Rombacha
14-04-25

0 : Odsłon:


PRETEKINETERKA i EL MICHO.
           Anno Domini 1881, tak gdzieś w początku czerwca, zebrali się na przyjęciu u El Micho znajomi i sąsiedzi z okolicy, by wymieniać plotki i planować na przyszłość los swoich synów i córek. Nieliczne te okazje wykorzystywano skwapliwie, by nie rzec obligatoryjnie, posługując się rodzicielskim instynktem jak i rozsądkiem podbudowanym przezornością o przyszłość swoją i pozycje dzieci. Pachniało pudrami i solami, a w gotowalni kolor kredy mieszał się z pomadą, różem i krochmalem, którym kłaniały się fiszbiny gorsetów, ineksprimabli i strączki wersalików rozesłane i porzucone w nieładzie. Goście spoceni i wypatrujący z utęsknieniem wieczora rozlokowali się grupkami po ogrodzie i na werandzie, prowadząc rozmowy i obserwując się wzajemnie.

         A jakby tak przeprosił w pięknych słowach za zaniedbywanie rodzinnych obowiązków? Pretekineterka podziwiała szczupłą kibić El Micho, krążącego od grupki do grupki, po całym wielkim pokoju. Może się z nim pokazywać w każdym towarzystwie.
- Nie zauważyłam, by żywił do mnie inne uczucia. - Powiedziała do niej ni z gruszki ni z pietruszki Marija popatrując na chudego młodzieńca mocującego się z niewygodnym mankietem koszuli.
- Ma czerwony nos. - Stwierdziła Pretekineterka zerkając badawczo na córkę.
- Nie mogłam w nocy spać, przemyśliwując, że panna Lenora mogła się wczoraj nabawić kataru. - Dodała Marija dygając, gdyż właśnie weszli nowi sąsiedzi i wymienili ukłony.
- Tak, to niebywały zbieg okoliczności, że i pan był wczoraj w tej samej
hacjendzie. - Rzekł sąsiad do El Micho.
- Tak, można to zwać zrządzeniem losu. - El Micho podawał sąsiadowi szklaneczkę z kompotem.
- Zemsta to najlepsza nagroda. - Dodał sąsiad uśmiechając się szczerze.
     Tymczasem Pretekineterka słuchała relacji z zaręczyn i o projektach matrymonialnych.
- Jestem zaskoczona.
- Przyjechał wczoraj. Nic pani nie wiedziała? Deszcz leje od tygodnia a teraz przestało.
 - Zamknęłam drzwi.
- Co pani tu robi? Siostra wspominała, że jest pani tutaj. Dotarła do pani wieść o ślubie Luizy? - Pretekineterka westchnęła, gdyż wiedziała, że Mariji jeszcze nie pisane wyjść za mąż. Marija patrzyła na nią .
- Jakimż to sposobem mieli by wytrzymać razem? - Spytała sąsiadka otrzepując suknię.
- Myślę, że z czasem się do siebie upodobnią. On zarazi się od niej radością życia, a ona rozsmakuje się w rzeczach okropnych i obrzydliwych. Męskie serce nie potrafi zapomnieć takiej namiętności dla takiej kobiety. Nie powinno. - Pretekineterka zrobiła pół obrotu i oddaliła się do innych.


    - Wybacz, że kazałem ci czekać. - Rzekł skwapliwie El Micho.
- Droga kuzynko, życzę im wszystkiego najlepszego z całego serca. - Dodał i popatrzył na młodych zaręczonych.
Na podwórcu strzelali z bicza. Pokaz był imponujący. I muzykanci rozstąpili się ustępując pola.
- Najbardziej dokucza mi brak urodziwych kobiet. Na jedną ładną buzię, doprawdy mamy garść maszkaronów. - Rzekł stary sąsiad do El Micho, gdy ten częstował go tytoniem i fajką. - Wielkie nieba, czego tu szukamy? - Upierał się.
- Czy podoba się panu atmosfera? Gra jest lekka: dla melomanów. Czy długo pan zabawi? - Pretekineterka podeszła z boku.
- Nie wiem, nie jestem pewien.
- Rozumiem.
- Naprawdę tak.
- Wydaje się, że czeka nas kolejne wesele, jeśli wierzyć plotkom. - Pretekineterka wiedziała, że narzeczony umrze niebawem. Pretekineterka nie mogła go ostrzec, choć mogła rozkazać żyć dalej. Poszedł odprowadzić narzeczoną do jej rodziców, a sam wrócił do stolika, gdzie siedziała Marija. Obróciła się plecami do niego, obrażona i wyniosła. Ukłonił się w jej kierunku i wyszedł z pokoju szybkim krokiem.
Wybiegła za nim.
- Nie widzę tu nic dla siebie. - Prawie krzyknął widząc ją biegnącą. - Dlatego odchodzę.
- Czy wszystko dobrze? - Zapytała Marija.
- Wyglądasz na zdenerwowaną? - Zatroskał się teraz.
- Tak, zrobiło mi się słabo, ale już mi przeszło.
- Już od dawna pozostaje pod urokiem twoich zalet. - Dotknął jej ręki i pogładził powoli. - Nie mogę się ożenić z Luizą, czy tego nie widzisz?
     Popatrzył jej w oczy. I bał się cokolwiek powiedzieć. Jąkał się jakiś czas. Marija patrzyła na niego.
- Bądź moją! Nie żądam natychmiastowej odpowiedzi, ale i nie będę ukrywał swoich uczuć. Być może już niebawem uczynisz mnie najszczęśliwszym z mężczyzn.-
    Wyrzucił w końcu z siebie.
    Marija stała jakiś czas bez ruchu.
- Przyjechałam wtedy do wód a ty.... Wielkie nieba! - Popatrzyła jak wskazówka zbliżała się do niej. Marija zobaczyła jak czas goni ją, nagle, i, nie jest w stanie zapanować nad nim, ani nad swoim ciałem. Pretekineterka mruży oczy zastanawiając się, czy wydać rozkaz.
Marija zobaczyła, że stoi nagle przy jakimś klombie a obok słyszy rozmowę.
 - Poprosił mnie abym poinformował panią , że skoro jest taka pani decyzja, to zacznie rozglądać się za innym zięciem.
- Jeśli chodzi o niego. To wyrachowana, zimna istota. Zaręczyny nie mają tu nic do rzeczy. To uczucie nie przeszkadza mu... czynić honory swej kochance!
- Jestem ci niezmiernie wdzięczna, ale teraz spieszę się.

     Potem Marija znowu znalazła się w swoim pokoju. A ktoś zapukał do drzwi.
- Dobrze, że panią spotykam, proszono mnie abym zaniósł pani ten liścik.
- Proszę wybaczyć. - Powiedziała Marija owijając się chustą. - To takie niespodziewane.
Otworzyła list:
     „Dręczy mnie ból i nadzieja. Być może byłem słaby, ale moja stałość przekona panią o moich zamiarach.
Wystarczy jedno słowo i jedno spojrzenie. Czy nie dostrzega pani jak cierpię? Piszę te słowa z trudem. Proszę mnie nie dręczyć swoją obojętnością, gdyż żadne perswazje nie nakłonią mnie do zmiany zdania, bo kocham panią z całej duszy.”

     Marija złożyła list i spostrzegła, że jej mama stoi w drzwiach. Pretekineterka patrzyła długo na córkę. Mariję ogarnęło ciepło i miłość tak nachalna i druzgocąca cały jej płochy świat marzeń, że nie umiała jej odwzajemnić żadną znaną czułością ludzi. Mama pokazała jej, jak umrze ten gorliwy, szlachetny, niewinny, młody człowiek i gdy rozkazała, umarł gorliwie. Marija płakała, ale jej żal nie dorównywał wielkiej miłości jej mamy do córki.
Była to tylko ludzka rozpacz i trochę łez. Pretekineterka przypomniała sobie jak smakuje mózg wydłubywany przez nos długą łyżeczką w obrządku mumifikacji.







>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS156


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Sağalmış insanlara görə koronavirusun 13 əlaməti:

Sağalmış insanlara görə koronavirusun 13 əlaməti: 20200320AD Koronavirus bütün dünyanı mənimsəmişdir. Koronavirus infeksiyasından sağ qalan insanlar xəstəliyin testini aparmağa imkan verən simptomlar barədə danışdılar. Vücudunuzu və bədənimizdə meydana…

Bronkito plej ofte estas virala, tre ofta spira malsano.

Bronkito plej ofte estas virala, tre ofta spira malsano. La baza divido estas organizita ĉirkaŭ la daŭro de la malsano. Oni parolas pri akra, subakva kaj kronika inflamo. La daŭro de akra inflamo ne estas pli ol 3 semajnoj. Taksi la daŭron de la malsano…

2: एलिस्टोमर्स आणि त्यांचा अनुप्रयोग.

एलिस्टोमर्स आणि त्यांचा अनुप्रयोग. पॉलीयुरेथेन इलेस्टोमर्स बहुतेक पॉलिमरायझेशनच्या परिणामी तयार झालेल्या प्लास्टिकच्या गटाशी संबंधित असतात आणि त्यांच्या मुख्य साखळ्यांमध्ये युरेथेन गट असतात. पीयूआर किंवा पु म्हणून संदर्भित, त्यांच्याकडे बर्‍याच मौल्यवान…

Якія правілы выбіраць ідэальную пудру для твару?

Якія правілы выбіраць ідэальную пудру для твару? Жанчыны зробяць усё, каб зрабіць іх макіяж прыгожым, акуратным, фарфоравым і бездакорным. Такі макіяж павінен выконваць дзве функцыі: ўпрыгожыць, падкрэсліць каштоўнасці і замаскіраваць недасканаласці.…

Futro niedźwiedzi polarnych nie jest tak białe, jak nam się wydaje.

Futro niedźwiedzi polarnych nie jest tak białe, jak nam się wydaje. Ich włosie jest w rzeczywistości bezbarwne, a zawartość pusta, więc mogą odbijać całe światło widzialne. Utrzymują ciepło, pochłaniając wiele długości fal w niewidzialnej skali.…

OMS avertizează într-un raport recent: bacteriile rezistente la antibiotice devorează lumea.

OMS avertizează într-un raport recent: bacteriile rezistente la antibiotice devorează lumea. Problema rezistenței la antibiotice este atât de gravă, încât amenință realizările medicinei moderne. Anul trecut, Organizația Mondială a Sănătății a anunțat că…

Problemy z potencją to coraz częstszy problem wśród mężczyzn.

Problemy z potencją to coraz częstszy problem wśród mężczyzn. Na szczęście istnieją naturalne sposoby na jego rozwiązanie, a jednym z nich jest spożywanie odpowiednich owoców i warzyw. Starzejący się organizm, choroby serca, cukrzyca, a także niezdrowy…

https://www.facebook.com/GlycoForteGlucoseManagementAustralia/

Glyco Forte Glucose Management Australia ❗❗❤️Shop Now❤️❗❗ https://topsupplementnewz.com/Order-GlycoForteGlucoseManagementAU Glyco Forte Glucose Management Australia Overview: A Breakthrough Solution for Blood Sugar Support: In today’s health-conscious…

To magiczny świat i wszyscy go tworzymy.

Oprócz Czarnego Papieża mieszkającego w podziemiach Watykanu i oprócz Białego Papieża jest tzw. Szary Papież. Szary Papież jest najpotężniejszym nad Czarnym lub Białym Papieżem. Zmarły Czarny Papież (Adolfo Nicholas) służył i pracuje tylko z cienistymi…

Kuidas valida tervislikku puuviljamahla?

Kuidas valida tervislikku puuviljamahla? Toidupoodide ja supermarketite riiulid on täidetud mahladega, mille värvikas pakend mõjutab tarbija kujutlusvõimet. Nad ahvatlevad eksootiliste maitsetega, rikkaliku vitamiinide sisaldusega, looduslike…

POLIMER. Producent. Elementy z tworzyw sztucznych, polimerowych.

Firma Polimer Sp. z o.o. została założona w 1998 roku. Specjalizujemy się w wytwarzaniu elementów z tworzyw sztucznych głównie dla przemysłu motoryzacyjnego, np. autobusy, pociągi, karetki i inne pojazdy specjalistyczne. Wykonujemy również elementy dla…

Yakshi jest symbolem płodności w wierze hinduskiej.

Jest to nagi posąg Yakshi.  Yakshi ( Lada u Słowian) z okresu panującego w północnych Indiach z II wieku pne Imperium Kusan. Yakshi jest symbolem płodności w wierze hinduskiej. Yakshi, przedstawiona ze swoimi szerokimi biodrami, wdziękiem i uśmiechem,…

TOFAMA. Producent. Pompy, urządzenia, zawory kulowe.

TOFAMA Spółka Akcyjna jest polskim liderem w produkcji pomp, armatury i aparatury dla przemysłu chemicznego, petrochemicznego oraz spożywczego. Nasze urządzenia doskonale sprawdzają się w produkcji, magazynowaniu i transporcie chemikaliów, mediów…

AUTOSTACH. Hurtownia. Systemy zapłonowe.

Witamy serdecznie na promocyjnej stronie naszej firmy. AUTO-STACH CZĘŚCI SAMOCHODOWE   Profesjonalna, rzetelna, w pełni nastawiona na zadowolenie wymagających klientów firma. Dziś pragnie Państwu przedstawić swoją ofertę, chcąc zachęcić do zwrócenia…

Geoglify z Oyotún — jedne z najstarszych na świecie.

Geoglify z Oyotún — jedne z najstarszych na świecie. Bardzo mało znane, ale równie intrygujące jak linie z Nazca, są tak zwane geoglify z Oyotún, położone w wysokiej dolinie Zaña, na wzgórzu na północnym brzegu rzeki La Na terenie Compuerta przed miastem…

Wie wählen Sie einen gesunden Fruchtsaft aus?

Wie wählen Sie einen gesunden Fruchtsaft aus? Die Regale von Lebensmittelgeschäften und Supermärkten sind mit Säften gefüllt, deren farbenfrohe Verpackung die Phantasie der Verbraucher beeinflusst. Sie verführen mit exotischen Aromen, einem hohen Gehalt…

Torba sportowa

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: :Kraj: ( Polska ) :Zasięg…

Maqaarka xasaasiga ah: daryeelka wejiga iyo waxyaabaha la isku qurxiyo ee loogu talagalay maqaarka qoorta.

Maqaarka xasaasiga ah: daryeelka wejiga iyo waxyaabaha la isku qurxiyo ee loogu talagalay maqaarka qoorta. Daawooyinka gacantu waxay u muuqdaan inay xidhaan xididdada dhiigga, taas oo iyaga u keenta inay casaan noqdaan. Waxyaabaha la isku qurxiyo ee…

Huawei Honor 5X

Telefon Huawei Honor 5X:System operacyjny Android Przekątna wyświetlacza 5.5 " Rodzaj telefonu z ekranem dotykowym Wbudowany aparat cyfrowy 13 Mpx Funkcje kompas cyfrowy, dual SIM Obsługa kart pamięci microSD tak Pamięć wbudowana 16 GB Pamięć RAM 2 GB W…

Indianie wlewają płynne złoto do ust Hiszpana.

Grawer Theodore de Bry. Indianie wlewają płynne złoto do ust Hiszpana. 1594. Z podróży zebranych po wschodnich i zachodnich Indiach (USA) (Collectiones peregrinationum in Indiam occidentalem)

Tajemniczy Huaca Inca Yuraq Rumi, PERU.

Tajemniczy Huaca Inca Yuraq Rumi, PERU. Grupa budynków i ujęć wody jest otoczona murem, istotna jest obecność świętej skały, która musi odpowiadać huaca lub ceremonialnemu ołtarzowi, w którym uchwycono szereg elementów ikonograficznych w płaskorzeźbach…

Zazwyczaj myjesz nimi talerze, tym razem wykorzystaj do wyczyszczenia płytek w łazience.

Zazwyczaj myjesz nimi talerze, tym razem wykorzystaj do wyczyszczenia płytek w łazience. Szerokie zastosowanie popularnego produktu może zaskoczyć. Dzięki niemu powierzchnia zalśni czystością i zapomnisz o drogich produktach ze sklepu. Czy masz już tę…

Świątynia Króla Salomona - Jachin i Boaz.

Świątynia Króla Salomona - Jachin i Boaz. Tablice Mojżesza mają swój prototyp w kamiennych filarach lub obeliskach umieszczonych po obu stronach wejścia do pogańskich świątyń. Odpowiadają dwóm rozłączonym kamiennym filarom lub wieżom przed każdą katedrą i…

손톱 관리에 필요한 5 가지 준비 사항 :

손톱 관리에 필요한 5 가지 준비 사항 : 네일 케어는 아름답고 깔끔한 외관을 위해 가장 중요한 요소 중 하나입니다. 우아한 손톱은 사람에 대해 많은 것을 말하고, 또한 그의 문화와 개성을 증언합니다. 미용사가 손톱을 놀랍게 보이게 할 필요는 없습니다. 놀라운 효과를 내기 위해 약간의 시간을 보내십시오. 그러나 가장 중요한 것은 규칙 성이므로 올바른 액세서리가 필요합니다. 네일 케어에 필요한 것은 무엇입니까? 손톱 관리를 위해 무엇을 사야하는지…

Coixí antropomètric ortopèdic mèdic, coixí suec:

Coixí antropomètric ortopèdic mèdic, coixí suec: Independentment de la forma perfilada, que suporti la relaxació o la contracció, estreny els músculs del coll, és molt important l’aïllament o la capa que condueix la calor. Fins ara, la ciència només…

Długopis : Automatyczny slider

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…