Nadmi
08-03-25

0: Odsłon:


70 Jahre Marshall-Plan. Fakten und Mythen über das größte Entwicklungsprogramm des 20. Jahrhunderts
 
Dieser Plan ist zu einem Modell wirksamer und wirksamer wirtschaftlicher Hilfe geworden. Sein Einfluss auf den Wiederaufbau Europas kann jedoch übertrieben sein.

General George Marschall, einer der Initiatoren des US-Hilfsprogramms für Europa.
Universal Images Group / Corbis

Sammeln Sie Trümmer und bauen Sie moderne, entwickelte Volkswirtschaften auf. Was Westeuropa nach dem Zweiten Weltkrieg tat, regt oft die Fantasie derer an, die von einer raschen Entwicklung träumen. Hinweise auf das amerikanische Programm vor mehr als einem halben Jahrhundert tauchen auch in Polen ständig in der öffentlichen Debatte auf. Donald Tusk im Sommer und Ewa Kopacz im Herbst argumentierten im Sejm, dass die EU-Mittel für Polen höher sind als die Mittel des Marshall-Plans. Anfang Januar appellierte der britische "The Guardian" von europäischen Intellektuellen an einen "Marshall-Plan für die Ukraine" . Rockman Bob Geldof und Bono drängten wiederum auf den Marshall-Plan für Afrika, als sie 2005 eine Reihe von Live-8-Konzerten organisierten.

Für Befürworter der Einführung ähnlicher Programme für arme Länder ist der Marshall-Plan heute das wichtigste historische Argument für die Wirksamkeit der externen Finanzhilfe. Was wissen wir heute jedoch über die Auswirkungen auf den Wiederaufbau Europas? Dieses Thema ist Gegenstand einer interessanten Debatte unter Historikern geworden.

Der Beginn von 30 Jahren Ruhm:
Auf einem der Plakate, die für den Marshall-Plan werben, befindet sich ein Schiff, das europäische Länder symbolisiert, in dessen Segeln der amerikanische Hilfswind weht. Die Botschaft war klar: Finanzielle Unterstützung aus der Neuen Welt treibt die Integration und wirtschaftliche Entwicklung des alten Kontinents voran. Dieses Ziel spiegelte sich im offiziellen Namen wider: Europäisches Wiederherstellungsprogramm. Es wurde allgemein unter dem Namen George Marshall beschrieben, dem damaligen Außenminister der Vereinigten Staaten, einem der Initiatoren des Projekts.

In vier Jahren, von 1948 bis 1951, stellten die USA 16 europäischen Ländern über 13 Milliarden US-Dollar zur Verfügung. Im Rahmen dieser Mittel versendeten die Vereinigten Staaten Rohstoffe (einschließlich Kohle) , Lebensmittel, Maschinen und andere Produkte. Die europäischen Regierungen verkauften gespendete Waren auf den Binnenmärkten, und das auf diese Weise gesammelte Geld wurde für Investitionen, Kredite an Unternehmen, zur Deckung von Haushaltsdefiziten, zur Rückzahlung von Schulden oder für nachfolgende Bestellungen verwendet.

Nach Ansicht der amerikanischen Diplomatie befand sich Europa in einer tiefen wirtschaftlichen und politischen Krise, die es zur Beute der Kommunisten machen könnte. Der Marshall-Plan war daher Teil der von Truman angekündigten Taktik, den Kommunismus zu stoppen. Unter dem Druck der Sowjetunion weigerten sich osteuropäische Länder, einschließlich Polen, an dem Programm teilzunehmen.

Die amerikanische Hilfe fiel mit dem Beginn einer Ära beispielloser Entwicklung in Westeuropa zusammen. Fast 30 Jahre lang, bis in die frühen 1970er Jahre, erreichte das Wirtschaftswachstum durchschnittlich 5 Prozent. pro Jahr. Dies war früher oder später in diesem Bereich nicht der Fall. Der alte Kontinent wurde nach zwei Weltkriegen nicht nur schnell wieder aufgebaut, sondern entwickelte sich auch dynamisch. Das Pro-Kopf-Einkommen war Anfang der 1970er Jahre fast zweieinhalb Mal höher als vor dem Krieg. Die Europäer haben praktisch den gleichen Lebensstandard wie die Amerikaner erreicht. Die Löhne der Arbeiter, die auch vom Wohl des Staates profitierten, stiegen, und immer mehr Konsumgüter erschienen in Geschäften, die sich immer mehr Käufer leisten konnten. In Frankreich ist es üblich, diese Zeit als 30 Jahre Ruhm (les trente glorieuses) zu bezeichnen, in Schweden als Rekordjahre (rekordaren) .

1970 war der britische Historiker Richard Mayne nicht allein, als er schrieb: "Aus 20-jähriger Sicht kann mit Sicherheit gesagt werden, dass der Marshall-Plan ein großer Fortschritt für Europa war. Investitionshilfe, Düngemittel, Maschinen und Werkzeuge, Produktionsprogramme und Wachstumsplanung legten den Grundstein für die spätere Entwicklung. Dank der Versorgung mit Nahrungsmitteln und Rohstoffen rettete der Marshall-Plan die Europäer vor einer bevorstehenden wirtschaftlichen Katastrophe. "

In diesem Sinne rettete die Hilfe von jenseits des Atlantiks die europäische Demokratie, verhinderte die kommunistische Bedrohung und führte die europäischen Volkswirtschaften auf einen Wachstumspfad. Es wurde zum Katalysator für das europäische Wirtschaftswunder.

Europa könnte es alleine schaffen?
In den 1980er Jahren tauchten jedoch immer mehr Stimmen auf, die darauf hinwiesen, dass die Bedeutung des Marshall-Plans für den Wiederaufbau Europas übertrieben war. Der britische Historiker Alan Milward, der 1984 das Buch "The Reconstruction of Western Europe" veröffentlichte, wies darauf hin, dass Westeuropa unmittelbar nach dem Krieg vor der Umsetzung des Marshall-Plans in den Wachstumspfad eingetreten sei. Bis Ende 1947 hatten Großbritannien und Frankreich das Produktionsniveau der Vorkriegszeit erreicht

Mitte des folgenden Jahres lag die durchschnittliche Industrieproduktion in Westeuropa über dem Niveau vor dem Krieg. Der Marshall-Plan wurde vom amerikanischen Kongress im April 1948 verabschiedet, und die Hilfe floss erst im Sommer 1948 nach Europa.

Milward behauptete, dass durch die Zuweisung der Hauptrolle zum Marshall-Plan das Potenzial Europas unterschätzt wurde. Bereits 1945/47 unternahmen die europäischen Regierungen große Anstrengungen, um die Grundlagen eines Wohlfahrtsstaates zu schaffen und Wiederaufbauprogramme vorzubereiten. Der Wohlstand wurde durch den öffentlichen Investitionsplan des französischen Planungskommissars Jean Monnet und die Reform des westdeutschen Wirtschaftsministers Ludwig Erhard beeinflusst. Die wirtschaftlichen Probleme Europas im Jahr 1947 waren eher ein vorübergehender Mangel an Dollars, der durch große Importe aus den Vereinigten Staaten verursacht wurde. Sie resultierten nicht aus einem tiefen wirtschaftlichen Zusammenbruch, sondern aus dem wirtschaftlichen Aufschwung in den Jahren 1945 bis 1945.

Laut Milward war die Hilfe im Rahmen des Marshall-Plans erheblich und konnte das Wirtschaftswachstum leicht steigern. Es war jedoch zu klein, um den Zustand der europäischen Volkswirtschaften erheblich zu beeinflussen und den Wachstumseffekt hervorzurufen, den Europa in den nächsten zwei Jahrzehnten erlebte. Der Wert der Produkte, die mit Unterstützung der USA nach Europa gelangen, betrug durchschnittlich 1 bis 4 Prozent. BIP der Aufnahmeländer. Zum Vergleich: Der Zufluss europäischer Mittel nach Polen beträgt etwa 2 Prozent. BIP pro Jahr (nach Abzug der polnischen Beiträge zum EU-Haushalt) . Der Marshall-Plan ist anders, wenn man seinen Gesamtwert betrachtet. Zum Beispiel erhielt Frankreich im Rahmen des vierjährigen Marshall-Plans fast 2,5 Milliarden US-Dollar, auf die 11 Prozent entfielen. sein BIP von 1948

105 Milliarden Euro, die aus EU-Mitteln für die Jahre 2014–20 (im Rahmen der Kohäsionspolitik und der gemeinsamen Agrarpolitik) nach Polen kommen werden, machen etwa 25 Prozent aus. aktuelles polnisches BIP. Die Gesamtsumme aller von der Union in den Jahren 2007–20 erhaltenen Gelder wird etwa 60 Prozent betragen. Polnisches BIP von 2007. Diese Beträge übersteigen tatsächlich ein Mehrfaches der Unterstützung, die Europa im Rahmen des Marshall-Plans erhalten hat.

Haben die Amerikaner das Nachkriegseuropa in einer zu dunklen Brille betrachtet und ihre Hilfe war unnötig?


Hilfe lindert Konflikte:
Milwards Enthüllungen wurden als zu schädlich für das amerikanische Hilfsprogramm angesehen, obwohl sie eine neue Perspektive auf die Rolle des Marshall-Plans brachten und seinen Mythos beraubten. Historiker tendierten zu einer indirekten Einschätzung: ohne Apotheose, aber auch ohne die Rolle dieser sozusagen ernsthaften Injektion in die Wirtschaft zu mindern.

Barry Eichengreen, ein bekannter Wirtschaftshistoriker an der Berkeley University, bestätigte Milwards Ergebnisse - insgesamt hat die amerikanische Hilfe das europäische BIP um rund 2 Prozent gesteigert. zu einer Zeit, als es um mehr als 20 Prozent zunahm. Dies bedeutet nicht, dass der Marshall-Plan eine vernachlässigbare Rolle spielte. Wie Eichengreen betonte, folgte die Verbesserung der sozialen Stimmungen und Lebensbedingungen der Bevölkerung nicht der wirtschaftlichen Erholung nach dem Krieg und dem Fortschritt des Wiederaufbaus. Dies war größtenteils auf die hohen Ausgaben für Wiederaufbau und Investitionen zurückzuführen, die die Regierungen zwangen, die Konsumausgaben zu senken. Arbeiterstreiks, insbesondere von kommunistischen Gewerkschaften organisiert, beunruhigten Europa. Im Frühjahr und Sommer 1947 ging eine Streikwelle durch Frankreich. Ein Jahr später kündigten die Gewerkschaften in Westdeutschland einen Streik unter dem Motto "gegen die Wirtschaftspolitik der Ausbeutung der Menschen" an. Laut Eichengreen bestand in Europa die Gefahr einer Wiederholung der Ereignisse der Zwischenkriegszeit, als einige europäische Regierungen - unter Druck - die Löhne erhöhten und protektionistische Bräuche verfolgten (sie führten hohe Zölle auf importierte Produkte ein, um die heimische Industrie und Arbeitsplätze zu schützen) . Auf diese Weise zerstörten steigende Inflation und hohe Zölle die europäische Wirtschaft.

Der Marshall-Plan trug zur Linderung sozialer Konflikte bei. Dies erleichterte die Anhäufung von Mitteln für Investitionen. Laut Eichengreen haben die Bedingungen, unter denen diese Beihilfe gewährt wurde, auch die Bedeutung des Marshall-Plans bestimmt. Sie zwangen die europäischen Länder zur Zusammenarbeit (damals wurde die Europäische Organisation für wirtschaftliche Zusammenarbeit gegründet) und gaben den Protektionismus auf. Aus diesem Grund bezeichnete der amerikanische Historiker den Marshall-Plan als das erfolgreichste Programm zur Strukturanpassung in der Geschichte, dh als Hilfe, auf die auch spezifische Richtlinien zu Reformen und rechtlichen Lösungen folgen.

Auch der britische Historiker Tony Judt, Autor der populären Monographie zur Geschichte Europas "Nachkriegszeit" , distanzierte sich von den Ansichten Milwards. Seiner Meinung nach war der Marshall-Plan in erster Linie psychologischer und politischer Natur. Durch die Lösung des Problems der Nahrungsmittelknappheit, die kurzfristige Unterstützung des Wirtschaftswachstums sowie die Verringerung der Belastung durch Chaos und Zerstörung nach dem Krieg half er den Europäern, an die Zukunft zu glauben. Die Verbesserung der Stimmung hat sich deutlich in der politischen Situation niedergeschlagen. "Der Marshall-Plan hat es den Europäern ermöglicht, mehr Vertrauen zu gewinnen. Er half ihnen letztendlich, mit dem Erbe des Chauvinismus, der Depression und autoritärer Lösungen zu brechen. (...) Er machte die protektionistische Politik der 1930er Jahre rückständig, unnötig und letztendlich absurd. "

Ungeachtet der Diskrepanz bei den Bewertungen der Auswirkungen der amerikanischen Hilfe sind sich alle Forscher einig, dass sie das Vakuum nicht erreicht hat. Der Marshall-Plan hat Europa dabei geholfen, sein Potenzial auszuschöpfen. Seine Geschichte zeigt, dass externe Hilfe eine bedeutende Unterstützung für den wirtschaftlichen Erfolg sein kann, aber nicht unbedingt die direkte Ursache.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane.Nieprawidłowy użytkownik.Twój tekst jest właśnie tłumaczony.Twój tekst został już przetłumaczony wcześniejNieprawidłowy tekst.Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia.Niewystarczające środki.Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie późniejProszę się najpierw zalogować.Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

5621AVA. Asta C Celulárne omladenie. Sérum na tvár. Krém na krk a tvár. Krém na citlivú pokožku.

Asta C Celulárne omladenie. Katalógový kód / index: 5621AVA. Kategória: Asta C, Kozmetika akčné antioxidácia, odlupovanie, zdvíhanie, hydratácia, omladzovanie, zlepšovanie farieb, vyhladzovanie prihláška sérum Typ kozmetiky gélové sérum Kapacita 30 ml…

Neurony będą rosnąć!

Neurony będą rosnąć! Już w wieku 35 lat mózg zaczyna się starzeć, z każdym rokiem proces ten przyspiesza. Z czasem narząd traci swoją objętość, osłabiają się jego funkcje, w tym związane z myśleniem czy pamięcią. Na szczęście jest prosty sposób, by…

Wielkie działa królestwa Bahamani i imperium Marathów.

Wielkie działa królestwa Bahamani i imperium Marathów. Fort Basavakalyan. Zgodnie ze swoją nazwą jest to „wielka broń”. Przybliżony wymiar fizyczny to 5 metrów długości, a średnica otworu to 30 cm (średnica kuli armatniej ) . Przybliżona waga armaty wynosi…

KATASTROFA UFO W ESTONII.

KATASTROFA UFO W ESTONII. W Estonii, niedaleko Tallina, znajduje się jedno z najbardziej zagadkowych miejsc na Ziemi. O tym, co zdarzyło się w Merivälje w dalekiej przeszłości, opowiadają liczne legendy. Ale i uczeni odnoszą się do nich poważnie;

Szwedzkie spotkanie UFO w 1808 roku.

Szwedzkie spotkanie UFO w 1808 roku. Dziwne zjawiska, które przeszły nad Biskopsbergą w Szwecji na początku XIX wieku. Było bezchmurne popołudnie 16 maja 1808 roku i silny wiatr wiał z zachodu; słońce nad wioską nagle pociemniało. Na zachodnim horyzoncie…

Rosja wezwała do sędziowania WHO.

Rosja wezwała do sędziowania WHO. 2022 maj. Senator, były gubernator obwodu swierdłowskiego Eduard Rossel wydał oświadczenie popierające gubernatora obwodu kurgańskiego Wadima Szumkowa, który domagał się międzynarodowego procesu członków Światowej…

Pojazdy do testów w locie zostały zaprojektowane i wyprodukowane przez Avco Corporation.

Operacja Fishbowl (Dominic) była serią prób jądrowych na dużych wysokościach w 1962 roku, które zostały przeprowadzone przez Stany Zjednoczone w ramach większego programu prób jądrowych Operation Dominic. Pojazdy do testów w locie zostały zaprojektowane i…

Здраво сертифицирано и естествено облекло за деца.

Здраво сертифицирано и естествено облекло за деца. Първата година от живота на детето е време на постоянна радост и постоянни разходи, защото дължината на тялото на детето се увеличава с до 25 см, т.е. четири размера. Деликатната детска кожа изисква…

Blir du misbrukt? Misbruk er ikke alltid fysisk.

Blir du misbrukt? Misbruk er ikke alltid fysisk. Det kan være emosjonell, psykologisk, seksuell, verbal, økonomisk, omsorgssvikt, manipulasjon og til og med forfølgelse. Du skal aldri tåle det, da det aldri vil føre til et sunt forhold. Det meste av…

Jeżeli ktoś jest ciekawy, jak wygląda iluzja Kitaoki.

Jeżeli ktoś jest ciekawy, jak wygląda iluzja Kitaoki.

Sigrun była Królową wszystkich Walkirii.

Sigrun była Królową wszystkich Walkirii. Była ostatnią Walkirią, która została zepsuta przez Odyna. Sigrun zamknęła swoje siostry w bezpiecznych miejscach w różnych królestwach, aby nie stanowiły żadnego zagrożenia. Mimir mówi o Sigrun: „Królowa Walkirii,…

Dlaczego ta sama kolosalna architektura była naśladowana w miastach na całym świecie?

Dlaczego ta sama kolosalna architektura była naśladowana w miastach na całym świecie? Columbian Exposition Administration Building to kopuła o powierzchni 16764 metrów kwadratowych, w której mieściły się biura organizatorów targów. Był to pierwszy…

NOWY PORZĄDEK ŚWIATA!

NOWY PORZĄDEK ŚWIATA! Łacińskie słowa nad i pod piramidą na Wielkiej Pieczęci/banknocie dolarowym zwiastują nadejście nowego świeckiego porządku. Nowy Porządek Świata. Jest to wewnętrzna nazwa Programu Bractwa z Babilonu. Data napisana po łacinie na dole…

กลไกการติดยา:

ยารักษาโรค การติดยาเสพติดเป็นปัญหาร้ายแรงมานานแล้ว เกือบทุกคนมีโอกาสที่จะได้รับยาเสพติดเนื่องจากความพร้อมของเสียงสูงทางกฎหมายและการขายออนไลน์ สามารถหยุดยาเสพติดเช่นการเสพติดอื่น ๆ ได้ การรักษาด้วยยาคืออะไร? ขั้นตอนใดที่ผู้ติดยาต้องออกจากการเสพติด?…

MARKOPOL. Hurtownia artykułów gospodarstwa domowego. Serwisy obiadowe.

Hurtownia artykułów gospodarstwa domowego Firma Markopol powstała w 1989 roku w Lublinie jako Spółka z o.o. Początkowo mieściła się przy Alei Spółdzielczości Pracy. W 1995 przeniosła się do obiektów przy ulicy Bohaterów Monte Cassino gdzie jest do…

LS. Company. Aluminum foil, foil, stretch, universal foil.

All our activities are focused on Customer’s satisfaction. Laminazione Sottile has been one of the first Italian companies to be certified for Quality Management System (ISO 9001) . The adoption of a process approach is the base to fully satisfy the…

Wikingowie mordowali zwierzęta i ludzi w ramach ofiar składanych swoim pogańskim bogom, malując siebie i swoje budynki krwią swoich ofiar.

Wikingowie mordowali zwierzęta i ludzi w ramach ofiar składanych swoim pogańskim bogom, malując siebie i swoje budynki krwią swoich ofiar. Każdego roku składano cztery stałe ofiary, zbiegające się z przesileniem zimowym, wiosennym, letnim i jesiennym;

Нет больше пластика: упаковка переосмыслена: паковка и посуда из растительных отходов

Нет больше пластика: упаковка переосмыслена: Купить, открыть, выбросить. Упаковка создает огромное количество пластиковых отходов. Каждый немец производит 220 кг отходов упаковки в год. Это делает нас лидером в Европе. Упаковка может быть полезной,…

Torba sportowa

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

SAMMAR. Producent. Smary, oleje silnikowe.

SAMMAR Sp. z o.o. ma swoją siedzibę na Warmii i Mazurach, w miejscowości Unieszewo położonej 10 km od Olsztyna. Już na początku swojej działalności odnosiliśmy sukcesy, rzucając wyzwania wielkim koncernom naftowym. W 1986 roku otrzymaliśmy jako jedyni w…

Portfel :

: DETALE TECHNICZNE: : Nazwa: Portfel : : portmonetka : Model nr.: : Typ: : Czas dostawy: 72h : Pakowanie: : Waga: : Materiał: Materiał Skóra licowa Inne : Pochodzenie: Chiny Polska : Dostępność: Średnia : Kolor: Różna kolorystyka : Nadruk : Brak : Próbki…

Wahanga 2: Nga Mahi Korero na a raatau Whakamaaramatanga Mo Nga Tohu Zodiac:

Wahanga 2: Nga Mahi Korero na a raatau Whakamaaramatanga Mo Nga Tohu Zodiac: He maha nga tuhinga whakapono me nga tirohanga wairua e kii ana ko te mahere tika e whakahaere ana i to tatou whanautanga i te wa me te waahi me nga waahi motuhake. Na reira,…

ඔබ අපයෝජනයට ලක්ව තිබේද? අපයෝජනය සැමවිටම භෞතික නොවේ. 007.

ඔබ අපයෝජනයට ලක්ව තිබේද? අපයෝජනය සැමවිටම භෞතික නොවේ. එය චිත්තවේගීය, මානසික, ලිංගික, වාචික, මූල්‍ය, නොසලකා හැරීම, හැසිරවීම සහ පල්වීම පවා විය හැකිය. එය කිසි විටෙකත් සෞඛ්‍ය සම්පන්න සම්බන්ධතාවයකට මඟ නොදෙන බැවින් ඔබ එය නොඉවසිය යුතුය. බොහෝ විට අපයෝජනය සිදු…

Частка 2: Арханёлы па іх інтэрпрэтацыі з усімі знакамі задыяку:

Частка 2: Арханёлы па іх інтэрпрэтацыі з усімі знакамі задыяку: Шмат рэлігійных тэкстаў і духоўных філасофій сведчаць аб тым, што ўпарадкаваны план кіруе нашым нараджэннем у вызначаны час і месца і пэўным бацькам. Таму даты, у якіх мы нарадзіліся, не…

Bluza męska zielona z nadrukiem

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

GAMIS. Firma. Skórzane obuwie damskie.

Firma Gamis z Miedźna to jeden z czołowych polskich producentów skórzanego obuwia damskiego na każdą porę roku. W naszej ofercie posiadamy szeroki wybór skórzanych czółenek, botków, kozaków oraz sandałków, które z pewnością trafią w gusta Pań w różnym…


x
System tłumaczeń KUBY
Zagłosuj na tą frazę:
+
-
+-Zaproponuj inne tłumaczenie
Język źródłowy:
Język docelowy:
Propozycje tłumaczeń:
Dodawanie tłumaczeń do tej frazy zostało zablokowane

Title

Text