Rombacha
17-10-25

0 : Odsłon:


CAROLINA I TIAGO

     Łuna na drugim końcu miasta malała a strażacy robili więcej zamieszania niż to warte podziwiając się w swych błyszczących kaskach i fotografując z sikawką w mocnych dłoniach. Podkręcali wąsa i wypinali pierś. Budynki dopalały się spokojnie.
Pies z wibratorem w zębach przebiegał ulicę, gdy Tiago wysiadał z kabrioletu otrzepując spodnie. Wszedł do półotwartych drzwi.
     Wspiął się po kilku drewnianych schodkach. Ciemny garnitur pochłaniał resztki światła jakie panoszyło się w korytarzu.
- Panno S, podobno szukała mnie pani? - Sekretarki nie było już w biurze. Ktoś jednak siedział tyłem do drzwi.
Zobaczył ją całkiem załamaną na foteliku z gazetą na kolanach i kieliszkiem w dłoni. Patrzyła się w podłogę. Przez chwilę pomyślał, że w biurze jest koś jeszcze ale to było tylko złudzenie niepokoju .
- Piękna robota. - Powiedział głośno. Popatrzyła mimochodem za okno. Skąd wiedział?
- To już druga taka w tym tygodniu. - Dodał z uśmieszkiem. Wstała z fotela i przekrzywiła obcas pantofelka chcąc obrócić się w jego stronę. Coś kliknęło.
- Nie będzie łatwo się z tego wywinąć. - Mówił nadal. Nie zwracał uwagi na jej dziwne zachowanie ani na to, że mierzy do niego z małego pistoletu.
- Kto powiedział, że tego chcę? - Wyszeptała mu prawie do ucha, a on uśmiechnął się krzywo jeszcze raz.
Odwróciła się nagle. Szybkim krokiem podeszła do szuflady w biurku. Wyciągnęła stamtąd jakiś plik związany wstążeczką i położyła przed nim na biurku.
- I tak mam dość tych wszystkich świrusów. - Rzuciła cichym, zrezygnowanym głosem. - Jakby tego wszystkiego było mało. Myślałam, że znowu kogoś przysłali. I, że ty jesteś jednym z nich.
- Umieram ze śmiechu patrząc na to. - Odparł i jego twarz zrobiła się poważna. Podszedł do okna teraz on i patrzał przez chwilę na domy vis a vis.
- Spadamy stąd. – Rzekł Tiago jakby na prawdę miał już dość pożarów, a jednak sycił wzrok łuną a uszy - odgłosami miasta.
- Codziennie muszę wąchać smród ulic a w nocy smród zepsutych zębów. Mam dość tych dziwnie ambitnych facetów z kołpakiem od koła zamiast mózgu, którzy wieczorem mówią ci, że kochają a rano płaczą nad rozbitym jajkiem.
- Fajny był ogień. - Stwierdził z podziwem.
- Cóż, przydałoby się coś z prądem. - Odrzuciła w tył włosy, i zalotnie odchyliła się do tyłu.
- Nie zawsze to robiłem. - Poważnie stwierdził Tiago podnosząc jej broń z biurka, i, chowając do jej torebki. - Nie zostawiaj jej tak głupio. I... nie wyjmuj tak głupio.
- Mariolo jest za to odpowiedzialny. - Próbowała się wytłumaczyć. Tiago zdziwił się i stwierdził.
- Plan jest taki. Możesz uciekać beze mnie. Masz pieniądze.
- Wcale nie mam. - Powiedziała nagle. - Tiago zdziwił się ponownie.
- No, a to, na biurku? Przecież to cała paczka! Bierz i jedź. - Tiago nie rozumiał tej baby. I jej uroda nic tu nie zmieniała.
- Może cię to nie obchodzi , ale będzie nas ścigać, aż zabije.
- Nas!? - Żachnął się Tiago. - Przecież mnie tu wcale nie ma, ani nikt mnie tu nie przysłał! Co ty bredzisz, kobieto!?
- Ah, taaak....?
- Jedź już. Na dole jest samochód a tu masz kluczyki.
Nalała sobie rumu do szklanki i upiła troszeczkę. Potem jeszcze większy łyk i jeszcze jeden.
- Tiago, ty jesteś przecież jego ojcem. Prawdziwym! A ja jego matką. Dlatego jedyny dziadek swego jedynego wnuka, Mariolo, nas złapie. Mariolo kocha wnuka. Albo tak mu się wydaje w jego chorych ambicjach macho. Złapie! Nie mnie, a nas! Rozumiesz?! Nas! Albo nas zamknie w jakimś idiotycznym kościele albo powystrzela jak kaczki. Znam mojego ojca lepiej niż sama siebie. Zrozumiałeś wreszcie? Dotarło?
     Teraz Tiago wypił szklaneczkę rumu, co zamiast rozjaśnić zmąciła mu umysł. Patrzył na Carolinę spode łba. Już jej prawie nie pamiętał. A na pewno nie pamiętał jej zapachu zmieszanego z nocą. Teraz jednak życie dogoniło gnoja i postawiło czyste warunki. Nie znosił czystości. Ale kochał życie. Otworzył klapkę komórki i wcisnął tylko jeden klawisz. Mało kiedy go używał. W słuchawce od razu odezwał się głos. Dziwnym sykiem Tiago zapytał słuchawkę.
- Kiedy możecie być w mieście?
- Tiago? - Tiago zmilczał.
- Weź kogo tam masz i przyjedź. - Rzucił do słuchawki. Uspokojony chwilowo i jakby zdecydowany zmianą patrzył teraz lisimi oczami na Carolinę a ona siedziała nieruchomo. Wiedział, że żona Rica zleciła zabicie jego synka. To znaczy, ich synka z Caroliną i samej Caroliny i Tiago również. To wszystko stało teraz przysunięte jak kamień domina obok domina z nazwiskiem Da Esvas, które jak domino „mydło”, kamień bez kropek po obu stronach , przyciągał wszystko i wszystkie możliwe kropki reszty układanki. W końcu domino się zamknie a Tiago do tej pory nie widzi swojego miejsca . Zdecydował nie rozgrywać do końca domina w żadnym układzie. Miał już cel, i jego Carolina oraz ich wspólny syn.... taaak , to było to, co musiał i chciał teraz zrobić. Przedstawi ją ich przodkom, potem przedstawi ich synowi, gdy ten dorośnie i będzie gotów rozmawiać z mumiami.
    Dawno już powinien zmienić swoje życie na inne życie. Tutaj chcą mu pomóc zamienić je na śmierć. Celem, obecnie, było ukrycie Caroliny i synka z daleka od La Pampa del Fior.
Stał tak nieruchomy i widocznie uśmiechał się pod nosem do swych planów, bo Carolina utkwiła w nim wzrok. W końcu ocknął się a ona poczuła się niezręcznie.
Wiedział już co podpowiada mu życie, a może ktoś, kto już wcześniej obliczył i wykonał wszelkie przygotowania i intrygi...
Chciał być odpowiedzialnym za loś swoich bliskich.... i stał się nagle takim.
Wsiedli do auta i pomału odpłynęli w ciemność nocy. Mijali ulice i rzędy lamp, aż miasto skończyło się i wjechali w noc. Coraz dalej i ciemniej.
 






>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS148


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Blat granitowy : Feriuvit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

Wilk grzywiasty jest największym psem w Ameryce Południowej i nie jest ani lisem, ani wilkiem.

To nie Photoshop! Wilk grzywiasty jest największym psem w Ameryce Południowej i nie jest ani lisem, ani wilkiem. Jest to jedyny gatunek z rodzaju Chrysocyon. Es ist nicht Photoshop! Der Mähnenwolf ist der größte Hund Südamerikas und weder Fuchs…

Mozaika szklana kupfer

: Nazwa: Mozaika : Model nr.: : Typ: Mozaika kamienna szklana ceramiczna metalowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Sprzedawana na sztuki. Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 1,5 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność:…

Механизам зависности од дрога:

Лечење лековима Овисност о дрогама већ дуго представља озбиљан проблем. Скоро сви имају прилику набавити дрогу због велике доступности легалних услуга и интернетске продаје. Овисност о дрогама, као и друге зависности, може се зауставити. Шта је лечење…

A megfelelő talpbetét fontossága a cukorbetegek számára.

A megfelelő talpbetét fontossága a cukorbetegek számára. Valaki meggyőzése arról, hogy a kényelmes, jól illeszkedő lábbeli jelentősen befolyásolja egészségünket, a jólét és a mozgás kényelme ugyanolyan steril, mint azt állítják, hogy a víz nedves. Ez a…

HOME DECORATION. Hurtownia. Donice ceramiczne. Kwiaty z pianki. Ozdoby dekoracyjne.

Firma Home Decoration jest bezpośrednim importerem oryginalnych artykułów dekoracyjnych z krajów Unii Europejskiej. Produkty, które Państwu proponuje są niestandardowe, unikatowe i fascynujące. Zmieniają każde wnętrze w inspirującą przestrzeń. Na rynku…

सेल्युलर बायोकेमिकल प्रक्रियांमध्ये मॅग्नेशियम कार्य करते:1212

सेल्युलर बायोकेमिकल प्रक्रियांमध्ये मॅग्नेशियम कार्य करते: सेलमध्ये मॅग्नेशियमची मुख्य भूमिका म्हणजे 300 पेक्षा जास्त एंजाइमॅटिक प्रतिक्रिया सक्रिय करणे आणि energyडेनिल सायक्लेजच्या सक्रियतेद्वारे उच्च ऊर्जा एटीपी बाँडच्या निर्मितीवर होणारा परिणाम.…

Do czego służyły te małe kamienie, które łączą większe?

Do czego służyły te małe kamienie, które łączą większe?

CCTYBEARING. Company. High-performance bearings and assemblies.

CCTY Bearing, formerly CCVI Bearing, is a manufacturer of high-performance bearings and assemblies. The product line includes: Spherical plain bearings Rod ends Mast guide bearings Self lubricating bushings Tie rods Ball joints Radial ball bearings…

Балаларға арналған сертификатталған және табиғи киім.

Балаларға арналған сертификатталған және табиғи киім. Бала өмірінің бірінші жылы - бұл үнемі қуаныш пен үнемі шығындалатын уақыт, өйткені баланың денесінің ұзындығы 25 см-ге дейін, яғни төрт өлшемге артады. Балалардың нәзік терісі үлкен қамқорлықты…

TUMEBLE. Firma. Meble szklane. Wyposażenie do salonu.

Urządzasz dom, ogród lub biuro? Koniecznie zapoznaj się z ofertą naszego sklepu! Tu-Meble to szeroki asortyment mebli do każdego mieszkania, znajdziesz u nas wyposażenie do salonu, pokoju dziennego, kuchni, pokoju dziecięcego, do przedpokoju, hallu, do…

Mąka migdałowa: pożywienie, które powinno być w diecie po 40 latach życia

Mąka migdałowa: pożywienie, które powinno być w diecie po 40 latach życia   Kiedy osiągamy pewien wiek, potrzeby naszego ciała zmieniają się. Ci, którzy zwracali uwagę na swoje ciała przechodzące w wieku dojrzewania w wieku 20 lat, a następnie w wieku 30…

Läkemedel och kosttillskott för klimakteriet: Klimakteriet - hur man hanterar dess symtom?

Läkemedel och kosttillskott för klimakteriet: Även om klimakteriet hos kvinnor är en helt naturlig process, är det svårt att gå igenom denna period utan någon hjälp i form av korrekt utvalda läkemedel och kosttillskott, och detta beror på de obehagliga…

Project PEGASUS: Travelling To Mars

Project PEGASUS: Travelling To Mars Tuesday, February 05, 2013 Project Pegasus: Travelling to Mars – Teleportation and “Jump Rooms” Despite the fact that there's no physical evidence that corroborates the claims of Al Bielek, Preston Nichols, Andrew…

Teoria Strzałek. INSTYTUCJE. TS047

o.jd.daziaz INSTYTUCJE Po czym poznać, że organizacja chyli się ku upadkowi? To proste. Po wspaniałych budowlach. Wspaniałe są drzwi a na ścianach dzieła sztuki. Stopa tonie po kostkę w głębokim dywanie a szerokie schody dają posmak wielkości i kunsztu…

LUXON. Producent. Oprawy oświetleniowe LED

Firma Luxon LED od 2007 roku produkuje i wdraża na rynek oprawy oświetleniowe oparte o technologię LED. Swoją działalność opieramy na projektowaniu oraz produkcji lamp na bazie starannie wyselekcjonowanych komponentów o najwyższej efektywności i jakości.…

شجرة الخليج ، أوراق الغار ، أوراق الغار: لوريل (لوراس نوبيليس):1

شجرة الخليج ، أوراق الغار ، أوراق الغار: لوريل (لوراس نوبيليس): شجرة الغار جميلة أساسا بسبب أوراقها لامعة. يمكن التحوط الغار الإعجاب في جنوب أوروبا. ومع ذلك ، يجب أن تكون حريصًا على عدم المبالغة في ذلك ، لأن رائحة ورقة الغار الطازجة ، والتي تُسمى أيضًا…

BioNTech, moderna, curevac, covid-19, koronavirüs, aşı:

BioNTech, moderna, curevac, covid-19, koronavirüs, aşı: 20200320AD BTM Yenilikleri, kamu-özel ortaklığı, Apeiron, SRI International, Iktos, antiviral ilaçlar, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pfizer, janssen, sanofi, 16 Mart'ta Avrupa Komisyonu,…

Pierwszy telefon z funkcją komunikacji wideo został opracowany w 1936 roku przez Niemca Georga Schuberta.

Pierwszy telefon z funkcją komunikacji wideo został opracowany w 1936 roku przez Niemca Georga Schuberta, później urządzenie to zostało dwukrotnie zapomniane i dwukrotnie przeżyło odrodzenie. ⠀ ⠀ W 1960 r. Bell przedstawił swój projekt wideotelefonu,…

W Księdze Liczb dowiadujemy się, że niszcząca moc Arki unicestwiła 250 mężczyzn.

Arka była potężna. Niebezpieczna, śmiertelna. Niebezpieczna w obsłudze, transporcie lub zbliżaniu się w promieniu kilometra! Na polecenie generała Jahwe, Mojżesz tworzy ciało kapłańskie, pokolenie Lewiego, aby obchodzić się z nim z wszelkimi niezbędnymi…

MANDRAGORA - MAGICZNA ROŚLINA- ŻEŃSZEŃ.

Mandragora jest bardzo ciekawą rośliną i posiada niezwykłe właściwości zarówno medyczne, jak i magiczne. Tylko czy słusznie umieszczamy ją w świecie roślin? Legenda mandragory: Legenda mówi, że pierwsze mandragory wyrastały pod szubienicami – konkretnie…

SBT. Company. Jet ski, water scooters, jet ski engines

Company History Mission Statement Greg Pickren founded SBT, Inc. in 1997 and built the company to become the largest supplier of aftermarket jet ski (PWC) parts in the world. Mr. Pickren, at the time a seasoned industry professional in the automotive…

SKAT. Firma. Transport specjalny, ponadgabarytowy.

Naszą przygodę na rynku zaczęliśmy w 1991 roku. Od tamtego czasu przeszliśmy drogę od firmy handlowo-produkcyjnej do dziś zajmowanego miejsca – jednego z czołowych operatorów transportowo-logistycznych. Zebrane doświadczenia w ponad dwudziestoletniej…

Fluensymptomer: Måder til influenzainfektion og komplikationer:

Fluensymptomer: Måder til influenzainfektion og komplikationer: Influenza er en sygdom, som vi har kendt i årtusinder, stadig i sæsonbestemte tilbagefald kan det hurtigt skære os af fødderne og i lang tid udelukke os fra professionelle aktiviteter. For…

POMIDOR BRUTUS WCZESNY Gigant do 2KG 150 nasion

POMIDOR BRUTUS WCZESNY Gigant do 2KG 150 nasion Pomidor BRUTUS około 150 NASION Do wszystkich nasion dołączamy instrukcję siewu i uprawy. Odmiana o bardzo dużych i wyjątkowo smacznych owocach. Wczesna odmiana, czas wegetacji do 60 dni. Idealna na…

Este produto químico cerebral pouco conhecido é a razão pela qual sua memória está perdendo sua vantagem: a acetilcolina.

Este produto químico cerebral pouco conhecido é a razão pela qual sua memória está perdendo sua vantagem: a acetilcolina. Tudo começou com pequenos deslizes que você facilmente descartou como "momentos importantes". Você esqueceu suas chaves. Você…