Rombacha
22-06-26

0 : Odsłon:


ŚMIERĆ I SUKA.
           Dziś jesteśmy już sobie obcy. Jesteśmy skazani na wieczną rozłąkę.
A przecież trudno było o większe powinowactwo dusz. Nie przebaczył mi.
Bawiłam się jego miłością, a jego uczucia były mi igraszką. Niezłomność uczuć jest tu wyrocznią, co niby puszczyk głucho przypomina o osobliwościach niskiego charakteru kierowanego perswazją. Nikt nie znosi puszczyków, ale kiedyś, puszczyk wychodzi na swoje. Czy byliśmy po słowie? Nikim będąc, jesteśmy zadośćuczynieniem przezorności. Żałosność naszych poczynań, w obliczu obietnic danych sobie zbyt pochopnie, odepchnęła nasze serca w gniewie i pozostawiła rozgoryczone przedwczesną klęską porywów młodości. Wielkie nieba, być tak blisko i nie spotkać jego serca. Znajomość z nim ? Ciekawe, co porabia teraz? To chodząca poczciwość. Jego stałość i niezłomność każą mi ciągle myśleć o tych chwilach szczęśliwych i wizjach przyszłości, wraz z nim snutymi marzeń wstęgami obdarzonymi westchnieniami ulgi...
           Jest niedorzecznością sądzić, że lada chwila sprawa się rozstrzygnie. Potępia mnie za to, co było, a jego serce oziębło już tak bardzo. Jednak nie jest z kamienia. Widząc jak cierpię pragnie ulżyć memu cierpieniu. Przygląda się temu z wielkim żalem i bólem. To kolejny dowód jego dobroci. Nikt przedtem tak nie kochał i już nikt tak mnie nie pokocha. Oby znalazł kolejną bratnią duszę. Oczywiście, my kobiety, jesteśmy z natury bardziej zmienne. Kochamy dłużej, kiedy zgaśnie wszelka nadzieja. Wypijmy za to. Zacnie postąpiłam dotrzymując mu wtedy towarzystwa. Okazuje się, że zatopił się w czytaniu poezji i tylko poezji. Chciałabym go znowu zamknąć w moich ramionach.
           Nic nie sprawia mu tak wielkiej radości jak kolejna dawka cierpień zasklepionych w samotności. Jest młody a czas leczy rany. Tak mi przynajmniej mówiono. Sama nie pamiętam i nic o tym nie wiem, jednak jego miłość przerasta go samego wyborem cierpienia.
Zawsze można było polegać nie tyle na jego słowie, co uczynku. W końcu każdy wiedzie własne życie. Przypadek i przeznaczenie mieszkają ściśle przy sobie. I nasze serca biją tuż obok siebie. A przecież ściął głowę ostatniemu potworowi, niepewności, któremu sami urośliśmy skrzydła wiodące nas drogami wielu wyborów lub próżności niewiedzy. Przedsmak oczekiwania zastąpił goryczą rozłąki i gniewem stłumionym w końcu pod naporem dobroci. Serce gorące wewnątrz otuliło się skorupą twardą i zimną, gotową przyjąć każdy cios upokorzenia i upadku. Nie zrobił nic, by przedostać się na drugą stronę tej otchłani, która była tuż, tuż, na wyciągnięcie ręki, na najdelikatniejszy gest, na muśnięcie słowa.
   
     Marija podeszła do modlitewnika i wyciągnęła z małej tajemnej skrytki kawałek udartej fotografii. Uśmiechnięta, wąsata twarz Hombre w wielkim kapeluszu, poorana była zmarszczkami i spalona słońcem i wiatrem. Była to stara twarz kochanka i męża, który był tylko dla niej przeznaczony a teraz odszedł by zwiędnąć samotnie, jak wyschnięty wiór, pociemniały od przeżyć i skąpany w niejednym deszczu a wreszcie wygięty promieniem słońca na nieużyteczny nikomu, pomarszczony garb. Wyjęła pudełko, w którym trzymała jego stracone zęby. Nie śmiała go teraz otworzyć. Stała tak kilka minut myśląc o dniu, gdy miała szesnaście lat i gdy jej ojciec dał jej to zdjęcie i kazał iść do niego. Nie wiedziała kim jest ona sama i myślała, że to jakiś żart. Żart leżał teraz stary i pogięty losem, a fakt, że przeżył katastrofę samolotu, nie przesłaniał widma rychłej śmierci.
     Jego organizm już nie działał jak należy. Marija wiedziała to i bała się. Pamiętała swoją przemianę i to dziwne uczucie czystości, które nastąpiło potem. Jaki będzie Hombre, gdy wejdzie tu znowu? Nie pozwolił się ogolić. Leżał w łóżku już kolejny dzień. Długi i słoneczny, bez wiatru. Kolana przestały mu drgać a nadgarstki zrobiły się wyschnięte i twarde. Nie ruszał się. Czekał. Patrzył na Mariję jak na obcą osobę i nie wysyłał w jej kierunku żadnych myśli. Musiała mu je kraść. Chciała z nim porozmawiać, ale traktował ją jak powietrze i był na nią wyraźnie obrażony. Złote sygnety leżały obok na stoliku. Skórzane skurczone, za małe kierpce pod łóżkiem. Nad wezgłowiem kazał powiesić makatkę z magicznym kwadratem z wyhaftowaną złotem w srebrnej szachownicy inskrypcją: ”SATOR AREPO TENET OPERA ROTAS”. U dołu były jeszcze utworzone małymi literami dwa nazwiska: „Tales z Miletu” i „Sedes z Bakelitu”. Hombbre. To przez niego wypłakała te noce, gdy trawiony gorączką leżał w omamie dymu zła. Nie wybaczył jej jeszcze. Nie zdążył. Miała już pięćdziesiąt cztery lata i wciąż czuła się szczeniarą. Pierwsze ale liczne, siwe włosy przeczyły temu. Wiedziała już, co niesie ze sobą życie, i, że ona sama też nie jest aniołem. Kamień zamknęła do szuflady w dole szafy, nie myśląc, co daje taka obietnica. Łzę starła mimochodem kierując się w stronę pokoju, gdzie leżał Hombre. Była jak stara suka, szwędająca się po pokoju, bez celu w życiu, bez radosnych szczeniąt u boku, liżąca dłoń swego pana w całkowitym oddaniu. Myśli nie nadchodziły. Pustka opanowała jej głowę i powodowała fizyczne omdlenie i nudności. Przysiadła na krześle obok łóżka Hombre. Nie żył.




     Widział jak nadlatuje orzeł i krąży ponad głową. Słońce dźgało przez jego skrzydła trzymane wiatrem snów. Ręce rozpostarł wraz z piórami. Patrzył na Hombre w dół. Hombre przeszedł kroków wiele w zamyśleniu, aż do następnego znaku. I drugi orzeł krążył mu nad głową uśmiechając się w niebie. Hombre zobaczył węża wijącego się wkoło trzech okrągłych kamieni. Ten trzeci znak przekonał go o potrzebie snu i o tym, że nie śni właśnie, i że jest zmęczony i bez oddechu. Zrobiło mu się przykro a orzeł nakrył go swym cieniem. Hombre poczuł, jak pali go Słońce i jak doskwiera lodowaty wiatr. Drobinki ostrego pyłu biły go w twarz a jego poranione oczy nie domykały się krwawiąc i łzawiąc. Hombre przystanął u piargi. Na wprost niego stał succub. Był jakiś smutny, jeśli tak w ogóle można powiedzcie o succubie. Hombre nie oddychał i postąpił jeszcze krok naprzód. Succub wyciągnął ku niemu rękę, która wydłużyła się nadspodziewanie szybko i dotknęła serca Hombre. Hombre chciał uczynić jeszcze krok ale nie mógł, gdyż dłoń succuba oparła się na jego piersi. Poczuł opór i nakaz, aby nie szedł dalej. Succub patrzył na niego twarzą bez twarzy, oczami bez oczu. Mówił bez słów a Hombre rozumiał, że teraz musi zawrócić do świata, który przestał być jego, by stał się jego od nowa. Succub podążył za swą ręką przybliżając się do Hombre. Hombre zaczął oddychać a niebieskie piany wychodziły z jego płuc. Hombre widział uchodzącą z niego śmierć i zrozumiał, że succub wszedł w jego ciało jakby chciał go opętać i zniewolić. Wszelka roślina zaczęła tętnić w jego żyłach wijąc się po zakamarkach i odnawiając swoje młode, jasnozielone, nowe listki. Kot, ten wielki spryciarz przeznaczenia machnął nerwowo ogonem, zdenerwowany, że się nie dopełni dzisiaj. Mrucząc i marudząc otarł się o nogi Hombre i poszedł swoją drogą, co wcześniej była i drogą Hombre a od teraz stała się niczyją. Hombre był wolny. Orzeł krążył nad nim. Succub wyszedł z drugiej strony głowy Hombre wystając jeszcze jakiś czas skośnie, jakby taplał swe stopy w mózgu człowieka. Hombre wzdrygnął się i poczuł gorąco przebiegające wzdłuż wszystkich swoich listków aż do najmniejszej żyłki rośliny życia w swoim truchle. Poczuł siłę mięśni a płuca wymieniły zawartość swych pęcherzy. Hombre otworzył oczy a były one suche i sprawne. Z boku na krześle spała Marija. Wyskoczył rześko z łóżka i cicho na palcach poszedł powyjadać z garnków resztki jedzenia. Służba znalazła go rano nagiego śpiącego na kuchennej posadzce i przeniosła go do salonu pod koc.
Hombre był głodny i śniły mu się gołąbki, które same lecą do gąbki. Był znowu młody i uśmiechał się do świata z głębin swego młodego snu.

     Seniora Marija zbudziwszy się w nocy zobaczyła puste łóżko. Siedziała nieruchomo i myślała o człowieku, który jest jej mężem. Bała się. Podeszła do szuflady i odsunęła ją jednym ruchem. Kamienie były na swoim miejscu. Poprawiła im serwetki i dotknęła co niektórych aby się upewnić, że tam są. Dalej nie widziała jego myśli. Zaczynało ją to irytować a sardoniczny ponury jednak śmiech wstrząsnął jej wnętrzem ironią i sarkazmem. Wróciła na krzesło, łóżko było nadal puste. Pozbierała w myślach dobre wspomnienia i już zastanawiała się czy nie iść go poszukać, gdy Manolito zapukał do pokoju szepcąc coś swoją kocią twarzą o uchu jak pierożek i oczach nietoperza. Poruszał przy tym ustami jakby to był ryjek, sącząc słowa cicho i dobitnie. Razem z innymi domowymi przenieśli Hombre do salonu i leżał teraz pod kocem spokojnie i cicho. Domowi wycofali się zostawiając Seniorę Mariję z tacą pełną smakołyków i parzoną, świeżą, gruboziarnistą, gęstą jak smoła, kawą. Wiedziała, że ma już siwe włosy i że jest teraz dużo starsza od swego Hombre. Jakim będzie? Poprawiła bluzkę i włosy. Machinalnie sięgnęła po lusterko. Bała się tego spotkania. Zawsze była jego szczeniarą ale teraz jest nie tak. Spojrzała do swojej torebki i wyjęła pobrudzony pudrem i szminką mały pistolet kaliber 22. Wrzuciła go do stoliczka koło łóżka pamiętając, że brakuje jednej kuli. Może chciałaby za miasto? Człowiek pragnie podróży. Czasem chciałaby daleko i byle dalej od niego. W lusterku zobaczyła swoją indiańską twarz dojrzałej kobiety. Tam wydarzenia ostatnich lat wyryły swoje opowieści wgłębieniami zmarszczek i plamami, znakami dni. Rozpuściła włosy a one spadły aż do pasa bujną i czarna kaskadą poprzetykane srebrną siwizną i zakryły jej twarz całkowicie. Płakała. Bała się go utracić i bała się pozostać przy nim. Nie odbierała jego myśli i nie wiedziała nic o nim, młodym i nowym Hombre zanurzonym w swoim śnie tutaj, tuż obok. Nie śmiała na niego spojrzeć ale pocałowała go i siedziała dalej obok niego czekając.







>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS150


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

ALCHEMIE.

ALCHEMIE. Die parfiktive Idee der hermetischen Philosophie oder die Abkürzung der Theorie und Praxis des Steins der Philosophen.. Von Jean Collesson. 1630.

2: ডায়াবেটিস রোগীদের জন্য উপযুক্ত ইনসোলগুলির গুরুত্ব।

ডায়াবেটিস রোগীদের জন্য উপযুক্ত ইনসোলগুলির গুরুত্ব। আরামদায়ক, ফিটনেসযুক্ত পাদুকাগুলি এমন কাউকে বোঝানো যে আমাদের স্বাস্থ্যের উপর উল্লেখযোগ্যভাবে প্রভাব ফেলবে, মঙ্গল এবং চলাচলের আরামের বিষয়টি ঠিক ততটুকু নির্বোধ যে জল ভেজা। এটি বিশ্বের সবচেয়ে সাধারণ…

GALAT. Producent. Montaż stolarki aluminiowej.

Firma GAŁAT FABRYKA OKIEN DRZWI PCV- ALUMINIUM (PPOŻ) powstała w Brzesku 2002 r. Od początku naszej działalności zajmujemy się produkcją oraz montażem stolarki aluminiowo-szklanej, bazując na rozwiązaniach jednego z największych dostawców systemów…

ফ্লুর লক্ষণ: ইনফ্লুয়েঞ্জা সংক্রমণ ও জটিলতার উপায়:6

ফ্লুর লক্ষণ: ইনফ্লুয়েঞ্জা সংক্রমণ ও জটিলতার উপায়: ইনফ্লুয়েঞ্জা এমন একটি রোগ যা আমরা সহস্রাব্দের জন্য জানি, এখনও মৌসুমী pড়ুতে এটি আমাদের পা দ্রুত কাটতে পারে এবং দীর্ঘ সময়ের জন্য পেশাদার ক্রিয়াকলাপ থেকে আমাদের বাদ দিতে পারে। খ্রিস্টপূর্ব চতুর্থ…

Dywan wzór mozaika

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Wat is belangrik as u 'n klein woonstel koop?

Wat is belangrik as u 'n klein woonstel koop? Die drie belangrikste punte in die keuse van 'n woonstel: plek, plek en plek weer! Om 'n woonstel te koop is 'n opwindende ervaring. Vir baie mense is dit die belangrikste besluit in hul lewens. Vreugde…

Ptak Dodo, który wyginął 399 lat temu.

Ptak Dodo, który wyginął 399 lat temu. jest rok 2022.

Wieszak drewniany na klucze, domki ozdobne. D045. Hölzerner Schlüsselhänger, dekorative Häuser. Wooden key hanger, decorative houses.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

Prędkość światła w pismach hinduskich.

Prędkość światła w pismach hinduskich. Prędkość światła była dobrze znana w starożytnym Bharacie, Acharya Sayana w swoim komentarzu do Rigwedy 1.50.4 s Mentions It. Mówi „Należy pamiętać, że światło słoneczne wędruje w 2202 Yojanach w połowie Nimisha”…

Blat granitowy : Rinkit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

بَلَى مَنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ فَلَهُ أَجْرُهُ عِنْدَ رَبِّهِ وَلا خَوْفٌ عَلَيْهِمْ وَلا هُمْ يَحْزَنُونَ

الإسلام : هو الاستسلام لله بالتوحيد والانقياد له بالطاعثة والبراءة من الشرك وأهله . وهو الدين الذي ارتضاه الله لعباده قال تعالى : ( إِنَّ الدِّينَ عِنْدَ اللَّهِ الإِسْلامُ ) آل عمران/19 ، وقال تعالى : ( وَمَنْ يَبْتَغِ غَيْرَ الإِسْلامِ دِينًا فَلَنْ…

Нет больше пластика: упаковка переосмыслена: паковка и посуда из растительных отходов

Нет больше пластика: упаковка переосмыслена: Купить, открыть, выбросить. Упаковка создает огромное количество пластиковых отходов. Каждый немец производит 220 кг отходов упаковки в год. Это делает нас лидером в Европе. Упаковка может быть полезной,…

Bean 122 bliain d’aois. Hyaluron mar thobar na hóige? Tá aisling na hóige síoraí sean: elixir óige?

Bean 122 bliain d’aois. Hyaluron mar thobar na hóige? Tá aisling na hóige síoraí sean: elixir óige? Cibé an bhfuil sé fola nó úscraí eile, ní dhéantar aon rud a sheiceáil chun stop a chur le dul in aois. Déanta na fírinne, tá bealaí ann anois a…

ITA. Producent. Maszyny do obróbki drewna.

Firma ITA spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Spółka Komandytowa istnieje na rynku polskim od 1991. Od 1996 roku głównym przedmiotem działalności firmy jest sprzedaż włoskich maszyn do obróbki drewna. Ponad dwadzieścia lat doświadczeń pozwoliły…

Ubojnia bydła i trzody. POSIADAMY NOWOCZESNĄ LINIĘ TECHNOLOGICZNĄ UBOJU BYDŁA I TRZODY.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. Ubojnia została otwarta w roku 2006 po 4-letnich pracach budowlanych i technologicznych. Posiadamy nowoczesną linię technologiczną uboju bydła i trzody…

Sony Xperia Z1, 16GB

Witam sprzedam Sony Xperia Z1, 16GB:System operacyjny Android Przekątna wyświetlacza 5 " Rodzaj telefonu z ekranem dotykowym Wbudowany aparat cyfrowy 20.7 Mpx Obsługa kart pamięci microSD tak Rozdzielczość wyświetlacza 1920 x 1080 Pojemność baterii 3000…

Натуральныя эфірныя і араматычныя алею для ароматэрапіі.

Натуральныя эфірныя і араматычныя алею для ароматэрапіі. Араматэрапія - гэта вобласць альтэрнатыўнай медыцыны, якая таксама называецца натуральнай медыцынай, якая заснавана на выкарыстанні ўласцівасцей розных пахаў, араматызатараў для палягчэння розных…

పనిచేయని కుటుంబంతో ఎలా వ్యవహరించాలి మరియు మీ ఆనందాన్ని కనుగొనండి:

పనిచేయని కుటుంబంతో ఎలా వ్యవహరించాలి మరియు మీ ఆనందాన్ని కనుగొనండి: పనిచేయని కుటుంబంతో జీవించడం చాలా పన్ను విధించగలదు మరియు ఇది నిస్సందేహంగా మీరు మానసికంగా, మానసికంగా మరియు శారీరకంగా పారుదల అనుభూతి చెందుతుంది. దుర్వినియోగానికి దారితీసే ఇంట్లో పెరుగుతున్న…

KWIAT NIETOPERZA BIAŁY (TACCA INTEGRIFOLIA NIVEA).

KWIAT NIETOPERZA BIAŁY (TACCA INTEGRIFOLIA NIVEA). Opakowanie zawiera 3 nasiona wraz z instrukcją siewu i dalszej hodowli. Wiele osób uważa, że Tacca – Krąpiel należy do rodziny storczyków, jednak nie ma z nimi nic wspólnego należy do zupełnie innej…

Crassula capitella 'Campfire' OGNISTY Grubosz.

Crassula capitella 'Campfire' OGNISTY Grubosz. Walory: niesamowite ubarwienie zmieniające się w ciągu roku atrakcyjny pokrój łatwy w uprawie, niewymagający Wymagania: stanowisko słoneczne podlewanie sporadyczne podłoże zdrenowane zasilanie w okresie…

Fanpasz. RODZINNA FIRMA PRODUKUJĄCA MIESZANKI PASZOWE. Mieszanki paszowe. Pasza dla zwierząt.

: Opis. FANPASZ jest firmą rodzinną, producentem mieszanek paszowych pełnoporcjowych i uzupełniających dla drobiu, trzody chlewnej i ryb. Działamy od 1999 roku, jesteśmy wytwórnią o regionalnym zasięgu, dobrze wpisującą się w specyfikę i różnorodność…

Doorway to underground base on Mars

Doorway to underground base on Mars Tuesday, July 20, 2021 The image of Wrinkle ridge in Elysium Planitia on Mars was taken by the HiRISE camera on board NASA's Mars Reconnaissance Orbiter (MRO) spacecraft on April 2, 2008. The image shows what looks…

Figürünüz için bir kadın montu nasıl seçilir:

Figürünüz için bir kadın montu nasıl seçilir: Her zarif kadının gardırobunda, iyi tasarlanmış ve mükemmel seçilmiş bir palto için alan olmalıdır. Gardırobun bu kısmı hem daha büyük alanlar için hem de günlük daha gevşek tarzlarda çalışıyor. Ancak…

Ο ΠΟΥ προειδοποιεί σε πρόσφατη έκθεση: Τα ανθεκτικά στα αντιβιοτικά βακτήρια καταβροχθίζουν τον κόσμο.

Ο ΠΟΥ προειδοποιεί σε πρόσφατη έκθεση: Τα ανθεκτικά στα αντιβιοτικά βακτήρια καταβροχθίζουν τον κόσμο. Το πρόβλημα της αντοχής στα αντιβιοτικά είναι τόσο σοβαρό που απειλεί τα επιτεύγματα της σύγχρονης ιατρικής. Πέρυσι, ο Παγκόσμιος Οργανισμός Υγείας…

Katedra w Mediolanie, Włochy,

Katedra w Mediolanie, Włochy. (Highly Advanced Building). 1943 została zbudowana na miejscu bazyliki z IV wieku. Budowę obecnej świątyni rozpoczął w 1386 książę Gian Galeazzo Visconti. Zakończona została w epoce Napoleona. Katedra została wyświęcona w…

Maska pogrzebowa króla Psusennesa I, który panował ok. 1040-992 pne podczas XXI dynastii III Okresu Przejściowego.

Maska pogrzebowa króla Psusennesa I, który panował ok. 1040-992 pne podczas XXI dynastii III Okresu Przejściowego. Wykonany jest z delikatnego złota płatkowego, drobno wysadzanego lapis lazuli i czarno-białą pastą szklaną. Król jest przedstawiony w…