Nadmi
11-05-24

0 : Odsłon:


BOŻE NARODZENIE – WRÓŻBY I PRZESĄDY U WSCHODNICH SĄSIADÓW
Boże Narodzenie, jak żadne inne święto, pełne jest ludowych zwyczajów, przesądów, wróżb i symboli. Można odnieść wrażenie, że w tym szczególnym czasie i przyroda, i każda rzecz próbują nam podpowiedzieć, jak dalej żyć, czego oczekiwać w najbliższej przyszłości i przed czym się wystrzegać.

Nikomu, kto się wychował w naszej, polskiej tradycji, nie trzeba przypominać na przykład o konieczności spróbowania wszystkich dwunastu wigilijnych potraw, albo o schowaniu do portfela łusek z karpia. Wiadomo wszak, że to pierwsze zapewnia dostatek i zdrowie, a drugie gwarantuje pomyślność finansową.

A w jakie przesądy i wróżby wierzą nasi prawosławni sąsiedzi ze wschodu - Rosjanie, Ukraińcy, Białorusini? Oto kilka przykładów wróżb i przesądów, o których nie zaszkodzi pamiętać, nawet jeśli nie wierzy się w ich skuteczność (albo przynajmniej tak twierdzi…).

PRZEPOWIEDNIE POGODOWE
Jeśli w noc wigilijną panuje jasna pogoda, a na niebie widać dużo gwiazd – znaczy, że rok będzie urodzajny i pomyślny.
Jeśli w wigilię będzie zamieć, to wiosna wcześnie nadejdzie.
Jeśli Boże Narodzenie ciepłe, to wiosna będzie chłodna.
Jeśli na Boże Narodzenie drzewa są pokryte szronem – będzie dobry urodzaj zboża.
Jeśli niebo gwiaździste, to należy spodziewać się urodzaju roślin strączkowych.
PRZEPOWIEDNIE DOTYCZĄCE DOSTATKU, SZCZĘŚCIA I POMYŚLNOŚCI
Jeśli na Boże Narodzenie zgubicie jakąś rzecz – w przyszłym roku mogą Was czekać straty.
Jeśli znajdziecie coś, a zwłaszcza biżuterię – z całą pewnością czeka Was przypływ pieniędzy.
Jeśli w noc wigilijną zobaczycie mysz – bardzo zły znak! Bądźcie ostrożni zawierając nowe umowy i zaciągając kredyty; mogą was czekać finansowe straty.
Jeśli przy świątecznym stole przypadkowo rozlejecie herbatę albo kawę – oznacza to przyjemne, dawno oczekiwane wiadomości i sukces Waszych poczynań. Ta wróżba nie dotyczy jednak napojów alkoholowych.
Witać Boże Narodzenie w ubraniu roboczym – zła prognoza na przyszłość.
Jeśli w święta pierwszy przekroczy próg Waszego domu człowiek o ciemnych włosach – czeka Was szczęście.
Taniec całą rodziną w soczelnik (wigilię) wokół choinki na świeżym powietrzu - odgania choroby w całym przyszłym roku.
Kiedy tylko w soczelnik (wigilię) zegary wybiją północ, głowa rodziny powinna otworzyć okno, aby Boże Narodzenie weszło do domu i przyniosło radość, szczęście i pomyślność.
W Boże Narodzenie trzeba zapalać świece i ogień w piecu, albo w kominku – to przynosi bogactwo.
soczelnikW Boże narodzenie trzeba zapalić świeczkę ku pamięci zmarłych krewnych – oni z pewnością pomogą Wam odnieść sukces.
Jeśli w Boże Narodzenie wzeszedł nowy księżyc – Wasze materialne plany nie powiodą się.
W Boże Narodzenie trzeba do syta nakarmić zwierzęta domowe – cały rok będzie dla Was syty.
Jeśli w Boże Narodzenie zobaczycie człowieka z garbem – czeka Was duże szczęście. A jeszcze większe, jeśli choć jednym palcem go dotkniecie.
Duży sukces wróży też spotkanie z dużym psem.
Przesądy związane z lustrem Jeśli w wigilię Bożego Narodzenia (w soczelnik) albo w świąteczną noc upuścicie lustro na podłogę i ono pęknie – zły znak! W żadnym wypadku nie pozostawiajcie pękniętego albo potłuczonego lustra w domu. Posklejajcie je (na przykład plastrem), zawińcie w ręcznik i wyrzućcie.

Przesądy związane ze zdrowiem Kobietom w Boże Narodzenie nie wolno zajmować się rękodziełem: szyć, haftować, robić na drutach, przyszywać guziki. W przeciwnym razie ktoś z rodziny zachoruje w przyszłym roku, a może nawet umrze. Przesądy na spełnienie życzeń Znaleźć łyżkę na brzegu rzeki po Bożym Narodzeniu – oznacza spełnienie Waszego skrytego marzenia. Brzeg jest symbolem stabilności i spokoju. Niewykluczone, że w przyszłym roku założycie rodzinę albo rozwiążecie jakieś ważne rodzinne problemy.



ZŁE ZNAKI NA BOŻE NARODZENIE ALBO CZEGO NIE NALEŻY W TYM DNIU ROBIĆ
Nie należy polować, ponieważ myśliwemu przytrafi się z pewnością nieszczęście.
Nie należy w Boże Narodzenie szyć, inaczej ktoś z rodziny oślepnie.
Grzechem jest zajmowanie się w Boże Narodzenie pracą w gospodarstwie.
Nie należy pić wody podczas obiadu w dzień Bożego Narodzenia – kto nie wypije, temu nie zechce się pić, kiedy nie będzie miał skąd jej wziąć.


Wróżby Inne echa starych, pogańskich wierzeń w chrześcijaństwie wschodnich Słowian można dostrzec w bożonarodzeniowych wróżbach.

soczelnikNa początku nowego roku młode dziewczęta próbowały dowiedzieć się, czy wyjdą w tym roku za mąż. Sposoby na to były różne. Aby na przykład dowiedzieć się, gdzie szukać narzeczonego, dziewczyny zdejmowały but z lewej nogi i rzucały go przez płot. W którą stronę skierował się nosek buta, z tej powinien przybyć ten jedyny, sądzony. A jeśli but upadł noskiem w stronę rodzinnego domu, to znaczyło dla dziewczyny, że w tym roku na zamążpójście nie ma co liczyć.
Jeśli w soczelnik, czyli wigilię Bożego Narodzenia, dziewczyna zawiązała swój pasek na szyi owcy, a rankiem ta owca stała w owczarni zwrócona głową do drzwi, był to znak niechybny, że wkrótce pora za mąż.
Jeśli dziewczyna wzięła szklankę wody i włożyła do niej pierścionek, w migotliwym świetle świecy mogła nawet ujrzeć twarz przyszłego narzeczonego.
Wróżby dotyczyły nie tylko zamążpójścia. Do tej pory w rosyjskich wioskach na Boże Narodzenie karmią kury zbożem. Im więcej ziarna kura podziobie, tym bogatszy będzie nadchodzący rok.
Wierzyć, czy nie wierzyć we wróżby i przesądy – niech każdy decyduje sam. Ale jakby nie patrzeć, wiele ludowych przesądów rzeczywiście może podpowiedzieć, co zdarzy się w najbliższym czasie i uchronić od nieprzyjemności. Najważniejsze: nawet jeśli w wigilijną noc zetkniecie się z jakąś niezbyt przychylną wróżbą, zachowajcie optymizm i nie psujcie sobie nastroju. W końcu, każdy człowiek jest kowalem własnego losu.







РОЖДЕСТВО - ПУТЕШЕСТВИЯ И ПРОГНОЗЫ В ВОСТОЧНЫХ СОСЕДИЯХ

Рождество, как никакой другой праздник, наполнено народными обычаями, суевериями, гаданиями и символами. Создается впечатление, что именно в это время и природа, и все сущее пытаются подсказать нам, как продолжать жить, чего ожидать в ближайшем будущем и чего избегать.


Никому из тех, кто вырос в наших польских традициях, не нужно напоминать, например, о необходимости попробовать все двенадцать блюд в канун Рождества или спрятать чешую карпа в кошельках. Очевидно, что первое обеспечивает благополучие и здоровье, а второе - финансовое благополучие.


А в какие суеверия и гадания верят наши православные соседи с востока - россияне, украинцы, белорусы? Вот несколько примеров гадания и суеверий, которые не помешает запомнить, даже если вы не верите в их эффективность (или, по крайней мере, так говорите…).


КОНСУЛЬТАЦИЯ ПОГОДЫ

Если в канун Рождества будет ясная погода и на небе много звезд, год будет плодородным и благоприятным.

Если в канун Рождества метель, весна наступит рано.

Если Рождество будет теплым, весна будет прохладной.

Если на Рождество деревья заморозить, урожай будет хорошим.

Если небо звездное, то стоит ожидать хорошего урожая зернобобовых культур.

ПРОГНОЗЫ ПО ДОСТАВКЕ, УДАЧИ И НЕИСПРАВНОСТИ

Если вы потеряете вещь на Рождество, вы можете столкнуться с убытками в следующем году.

Если что-то удастся найти, особенно украшения - вас наверняка ждет прилив денег.

Увидеть мышку в канун Рождества - очень плохой знак! Будьте осторожны при заключении новых контрактов и получении кредитов; вы можете столкнуться с финансовыми потерями.

Если вы случайно пролили чай или кофе за праздничным столом - к приятным долгожданным новостям и успеху ваших действий. Однако это предсказание не относится к алкогольным напиткам.

Встречать Рождество в рабочей одежде - плохой прогноз на будущее.

Если темноволосый мужчина впервые переступит порог вашего дома на Рождество - вас ждет счастье.

Танцы всей семьей в чечевице (канун Рождества) вокруг елки на открытом воздухе - от болезней на весь следующий год.

Как только часы пробьют полночь на чечевице (канун Рождества), глава семьи должен открыть окно, чтобы Рождество могло войти в дом и принести радость, счастье и благополучие.

На Рождество надо зажечь свечи и огонь в печи или в камине - это приносит богатство.

На Рождество нужно зажечь свечу в память об умерших родственниках - они обязательно помогут вам добиться успеха.

Если в Рождество восходит новолуние, ваши материальные планы рухнут.

На Рождество нужно кормить питомцев сколько душе угодно - целый год будет для вас насыщен.

Если на Рождество вы увидите горбатого мужчину, вам очень повезет. И даже больше, если прикоснуться к нему одним пальцем.

Встреча с большой собакой - тоже знак большого успеха.

Зеркальные суеверия Если вы уроните зеркало на пол в канун Рождества (в чечевицу) или в праздничную ночь, и оно сломается - плохой знак! Ни при каких обстоятельствах нельзя оставлять дома треснувшее или разбитое зеркало. Склейте их (например, пластырем), оберните полотенцем и выбросьте.


Оздоровительные суеверия Женщинам в Рождество не разрешается заниматься рукоделием: шить, вышивать, вязать, пришивать пуговицы. В противном случае кто-то из членов семьи в следующем году заболеет и даже может умереть. Суеверия для исполнения желаний Найти ложку на берегу реки после Рождества - значит осуществить свою тайную мечту. Берег - символ стабильности и мира. Не исключено, что в следующем году у вас будет семья или вы решите какие-то важные семейные проблемы.




ПЛОХИЕ ПРИЗНАКИ НА РОЖДЕСТВО ИЛИ ЧТО НЕ СЛЕДУЕТ ДЕЛАТЬ В ЭТОЙ ДЕНЬ

Охотиться нельзя, с охотником обязательно случится несчастье.

Не стоит шить на Рождество, иначе кто-нибудь в семье ослепнет.

Грешно работать на ферме во время Рождества.

Не стоит пить воду во время ужина в Рождество - тому, кто ее не будет пить, не захочется пить, когда негде ее найти.



Гадания Другие отголоски старых языческих верований в восточнославянском христианстве можно увидеть в рождественских гаданиях.


В начале нового года молодые девушки пытались узнать, выйдут ли они замуж в этом году. Это можно было сделать разными способами. Например, чтобы узнать, где искать невесту, девушки снимали левую туфлю и перебрасывали ее через забор. В какую сторону повернулся носок ботинка, оттуда должен исходить испытуемый. И если туфля падала носком в сторону семейного дома, для девушки это означало, что в этом году нет смысла выходить замуж.

Если на чечевице, то есть в канун Рождества, девочка привязывала свой пояс на шею овце, а наутро овца стояла в загоне головой к дверь, это был неизбежный знак того, что пора жениться.

Если девушка возьмет стакан воды и наденет в него кольцо, она даже увидит лицо своего будущего жениха в мерцающем свете свечей.

Приметы были не только в женитьбе. До сих пор в русских деревнях на Рождество цыплят кормят зерном. Чем больше зерна нарежет курица, тем богаче будет будущий год.

Верить или не верить приметам и суевериям - пусть каждый решает сам. Но в конце концов, многие популярные суеверия действительно могут сказать вам, что произойдет в ближайшем будущем, и уберечь вас от неприятностей. Самое главное: даже если в канун Рождества вы натолкнетесь на неблагоприятную примету, сохраняйте оптимизм и не портите себе настроение. Ведь каждый человек - кузница своей судьбы.







عيد الميلاد - أجداد وتوقعات في الجوار الشرقي

عيد الميلاد ، مثل أي عطلة أخرى ، مليء بالعادات الشعبية والخرافات والتكهنات والرموز. لدى المرء انطباع أنه في هذا الوقت بالذات يحاول كل من الطبيعة وكل شيء إخبارنا بكيفية الاستمرار في العيش ، وما يمكن توقعه في المستقبل القريب وما يجب تجنبه.


لا يحتاج أي شخص نشأ في تقاليدنا البولندية إلى تذكير ، على سبيل المثال ، بضرورة تجربة جميع الأطباق الاثني عشر عشية عيد الميلاد ، أو إخفاء موازين الكارب في محافظهم. من الواضح أن الأول يضمن الرخاء والصحة ، بينما يضمن الأخير الازدهار المالي.


وما هي الخرافات والتكهنات التي يؤمن بها جيراننا الأرثوذكس من الشرق - الروس والأوكرانيون والبيلاروسيا؟ فيما يلي بعض الأمثلة على التكهنات والخرافات التي لا يضر تذكرها ، حتى لو كنت لا تؤمن بفعاليتها (أو على الأقل قل ذلك ...).


نصائح الطقس

إذا كان الطقس ساطعًا ليلة عيد الميلاد وكان هناك العديد من النجوم في السماء ، فسيكون العام خصبًا ومبشرًا.

إذا كانت هناك عاصفة ثلجية عشية عيد الميلاد ، فسيأتي الربيع مبكرًا.

إذا كان عيد الميلاد دافئًا ، فسيكون الربيع باردًا.

إذا كانت الأشجار مغطاة بالصقيع في عيد الميلاد ، فسيكون الحصاد جيدًا.

إذا كانت السماء مليئة بالنجوم ، فعليك أن تتوقع حصادًا جيدًا من البقوليات.

توقعات حول الشحن ، الحظ والفشل

إذا فقدت عنصرًا في عيد الميلاد ، فقد تواجه خسائر العام المقبل.

إذا تمكنت من العثور على شيء ما ، وخاصة المجوهرات - فستكون بالتأكيد في حالة زيادة في الأموال.

إذا رأيت فأرًا عشية عيد الميلاد - فهذه علامة سيئة للغاية! كن حذرًا عند الدخول في عقود جديدة والحصول على قروض ؛ قد تواجه خسائر مالية.

إذا سكبت الشاي أو القهوة عن طريق الخطأ على طاولة الأعياد - فهذا يعني الأخبار السارة التي طال انتظارها ونجاح أفعالك. ومع ذلك ، لا ينطبق هذا التوقع على المشروبات الكحولية.

الترحيب بعيد الميلاد في ملابس العمل - توقعات سيئة للمستقبل.

إذا تجاوز رجل ذو شعر داكن عتبة منزلك لأول مرة في عيد الميلاد - فالسعادة في انتظارك.

رقص جميع أفراد الأسرة في العدس (ليلة عيد الميلاد) حول شجرة عيد الميلاد في الهواء الطلق - لدرء الأمراض طوال العام المقبل.

بمجرد أن تضرب الساعة منتصف الليل على العدس (ليلة عيد الميلاد) ، يجب على رب الأسرة أن يفتح النافذة حتى يدخل عيد الميلاد المنزل ويجلب الفرح والسعادة والازدهار.

في عيد الميلاد ، يجب عليك إضاءة الشموع والنار في الموقد أو في الموقد - وهذا يجلب الثروة.

في عيد الميلاد ، تحتاج إلى إضاءة شمعة تخليدًا لذكرى الأقارب المتوفين - سيساعدونك بالتأكيد على النجاح.

إذا ظهر قمر جديد في عيد الميلاد ، فستفشل خططك المادية.

في عيد الميلاد ، يجب عليك إطعام حيواناتك الأليفة لمحتوى قلوبهم - سيكون العام بأكمله ممتلئًا بالنسبة لك.

إذا رأيت رجلاً محدبًا في عيد الميلاد ، فستكون محظوظًا جدًا. وحتى أكبر إذا لمستها بإصبع واحد فقط.

يعد الاجتماع مع كلب كبير أيضًا علامة على النجاح الكبير.

خرافات المرآة إذا أسقطت مرآة على الأرض عشية عيد الميلاد (في العدس) أو في ليلة عطلة وانكسرت - فهذه علامة سيئة! يجب ألا تترك مرآة متصدعة أو مكسورة في المنزل تحت أي ظرف من الظروف. الصقهم معًا (على سبيل المثال بالجبس) ، لفهم بمنشفة وتخلص منهم بعيدًا.


الخرافات الصحية لا يُسمح للنساء في عيد الميلاد بالتعامل مع الحرف اليدوية: خياطة ، تطريز ، متماسكة ، أزرار خياطة. خلاف ذلك ، سيمرض أحد أفراد الأسرة العام المقبل وقد يموت. خرافات لتحقيق رغباتك العثور على ملعقة على ضفة النهر بعد عيد الميلاد - فهذا يعني تحقيق حلمك السري. الشاطئ رمز للاستقرار والسلام. من الممكن أن يكون لديك عائلة في العام المقبل أو تحل بعض المشكلات العائلية المهمة.




إشارات سيئة لعيد الميلاد أو ما لا يجب عليك فعله في هذا اليوم

لا يجب القيام بالصيد ، حيث لا بد أن تحدث مصيبة للصياد.

لا يجب أن تقومي بالخياطة في يوم الكريسماس وإلا سيصاب أحد أفراد عائلتك بالعمى.

يعد العمل في المزرعة أثناء عيد الميلاد خطيئة.

يجب ألا تشرب الماء أثناء العشاء في يوم عيد الميلاد - من لا يشرب لن يشعر بالرغبة في شربه ، عندما لا يوجد مكان يجده.



العرافة يمكن رؤية أصداء أخرى للمعتقدات الوثنية القديمة في المسيحية السلافية الشرقية في عرافة عيد الميلاد.


في بداية العام الجديد ، حاولت الفتيات الصغيرات معرفة ما إذا كن سيتزوجن هذا العام. كانت هناك طرق مختلفة للقيام بذلك. على سبيل المثال ، لمعرفة مكان البحث عن خطيبة ، خلعت الفتيات حذائهن الأيسر وألقن به فوق السياج. في أي اتجاه استدار إصبع الحذاء ، يجب أن يأتي الشخص الذي يخضع للمحاكمة من هناك. وإذا سقط الحذاء بإصبع قدمه في اتجاه منزل الأسرة ، فهذا يعني بالنسبة للفتاة أنه لا جدوى من الزواج هذا العام.

إذا ، في العدس ، عشية عيد الميلاد ، ربطت الفتاة حزامها حول عنق الخروف ، وفي الصباح كانت الخروف تقف في حظيرة الغنم ورأسها متجهًا.
الباب ، كانت علامة لا مفر منها على أن الوقت قد حان للزواج.

إذا أخذت الفتاة كوبًا من الماء ووضعت خاتمًا فيه ، يمكنها حتى أن ترى وجه خطيبها المستقبلي في ضوء الشموع الخافت.

لم تكن البشائر تتعلق بالزواج فقط. حتى الآن ، في القرى الروسية لعيد الميلاد ، يطعمون الدجاج بالحبوب. كلما زادت كمية الحبوب التي تقطعها الدجاجة ، كلما كان العام القادم أكثر ثراءً.

للإيمان أو عدم الإيمان بالنذر والخرافات - دع الجميع يقرر بنفسه. ولكن بعد كل شيء ، يمكن للعديد من الخرافات الشعبية أن تخبرك في الواقع بما سيحدث في المستقبل القريب وتنقذك من الكراهية. أهم شيء: حتى لو واجهت بعض الفأل غير المواتي ليلة عيد الميلاد ، فابق متفائلًا ولا تفسد مزاجك. بعد كل شيء ، كل شخص هو صوغ مصيره.







WEIHNACHTEN - VORAUSSETZUNGEN UND PROGNOSE IN DEN ÖSTLICHEN NACHBARN

Weihnachten ist wie kein anderer Feiertag voll von Volksbräuchen, Aberglauben, Weissagungen und Symbolen. Man hat den Eindruck, dass uns in dieser besonderen Zeit sowohl die Natur als auch alles andere zu sagen versucht, wie wir weiterleben sollen, was in nächster Zeit zu erwarten ist und was wir vermeiden sollten.


Niemand, der in unserer polnischen Tradition aufgewachsen ist, muss beispielsweise daran erinnert werden, an Heiligabend alle zwölf Gerichte zu probieren oder Karpfenschuppen im Portemonnaie zu verstecken. Es ist offensichtlich, dass ersteres Wohlstand und Gesundheit sichert, während letzteres finanziellen Wohlstand garantiert.


Und welchen Aberglauben und Weissagungen glauben unsere orthodoxen Nachbarn aus dem Osten - die Russen, Ukrainer, Weißrussen? Hier sind einige Beispiele für Wahrsagerei und Aberglauben, an die man sich nicht erinnern kann, auch wenn man nicht an ihre Wirksamkeit glaubt (oder es zumindest sagt…).


BERATUNG WETTER

Wenn das Wetter am Heiligabend hell ist und viele Sterne am Himmel zu sehen sind, wird das Jahr fruchtbar und glückverheißend.

Wenn es an Heiligabend einen Schneesturm gibt, wird der Frühling früh kommen.

Wenn Weihnachten warm ist, wird der Frühling kühl.

Wenn die Bäume zu Weihnachten mit Frost bedeckt sind, wird die Ernte gut sein.

Wenn der Himmel sternenklar ist, sollten Sie mit einer guten Ernte von Hülsenfrüchten rechnen.

PROGNOSE ÜBER VERSAND, GLÜCK UND AUSFALL

Wenn Sie zu Weihnachten einen Artikel verlieren, kann es im nächsten Jahr zu Verlusten kommen.

Wenn Sie etwas finden können, insbesondere Schmuck, werden Sie sicherlich eine Menge Geld bekommen.

Wenn Sie an Heiligabend eine Maus sehen - ein sehr schlechtes Zeichen! Seien Sie vorsichtig, wenn Sie neue Verträge abschließen und Kredite aufnehmen; Sie können finanzielle Verluste erleiden.

Wenn Sie versehentlich Tee oder Kaffee am festlichen Tisch verschütten, bedeutet dies eine angenehme, lang ersehnte Nachricht und einen Erfolg Ihrer Aktionen. Diese Vorhersage gilt jedoch nicht für alkoholische Getränke.

Weihnachten in Arbeitskleidung begrüßen – eine schlechte Prognose für die Zukunft.

Wenn ein Mann mit dunklen Haaren an Weihnachten zum ersten Mal die Türschwelle Ihres Hauses überschreitet, erwartet Sie das Glück.

Die ganze Familie in der Linse (Heiligabend) um den Weihnachtsbaum unter freiem Himmel tanzen - Krankheiten abwehren im nächsten Jahr.

Sobald die Uhren Mitternacht an der Linse (Heiligabend) schlagen, sollte das Familienoberhaupt das Fenster öffnen, damit Weihnachten ins Haus einziehen und Freude, Glück und Wohlstand bringen kann.

An Weihnachten muss man Kerzen und ein Feuer im Ofen oder im Kamin anzünden – das bringt Wohlstand.

Zu Weihnachten müssen Sie eine Kerze zum Gedenken an verstorbene Verwandte anzünden - sie werden Ihnen sicherlich zum Erfolg verhelfen.

Wenn an Weihnachten ein Neumond aufgeht, werden Ihre materiellen Pläne scheitern.

An Weihnachten müssen Sie Ihre Haustiere nach Herzenslust füttern - das ganze Jahr wird für Sie ausgefüllt.

Wenn Sie zu Weihnachten einen buckligen Mann sehen, werden Sie viel Glück haben. Und noch größer, wenn Sie es mit nur einem Finger berühren.

Ein Treffen mit einem großen Hund ist auch ein Zeichen für großen Erfolg.

Spiegel-Aberglaube Wenn Sie an Heiligabend (in den Linsen) oder in einer Feriennacht einen Spiegel auf den Boden fallen lassen und dieser zerbricht - ein schlechtes Zeichen! Lassen Sie auf keinen Fall einen gesprungenen oder zerbrochenen Spiegel zu Hause. Kleben Sie sie zusammen (zum Beispiel mit einem Pflaster), wickeln Sie sie in ein Handtuch und werfen Sie sie weg.


Gesundheitlicher Aberglaube Frauen dürfen sich an Weihnachten nicht mit Handarbeiten beschäftigen: nähen, sticken, stricken, Knöpfe nähen. Sonst wird nächstes Jahr jemand in der Familie krank und kann sogar sterben. Aberglaube um Wünsche zu erfüllen Nach Weihnachten einen Löffel am Flussufer zu finden - das bedeutet, sich einen geheimen Traum zu erfüllen. Das Ufer ist ein Symbol für Stabilität und Frieden. Es ist möglich, dass Sie nächstes Jahr eine Familie gründen oder einige wichtige Familienprobleme lösen.




SCHLECHTE ZEICHEN FÜR WEIHNACHTEN ODER WAS SIE AN DIESEM TAG NICHT TUN SOLLTEN

Es darf nicht gejagt werden, da dem Jäger unweigerlich Unglück zustoßen wird.

Am ersten Weihnachtsfeiertag sollten Sie nicht nähen, da sonst jemand in Ihrer Familie erblindet.

Es ist eine Sünde, an Weihnachten auf dem Bauernhof zu arbeiten.

Während des Abendessens am Weihnachtstag sollte man kein Wasser trinken - wer es nicht trinkt, wird keine Lust haben, es zu trinken, wenn es nirgendwo zu finden ist.



Weissagung Andere Anklänge an den alten heidnischen Glauben im ostslawischen Christentum können in der Weihnachtswahrsagerei gesehen werden.


Zu Beginn des neuen Jahres versuchten junge Mädchen herauszufinden, ob sie dieses Jahr heiraten würden. Dazu gab es verschiedene Möglichkeiten. Um beispielsweise herauszufinden, wo sie eine Verlobte suchen können, zogen die Mädchen ihren linken Schuh aus und warfen ihn über den Zaun. In welche Richtung sich die Schuhspitze drehte, sollte die zu prüfende von dort kommen. Und wenn der Schuh mit der Spitze in Richtung Familienheim fiel, bedeutete das für das Mädchen, dass eine Heirat in diesem Jahr keinen Sinn hatte.

Wenn auf der Linse, also am Heiligabend, das Mädchen ihren Gürtel um den Hals des Schafes gebunden hat und das Schaf am Morgen mit dem Kopf nach vorne im Schafstall stand zu Tür, es war ein unvermeidliches Zeichen, dass es Zeit war zu heiraten.

Wenn das Mädchen ein Glas Wasser nahm und einen Ring hineinsteckte, konnte sie sogar das Gesicht ihres zukünftigen Verlobten im flackernden Kerzenlicht sehen.

Die Vorzeichen standen nicht nur für die Heirat. Bisher füttern sie in russischen Dörfern zu Weihnachten Hühner mit Getreide. Je mehr Getreide eine Henne schneidet, desto reicher wird das kommende Jahr.

An Vorzeichen und Aberglauben glauben oder nicht glauben - jeder für sich selbst entscheiden lassen. Aber schließlich können Ihnen viele populäre Aberglauben tatsächlich sagen, was in naher Zukunft passieren wird, und Sie vor Unannehmlichkeiten bewahren. Das Wichtigste: Auch wenn Sie an Heiligabend auf ein ungünstiges Omen stoßen, bleiben Sie optimistisch und verderben Sie sich nicht die Stimmung. Schließlich ist jeder Mensch eine Schmiede seines eigenen Schicksals.







CHRISTMAS - FOREIGHTS AND FORECASTS IN THE EASTERN NEIGHBORS

Christmas, like no other holiday, is full of folk customs, superstitions, divinations and symbols. One gets the impression that at this particular time both nature and every thing are trying to tell us how to continue living, what to expect in the near future and what to avoid.


No one who grew up in our Polish tradition needs to be reminded, for example, of the necessity to try all twelve dishes on Christmas Eve, or to hide carp scales in their wallets. It is obvious that the former ensures prosperity and health, while the latter guarantees financial prosperity.


And what superstitions and divinations do our Orthodox neighbors from the east believe - the Russians, Ukrainians, Belarusians? Here are some examples of fortune-telling and superstition that it doesn't hurt to remember, even if you don't believe in their effectiveness (or at least say so…).


ADVISING WEATHER

If the weather is bright on Christmas Eve and there are many stars in the sky, the year will be fertile and auspicious.

If there is a blizzard on Christmas Eve, spring will come early.

If Christmas is warm, spring will be cool.

If the trees are covered with frost at Christmas, the harvest will be good.

If the sky is starry, then you should expect a good harvest of legumes.

FORECASTS ABOUT SHIPPING, LUCK AND FAILURE

If you lose an item at Christmas, you may face losses next year.

If you can find something, especially jewelry - you will surely be in for a surge of money.

If you see a mouse on Christmas Eve - a very bad sign! Be careful when entering into new contracts and taking out loans; you may face financial losses.

If you accidentally spill tea or coffee at the festive table - it means pleasant, long-awaited news and success of your actions. However, this prediction does not apply to alcoholic beverages.

Welcoming Christmas in work clothes - a bad prognosis for the future.

If a man with dark hair first crosses the threshold of your home on Christmas - happiness awaits you.

Dancing the whole family in the lentil (Christmas Eve) around the Christmas tree in the open air - warding off disease throughout the next year.

As soon as the clocks strike midnight on the lentil (Christmas Eve), the head of the family should open the window so that Christmas may enter the house and bring joy, happiness and prosperity.

On Christmas, you have to light candles and a fire in the stove or in the fireplace - this brings wealth.

At Christmas, you need to light a candle in memory of deceased relatives - they will certainly help you succeed.

If a new moon rises on Christmas, your material plans will fail.

At Christmas, you have to feed your pets to their heart's content - the whole year will be full for you.

If you see a humpbacked man at Christmas, you will be very lucky. And even bigger if you touch it with just one finger.

A meeting with a large dog is also promising a great success.

Mirror superstitions If you drop a mirror on the floor on Christmas Eve (in the lentils) or on a holiday night and it breaks - a bad sign! Under no circumstances should you leave a cracked or broken mirror at home. Stick them together (for example with a plaster), wrap them in a towel and throw them away.


Health superstitions Women on Christmas are not allowed to deal with handicrafts: sew, embroider, knit, sew buttons. Otherwise, someone in the family will fall ill next year and may even die. Superstitions for fulfilling wishes To find a spoon on the river bank after Christmas - it means to make your secret dream come true. The shore is a symbol of stability and peace. It is possible that you will have a family next year or solve some important family problems.




BAD SIGNS FOR CHRISTMAS OR WHAT YOU SHOULD NOT DO ON THIS DAY

Hunting is not to be done, as misfortune is bound to happen to the hunter.

You shouldn't sew on Christmas Day, otherwise someone in your family will go blind.

It is a sin to work on the farm during Christmas.

You should not drink water during dinner on Christmas Day - whoever does not drink it will not feel like drinking it, when there is nowhere to find it.



Divination Other echoes of old pagan beliefs in Eastern Slavic Christianity can be seen in Christmas divination.


At the beginning of the new year, young girls tried to find out if they would marry this year. There were different ways to do this. For example, to find out where to look for a fiancée, the girls took off their left shoe and threw it over the fence. In which direction the toe of the shoe turned, the one on trial should come from there. And if the shoe fell with its toe in the direction of the family home, it meant for the girl that there was no point in getting married this year.

If, on the lentil, that is on Christmas Eve, the girl tied her belt around the sheep's neck, and in the morning the sheep stood in the sheepfold with its head facing door, it was an inevitable sign that it was time to get married.

If the girl took a glass of water and put a ring in it, she could even see the face of her future fiancé in the flickering candlelight.

The omens were not only about getting married. Until now, in Russian villages for Christmas, they feed chickens with grain. The more grain a hen cuts, the richer the coming year will be.

To believe or not to believe in omens and superstitions - let everyone decide for himself. But after all, many popular superstitions can actually tell you what will happen in the near future and save you from unpleasantness. The most important thing: even if you encounter some unfavorable omen on Christmas Eve, stay optimistic and do not spoil your mood. After all, each person is a forge of his own destiny.



: Wyślij Wiadomość.


QR code Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Nephilim giants or tall people?

Nephilim giants or tall people? Monday, December 28, 2015 Legends throughout the world have spoken of a race of giants that once walked the Earth. The Holy Bible speaks about the offspring of "the sons of God and the daughters of man", indicating that…

Beowulf-eposet er et af de mest berømte digte fra det gamle England.

Beowulf-eposet er et af de mest berømte digte fra det gamle England. Legenden om heroisme og monstre skjuler historien om de angelsaksere, der emigrerede til Storbritannien og grundlagde de første kongeriger der. Det er en ukendt kristen digter, der skrev…

Слоновият чесън се нарича още едроглав.

Слоновият чесън се нарича още едроглав. Размерът на главата му се сравнява с портокал или дори грейпфрут. От разстояние обаче слонът чесън прилича на традиционен чесън. Главата му има същата форма и цвят. Слонът чесън има по-малък брой зъби в главата.…

Blat granitowy : Kalamit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Panel podłogowy: dąb rockford

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

Del 2: Ærkeengler efter deres fortolkning med alle stjernetegn:

Del 2: Ærkeengler efter deres fortolkning med alle stjernetegn: En masse religiøse tekster og åndelige filosofier antyder, at en ordnet plan styrer vores fødsel på et bestemt tidspunkt og sted og for bestemte forældre. Og derfor er datoer, som vi er…

PLASTMET. Firma. Meble ze stali. Materiały spawalnicze.

Plastmet to znana w kraju i zagranicą firma produkująca doskonałej jakości meble ze stali nierdzewnej i stali zwykłej, malowanej proszkowo. W bogatej ofercie naszych produktów znajdziecie Państwo meble i urządzenia gastronomiczne, socjalne, warsztatowe,…

Ҳавоҳои баҳрӣ: харчангҳо, майгу, любовникҳо, мидияҳо: устриҳо, саддорҳо, снарядҳо, калмарҳо ва ҳаштпойҳо:

Ҳавоҳои баҳрӣ: харчангҳо, майгу, любовникҳо, мидияҳо: устриҳо, саддорҳо, снарядҳо, калмарҳо ва ҳаштпойҳо: - Таҳкими системаи масуният ва асаб ва илова бар ин афродизиак самаранок аст: Ҳайвоноти баҳрӣ ҳайвонҳои баҳрии ба монанди устриҳо, мидия, майгу,…

NIE WSZYSTKICH przedstawicieli rasy ludzkiej można nazwać LUDŹMI.

NIE WSZYSTKICH przedstawicieli rasy ludzkiej można nazwać LUDŹMI. Ciekawa klasyfikacja, abyście mogli spojrzeć na ludzkość z tej perspektywy. MIESZAŃCE to typ osobowości, którym rządzą wyłącznie instynkty przetrwania i strach. Mieszaniec rozpoznaje…

Blat granitowy : Swede

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Utrata pamięci jest (najczęściej) procesem nieodwracalnym, dlatego lepiej wcześniej zadbać o profilaktykę.

Utrata pamięci jest (najczęściej) procesem nieodwracalnym, dlatego lepiej wcześniej zadbać o profilaktykę. Jak działa ten mechanizm i zachować pamięć do starości? Bałagan źle wpływa na pamięć. Nie ma znaczenia gdzie – w myślach, w domu, w biznesie. Jeśli…

Torba

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Buty dziecięce trampki

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

SAMSUNG GALAXY XCOVER 2 S7710

Używany pęknieta obudowa SAMSUNG GALAXY XCOVER 2 S7710:W razie zaintersowania, prosimy o kontakt. Dane kontaktowe umieszczone sa poniżej lub w profilu.

Isitshalo sobumba: Isihlahla se-Crassula: I-Crassula arborescens, i-Oval Crassula: I-Crassula ovata,

Isitshalo sobumba: Isihlahla se-Crassula: I-Crassula arborescens, i-Oval Crassula: I-Crassula ovata, ICrassula ibukeka njengomuthi we-bonsai. Lesi sitshalo sobumba sifinyelela kumitha ukuphakama. Inzuzo yayo ukuthi ayidingi ukunakekelwa okukhethekile.…

Rzym, Palatine Muzeum, zwróćcie uwagę na wielkość kolumn i na ich podstawy.

Rzym, Palatine Muzeum, zwróćcie uwagę na wielkość kolumn i na ich podstawy. Рим, Палатинский музей, обратите внимание на размер колонн и их оснований. Rom, Palatin Museum, beachten Sie die Größe der Säulen und ihrer Basen. Rome, Palatine Museum,…

Pohon salam, daun salam, daun salam: Laurel (Laurus nobilis):

Pohon salam, daun salam, daun salam: Laurel (Laurus nobilis): Pohon salam itu indah terutama karena daunnya yang mengkilap. Pagar tanaman Laurel dapat dikagumi di Eropa selatan. Namun, Anda harus berhati-hati untuk tidak berlebihan, karena aroma daun…

PAINTTOPROJECT. Company. Fireproof coats for wood, steel, gypsum.

    International Fireproof Technology Inc. manufactures state of the art intumescent fire retardants, thermal barrier coatings, fire coating for wood, steel, gypsum, and firestop products.  Designed and tested for the global market.  IFTI's products are…

Blat granitowy : Ultracyt

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Brama Bogów znana również jako Aramu Muru.

Brama Bogów znana również jako Aramu Muru. Położona 35 km od miasta Puno w Peru. Brama została wyrzeźbiona w skale i ma 7 metrów wysokości na 7 metrów szerokości, z mniejszymi drzwiami wstawionymi u podstawy. Rdzenni mieszkańcy jeziora Titicaca, Panu i…

HISTOLOGIA. Tkanka łączna płynna. BIOLOGIA.

Tkanka łączna płynna jest szczególną tkanką ze względu na swoją konsystencję. Jej funkcje są bardzo różnorodne Funkcje krwi i limfy: transportuje gazy oddechowe z powierzchni wymiany gazowej do komórek i z powrotem, przenosi substancje odżywcze do…

South America tunnels

South America tunnels In South and Central America, as well as in Mexico, the ancients did not deny the existence of underground caves, chambers, and tunnels. This was found in a study of the religious beliefs of these ancient civilizations. The Aztecs of…

mRNA-1273: Коронавирусна ваксина, готова за клинично тестване:

mRNA-1273: Коронавирусна ваксина, готова за клинично тестване:   Коронавирусна ваксина, готова за клинични тестове Биотехнологичната компания Moderna, от Кеймбридж, Масачузетс, обяви, че нейната ваксина, mRNA-1273, за бързо разпространяващия се вирус…

Infana vesto por knaboj kaj knabinoj:

Infana vesto por knaboj kaj knabinoj: Infanoj estas bonegaj observantoj de la mondo, kiuj lernas ne nur imitadon de plenkreskuloj, sed ankaŭ per sperto disvolvi sian propran mondrigardon. Ĉi tio validas por ĉiuj lokoj de la vivo, de rigardado de la…

Izindlela zokutheleleka ngomkhuhlane kanye nezinkinga: Ungavikela kanjani kumagciwane:

Izindlela zokutheleleka ngomkhuhlane kanye nezinkinga: Ungavikela kanjani kumagciwane: Igciwane lomkhuhlane uqobo lihlukaniswe izinhlobo ezintathu, u-A, B no-C, abantu ikakhulu abangenwe yizinhlobo zama-A no-B. Uhlobo olujwayelekile kakhulu u-A, ngokuya…

Teoria Strzałek. REY. TS064

REY            Wiem, że istnieje przykazanie specjalne i brzmi : „Nie cudzysłów”. A jednak muszę pokazać giganta o superstylu i urzekającym pięknie mowy. Mowy, która ucieka w niebyt i zapomnienie... Gigant Odrodzenia ,Mikołaj Rey, napisał w Żywocie…