6 stycznia (sechenya)u Slowian - dzień, w którym bramy Navi są zamknięte, świat Objawienia nabiera zwykłego porządku.
VODOKRES (Kres Wody) dosłownie oznacza Rewitalizację Wody.
Dzień, w którym wszystkie wody Matki Ziemi zostaną uświęcone świętym ogniem Nowonarodzonego Słońca. Negatywne informacje, że woda zebrała się w ciągu roku, są resetowane do zera i Cała WODA NA ZIEMI, w otwartych zbiornikach, ponownie staje się nieskazitelna, czysta i uzdrawiająca. Iskra Niebiańskiego Ognia (Kres) z kuźni Svaroga wpada do wód Ziemi, nadając im magiczne właściwości.
Ziemia w tym dniu znajduje się w najbliższej odległości od Yarilo-Słońca!
KRES WODNY! lub YAR-DANA!
Dzień Vodokresu to ten sam Dzień, który kończy ferie zimowe,
Od Dnia Wielkich Przemian, Dnia Boga Kolyady, kiedy Perun
Otworzył Wrota Międzyświata, między światem Navi, światem ciemności, a światem Objawienia… W Vodokresie Perun je zamyka – Królestwo run.
Sama nazwa - VodoKres, oczywiście w przenośni, ale oznacza
Połączenie elementów Ognia ( Kres) i Wody ... W koncepcji Słowian (pozostało słowo „kresalo”(zapalalo) - źródło ognia ),
Iskra Niebiańskiego Ognia, spod kowadła Svaroga odlatuje
I wpada do wód Ziemi, do rzek i jezior, do morza-oceanu ...
Z tego Woda Ziemi pochłania w sobie Boską moc opętana przez Bogów…, aby oczyścić się ze skalania, uzdrawiać…
Jeśli poprosisz o coś z otwartego nieba w nocy z 5 na 6 stycznia, to każda prośba się spełni, ponieważ tej nocy, przed świtem, niebo się otwiera.
O 12 w nocy szli nad rzeki i jeziora. Tam popatrzyli, czy woda się poruszy, a potem spełniała najgorętsze życzenie. I możesz wrzucić prezent do wody, na przykład monetę.
Jeśli nie było rzeki, postawili miskę z wodą na ulicy i powiedzieli: „Nocą miska z wodą sama się kołysze”. Jeśli o północy woda w misce poruszy się, możesz poprosić o wszystko. Wszystko się spełni.
Wierzą też, że w tym czasie Veles - Dawca Zdravu - błogosławi wszystkie wody ziemskie, aby każdy, kto się w nich wykąpał w tym dniu, został uzdrowiony z wszelkiego rodzaju dolegliwości.







6 يناير (sechenya) في السلاف - اليوم الذي أغلقت فيه أبواب Navi ، يأخذ عالم الرؤيا نظامه المعتاد.
VODOKRES (نهاية الماء) تعني حرفياً تنشيط المياه.
اليوم الذي تتقدس فيه كل مياه أمنا الأرض بالنار المقدسة للشمس المولودة. يتم إعادة تعيين المعلومات السلبية التي تراكمت من المياه خلال العام إلى الصفر وتصبح جميع المياه الموجودة على الأرض ، في الخزانات المفتوحة ، نقية ونظيفة وتلتئم مرة أخرى. شرارة من النار السماوية (النهاية) من تشكيل Svarog تسقط في مياه الأرض ، مما يمنحها خصائص سحرية.
في هذا اليوم ، الأرض في أقرب مسافة من Yarilo-Sun!
نهاية الماء! أو YAR-DANA!
يوم الفودوكريس هو نفس اليوم الذي ينتهي فيه إجازة الشتاء ،
من يوم التغيرات العظيمة ، يوم الرب Kolyada ، عندما بيرون
فتح أبواب العالم بين عالم نافي وعالم الظلام وعالم الوحي ... في فترة الفودوك ، أغلقها بيرون - مملكة الرونية.
الاسم نفسه - VodoKres ، مجازيًا ، بالطبع ، لكنه يعني
الجمع بين عنصري النار (كرس) والماء ...
شرارة من النار السماوية من سندان Svarog تطير بعيدا
ويتدفق إلى مياه الأرض ، في الأنهار والبحيرات ، في البحر والمحيط ...
من هذا يمتص ماء الأرض القوة الإلهية التي تمتلكها الآلهة ... لتطهير نفسها من الدنس والشفاء ...
إذا طلبت شيئًا من السماء المفتوحة ليلة 5-6 يناير ، فسيتحقق كل طلب ، لأنه في تلك الليلة ، قبل الفجر ، تفتح السماء.
في الساعة 12 صباحًا ذهبوا إلى الأنهار والبحيرات. هناك نظروا ليروا ما إذا كان الماء سيتحرك ، ثم حقق الرغبة الشديدة. ويمكنك إلقاء هدية في الماء ، على سبيل المثال ، عملة معدنية.
إذا لم يكن هناك نهر ، فإنهم يضعون إناءً من الماء في الشارع ويقولون: "في الليل وعاء الماء يتصاعد من تلقاء نفسه". إذا تحرك الماء في الوعاء عند منتصف الليل ، يمكنك طلب أي شيء. كل شيء سوف يتحقق.
ويعتقدون أيضًا أنه في هذا الوقت يبارك فيليس - مانح زدراف - كل المياه الأرضية حتى يشفى كل من استحم فيها في هذا اليوم من جميع أنواع الأمراض.







6. Januar (Sechenya) bei den Slawen - der Tag, an dem die Tore von Navi geschlossen sind, nimmt die Welt der Offenbarung ihre übliche Ordnung an.
VODOKRES (End of Water) bedeutet wörtlich Wasserbelebung.
Der Tag, an dem alle Wasser von Mutter Erde durch das heilige Feuer der neugeborenen Sonne geheiligt werden. Die negative Information, dass sich das Wasser im Laufe des Jahres angesammelt hat, wird auf Null zurückgesetzt und das gesamte WASSER AUF DER ERDE, in offenen Reservoirs, wird wieder makellos, sauber und heilend. Ein Funke des Himmlischen Feuers (The End) aus Svarogs Schmiede fällt in das Wasser der Erde und verleiht ihnen magische Eigenschaften.
An diesem Tag ist die Erde der Yarilo-Sonne am nächsten!
WASSER ENDE! oder YAR-DANA!
Der Vodokres-Tag ist derselbe Tag, der die Winterferien beendet,
Vom Tag der großen Veränderungen, dem Tag des Gottes Kolyada, als Perun
Er öffnete die Tore der Zwischenwelt, zwischen der Welt von Navi, der Welt der Dunkelheit und der Welt der Offenbarung ... In der Wodok-Zeit schließt Perun es - das Königreich der Runen.
Der Name selbst - VodoKres, natürlich im übertragenen Sinne, aber es bedeutet
Die Kombination der Elemente Feuer (Kres) und Wasser ...
Ein Funke des Himmlischen Feuers aus dem Amboss von Svarog fliegt davon
Und es fließt in die Gewässer der Erde, in Flüsse und Seen, ins Meer-Ozean ...
Daraus absorbiert das Wasser der Erde die göttliche Kraft der Götter ... um sich von Befleckung zu reinigen, zu heilen ...
Wenn Sie in der Nacht vom 5. auf den 6. Januar um etwas unter freiem Himmel bitten, wird jede Bitte wahr, denn in dieser Nacht, vor der Morgendämmerung, öffnet sich der Himmel.
Um 12 Uhr gingen sie zu Flüssen und Seen. Dort schauten sie, ob sich das Wasser bewegen würde, und dann erfüllte es den sehnsüchtigen Wunsch. Und Sie können ein Geschenk ins Wasser werfen, zum Beispiel eine Münze.
Wenn kein Fluss war, stellten sie eine Schüssel mit Wasser auf die Straße und sagten: "Nachts schaukelt die Wasserschüssel von selbst." Wenn sich das Wasser in der Schüssel um Mitternacht bewegt, können Sie um alles bitten. Alles wird wahr.
Sie glauben auch, dass Veles - der Geber von Zdrav - zu dieser Zeit alle irdischen Wasser segnet, damit jeder, der an diesem Tag darin gebadet hat, von allen Arten von Leiden geheilt wird.







January 6 (sechenya) at the Slavs - the day when the gates of Navi are closed, the world of Revelation takes on its usual order.
VODOKRES (End of Water) literally means Water Revitalization.
The day when all the waters of Mother Earth will be sanctified by the holy fire of the Newborn Sun. The negative information that the water has accumulated during the year is reset to zero and all the WATER ON EARTH, in open reservoirs, becomes pristine, clean and healing again. A spark of the Heavenly Fire (The End) from Svarog's forge falls into the waters of the Earth, endowing them with magical properties.
On this day, the Earth is in the closest distance to the Yarilo-Sun!
WATER END! or YAR-DANA!
Vodokres Day is the same Day that ends the winter holidays,
From the Day of Great Changes, the Day of God Kolyada, when Perun
He opened the Gates of the Interworld, between the world of Navi, the world of darkness, and the world of Revelation ... In the Vodok period, Perun closes it - the kingdom of runes.
The name itself - VodoKres, figuratively, of course, but it means
Combining the elements of Fire (Kres) and Water ...
A spark of the Heavenly Fire from Svarog's anvil flies away
And it flows into the waters of the Earth, into rivers and lakes, into the sea-ocean ...
From this the Water of the Earth absorbs the Divine power possessed by the Gods ... to cleanse itself of defilement, heal ...
If you ask for something from the open sky on the night of January 5-6, then every request will come true, because on that night, before dawn, the sky opens up.
At 12 am they went to rivers and lakes. There they looked to see if the water would move, and then it fulfilled the fervent wish. And you can throw a gift into the water, for example, a coin.
If there was no river, they put a bowl of water in the street and said, "At night, the bowl of water rocks by itself." If the water in the bowl moves at midnight, you can ask for anything. Everything will come true.
They also believe that at this time Veles - the Giver of Zdrav - blesses all earthly waters so that everyone who bathed in them on this day will be healed of all kinds of ailments.







6 января (сеченья) у славян - день, когда закрываются врата Нави, мир Откровения принимает свой обычный порядок.
ВОДОКРЕС (Конец Воды) буквально означает Оживление Воды.
День, когда все воды Матери-Земли будут освящены святым огнем Новорожденного Солнца. Негативная информация, накопленная водой за год, обнуляется и вся ВОДА НА ЗЕМЛЕ, в открытых водоемах, вновь становится первозданной, чистой и целебной. Искра Огня Небесного (Конца) из кузни Сварога падает в воды Земли, наделяя их волшебными свойствами.
В этот день Земля находится на максимальном расстоянии от Ярило-Солнца!
КОНЕЦ ВОДЫ! или ЯР-ДАНА!
День Водокреса – это тот самый День, которым заканчиваются зимние каникулы,
От Дня Великих Перемен, Дня Бога Коляды, когда Перун
Он открыл Врата Межмирья, между миром Нави, миром тьмы, и миром Откровения... В водок период закрывает его Перун - царство рун.
Само название - ВодоКрес, образно конечно, но значит
Соединение стихий Огня (Крес) и Воды...
Искра Огня Небесного с наковальни Сварога улетает
И впадает в воды Земли, в реки и озера, в море-океан...
От этого Вода Земли впитывает в себя Божественную силу, которой обладают Боги... очищать себя от скверны, исцелять...
Если просить что-то у открытого неба в ночь с 5 на 6 января, то каждая просьба сбудется, потому что в эту ночь, перед рассветом, небо разверзается.
В 12 часов ночи они вышли на реки и озера. Там они посмотрели, двинется ли вода, и тогда она исполнила заветное желание. А можно бросить в воду подарок, например, монетку.
Если реки не было, они ставили чашу с водой на улицу и говорили: «Ночью чаша с водой качается сама по себе». Если вода в чаше движется в полночь, можно просить о чем угодно. Все сбудется.
Также верят, что в это время Велес - Податель Здрава - благословляет все земные воды, чтобы всякий, кто омылся в них в этот день, исцелился от всяких недугов.