Nadmi
16-10-24

0 : Odsłon:


Skąd średniowieczni kartografowie znajdowali informacje do tworzenia swoich pięknych map?
Większość z nich wywodzi się z tego gatunku literackiego zwanego Literatura Podróżnicza. Pierwsze próby opowiadania o podróżach i przygodach możemy znaleźć już w czasach wczesnego średniowiecza, kiedy to pielgrzymi zaczęli pisać przewodniki i trasy, które miały pomagać podróżnikom w odnalezieniu drogi do świętych miast, takich jak Rzym, Jerozolima czy Santiago. Przewodnik turystyczny sprzed czasów!
Jednak ten gatunek stał się naprawdę popularny, gdy autorzy zaczęli pisać o podróżach niereligijnych. Najstarszą znaną książkę, oficjalnie uważaną za pierwszą bestsellerową literaturę podróżniczą, napisał Ben Jonasz z Tudeli, największy średniowieczny podróżnik żydowski. W swoim dziele, napisanym w 1170 r. pod tytułem „Księga podróży”, opowiada o swoich przygodach w Chinach, Indiach i Cejlonie (Sri Lanka). Na zdjęciu anonimowe przedstawienie Jerozolimy z XII wieku.
Źródło: Fons Nili







Где средневековые картографы находили информацию для создания своих прекрасных карт?

Большинство из них происходят из литературного жанра, называемого «Путешествие». Первые попытки рассказать о путешествиях и приключениях можно найти в раннем средневековье, когда паломники начали писать путеводители и маршруты, которые должны были помочь путешественникам найти путь к святым городам, таким как Рим, Иерусалим и Сантьяго. Путеводитель из старины!

Однако по-настоящему популярным этот жанр стал, поскольку авторы начали писать о нерелигиозных путешествиях. Самая старая известная книга, официально считающаяся первым бестселлером о путешествиях, была написана Беном Йонасом из Туделы, величайшим средневековым еврейским путешественником. В своем произведении, написанном в 1170 году под названием «Книга путешествий», он рассказывает о своих приключениях в Китае, Индии и на Цейлоне (Шри-Ланка). На фото изображено анонимное изображение Иерусалима XII века.

Источник: Фонс Нили






أين وجد رسامو الخرائط في العصور الوسطى معلومات لإنشاء خرائطهم الجميلة؟

يأتي معظمهم من هذا النوع الأدبي المسمى أدب السفر. يمكن العثور على المحاولات الأولى للتحدث عن الرحلات والمغامرات في أوائل العصور الوسطى ، عندما بدأ الحجاج في كتابة أدلة وطرق لمساعدة المسافرين على إيجاد طريقهم إلى المدن المقدسة مثل روما والقدس وسانتياغو. دليل سفر من قبل العصر!

ومع ذلك ، أصبح هذا النوع شائعًا حقًا حيث بدأ المؤلفون في الكتابة عن السفر غير الديني. أقدم كتاب معروف ، يُعتبر رسميًا أول أدب السفر الأكثر مبيعًا ، كتبه بن جوناس من توديلا ، أعظم رحالة يهودي في العصور الوسطى. في عمله ، الذي كتب عام 1170 تحت عنوان "كتاب السفر" ، يتحدث عن مغامراته في الصين والهند وسيلان (سريلانكا). تُظهر الصورة تمثيلاً مجهولاً للقدس من القرن الثاني عشر.

المصدر: فونس نيلي






Wo fanden mittelalterliche Kartographen Informationen, um ihre schönen Karten zu erstellen?

Die meisten von ihnen stammen aus diesem literarischen Genre namens Reiseliteratur. Die ersten Versuche, von Reisen und Abenteuern zu erzählen, finden sich im frühen Mittelalter, als Pilger anfingen, Führer und Routen zu schreiben, die den Reisenden helfen sollten, den Weg zu heiligen Städten wie Rom, Jerusalem und Santiago zu finden. Ein Reiseführer aus der Vorzeit!

Dieses Genre wurde jedoch wirklich populär, als die Autoren begannen, über nicht-religiöse Reisen zu schreiben. Das älteste bekannte Buch, das offiziell als die erste meistverkaufte Reiseliteratur gilt, wurde von Ben Jonasz aus Tudela, dem größten jüdischen Reisenden des Mittelalters, geschrieben. In seinem 1170 verfassten Werk unter dem Titel „The Book of Travel“ erzählt er von seinen Abenteuern in China, Indien und Ceylon (Sri Lanka). Das Foto zeigt eine anonyme Darstellung Jerusalems aus dem 12. Jahrhundert.

Quelle: Fons Nili






Where did medieval cartographers find information to create their beautiful maps?

Most of them come from this literary genre called Travel Literature. The first attempts to tell about travels and adventures can be found in the early Middle Ages, when pilgrims began to write guides and routes that were to help travelers find their way to holy cities such as Rome, Jerusalem and Santiago. A travel guide from before the times!

However, this genre became really popular as authors began to write about non-religious travel. The oldest known book, officially considered the first best-selling travel literature, was written by Ben Jonasz of Tudela, the greatest medieval Jewish traveler. In his work, written in 1170, entitled "The Book of Travel", he tells about his adventures in China, India and Ceylon (Sri Lanka). The photo shows an anonymous representation of Jerusalem from the 12th century.

Source: Fons Nili


: Wyślij Wiadomość.


QR code Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

1970. Pussycar Automodule został również nazwany Samochodem Roku 2000 przez francuskiego projektanta Jean Pierre Ponthieu.

1970. Pussycar Automodule został również nazwany Samochodem Roku 2000 przez francuskiego projektanta Jean Pierre Ponthieu. Napędzany pojedynczym jednocylindrowym silnikiem o pojemności 250 cm3, wyprodukowano tylko dziesięć z nich.

Des vêtements sains certifiés et naturels pour les enfants.

Des vêtements sains certifiés et naturels pour les enfants. La première année de vie d'un enfant est une période de joie constante et de dépenses constantes, car la longueur du corps de l'enfant augmente jusqu'à 25 cm, soit quatre tailles. La peau…

WOMEB. Firma. Wyposażenie okrętowe.

WOMEB jest zakładem produkującym produkującym wyroby okrętowe o różnym przeznaczeniu z nastawieniem na meble okleinowane o podwyższonym standardzie. Profil działalności naszej firmy jest związany z zapotrzebowaniem i specyfiką regionu - przemysłem…

Est fama recens in WHO admonet: Animalia repugnant antibiotics consumat habitatores orbis.

Est fama recens in WHO admonet: Animalia repugnant antibiotics consumat habitatores orbis. Quaestio de resistentia tam gravibus antibiotic quod minatur ad res gestae moderni medicina. Last anno, Mundi Health Organization nuntiatum est autem saeculo…

O pantalón deportivo feminino e o tacón alto, iso é un éxito en ladrillo.

O pantalón deportivo feminino e o tacón alto, iso é un éxito en ladrillo. Ata hai pouco, as camisolas femininas estaban asociadas só ao deporte, e agora son as cousas imprescindibles da tempada, tamén en estilizacións elegantes. Durante varios anos nas…

哪些家用健身器材值得選擇:

哪些家用健身器材值得選擇: 如果您喜歡體操並且打算系統地進行體操,則應該購買必要的設備以在家中進行運動。因此,您無需購買額外的健身房通行證即可省錢。此外,您可以在正確的時間使用正確的設備進行鍛煉! 購買彈簧設備: 要選擇最需要的東西,您應該決定是否要提高整體健身水平,或者也許您更注重鍛煉肌肉?這個問題的答案將幫助您做出選擇的最終決定,因為在家中的健身器械數量真的很多。但是,確實值得選擇以下附件和設備: 體操墊-由防滑材料製成; 啞鈴-幫助塑造肌肉和燃燒脂肪;…

BUCK. Company. Steel knives, titanium knives, metal knives.

Behind every Buck knife is over 110 years of experience and craftsmanship. We use the very best materials and state-of-the-art technology to create knives that meet the exacting demands you would expect of a high quality knife. We guarantee our knives…

Eksperymenty z kiłą i promieniowaniem, na czarnych mieszkańcach Ameryki.

Eksperymenty z kiłą i promieniowaniem, na czarnych mieszkańcach Ameryki. Badanie, które rozpoczęło się w 1932 roku w Alabamie, zostało przeprowadzone przez Publiczną Służbę Zdrowia. 399 niepiśmiennych czarnoskórych robotników rolnych z kiłą zostało…

Czy Sahara ma tysiące lat?

Czy Sahara ma tysiące lat? Oczywiście oficjalna wersja potwierdziła to w możliwie najbardziej naukowy sposób,„W czasie ostatniego zlodowacenia Sahara była znacznie większa niż obecnie i rozciągała się na południe poza jej obecne granice. Koniec okresu…

Termin Kabała odnosi się konkretnie do formy żydowskiego mistycyzmu, która rozpowszechnił się w średniowieczu.

Termin Kabała odnosi się konkretnie do formy żydowskiego mistycyzmu, która rozpowszechnił się w średniowieczu. Jednak w ostatnich dziesięcioleciach stał się zasadniczo ogólnym terminem dla całej żydowskiej myśli mistycznej. Dosłownie oznaczające „to, co…

Klimatyzator LG BASIC INVERTER E12EM

Klimatyzator LG BASIC INVERTER E12EM:Witam.Sprzedam klimatyzator ścienny nowy.Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

PARKLAND. Company. Design-driven bags and accessories are built.

At Parkland, we create exceptional products designed for individuality, fun, and everyday life. Our design-driven bags and accessories are built to last. Whether it’s a daily commute, a weekend getaway or an excursion with friends, our products are…

Twarz kobiety z epoki kamienia zrekonstruowana z czaszki sprzed 4000 lat znalezionej w Szwecji.

Twarz kobiety z epoki kamienia zrekonstruowana z czaszki sprzed 4000 lat znalezionej w Szwecji. Aby stworzyć rekonstrukcję kobiety z epoki kamienia, archeolog Oscar Nilsson zeskanował starożytną czaszkę przed stworzeniem naturalnej wielkości repliki i…

REMA. Producent. Regały.

Jesteśmy zespołem ludzi o bogatych doświadczeniach logistycznych z wieloletnim stażem w mniejszych i większych przedsiębiorstwach oraz największych korporacjach światowych. Postanowiliśmy wykorzystać swoje doświadczenie projektując, tworząc, produkując i…

Мемлекеттік-жекеменшік серіктестік, BioNTech, модерн, куревак, ковид-19, коронавирус, вакцина:

Мемлекеттік-жекеменшік серіктестік, BioNTech, модерн, куревак, ковид-19, коронавирус, вакцина: 20200320AD BTM Innovations, Apeiron, SRI International, Iktos, вирусқа қарсы препараттар, AdaptVac, ExpreS2ion биотехнологиялары, пфайзер, янсен, санофи, 16…

Panel podłogowy: dąb ardeński

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

Pierwszą osobą, która przeżyła spływ wodospadem Niagara w beczce, była kobieta po sześćdziesiątce, Annie Taylor.

Pierwszą osobą, która przeżyła spływ wodospadem Niagara w beczce, była kobieta po sześćdziesiątce, Annie Taylor. Annie była nauczycielką w szkole i powodem czynu były względy finansowe. Kobieta w tym okresie byłaby zależna od swojej rodziny, męża i…

Mroczne sekrety Watykanu: Skandale i intrygi przyćmiły pontyfikat Benedykta XVI.

Mroczne sekrety Watykanu: Skandale i intrygi przyćmiły pontyfikat Benedykta XVI. Jego celem jest także jego następca, papież Franciszek, który publicznie potępia korupcję i nadużycie władzy. Kradzież tajnych papieskich dokumentów przez kamerdynera…

조디악 표지판은 색상에 느낌과 모양이 결합되어 있습니다. 운명은 숫자로 결정됩니다.12

조디악 표지판은 색상에 느낌과 모양이 결합되어 있습니다. 운명은 숫자로 결정됩니다. 불신의 모든 회의적인 마음은 계절과 주어진 달에 태어난 유기체의 힘 사이의 연관성을 봐야합니다. 새로운 몸은 임신 9 개월 후에 태어나며, 시간은 결정적인 요소입니다. 다른 사람들은 겨울에, 다른 사람들은 여름에 태어납니다. 물론 이것은 연간주기에 관한 것이며 태양과 달이 우리에게주는 변화는 분명합니다. 추가의 아스트랄 체 또한 중요하거나, 점성술이 원하는대로 그들의…

Harut i Marut to dwa anioły, które uczyły ludzi magii.

Harut i Marut to dwa anioły, które uczyły ludzi magii. Ale przed szkoleniem ostrzegały, że są narzędziem testowym i aby nie używać magii w niewłaściwy sposób. Jednak wielu z nich nie wierzyło. Diabły nie uwierzyły; I uczyły ludzi magii. Żydzi również…

122-гадовая дама. Хіалурон як фантан маладосці? Мара пра вечную маладосць старая: малады эліксір?

122-гадовая дама. Хіалурон як фантан маладосці? Мара пра вечную маладосць старая: малады эліксір? Няхай гэта будзе кроў ці іншыя эсэнцыі, нічога не можа быць праверана, каб спыніць старэнне. На самай справе, цяпер ёсць сродкі, якія значна запавольваюць…

Maikling pagsasanay sa sports at pagsasanay sa kalamnan sa loob ng 1 araw, may katuturan ba ito?

Maikling pagsasanay sa sports at pagsasanay sa kalamnan sa loob ng 1 araw, may katuturan ba ito? Maraming tao ang nagpapaliwanag sa kanilang hindi aktibo sa pamamagitan ng kakulangan ng oras. Trabaho, bahay, responsibilidad, pamilya - wala kaming…

Promienie słoneczne zamienione w energię elektryczną dały początek niezwykłemu pomysłowi w sprzęcie lotniczym.

OSTATNIE eksperymenty: Promienie słoneczne zamienione w energię elektryczną dały początek niezwykłemu pomysłowi w sprzęcie lotniczym. To sterowiec, który nie tylko czerpie energię ze słońca, ale także zapewnia miejsce na lądowisko w powietrzu. W efekcie…

Pierwszy obraz kosmity został narysowany przez Aleistera Crowleya, więc źródło zaczyna być niewiarygodne.

Pierwszy obraz kosmity został narysowany przez Aleistera Crowleya, więc źródło zaczyna być niewiarygodne. Potem przyszły książki, filmy, seriale i popularyzacja, zalewając naszą wyobraźnię kosmitami na każdy gust, najpierw po to, by nas przestraszyć, a…

CHEMTRAILS - WHAT DOES SPRAY AEROSOLS CONTAIN AND WHAT DO THEY HAVE TO DO WITH A PANDEMIA?

CHEMTRAILS – CO ZAWIERAJĄ ROZPYLANE AEROZOLE I CO MAJĄ WSPÓLNEGO Z PANDEMIĄ ? 10 grudnia 2020. PM10 to nazwa cząsteczek metali nie większych niż 10 mikronów, wdychane pozostają wewnątrz pęcherzyków płucnych. Ze względy na swoją wielkość przedostają się…

GLOBALFOOTCARE. Company. Comfort shoes. Sandals, boots and accessories.

The revere vision of beautifully-crafted, high quality comfort footwear came to life on Australia’s Gold Coast—a picturesque landscape lined with miles of sun-soaked, sandy beaches. It all started with a dream to create a sublime sandal: one that would…