Zamek obronny Castillo de Coca.
Został zbudowany w 1453 roku przez wybitnego biskupa Avila, Don Alonso de Fonseca, pod kierunkiem architekta Ali Caro. Po jego śmierci jego brat kontynuował pracę. W 1462 r. Coca miała mennicę, która emitowała monety kastylijskie i portugalskie, które pomagały opłacić robotników zaangażowanych w budowę zamku.
Zamek Coca jest jednym z najpiękniejszych przykładów hiszpańskiej sztuki gotyckiej mudejar. Podkreśla wyjątkowe piękno swoich pomieszczeń, reprezentowane przez piękne geometryczne dekoracje Mudéjar wykonane ze stiuków i obrazów, co daje nam również wyjątkową i niepowtarzalną spuściznę. Inną osobliwością jest to, że nie jest zbudowany na wzgórzu, jak to zwykle bywa w przypadku tego typu fortów, ponieważ jego system obronny korzysta z terenu klifowego.
Zdjecie:donlu63







Befestigte Burg von Castillo de Coca.
Es wurde 1453 vom prominenten Bischof von Avila, Don Alonso de Fonseca, unter der Leitung des Architekten Ali Caro erbaut. Nach seinem Tod arbeitete sein Bruder weiter. Im Jahr 1462 besaß Coca eine Münzstätte, die kastilische und portugiesische Münzen ausgab, mit denen die Arbeiter bezahlt wurden, die am Bau der Burg beteiligt waren.
Die Burg von Coca ist eines der schönsten Beispiele der spanischen Mudéjar-Gotik. Es unterstreicht die einzigartige Schönheit seiner Räume, repräsentiert durch wunderschöne geometrische Mudéjar-Dekorationen aus Stuck und Gemälden, die uns auch ein einzigartiges und unwiederholbares Erbe hinterlassen. Eine weitere Besonderheit ist, dass es nicht auf einem Hügel gebaut ist, wie es normalerweise bei dieser Art von Festungen der Fall ist, da sein Verteidigungssystem Klippengelände verwendet.
Foto: donlu63







Fortified castle of Castillo de Coca.
It was built in 1453 by the prominent Bishop of Avila, Don Alonso de Fonseca, under the direction of the architect Ali Caro. After his death, his brother continued to work. In 1462, Coca owned a mint that issued Castilian and Portuguese coins that helped pay for the workers involved in the construction of the castle.
Coca Castle is one of the most beautiful examples of Spanish Mudejar Gothic art. It emphasizes the unique beauty of its rooms, represented by beautiful geometric Mudéjar decorations made of stucco and paintings, which also gives us a unique and unrepeatable legacy. Another peculiarity is that it is not built on a hill, as is usually the case with this type of forts, as its defensive system uses cliff terrain.
Photo: donlu63







Укрепленный замок Кастильо-де-Кока.
Он был построен в 1453 году выдающимся епископом Авилы доном Алонсо де Фонсека под руководством архитектора Али Каро. После его смерти брат продолжал работать. В 1462 году Кока владел монетным двором, выпускавшим кастильские и португальские монеты, которые помогали платить рабочим, участвовавшим в строительстве замка.
Замок Кока - один из самых красивых образцов испанского готического искусства мудехар. Он подчеркивает неповторимую красоту его комнат, представленных красивыми геометрическими украшениями в стиле мудехар, сделанными из лепнины и картин, которые также являются уникальным и неповторимым наследием. Еще одна особенность заключается в том, что он построен не на холме, как это обычно бывает с фортами этого типа, так как его защитная система использует скалистую местность.
Фотография: `` donlu63 ''