Rombacha
23-09-26

0 : Odsłon:


EDUARDO.
           Wróćmy teraz do momentu, gdy wystraszony Eduardo uciekł Tiago spod noża obiecując wytropienie zdrajców Mariola. Wróćmy do owego dnia, kiedy zamienił swą marynarkę na lewą stronę i uciekał ulicami jak zbity pies by ukryć się i przygotować plan. Wtedy nie wiedział jeszcze tylu rzeczy! Myślał, że będzie musiał wiać na kraniec świata, ale opanował się rozumiejąc, że tutaj jest jego miejsce i jedyne co umie to przeżyć właśnie wśród tych ludzi. Wykorzystał dyskretnie kontakty jakie miał by dotrzeć do zdrajców a raczej do informacji o nich. Potem zlecił resztę Treserowi, z którym stykał się już kilkakrotnie pracując u Mariolo. Wiedział, że zaciąga dług gorszy niż pieniądze. Nagle stał zupełnie nagi bez osłony i bez parasola jakim było imię Mariolo Da Esvas. Pomału zgromadził pieniądze i najął ludzi na tyle pewnych, że umieli trzymać gęby na kłódkę i kiedy trzeba klapki na oczach. W końcu dostał to, co chciał. Był szefem niczego, ale przynajmniej mógł rozdawać karty. Wreszcie na lotnisku umówiona sprawa z Treserem dawała powód do sukcesu. Wracał do życia i do interesów. Tym razem jako on - Eduardo. Umówili się na lotnisku aby potwierdzić wykonanie zadania. Podobno było dwóch zdrajców i Treser miał dostarczyć ich głowy dalej, aż do Tiago.

           Weszła grupa śpiewaczek i kołysząc biodrami wsunęła się miedzy stoliki. Bębny otoczyły wszystkich dźwiękami głuchych pustych przestrzeni a rytm porwał serca. Eduardo poprawił krawat i rozsiadł się w głębokim fotelu. Klimatyzacja wysnuwała chmury zimnej mgły ze szczelin oszronionych kratownic a lód topił się strzelając w szklance. Eduardo postanowił poczekać jeszcze z pół godzinki na wiadomość z lotniska. Dopiero wtedy sam pojedzie dokończyć rozmowy. Miał tylko kilka dni czasu. Potem Tiago wypuści na niego psy gończe tylko po to aby na pokaz zamienić go w baleron. A jego przyszłość w przeszłość. Faktycznie jego śmierć nie była nikomu potrzebna ani nie przynosiła żadnego pożytku. Więcej był wart żywy i wiedział o tym doskonale. Sobie tylko znanymi kanałami dotarł do ludzi, co zdradzili i chcieli wszystko dla siebie nie pytając o zgodę nikogo. Ale tak się nie da. Już ich znalazł, chociaż pewnie i tak wpadli by przy pierwszej transakcji. Eduardo musiał być szybszy. Kurier wiezie już ich głowy z Monterrey. Będą zaraz na lotnisku. Cena? Nie ważna! To przysługa nieokreślona ceną. To gorsze niż pieniądze i bardziej bolesne. Eduardo wolałby zapłacić niż wdać się w taką wdzięczność na kredyt. Pił coś białego z alkoholem, co pewnie przez pomyłkę podała mu kelnerka. Nie rozumiał, co ci ludzie robią tyle czasu przesiadując w takich hotelowych restauracjach. Nie wysilał się, by to zgłębić. Nie miał już kolegów. Ostatnich zbaleronował Tiago, a i ci byli mniej lub bardziej obcy. Został sam. Chwilowy sukces oddalił chwilę śmierci. Wiedział, że może uciec ale chciał pokazać jeszcze, że na wiele go stać. W końcu nie był już tym biednym wystraszonym wieśniakiem, który boso i w jedynych portkach i śmierdzącym lamą poncho stanął przed Mariolo i zakrztusił się pierwszym prawdziwym cygarem.
Od tego czasu zmieniły go czas i pieniądze. Nie był już ani wystraszony ani hardy. Złamany ostatnimi niepowodzeniami u Mariola, nie chował się jednak w cień ale znalazł sposób aby stworzyć własny świat. Zdobyte doświadczenie i kontakty były jego wielkimi atutami i nie zamierzał wieszać peleryny na kołku. Metodycznie docierał do ludzi, którzy wcześniej niedostępni i tajemniczy omijali go wzrokiem niczym kundla. Dzisiaj niektórzy z nich są partnerami i respektują Eduardo jak swego. A więc i Eduardo ugryzł swój kawałek tortu. A tym, co już ugryzł, nie zamierzał się z nikim dzielić.
           Strzepnął popiół z białych spodni i zamyślił się dalej. W końcu całkiem dobrze sobie radził. Ostatnich kilka dni nie spał wprawdzie i prawie zamroczony gonił węsząc zdobyczy, ale teraz ma już to za sobą i przynajmniej uwolni się od długich nici Tiago.
Jednocześnie zyskał nowy respekt i uznanie. Teraz wreszcie może pokazać się na wybrzeżu. Nie interesował go powrót do tamtego miasta, miasta, gdzie rządzili Mariolo i jemu podobni. Chciał czegoś więcej i rozumiał, że to osiągnie niekoniecznie ścierając się z niedobitkami ludzi Mariola.
           Nagle przed stolikiem wyrosły dwie duże owłosione ryże małpy a z nimi mikry treser o szpiczastym, czarnym wąsiku, i, z walizką w lewej ręce. Prawą trzymał portfel albo swoje serce, choć Eduardo pomyślał oczywiście inaczej. Garnitur w paski wskazywał snadź, że do późna oglądał telewizję. Ochrona Eduardo gdzieś znikła. Zdziwił się więc niepomiernie widząc te małpy przed swoim nosem. Małpy ukłoniły się, a on płynnym gestem ręki wskazał by usiedli. Treser położył walizkę obok Eduardo na pluszu kanapki. Otworzył zamki i odsunął się w róg kanapki. Eduardo wychylił się z fotela i uchylił wieko. Głowy leżały byle jak w czymś brązowym. Jedna miała naciągnięty na twarz plastikowy worek . Eduardo zdjął bez ceregieli worek, zmiął w małą kulkę i zawinął w serwetkę. Drugą papierową serwetką wytarł z grubsza dłonie przyglądając się twarzom głów.
- Kto to? - Zapytał lakonicznie. Małpy popatrzyły po sobie.
- Będą kłopoty. - Rzekł Treser.
- To synowie jednego takiego, co jest przyjacielem Tiago.
- Czy oni faktycznie...? - Spytał znowu Eduardo.
- Tak, bez wątpienia.
- Tak, to oni. Tutaj mamy dokumenty i wszelkie dane.
- Pytanie tylko, w sekundę, czy byli nakręcani? – Syknął Eduardo i podrapał się pod wąsem.
- Masz na myśli przez ojca? – Zatroskał się Treser.
- Właśnie!
- Jeśli tak, to musimy dokończyć, co zaczęte. - Cmoknął treser.
- Czy Mariolo znał ich ojca? - Spytał Eduardo.
- Nie wiemy. - Treser spuścił oczy. Eduardo pomyślał chwilę. Nie rzekł nic.
- Pan Bóg pisze prosto, nawet gdy linie są krzywe. - Rzekła nagle ryża małpa. Treser nie podnosił wzroku. Eduardo nie rzekł nic drugi raz. Ponownie uchylił wieko i przyjrzał się obciętym głowom.
- To mają być bracia? Przecież na oko widać, że jacyś inni całkiem? Ukradzeni matce czy jak?
        Treser westchnął i odezwał się cichym beznamiętnym głosem.
- To co robimy z ojcem?
         Eduardo wzdrygnął się. Jeśli to ktoś przy Tiago, to dowie się, że to Eduardo dostarczył walizkę. Będzie problem. Wydać wyrok jednym słowem? Nie! Straci twarz. Musi wiedzieć najpierw, czy synowie działali z polecenia swego ojca. Ale na to nie ma teraz czasu. Treser miał zmęczoną twarz a ryże małpy wierciły się na fotelach.
- Nic mu nie róbcie. - Zdecydował Eduardo. - Zobaczymy, jak zareaguje. Jeśli działał z nimi razem, to już i tak wie, że to ja. Dostarczcie wszystko zgodnie z umową.
     Treser odetchnął i koniuszkami palców zaostrzył wąsiki śliną w świderki. Chciał coś powiedzieć ale Eduardo podniósł dłoń.
- Idźcie. - Powiedział. - Nie chcę znać jego imienia. - I dodał potem. - Jeszcze nie teraz.
     Małpy wyszły pierwsze sprawdzając wolne pole. Treser siedział jeszcze chwilę i nie mówił już nic więcej. Patrzył na Eduardo tak, jak patrzy się czasem z podziwem na przygłupa, gdy w końcu trafi łyżką do ust. Widział już zbyt wielu Eduardów aby powiedzieć cokolwiek. Eduardo lekceważył go. Rozumiejąc współczucie Tresera, wiedział też, jak dalej ma zagrać z ojcem tych głów. Patrzyli na siebie a w końcu Treser wstał i dotykając wąsików, jakby salutował, mruknął coś pod nosem i poszedł ku wyjściu. W ręce niósł walizkę. Nie spieszył się, a upał buchnął mu w twarz oślepiając na chwilę szparki jego oczu.
     Eduardo zadzwonił po swoich ludzi. Nikt się nie zgłaszał. Spocił się nagle. Na fotelu, gdzie siedziała małpa zobaczył papierową torebkę po taccos. Wyjął z niej telefony swoich ludzi i kartkę papieru. „Zmień obsługę. Treser.” Przeczytał Eduardo.







>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS153


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Possible alien space station spotted on Google Sky.

Possible alien space station spotted on Google Sky. Sunday, August 13, 2023 A puzzling discovery has been made near the Aquarius constellation: an unidentified anomaly resembling a space station has come into view. The strange object observed on Google…

Dywan

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Hvor kan man købe en badedragt, og hvordan justeres størrelsen?

Hvor kan man købe en badedragt, og hvordan justeres størrelsen? Når du vælger det rigtige kostume, skal du være opmærksom ikke kun på dets snit og udseende, men frem for alt dets størrelse. Selv den mest trendy badedragt ser ikke godt ud, hvis den ikke…

Fort Mehrangarh, Indie.

Fort Mehrangarh, Indie.

ZEGAREK BOHO

ZEGAREK BOHO:Sprzedam piękny stylowy zegarek dla kobiet. Materiał: eko-skóra, metal, szkło Długość paska: ok. 23,5 cm Szerokość paska: ok. 1,9 cm Średnica tarczy zegarka: ok. 3,8 cm Regulacja: tak Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

CEBEA. Producent. Urządzenia chłodnicze.

PRODUCENT URZĄDZEŃ CHŁODNICZYCH ... posiada ponad 35-letnią tradycję w produkcji urządzeń chłodniczych przeznaczonych do przechowywania i bezpośredniej sprzedaży produktów mięsno - wędliniarskich, nabiałowych, cukierniczych, piekarniczych, warzywniczych,…

Smithsonian Cover-Up: Ancient Egyptians and Giants in the Grand Canyon

Smithsonian Cover-Up: Ancient Egyptians and Giants in the Grand Canyon Friday, December 16, 2022 In 1908, President Teddy Roosevelt wanted to declare the Grand Canyon off-limits to all timber and mining operations. It would take another 11 years for…

Google Chrome: zalety i wady trybu prywatnego (incognito)

Google Chrome: zalety i wady trybu prywatnego (incognito) Tryb prywatny w Google Chrome to bardzo popularna funkcja wśród użytkowników przeglądarki. Warto jednak pamiętać, że nie zapewnia ona pełnej anonimowości. W tym poradniku opisujemy zalety i wady…

Kwiaty rośliny:: Róża okrywowa

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…

Perfekte klere vir 'n spesiale geleentheid:

Perfekte klere vir 'n spesiale geleentheid: Elkeen van ons het dit gedoen: 'n troue is opdaag, doop, 'n soort seremonie, ons moet behoorlik aantrek, maar daar is natuurlik niks te doen nie. Ons gaan na die winkel, ons koop wat is en nie wat ons wil hê…

ROCAR. Hurtownia. Części do układu kierowniczego.

GŁÓWNYM CELEM HURTOWNI RO-CAR JEST ZAPEWNIENIE NAJLEPSZYCH CEN PRZY UTRZYMANIU NAJWYŻSZEJ JAKOŚCI TOWARU ORAZ BŁYSKAWICZNEGO CZASU REALIZACJI ZAMÓWIEŃ. O naszej sile stanowi nasza oferta, zasięg oraz nasz zespół (ten po drugiej stronie telefonu, jak i w…

2: איך לשתות מים? כמה מים נחוצים ליום ביחס למשקל הגוף.

איך לשתות מים? כמה מים נחוצים ליום ביחס למשקל הגוף. להלן שלושה שלבים פשוטים לקביעת כמות המים הדרושה: • כמות המים הדרושה תלויה במשקל. באופן עקרוני, מקפידים תמיד על הכלל של 3 ליטר מים ליום, אך מה שלא צריך לצרוך על ידי אדם במשקל 90 ק"ג אינו חל על אנשים עד…

Oto herb Londynu z miedziorytu datowanego na 1806 rok.

Oto herb Londynu z miedziorytu datowanego na 1806 rok. Tekst na tym rycinie brzmi: (Motto) DOMINE DIRIGE NOS (Bóg nas prowadź; O Panie kieruj nami)

Wysoka na 37 metrów Vijay Stambh, czyli Wieża Zwycięstwa, dominuje nad panoramą fortu Chittorgarh w Radżastanie.

Wysoka na 37 metrów Vijay Stambh, czyli Wieża Zwycięstwa, dominuje nad panoramą fortu Chittorgarh w Radżastanie. Poświęcona hinduskiemu bogu Wisznu, została zbudowana w 1448 roku dla upamiętnienia zwycięstw Rany Kumbhy nad sułtanami Malwy i Gudżaratu.…

MELMET. Producent. Meble, stoły.

Przedsiębiorstwo MELMET jako prężnie rozwijająca się firma od 2009 roku na rynku polskim oraz europejskim, ma Państwu do zaoferowania meble metalowe najwyższej jakości. Począwszy od mebli socjalnych poprzez meble szkolne,warsztatowe oraz biurowe aż do…

W sarmackiej zagrodzie równości. Sarmatia w Polsce.

„Szlachcic, dawniej barczysty, wysoki i rumiany chłop z wielkimi wąsami, dziś chudeusz, który sieje i orze dla wierzycieli. Szlachcic bez ziemi, tyle, co pies bez zębów i ogona. Chcąc zostać szlachcicem, trzeba zamówić bilety z herbem u litografa. Można…

Wdzięczność otwiera ścieżki.

Wdzięczność otwiera ścieżki. Gdy tylko poczujesz wdzięczność za małe rzeczy w życiu, za błękitne niebo, drzewa, ptaki, za umiejętność mówienia, myślenia… cokolwiek! Wszystko to zmieni twoją ścieżkę życia. Wdzięczność otwiera ścieżki, które w innym…

Zegarek

Zegarek:Materiał: metal, szkło  Obwód zegarka : 24 cm Szerokość paska zegarka: ok. 2 cm Średnica tarczy zegarka: ok. 3,8 cm Regulacja: tak Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

Płytki podłogowe: gres szkliwiony

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Zaćmienie Słońca przez Wenus

Zaćmienie Słońca przez Wenus Po 122 latach (poprzednio w roku 1882) następuje mini zaćmienie Słońca przez Wenus. Planeta przesunie się przed tarczą sąłoneczną 8 czerwca 2004 roku w odległości 43 mln km. Ludzkość dopiero 6 raz w swojej historii odnotowuje…

NACM. Company. Chains, metal chains, roller chains, speciality chains.

Representing domestic manufacturers of welded and weldless chain since 1933. Our members provide a wide range of chain products such as tire chain, Grade 80 and Grade 100 chain, galvanized chain, stainless steel chain, double loop chain, décor chain, and…

Teoria Strzałek. KAMIENICA. TS111

KAMIENICA .      Pokażcie mi szarą kamienicę. Jej okna i tympanony nad oknami. I szare wróble i gołębie wciśnięte w tynk. Uczepione pazurkami ostrożności. Szarość detektywów i kurz na szybach. Pokażcie mi ten dom wciśnięty pomiędzy dwa większe i…

ทำเล็บเท้า: อย่างไรและทำไมคุณควรถูเท้าของคุณด้วยเปลือกกล้วยเมื่อมันมาถึงเล็บเท้า: 12:

ทำเล็บเท้า: อย่างไรและทำไมคุณควรถูเท้าของคุณด้วยเปลือกกล้วยเมื่อมันมาถึงเล็บเท้า: นี่คือสิ่งที่เปลือกกล้วยสามารถทำได้: เมื่ออุณหภูมิสูงขึ้นเรายินดีที่จะถอดรองเท้าหนักหรือรองเท้าผ้าใบออกแล้วดึงรองเท้าแตะและรองเท้าแตะ…

Święty Darwin

Święty Darwin : W pewnej parafii ksiądz z ambony potępiał Darwina, czy też tylko może powstawał przeciwko niewłaściwemu pojmowaniu nauki tego uczonego. Niektórzy chłopi nie rozumiejąc, o co chodzi, ale słysząc często powtarzane nazwisko, poczęli wzdychać,…

V e r s a i l l e s - G a l e r i e d e s G l a c e s

V e r s a i l l e s - G a l e r i e d e s G l a c e s

ZEGAREK HEARTS

ZEGAREK HEARTS:Zegarek serduszko. Materiał: eko-skóra, metal, szkło Długość paska: ok 26 cm Szerokość paska: ok. 2 cm Średnica tarczy zegarka: ok. 4 cm Regulacja: tak Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.