Szczególnie złe było życie w średniowieczu dla tych, którzy cierpieli na nieuleczalne choroby. Przez długi czas medycyna nie mogła się prawidłowo rozwijać, ponieważ większość chorób wiązała się z diabelską interwencją. Ludzie podawali podobne wyjaśnienie epilepsji, ale wierzono, że tę dolegliwość można jeszcze wyleczyć bez interwencji kościoła, wystarczy tylko wypić krew gladiatora. Ta praktyka powstała w czasach Cesarstwa Rzymskiego, ale cudem przetrwała przez wiele stuleci. Chorzy pili krew młodszych i silniejszych ludzi.







Das Leben im Mittelalter war besonders schlimm für diejenigen, die an unheilbaren Krankheiten litten. Lange Zeit konnte sich die Medizin nicht richtig entwickeln, weil die meisten Krankheiten mit teuflischen Eingriffen verbunden waren. Die Leute gaben eine ähnliche Erklärung für Epilepsie, aber man glaubte, dass die Krankheit immer noch ohne das Eingreifen der Kirche geheilt werden könnte, indem man einfach das Blut des Gladiators trank. Diese Praxis entstand in den Tagen des Römischen Reiches, überlebte aber auf wundersame Weise viele Jahrhunderte. Die Kranken tranken das Blut jüngerer und stärkerer Menschen.







В средние века жизнь была особенно плохой для тех, кто страдал неизлечимыми болезнями. Долгое время медицина не могла развиваться должным образом, потому что большинство болезней было связано с дьявольским вмешательством. Люди давали подобное объяснение эпилепсии, но считалось, что болезнь все еще можно вылечить без вмешательства церкви, просто выпив кровь гладиатора. Эта практика зародилась еще во времена Римской империи, но чудом сохранилась на протяжении многих веков. Больные пили кровь более молодых и сильных людей.