Rombacha
10-07-25

0 : Odsłon:


Jp.dzzizzz

MARIJA

Siedziała całkiem cicho na schodkach prowadzących półkolem na strych. Drewniane i szorowane przez dziesięciolecia suche deski. Wygładzone ale nie wydeptane, bo na strych. Nie można zapominać o życiu, a pajęczynę niepamięci zrywamy za każdą wyprawą na strych. Tam kufry i szuflady pełne wspomnień. Na strych. Tam zepsuty wózek dla lalek, resztki piniat i koń na biegunach. Kim byłaś wtedy? Kto wywijając drewnianym mieczykiem pędząc na białym koniu miał cię porwać? Dla ilu byłaś tą jedyną? Gdzie wstążki, co lata temu zsunęły się z warkoczy? Już niosą świeże bułeczki na twoje ósme urodziny. Już wołanie rozchodzi się po ogrodzie a zimna oranżada przyciąga małe owady i stare ciotki. Co teraz? Czy dzisiaj ośmielisz się wyrzucić te wszystkie rzeczy: swoją przeszłość, młodość, pierwiastki wspomnień i duszyczki szeptów dawnych już, zapomnianych, trzepoczących pomiędzy czeluścią niebytu i radością istnienia. Więc jak?

Siedzisz cicho na schodach. Coś cię zatrzymuje. Coś, co kiedyś zrobiłaś nie tak. Coś co, gdybyś mogła, uczyniłabyś inaczej. Może, nie uczyniła wcale. Już kiedyś siedziała przecież na tych schodkach. Wtedy pachniały inaczej a ona była rozgorączkowana.
Zapuchniętymi oczami czytała co jakiś czas karteluszek wymięty spoconymi wilgotnymi dłońmi. Przez lufcik w dachu widziała ojca i matkę chodzących po ogrodzie. Daleko, przy ogrodzeniu stała zaprzężona bryczka. Upał był nieznośny.
Pod drzewami w sadzie chroniły się succuby. Niektóre tkwiły w gałęziach, nieruchome i matowe. Nie słyszała nic i zobaczyła jak z bryczki wysiadło dwóch ludzi zmierzając w kierunku domu. Rozmawiali chwilę z rodzicami w alejce ogrodu. Matka skierowała się w stronę domu a ojciec odprowadzał ich do bramy. Matka przekręciła stół w małym pokoju i cała hacjenda obróciła się wraz z nim. Bryczka znikła im sprzed nosa ukazując dziwne skaliste pustkowie. Ojciec zawrócił do hacjendy a pozostawieni samym sobie ludzie biegali wzdłuż ogrodzenia wrzeszcząc na światy i na siebie wzajem. Potem siedzieli na piasku z opuszczonymi ramionami i płakali. Już to bezsilność, już to wstyd lub wściekła rozpacz rozpalały ich serca. Ani matka, ani Marija nie rozumiały ich łez. El Micho chciał odkręcić stół, ale stał nad nim ciągle nie mogąc się zdecydować. Marija zeszła ze strychu. Trzęsły jej się nogi i też płakała.













:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS099


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Distribution: et repono processus magnesii ions in corpus humanum,

Distribution: et repono processus magnesii ions in corpus humanum, LXX kg corpus ponderis ad humanum sit circa XXIV g of magnesium (iugis a XX g valore huius ad XXXV g, fretus fontem in). Moles LX% de hoc est ad ossa, musculi XXIX%, X% in aliis mollis…

3: నీరు ఎలా త్రాగాలి? శరీర బరువుకు సంబంధించి రోజుకు ఎంత నీరు అవసరం.

నీరు ఎలా త్రాగాలి? శరీర బరువుకు సంబంధించి రోజుకు ఎంత నీరు అవసరం. అవసరమైన నీటి పరిమాణాన్ని నిర్ణయించడానికి ఇక్కడ మూడు సాధారణ దశలు ఉన్నాయి: Needed అవసరమైన నీటి పరిమాణం బరువుపై ఆధారపడి ఉంటుంది. సూత్రప్రాయంగా, రోజుకు 3 లీటర్ల నీటి నియమం ఎల్లప్పుడూ…

Tak bardzo jeszcze Marsem nigdy nie trzęsło.

Kończący swoją misję na powierzchni Czerwonej Planety lądownik InSight zarejestrował niedawno dwa największe w historii misji najsilniejsze wstrząsy sejsmiczne we wnętrzu planety. Nawet mimo tego, że InSight w toku swojej misji realizowanej od 2018 roku…

Gekochte Erdnüsse: Superfoods, die nach 40 Jahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten

Gekochte Erdnüsse: Superfoods, die nach 40 Jahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten   Wenn wir ein bestimmtes Alter erreichen, ändern sich die Bedürfnisse unseres Körpers. Diejenigen, die darauf geachtet haben, dass ihr Körper mit 20, dann mit 30…

Oto kolejna porcja oryginalnych dokumentów zdarzenia, które miało miejsce w przeszłości, o którym nikt nam nie mówi i które jest ukryte.

Oto kolejna porcja oryginalnych dokumentów zdarzenia, które miało miejsce w przeszłości, o którym nikt nam nie mówi i które jest ukryte. Przykład pism od mieszkańców miasta Seattle, w którym proszą członków Rady Miasta, aby nie zmieniali obecnego systemu…

Damesportbroek en hoë hakke, dit is baksteensukses.

Damesportbroek en hoë hakke, dit is baksteensukses. Tot onlangs was vroue se sweetbroek net met sport geassosieer, en nou is dit die moet van die seisoen, ook in elegante stilisering. Vir 'n paar jaar op die mode-wandelpaaie kan ons verbindings kyk waar…

Bastet, zwana także Bast, starożytna egipska bogini czczona pod postacią lwicy, a później kota.

Bastet, zwana także Bast, starożytna egipska bogini czczona pod postacią lwicy, a później kota. Bastet, córka Re, boga słońca, była starożytnym bóstwem, którego okrutna natura została złagodzona po udomowieniu kota około 1500 roku pne. Pochodziła z…

Żurawina Wielkoowocowa PILGRIM - DUŻE OWOCE: Nazwa łacińska: vaccinium macrocarpon

Żurawina Wielkoowocowa PILGRIM - DUŻE OWOCE:  Nazwa łacińska: vaccinium macrocarpon Żurawina wielkoowocowa 'Pilgrim' (Vaccinium macrocarpon) to odmiana późna, owocująca bardzo obficie. Owoce są bardzo duże i owalne. Rośnie bardzo szybko, pędy z owocami…

MCELROYMETAL. Manufacturer. Standing seam systems. Retrofit systems.

About Us Click image to enlarge Tem and Ian McElroy in Bossier City, LA facilityOriginal 1963 home of McElroy Metal (Shreveport, LA)Original company logo Company founder, Mr. Mac, with his first rollformer1967 Christmas card showcases new manufacturing…

Tutaj widzimy jedną z gwiezdnych bram, znajdującą się w pobliżu jeziora Titicaca w Peru.

„Bramy Bogów” . Tutaj widzimy jedną z gwiezdnych bram, znajdującą się w pobliżu jeziora Titicaca w Peru. Składa się z bloku o wymiarach 6x6 m, z zagłębionymi „drzwiami” o wysokości 2 metrów, wyciętymi w skale. Starożytni Inkowie opowiadają, że bogowie…

20: ਨਸ਼ੇ ਦੀ ਵਿਧੀ: ਡਰੱਗ ਦਾ ਇਲਾਜ.

ਡਰੱਗ ਦਾ ਇਲਾਜ. ਨਸ਼ਾ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਇਕ ਗੰਭੀਰ ਸਮੱਸਿਆ ਹੈ. ਕਾਨੂੰਨੀ ਉੱਚੇ ਪੱਧਰ ਦੀ ਉੱਚ ਉਪਲਬਧਤਾ ਅਤੇ salesਨਲਾਈਨ ਵਿਕਰੀ ਦੇ ਕਾਰਨ ਲਗਭਗ ਹਰ ਕਿਸੇ ਨੂੰ ਨਸ਼ੇ ਲੈਣ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਦਾ ਹੈ. ਹੋਰ ਨਸ਼ਿਆਂ ਵਾਂਗ ਨਸ਼ਿਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਰੋਕਿਆ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ। ਡਰੱਗ ਦਾ ਇਲਾਜ ਕੀ ਹੈ? ਇੱਕ ਨਸ਼ੇੜੀ ਨਸ਼ਾ ਤੋਂ ਬਾਹਰ…

జేబులో పెట్టిన మొక్క: చెట్టు క్రాసులా: క్రాసులా అర్బోరెస్సెన్స్, ఓవల్ క్రాసులా: క్రాసులా ఓవాటా,7

జేబులో పెట్టిన మొక్క: చెట్టు క్రాసులా: క్రాసులా అర్బోరెస్సెన్స్, ఓవల్ క్రాసులా: క్రాసులా ఓవాటా, క్రాసులా బోన్సాయ్ చెట్టులా కనిపిస్తుంది. ఈ జేబులో పెట్టిన మొక్క ఒక మీటరు ఎత్తుకు కూడా చేరుకుంటుంది. దీని ప్రయోజనం ఏమిటంటే దీనికి ప్రత్యేక శ్రద్ధ అవసరం లేదు.…

CARBOMA. Producent. Maszyny przemysłu chemicznego, spożywczego.

Firma CARBOMA jest polskim producentem maszyn dla szeroko rozumianego przemysłu - w szczególności: paliwowo-energetycznego, mineralnego, chemicznego, spożywczego, recyklingu i segregacji. Oferujemy zarówno pojedyncze maszyny i urządzenia takie jak:…

Bronkit se pi souvan yon viral, trè komen maladi respiratwa.

Bronkit se pi souvan yon viral, trè komen maladi respiratwa. Divizyon debaz la òganize alantou dire maladi a. Gen pale nan enflamasyon egi, souga ak kwonik. Dire a nan enflamasyon egi se pa plis pase 3 semèn. Estimasyon dire a nan maladi a se enpòtan nan…

STARKEYSMITH. Company. Toiletries. Natural health cosmetics.

Starkey Smith Media Group specialise in custom and contract publishing print and online portals. SSMG have nearly 30 years experience in providing specific solutions for niche market industry publications with both a national and international focus.…

CUTMAN. Producent. Noże metalowe.

Jesteśmy największym i najwszechstronniejszym producentem specjalistycznych noży dla wielu gałęzi przemysłu. Nasze produkty zaspokajają głównie potrzeby krajowego przemysłu celulozowo-papierniczego, lecz dzięki doświadczonej i wysoko wykwalifikowanej…

Emozionalki erabilgarri ez zaren gizon baten bila datorkizu:

Emozionalki erabilgarri ez zaren gizon baten bila datorkizu:  Guztiok maite dugu baldintzarik gabe eta betiko maitatzen gaituen norbait, ezta? Maiteminduta egoteko eta maitatua izateko aukerak tximeletak urdailean sentiaraz ditzakezun arren, ez duzula…

Nowe wiadomości na temat Dysku Nabra.

Nowe wiadomości na temat Dysku Nabra. Około 25 km dalej na zachód od Lipska w Niemczech, znajduje się las Ziegelroda i miejsce zwane Mittelberg, co oznacza „centralne wzgórze”. Na szczycie tego 250-metrowego wzgórza archeolodzy znaleźli starożytne…

Cov tshuaj ntxiv: Vim li cas siv lawv?

Cov tshuaj ntxiv: Vim li cas siv lawv? Qee tus ntawm peb ntseeg thiab xav siv khoom noj khoom haus zoo, thaum lwm tus nyob deb ntawm lawv. Ntawm ib sab tes, lawv suav hais tias yog ib qho khoom noj zoo rau kev noj haus lossis kev kho mob, thiab ntawm…

Fermentierte Lebensmittel: Superfoods, die nach 40 Lebensjahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten

Fermentierte Lebensmittel: Superfoods, die nach 40 Lebensjahren in Ihrer Ernährung enthalten sein sollten   Wenn wir ein bestimmtes Alter erreichen, ändern sich die Bedürfnisse unseres Körpers. Diejenigen, die darauf geachtet haben, dass ihr Körper mit…

Główne oznaki negatywności w domu.

Negatywna energia w domu: rozpoznaj i zneutralizuj. Nasz dom jest naszą fortecą. Ale czasami przytulne mieszkanie może zamienić się w prawdziwą celę odosobnienia, z której chce się uciec. Główne oznaki negatywności w domu. Negatywna energia w domu…

Virutubisho: safi zaidi kuliko matibabu na shughuli.

Virutubisho: Kwa nini utumie? Wengine wetu huamini na kutumia kwa hamu virutubisho vya lishe, wakati wengine hukaa mbali nao. Kwa upande mmoja, wanachukuliwa kuwa kongezaji mzuri kwa lishe au matibabu, na kwa upande mwingine, wanatuhumiwa kutofanya kazi.…

Ṣe o n ṣe ọ ni ibajẹ? Ilokulo kii ṣe ti ara nigbagbogbo.

Ṣe o n ṣe ọ ni ibajẹ? Ilokulo kii ṣe ti ara nigbagbogbo.  O le jẹ ti ẹdun, ti ẹmi, ibalopọ, ọrọ ẹnu, owo, igbagbe, ifọwọyi ati paapaa sisọ. Iwọ ko yẹ ki o farada o nitori pe kii yoo ja si ibatan ti o ni ilera. Ni ọpọlọpọ igba naa, abuse ni a ṣe nipasẹ…

ANIOŁY gipsowe figury figurki statuetki posągi rzeźby dekoracje dla domu podarunki : prezenty amor anioł aniołek figurka rzeźba statua upominek

ANIOŁY gipsowe figury figurki statuetki posągi rzeźby dekoracje dla domu podarunki :     Statuetki zrobione są zrobione z gipsu utwardzanego ceramicznie. Figurki są retuszowane i zdobione z wielką dbałością o szczegóły wyłącznie ręcznie. Figury te odporne…

LUDZIE SĄ SKUNKSAMI

LUDZIE SĄ SKUNKSAMI Ludzie otrzymali produkt do wypróbowania. Powiedzmy, że twaróg. Pierwsza klasa, świeży, doskonały, bardzo smaczny. Degustatorzy podziwiali twarożek i chwalili go. Całkiem słusznie chwalili, kierując się osobistym gustem. Każdy był…

„Chi podąża za świadomością”.

Spokojny umysł to wszystko, czego potrzebujesz, aby zrozumieć naturę przepływu. Wszystko inne dzieje się, gdy tylko twój umysł się uspokoi. W tej ciszy energie w tobie budzą się i działają bez wysiłku z twojej strony. Jak mówią taoiści: „Chi podąża za…