Rombacha
08-05-24

0 : Odsłon:


EDUARDO.
           Wróćmy teraz do momentu, gdy wystraszony Eduardo uciekł Tiago spod noża obiecując wytropienie zdrajców Mariola. Wróćmy do owego dnia, kiedy zamienił swą marynarkę na lewą stronę i uciekał ulicami jak zbity pies by ukryć się i przygotować plan. Wtedy nie wiedział jeszcze tylu rzeczy! Myślał, że będzie musiał wiać na kraniec świata, ale opanował się rozumiejąc, że tutaj jest jego miejsce i jedyne co umie to przeżyć właśnie wśród tych ludzi. Wykorzystał dyskretnie kontakty jakie miał by dotrzeć do zdrajców a raczej do informacji o nich. Potem zlecił resztę Treserowi, z którym stykał się już kilkakrotnie pracując u Mariolo. Wiedział, że zaciąga dług gorszy niż pieniądze. Nagle stał zupełnie nagi bez osłony i bez parasola jakim było imię Mariolo Da Esvas. Pomału zgromadził pieniądze i najął ludzi na tyle pewnych, że umieli trzymać gęby na kłódkę i kiedy trzeba klapki na oczach. W końcu dostał to, co chciał. Był szefem niczego, ale przynajmniej mógł rozdawać karty. Wreszcie na lotnisku umówiona sprawa z Treserem dawała powód do sukcesu. Wracał do życia i do interesów. Tym razem jako on - Eduardo. Umówili się na lotnisku aby potwierdzić wykonanie zadania. Podobno było dwóch zdrajców i Treser miał dostarczyć ich głowy dalej, aż do Tiago.

           Weszła grupa śpiewaczek i kołysząc biodrami wsunęła się miedzy stoliki. Bębny otoczyły wszystkich dźwiękami głuchych pustych przestrzeni a rytm porwał serca. Eduardo poprawił krawat i rozsiadł się w głębokim fotelu. Klimatyzacja wysnuwała chmury zimnej mgły ze szczelin oszronionych kratownic a lód topił się strzelając w szklance. Eduardo postanowił poczekać jeszcze z pół godzinki na wiadomość z lotniska. Dopiero wtedy sam pojedzie dokończyć rozmowy. Miał tylko kilka dni czasu. Potem Tiago wypuści na niego psy gończe tylko po to aby na pokaz zamienić go w baleron. A jego przyszłość w przeszłość. Faktycznie jego śmierć nie była nikomu potrzebna ani nie przynosiła żadnego pożytku. Więcej był wart żywy i wiedział o tym doskonale. Sobie tylko znanymi kanałami dotarł do ludzi, co zdradzili i chcieli wszystko dla siebie nie pytając o zgodę nikogo. Ale tak się nie da. Już ich znalazł, chociaż pewnie i tak wpadli by przy pierwszej transakcji. Eduardo musiał być szybszy. Kurier wiezie już ich głowy z Monterrey. Będą zaraz na lotnisku. Cena? Nie ważna! To przysługa nieokreślona ceną. To gorsze niż pieniądze i bardziej bolesne. Eduardo wolałby zapłacić niż wdać się w taką wdzięczność na kredyt. Pił coś białego z alkoholem, co pewnie przez pomyłkę podała mu kelnerka. Nie rozumiał, co ci ludzie robią tyle czasu przesiadując w takich hotelowych restauracjach. Nie wysilał się, by to zgłębić. Nie miał już kolegów. Ostatnich zbaleronował Tiago, a i ci byli mniej lub bardziej obcy. Został sam. Chwilowy sukces oddalił chwilę śmierci. Wiedział, że może uciec ale chciał pokazać jeszcze, że na wiele go stać. W końcu nie był już tym biednym wystraszonym wieśniakiem, który boso i w jedynych portkach i śmierdzącym lamą poncho stanął przed Mariolo i zakrztusił się pierwszym prawdziwym cygarem.
Od tego czasu zmieniły go czas i pieniądze. Nie był już ani wystraszony ani hardy. Złamany ostatnimi niepowodzeniami u Mariola, nie chował się jednak w cień ale znalazł sposób aby stworzyć własny świat. Zdobyte doświadczenie i kontakty były jego wielkimi atutami i nie zamierzał wieszać peleryny na kołku. Metodycznie docierał do ludzi, którzy wcześniej niedostępni i tajemniczy omijali go wzrokiem niczym kundla. Dzisiaj niektórzy z nich są partnerami i respektują Eduardo jak swego. A więc i Eduardo ugryzł swój kawałek tortu. A tym, co już ugryzł, nie zamierzał się z nikim dzielić.
           Strzepnął popiół z białych spodni i zamyślił się dalej. W końcu całkiem dobrze sobie radził. Ostatnich kilka dni nie spał wprawdzie i prawie zamroczony gonił węsząc zdobyczy, ale teraz ma już to za sobą i przynajmniej uwolni się od długich nici Tiago.
Jednocześnie zyskał nowy respekt i uznanie. Teraz wreszcie może pokazać się na wybrzeżu. Nie interesował go powrót do tamtego miasta, miasta, gdzie rządzili Mariolo i jemu podobni. Chciał czegoś więcej i rozumiał, że to osiągnie niekoniecznie ścierając się z niedobitkami ludzi Mariola.
           Nagle przed stolikiem wyrosły dwie duże owłosione ryże małpy a z nimi mikry treser o szpiczastym, czarnym wąsiku, i, z walizką w lewej ręce. Prawą trzymał portfel albo swoje serce, choć Eduardo pomyślał oczywiście inaczej. Garnitur w paski wskazywał snadź, że do późna oglądał telewizję. Ochrona Eduardo gdzieś znikła. Zdziwił się więc niepomiernie widząc te małpy przed swoim nosem. Małpy ukłoniły się, a on płynnym gestem ręki wskazał by usiedli. Treser położył walizkę obok Eduardo na pluszu kanapki. Otworzył zamki i odsunął się w róg kanapki. Eduardo wychylił się z fotela i uchylił wieko. Głowy leżały byle jak w czymś brązowym. Jedna miała naciągnięty na twarz plastikowy worek . Eduardo zdjął bez ceregieli worek, zmiął w małą kulkę i zawinął w serwetkę. Drugą papierową serwetką wytarł z grubsza dłonie przyglądając się twarzom głów.
- Kto to? - Zapytał lakonicznie. Małpy popatrzyły po sobie.
- Będą kłopoty. - Rzekł Treser.
- To synowie jednego takiego, co jest przyjacielem Tiago.
- Czy oni faktycznie...? - Spytał znowu Eduardo.
- Tak, bez wątpienia.
- Tak, to oni. Tutaj mamy dokumenty i wszelkie dane.
- Pytanie tylko, w sekundę, czy byli nakręcani? – Syknął Eduardo i podrapał się pod wąsem.
- Masz na myśli przez ojca? – Zatroskał się Treser.
- Właśnie!
- Jeśli tak, to musimy dokończyć, co zaczęte. - Cmoknął treser.
- Czy Mariolo znał ich ojca? - Spytał Eduardo.
- Nie wiemy. - Treser spuścił oczy. Eduardo pomyślał chwilę. Nie rzekł nic.
- Pan Bóg pisze prosto, nawet gdy linie są krzywe. - Rzekła nagle ryża małpa. Treser nie podnosił wzroku. Eduardo nie rzekł nic drugi raz. Ponownie uchylił wieko i przyjrzał się obciętym głowom.
- To mają być bracia? Przecież na oko widać, że jacyś inni całkiem? Ukradzeni matce czy jak?
        Treser westchnął i odezwał się cichym beznamiętnym głosem.
- To co robimy z ojcem?
         Eduardo wzdrygnął się. Jeśli to ktoś przy Tiago, to dowie się, że to Eduardo dostarczył walizkę. Będzie problem. Wydać wyrok jednym słowem? Nie! Straci twarz. Musi wiedzieć najpierw, czy synowie działali z polecenia swego ojca. Ale na to nie ma teraz czasu. Treser miał zmęczoną twarz a ryże małpy wierciły się na fotelach.
- Nic mu nie róbcie. - Zdecydował Eduardo. - Zobaczymy, jak zareaguje. Jeśli działał z nimi razem, to już i tak wie, że to ja. Dostarczcie wszystko zgodnie z umową.
     Treser odetchnął i koniuszkami palców zaostrzył wąsiki śliną w świderki. Chciał coś powiedzieć ale Eduardo podniósł dłoń.
- Idźcie. - Powiedział. - Nie chcę znać jego imienia. - I dodał potem. - Jeszcze nie teraz.
     Małpy wyszły pierwsze sprawdzając wolne pole. Treser siedział jeszcze chwilę i nie mówił już nic więcej. Patrzył na Eduardo tak, jak patrzy się czasem z podziwem na przygłupa, gdy w końcu trafi łyżką do ust. Widział już zbyt wielu Eduardów aby powiedzieć cokolwiek. Eduardo lekceważył go. Rozumiejąc współczucie Tresera, wiedział też, jak dalej ma zagrać z ojcem tych głów. Patrzyli na siebie a w końcu Treser wstał i dotykając wąsików, jakby salutował, mruknął coś pod nosem i poszedł ku wyjściu. W ręce niósł walizkę. Nie spieszył się, a upał buchnął mu w twarz oślepiając na chwilę szparki jego oczu.
     Eduardo zadzwonił po swoich ludzi. Nikt się nie zgłaszał. Spocił się nagle. Na fotelu, gdzie siedziała małpa zobaczył papierową torebkę po taccos. Wyjął z niej telefony swoich ludzi i kartkę papieru. „Zmień obsługę. Treser.” Przeczytał Eduardo.







>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS153


: Wyślij Wiadomość.


QR code Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Ravimid ja toidulisandid menopausi ajal:

Ravimid ja toidulisandid menopausi ajal: Kuigi menopaus naistel on täiesti loomulik protsess, on seda perioodi ilma abita raske õigesti valitud ravimite ja toidulisandite vormis läbi viia ning see on tingitud ebameeldivatest sümptomitest, mis takistavad…

NEGABARIT37. Компания. Оформление разрешений на негабаритный груз. Крупногабаритные перевозки, специальные.

Оформление разрешений на негабаритный груз Грузы бывают разные, но не со всеми сопряжены проблемы перемещения. Негабариты требуют специального транспорта и оформление разрешений на перевозки. В противном случае водителя и владельца негабарита ожидают…

Short sports training and muscle sports exercises in 1 day, does it make sense?

Short sports training and muscle sports exercises in 1 day, does it make sense? Many people explain their inactivity by the lack of time. Work, home, responsibilities, family - we have no doubt that it can be hard for you to save 2 hours for exercise…

W Babilonii Mitry utożsamiano z Szamaszem, bogiem słońca, a w Mezopotamii i Kananejczyku nazywa się go Belem jako fenickie bóstwo słoneczne.

W starożytnym Izraelu Kohen Gadol, czyli Najwyższy Kapłan, nosił nakrycie głowy zwane Mitnefet – często tłumaczone jako „ mitra ” i przymocowana do tego była Tzitz, solidna złotą tabliczką z napisem „JHWH”. Bóg „ Mitra ” pochodzi z indyjskiej religii…

Паҳнкунӣ, коркард ва нигоҳдории ионҳои магний дар бадани инсон:

Паҳнкунӣ, коркард ва нигоҳдории ионҳои магний дар бадани инсон: Дар бадани инсон вазни 70 кг тақрибан 24 г магний мавҷуд аст (вобаста ба манбаъ аз 20 то 35 г фарқ мекунад). Тақрибан 60% ин миқдор дар устухон, 29% дар мушакҳо, 10% дар дигар бофтаҳои…

SCUBA. Company. Jet ski, water scooters, water equipment.

Our dive shop, located conveniently 2 short miles from John Wayne Airport in Irvine, California offers over 20,000 products by over 120 of scuba diving's most popular equipment manufacturers. When you shop with Scuba.com, your satisfaction is guaranteed.…

Częstotliwość rezonansowa to oscylacja systemu w jego naturalnym lub niewymuszonym rezonansie.

Częstotliwość rezonansowa to oscylacja systemu w jego naturalnym lub niewymuszonym rezonansie. Rezonans występuje, gdy system może przechowywać i łatwo przenosić energię między różnymi trybami przechowywania, takimi jak energia kinetyczna lub energia…

GRITHAPPENS. Company. High quality abrasive tools.

Abrasive Specialties is the specialty abrasives and industrial power tools expert and has been providing exceptional service for over 40 years. Our team has vast product knowledge and is known for its ability to quickly solve our customers' application…

Cukier.

Cukier w mózgu dzieci to ADHD. Cukier w mózgu dorosłych to Alzheimer. Cukier w skórze to wiotczenie. Cukier w oczach to jaskra. Cukier we krwi to cukrzyca. Cukier w zębach to próchnica. Cukier w czasie odpoczynku nocnego to bezsenność. Nadmiar cukru w…

Mięta (Mentha) jest szeroko stosowana ze względu na swoje właściwości kulinarne, lecznicze i aromaterapeutyczne.

Mięta (Mentha) jest szeroko stosowana ze względu na swoje właściwości kulinarne, lecznicze i aromaterapeutyczne. Reprezentuje grupę wieloletnich ziół, która obejmuje 18 gatunków i 11 mieszańców. Najbardziej znane to mięta pieprzowa, mięta zielona i mięta…

Tsela ea ho sebetsana le Lelapa le sa sebetseng le ho fumana thabo ea hau:

Tsela ea ho sebetsana le Lelapa le sa sebetseng le ho fumana thabo ea hau: Ho lula le lelapa le sa sebetseng hantle ho ka u imela haholo 'me ntle ho tikatiko ho ka u siea u sithabetse maikutlong, maikutlong le' meleng. Ka likhohlano tse ntseng li hola ka…

Як змагацца з дысфункцыянальнай сям'ёй і знайсці сваё шчасце:

Як змагацца з дысфункцыянальнай сям'ёй і знайсці сваё шчасце: Жыццё з нядобранадзейнай сям'ёй можа быць вельмі падатковай, і гэта, несумненна, можа пакінуць вас душэўна, эмацыйна і фізічна знясіленыя. З ростам канфлікту ў хатняй гаспадарцы, які можа…

მამაკაცის მაისურები დროული გადაწყვეტილებები threshers კარგი სტილი:

მამაკაცის მაისურები დროული გადაწყვეტილებები threshers კარგი სტილი: მამაკაცის პერანგი ტანსაცმლის ყველაზე პოპულარული და უნიკალური ნივთებისთვის. სტილიზაციის კაბები, მასალის ფერი, მოიწვიე სტილისტიკა ელეგანტურობაზე, სიმტკიცესა და თანაბრად, რომელიც შეიძლება…

Długo ten statek był tylko legenda, ale odkryli wrak statku Kaliguli.

Długo ten statek był tylko legenda, ale odkryli wrak statku Kaliguli. Tak wygladal jak byl w swojej swietnosci. Pływające pałace Kaliguli.  Cesarz Kaligula kochał wystawne życie. Chociaż uczeni zajęli rewizjonistyczne stanowisko w sprawie jego reputacji,…

Tajemnicze maltańskie koleiny.

Tajemnicze maltańskie koleiny. Generalnie są to dwie proste linie w tandemie i jest ich dużo na wyspie. Mają tysiące lat, ale ich przeznaczenie jest owiane tajemnicą. Niektóre z nich znikają pod wodą, co świadczy o tym, ile mają lat - powstały, gdy poziom…

Zobacz, jak skrzydła chrząszcza, toczącego żuka, mają właściwości antygrawitacyjne.

Zobacz, jak skrzydła chrząszcza, toczącego żuka, mają właściwości antygrawitacyjne. Skrzydła te doprowadziły do wspaniałego wynalazku, o którym niewiele osób zdaje sobie sprawę. Odkrycie i wynalazek Wiktora Gerbnikowa. https://t.me/Tesla_Nikola Srch.knyd…

Kim byli mieszkancy Hyperborei i mieszkancy Gobi.

Kim byli mieszkancy Hyperborei i mieszkancy Gobi. Zgodnie z genealogiami podanymi w starożytnych księgach indyjskich , indyjscy królowie wywodzili się z dwóch starożytnych dynastii - słonecznej i księżycowej. Założycielem Dynastii Słonecznej był…

Ĉu indas kudri vestojn, vesperajn portitajn vestojn?

Ĉu indas kudri vestojn, vesperajn portitajn vestojn? Kiam speciala okazo alproksimiĝas, ekzemple geedziĝo aŭ granda festo, ni volas aspekti speciala. Ofte por ĉi tiu celo ni bezonas novan kreaĵon - tiuj, kiujn ni havas en la ŝranko, jam enuas. Simile,…

KARTONY-OPAKOWANIA. Producent. Opakowania tekturowe. Opakowania papierowe.

Działamy jako producent opakowań z tektury od 2001 roku. Specjalizujmy się w produkcji wszelkiego rodzaju opakowań tekturowych z możliwością szerokiego zastosowania. Produkty nasze wykorzystywane są w  gałęziach przemysłowej, spedycyjnej, żywnościowej…

Kurtka męska

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Mary Celeste to ławny statek znany z tajemniczych okoliczności.

Mary Celeste to ławny statek znany z tajemniczych okoliczności. Statek został znaleziony dryfujący na Oceanie Atlantyckim 4 grudnia 1872 roku, całkowicie opuszczony, ale w dobrym stanie, bez oznak bezpośredniej katastrofy lub nagłego porzucenia. Statek…

LAKO. Producent. Oprawy oświetleniowe. Oświetlenie LED

Firma powstała z potrzeby tworzenia rzeczy wyjątkowych. Zarządzana jest przez trzy pokolenia ludzi, którzy kochają swoją pracę. Produkcja i projektowanie opraw oświetleniowych daje im olbrzymią satysfakcję. Światło buduje wnętrze. To jeden z…

Scoop tracks are widely present in the oldest megalithic sites around the world.

„Ślady czerpakowe” są szeroko obecne w najstarszych stanowiskach megalitycznych rozsianych po całym świecie. Od Egiptu po Amerykę Południową ślady te można zobaczyć w Macchu Picchu, Ollantaytambo, Asuańskim kamieniołomie, trzech głównych piramidach w…

Rozjímání. Jak najít svobodu z minulosti a pustit se z minulých ran.

Rozjímání. Jak najít svobodu z minulosti a pustit se z minulých ran. Meditace je starodávná praxe a účinný nástroj k uzdravení mysli a těla. Cvičení meditace může pomoci snížit stres a zdravotní problémy vyvolané stresem. Seděním v uvolněné poloze a…

Якое абсталяванне для хатняй гімнастыкі варта выбраць:

Якое абсталяванне для хатняй гімнастыкі варта выбраць: Калі вам падабаецца гімнастыка і вы збіраецеся займацца яе сістэматычна, варта ўкладваць сродкі ў неабходнае абсталяванне для заняткаў спортам дома. Дзякуючы гэтаму вы зэканоміце, не набываючы…

6காய்ச்சல் அறிகுறிகள்: காய்ச்சல் தொற்று மற்றும் சிக்கல்களின் வழிகள்:

காய்ச்சல் அறிகுறிகள்: காய்ச்சல் தொற்று மற்றும் சிக்கல்களின் வழிகள்: இன்ஃப்ளூயன்ஸா என்பது ஆயிரக்கணக்கான ஆண்டுகளாக நாம் அறிந்த ஒரு நோயாகும், இன்னும் பருவகால மறுபிறவிகளில் அது நம் கால்களை விரைவாக துண்டிக்கக்கூடும் மற்றும் நீண்ட காலமாக தொழில்முறை…