozolima czy Santiago. Przewodnik turystyczny sprzed czasów!
Jednak ten gatunek stał się naprawdę popularny, gdy autorzy zaczęli pisać o podróżach niereligijnych. Najstarszą znaną książkę, oficjalnie uważaną za pierwszą bestsellerową literaturę podróżniczą, napisał Ben Jonasz z Tudeli, największy średniowieczny podróżnik żydowski. W swoim dziele, napisanym w 1170 r. pod tytułem „Księga podróży”, opowiada o swoich przygodach w Chinach, Indiach i Cejlonie (Sri Lanka). Na zdjęciu anonimowe przedstawienie Jerozolimy z XII wieku.
Źródło: Fons Nili







Где средневековые картографы находили информацию для создания своих прекрасных карт?

Большинство из них происходят из литературного жанра, называемого «Путешествие». Первые попытки рассказать о путешествиях и приключениях можно найти в раннем средневековье, когда паломники начали писать путеводители и маршруты, которые должны были помочь путешественникам найти путь к святым городам, таким как Рим, Иерусалим и Сантьяго. Путеводитель из старины!

Однако по-настоящему популярным этот жанр стал, поскольку авторы начали писать о нерелигиозных путешествиях. Самая старая известная книга, официально считающаяся первым бестселлером о путешествиях, была написана Беном Йонасом из Туделы, величайшим средневековым еврейским путешественником. В своем произведении, написанном в 1170 году под названием «Книга путешествий», он рассказывает о своих приключениях в Китае, Индии и на Цейлоне (Шри-Ланка). На фото изображено анонимное изображение Иерусалима XII века.

Источник: Фонс Нили






أين وجد رسامو الخرائط في العصور الوسطى معلومات لإنشاء خرائطهم الجميلة؟

يأتي معظمهم من هذا النوع الأدبي المسمى أدب السفر. يمكن العثور على المحاولات الأولى للتحدث عن الرحلات والمغامرات في أوائل العصور الوسطى ، عندما بدأ الحجاج في كتابة أدلة وطرق لمساعدة المسافرين على إيجاد طريقهم إلى المدن المقدسة مثل روما والقدس وسانتياغو. دليل سفر من قبل العصر!

ومع ذلك ، أصبح هذا النوع شائعًا حقًا حيث بدأ المؤلفون في الكتابة عن السفر غير الديني. أقدم كتاب معروف ، يُعتبر رسميًا أول أدب السفر الأكثر مبيعًا ، كتبه بن جوناس من توديلا ، أعظم رحالة يهودي في العصور الوسطى. في عمله ، الذي كتب عام 1170 تحت عنوان "كتاب السفر" ، يتحدث عن مغامراته في الصين والهند وسيلان (سريلانكا). تُظهر الصورة تمثيلاً مجهولاً للقدس من القرن الثاني عشر.

المصدر: فونس نيلي






Wo fanden mittelalterliche Kartographen Informationen, um ihre schönen Karten zu erstellen?

Die meisten von ihnen stammen aus diesem literarischen Genre namens Reiseliteratur. Die ersten Versuche, von Reisen und Abenteuern zu erzählen, finden sich im frühen Mittelalter, als Pilger anfingen, Führer und Routen zu schreiben, die den Reisenden helfen sollten, den Weg zu heiligen Städten wie Rom, Jerusalem und Santiago zu finden. Ein Reiseführer aus der Vorzeit!

Dieses Genre wurde jedoch wirklich populär, als die Autoren begannen, über nicht-religiöse Reisen zu schreiben. Das älteste bekannte Buch, das offiziell als die erste meistverkaufte Reiseliteratur gilt, wurde von Ben Jonasz aus Tudela, dem größten jüdischen Reisenden des Mittelalters, geschrieben. In seinem 1170 verfassten Werk unter dem Titel „The Book of Travel“ erzählt er von seinen Abenteuern in China, Indien und Ceylon (Sri Lanka). Das Foto zeigt eine anonyme Darstellung Jerusalems aus dem 12. Jahrhundert.

Quelle: Fons Nili






Where did medieval cartographers find information to create their beautiful maps?

Most of them come from this literary genre called Travel Literature. The first attempts to tell about travels and adventures can be found in the early Middle Ages, when pilgrims began to write guides and routes that were to help travelers find their way to holy cities such as Rome, Jerusalem and Santiago. A travel guide from before the times!

However, this genre became really popular as authors began to write about non-religious travel. The oldest known book, officially considered the first best-selling travel literature, was written by Ben Jonasz of Tudela, the greatest medieval Jewish traveler. In his work, written in 1170, entitled "The Book of Travel", he tells about his adventures in China, India and Ceylon (Sri Lanka). The photo shows an anonymous representation of Jerusalem from the 12th century.

Source: Fons Nili


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Herrenhemden zeitlose Lösungen für Drescher guten Stils:

Herrenhemden zeitlose Lösungen für Drescher guten Stils: Herrenhemd für das beliebteste und einzigartigste Kleidungsstück. Stilisierungskleider, Materialfarbe, laden zum Styling ein, zu Eleganz, Festigkeit und Gleichmäßigkeit, die mit gewöhnlicher Lauge…

Zakazane Miasto, Pekin, Chiny.

Zakazane Miasto, Pekin, Chiny. Zbudowane w latach 1406-1420 za dynastii Ming. Kompleks składa się z 980 budynków, w których znajduje się 10 000 pokoi o powierzchni 720000 m2.

VALTORC. Company. Port electric and pneumatic ball valves. Brass valves.

Valtorc International is a major supplier in the industrial control and valve market worldwide. We have a broad product line of standard control devices to meet demanding customer requirements. Our products in this diverse market provide another example…

T-shirt męski koszulka

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

De viktigaste effekterna av fotakupressurbehandling: Du kommer att reparera din kropp:

De viktigaste effekterna av fotakupressurbehandling: Du kommer att reparera din kropp: Du kommer att känna lättnad från smärtan: Slutligen kommer du att leva livet till fullo. Du kommer att glömma att riva, bankande, stickande och livlös smärta. Din…

DDMAX. Producent. Oświetlenie i komponenty LED.

Jesteśmy polskim producentem oświetlenia i komponentów LED najwyższej jakości. Na pierwszym miejscu stawiamy materiały, technologie i profesjonalizm wykonania. Na światło patrzymy w sposób szczególny, niestandardowy, wiedząc o nim niemal wszystko.       …

HEBE. Producent. Sprzęt kosmetyczny.

Marka HEBE z sukcesami funkcjonuje od 2005 roku. Produkcja oraz serwis znajduje się we Wrocławiu. Urządzenia HEBE są efektem długoletniego doświadczenia i praktyki, są odpowiedzią na potrzeby najbardziej wymagających klientów. Stanowią wyposażenie wielu…

NCIA. Manufacturer. Clay bunkers. Pressing. Floor tiles.

Australia’s Tile Manufacturer National Ceramic Industries Pty Ltd (NCIA) is located in the Hunter Valley, New South Wales. NCIA manufactured its first tile in March 2004 and has an established customer network in Australia and New Zealand. NCIA is a…

Әйелдерге арналған спорттық шалбарлар мен биік өкшелер - бұл кірпіш.

Әйелдерге арналған спорттық шалбарлар мен биік өкшелер - бұл кірпіш. Соңғы уақытқа дейін әйелдердің терпаттары тек спортпен байланысты болды, ал қазір олар сәнге сай, сәнге де сай келеді. Бірнеше жылдар бойы сән серуендерінде біз әйелдердің аяқ киімдері…

Długopis : Toma magic

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Pedikur: Kijan e poukisa ou ta dwe fwote pye ou ak yon kale bannann lè li rive pedikur:

Pedikur: Kijan e poukisa ou ta dwe fwote pye ou ak yon kale bannann lè li rive pedikur: Men sa yon kale bannann ka fè: Lè tanperati a leve, nou kontan mete lwen soulye pi lou oswa tenis ak rale mete deyò sandal ak baskile flops. Gras a sa a, pye nou yo…

Teoria Strzałek. GERUNDIUM. TS075

GERUNDIUM Ja.as.daadaa Myślenie zaczyna się od dzieła, gdy algorytm staje się przedmiotem. Gdy SŁOWO staje się CIAŁEM. Z tego wynika ,że gerundium jest myśleniem. Gerundium cogitam est. jj.as.daadaa ROZUMIENIE tekstu to nie to samo co INTERPRETACJA…

Ciemne istoty zostaną usunięte jako ostatnie, a historia tej Ziemi będzie kompletna.

W jaki sposób wniebowstąpienie nasze będzie wyglądać przy przejściu z 3D do 5D, a także jak Nowa Ziemia 3D będzie dla nowych ludzi, którzy nadchodzą i tych, którzy jeszcze nie chcą się wznieść. Ten post wyjaśnia o tej Ziemi, na której teraz żyjemy. — Co…

Millised reeglid sobivad ideaalse näopulbri valimiseks?

Millised reeglid sobivad ideaalse näopulbri valimiseks? Naised teevad kõik, et nende meik oleks ilus, kena, portselanist ja veatu. Sellisel meigil peab olema kaks funktsiooni: kaunistama, väärtusi rõhutama ja maskeerima puudusi. Kahtlemata on kosmeetika,…

Giganci z Mont'e Prama to starożytne kamienne rzeźby stworzone przez cywilizację Nuragic Sardynii we Włoszech.

Giganci z Mont'e Prama to starożytne kamienne rzeźby stworzone przez cywilizację Nuragic Sardynii we Włoszech. Rozdrobnione na liczne kawałki, odkryto je w marcu 1974 r. na polach uprawnych w pobliżu Mont'e Prama, w gminie Cabras, w prowincji Oristano, w…

Bes jest starożytnym egipskim bogiem porodu, płodności, seksualności, humoru i wojny, ale służył jako bóg obrońca kobiet w ciąży i dzieci.

Bes is the ancient Egyptian god of childbirth, fertility, sexuality, humor and warfare, but served primarily as a protector god for pregnant women and children. He is regularly depicted as a dwarf with large ears, long-haired and bearded, with prominent…

RIVET. Company. Rivet guides. High quality rivets.

A fourth generation company, Industrial Rivet & Fastener Company has been delivering unmatched service and quality to its customers for close to 100 years. Today, with a distribution network of 11 domestic and 5 international locations, Industrial Rivet…

RIEKIER. Company. Stylish shoes and bags.

Welcome to Rieker’s official online store, where you can find, buy and receive our stylish shoes and bags in no time. We’re known across the UK, Europe and even the world for our skill of blending fashionable styles with incredible comfort in every…

Izingubo zezingane zabafana namantombazane:

Izingubo zezingane zabafana namantombazane: Izingane zingumbukeli omuhle kakhulu wezwe, ongafundi nje kuphela ngokulingisa abantu abadala, kodwa futhi nangolwazi lwazo bakhulisa owabo umbono wezwe. Lokhu kusebenza kuyo yonke indawo yempilo, kusukela…

6ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਨੇ ਇਕ ਤਾਜ਼ਾ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ: ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕ-ਰੋਧਕ ਬੈਕਟਰੀਆ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਰਹੇ ਹਨ.

ਡਬਲਯੂਐਚਓ ਨੇ ਇਕ ਤਾਜ਼ਾ ਰਿਪੋਰਟ ਵਿਚ ਚੇਤਾਵਨੀ ਦਿੱਤੀ ਹੈ: ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕ-ਰੋਧਕ ਬੈਕਟਰੀਆ ਦੁਨੀਆ ਨੂੰ ਨਿਗਲ ਰਹੇ ਹਨ. ਐਂਟੀਬਾਇਓਟਿਕ ਟਾਕਰੇ ਦੀ ਸਮੱਸਿਆ ਇੰਨੀ ਗੰਭੀਰ ਹੈ ਕਿ ਇਹ ਆਧੁਨਿਕ ਦਵਾਈ ਦੀਆਂ ਪ੍ਰਾਪਤੀਆਂ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿਚ ਪਾਉਂਦੀ ਹੈ. ਪਿਛਲੇ ਸਾਲ, ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਗਠਨ ਨੇ ਘੋਸ਼ਣਾ ਕੀਤੀ ਸੀ ਕਿ 21 ਵੀਂ…

Długopis : Sorento

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Mentis, exanimationes incidamus, anxietatem, bipolar inordinatio, stipes traumatica accentus inordinatio, perniciosasque tendentias, phobias,

Mentis, exanimationes incidamus, anxietatem, bipolar inordinatio, stipes traumatica accentus inordinatio, perniciosasque tendentias, phobias, Quisque ex nobis prosiluisti, omnis etas, genus, genus, reditus, aut genus religionis, est habilior ad mentis…

Takie właściwości mają liście laurowe. Skuteczne w walce z reumatoidalnym zapaleniem stawów

Takie właściwości mają liście laurowe. Skuteczne w walce z reumatoidalnym zapaleniem stawów Liście laurowe są niemal w każdej kuchni. Swoim aromatycznym smakiem zyskały na tyle dużą sympatię Polaków, że dziś mało kto wyobraża sobie zjeść rosół lub bigos,…

AIRTEXPRODUCTS. Company. Electric fuel pumps. Mechanical fuel pumps.

Airtex Fuel Delivery Systems is the leading North American automotive aftermarket manufacturer of fuel pump parts including: Electric fuel pumps Mechanical fuel pumps Modular reservoir assemblies In-tank sender and hanger assemblies More than 80 years of…

Obóz treningowy Tartarian na Alasce?

Obóz treningowy Tartarian na Alasce? W 1587 r. kartograf mediolański Urbano Monte wykonał ręcznie mapę świata, która towarzyszyła czterotomowemu traktatowi geograficznemu opublikowanemu przez Monte w 1590 r., który służył do ukazania klimatu, fauny,…

Kaip jūs pasirenkate sveikas vaisių sultis?

Kaip jūs pasirenkate sveikas vaisių sultis? Maisto prekių parduotuvių ir prekybos centrų lentynos užpildytos sultimis, kurių spalvinga pakuotė kenkia vartotojo vaizduotei. Jie vilioja egzotiškais skoniais, turtingu vitaminų kiekiu, garantuotu 100%…