Rombacha
18-11-26

0 : Odsłon:


Jp.dzzizzz

MARIJA

Siedziała całkiem cicho na schodkach prowadzących półkolem na strych. Drewniane i szorowane przez dziesięciolecia suche deski. Wygładzone ale nie wydeptane, bo na strych. Nie można zapominać o życiu, a pajęczynę niepamięci zrywamy za każdą wyprawą na strych. Tam kufry i szuflady pełne wspomnień. Na strych. Tam zepsuty wózek dla lalek, resztki piniat i koń na biegunach. Kim byłaś wtedy? Kto wywijając drewnianym mieczykiem pędząc na białym koniu miał cię porwać? Dla ilu byłaś tą jedyną? Gdzie wstążki, co lata temu zsunęły się z warkoczy? Już niosą świeże bułeczki na twoje ósme urodziny. Już wołanie rozchodzi się po ogrodzie a zimna oranżada przyciąga małe owady i stare ciotki. Co teraz? Czy dzisiaj ośmielisz się wyrzucić te wszystkie rzeczy: swoją przeszłość, młodość, pierwiastki wspomnień i duszyczki szeptów dawnych już, zapomnianych, trzepoczących pomiędzy czeluścią niebytu i radością istnienia. Więc jak?

Siedzisz cicho na schodach. Coś cię zatrzymuje. Coś, co kiedyś zrobiłaś nie tak. Coś co, gdybyś mogła, uczyniłabyś inaczej. Może, nie uczyniła wcale. Już kiedyś siedziała przecież na tych schodkach. Wtedy pachniały inaczej a ona była rozgorączkowana.
Zapuchniętymi oczami czytała co jakiś czas karteluszek wymięty spoconymi wilgotnymi dłońmi. Przez lufcik w dachu widziała ojca i matkę chodzących po ogrodzie. Daleko, przy ogrodzeniu stała zaprzężona bryczka. Upał był nieznośny.
Pod drzewami w sadzie chroniły się succuby. Niektóre tkwiły w gałęziach, nieruchome i matowe. Nie słyszała nic i zobaczyła jak z bryczki wysiadło dwóch ludzi zmierzając w kierunku domu. Rozmawiali chwilę z rodzicami w alejce ogrodu. Matka skierowała się w stronę domu a ojciec odprowadzał ich do bramy. Matka przekręciła stół w małym pokoju i cała hacjenda obróciła się wraz z nim. Bryczka znikła im sprzed nosa ukazując dziwne skaliste pustkowie. Ojciec zawrócił do hacjendy a pozostawieni samym sobie ludzie biegali wzdłuż ogrodzenia wrzeszcząc na światy i na siebie wzajem. Potem siedzieli na piasku z opuszczonymi ramionami i płakali. Już to bezsilność, już to wstyd lub wściekła rozpacz rozpalały ich serca. Ani matka, ani Marija nie rozumiały ich łez. El Micho chciał odkręcić stół, ale stał nad nim ciągle nie mogąc się zdecydować. Marija zeszła ze strychu. Trzęsły jej się nogi i też płakała.













:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS099


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

SOBORA. Firma. Produkcja. Odzież damska.

Firma Sobora jest przedsiębiorstwem o bogatej tradycji, bo założona została już w 1981 roku. Ponad 30 lat doświadczenia w projektowaniu i produkcji klasycznej odzieży damskiej, nasza stała obecność na polskim rynku, oraz ciągły rozwój techniczny firmy to…

Grecki ogień to palna mieszanka, tajna broń i karta atutowa w rękawie Bizancjum.

Grecki ogień to palna mieszanka, tajna broń i karta atutowa w rękawie Bizancjum. Ciekły ogień został wypchnięty z syfonów za pomocą sprężonego powietrza lub mieszków. Okazało się, że jest miotaczem ognia z potężnym strumieniem płynnego płomienia. Tylko…

REZON. Firma. Akcesoria funeralne. Wózki podnośnikowe.

P.P.W. "Rezon" na rynku funeralnym istnieje ponad 20 lat. Jesteśmy polskim producentem oferującym oryginalne własne rozwiązania związane z montażem, zainstalowaniem oraz przeszkoleniem obsługi n/w sprzętu i urządzeń do obsługi zwłok: komory i pojemniki…

ध्यान। अपने अतीत से आजादी कैसे पाएं और अतीत के दुखों को जाने दें।

ध्यान। अपने अतीत से आजादी कैसे पाएं और अतीत के दुखों को जाने दें। ध्यान एक प्राचीन अभ्यास है और आपके मन और शरीर को ठीक करने के लिए एक प्रभावी उपकरण है। ध्यान का अभ्यास करने से तनाव और तनाव-प्रेरित स्वास्थ्य समस्याओं को कम करने में मदद मिल सकती है। एक…

Sarah Poniatowski z tatą i siostrą.

Urodziła się we Francji, tam też mieszka i prowadzi swoje biznesy, ale w jej żyłach płynie krew ostatniego króla Polski. Choć Sarah Poniatowski zawodowo osiągnęła naprawdę wiele, to tytuł księżniczki nigdy nie pomógł jej w karierze. Wszystko zawdzięcza…

HEYS. Company. Luggage, backpacks, bags, handbags.

: BASIC INFORMATION: : Business type: : Main products: : Annual turnover: : Established: : Certificates: : Location: : Owner: : Number of employees: : The largest sales areas: : CE product certificates: : Sales department: : Contact: Send a message. Qa.…

GRUNDFOS. Firma. Pompy przemysłowe.

Efektywne rozwiązania pompowe do wszystkich zastosowań Z ponad 16 000 pracowników i roczną produkcją przekraczającą 16 milionów pomp sztuk rocznie Grundfos jest jednym z wiodących producentów pomp na świecie. Gdy potrzebne jest efektywne, niezawodne i…

Waru Waru lub Camellones.

Waru Waru lub Camellones. Tak zwane grzbiety lub waru waru to potężna technologia, która została od czasów starożytnych na wyżynach andyjskich, a jej największym produktywnym zastosowaniem jest umożliwienie uprawy w zimnym środowisku górskich nocy. Woda…

Płytki podłogowe: gres polerowany blanco

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Hälsokontrollerade och naturliga kläder för barn.

Hälsokontrollerade och naturliga kläder för barn. Det första året i barnets liv är en tid med ständig glädje och ständig spendering, eftersom barnets kroppslängd ökar med upp till 25 cm, dvs. fyra storlekar. Delikat barns hud kräver stor omsorg, så du…

Bu hər şeyi izah edir: Bürc əlamətləri rəngləri hisslər və formalarla birləşdirir. Təqdir onların sayı ilə müəyyən edilir:

Bu hər şeyi izah edir: Bürc əlamətləri rəngləri hisslər və formalarla birləşdirir. Təqdir onların sayı ilə müəyyən edilir: İnamsızlıqdakı hər şübhəli ağıl, fəsillər arasındakı əlaqələrə və müəyyən bir ayda doğulmuş orqanizmin gücünə baxmalıdır.…

Teoria Strzałek. SAMOTNOŚĆ PAPAM. TS100

SAMOTNOŚĆ PAPAM  Uśmiechnij się. Dzisiaj to wyjątkowo ważne. Papieże od pokoleń jadają w samotności. Dlaczego? Bo są wierni swej wierze, a w niej każdy umiera samotnie. Jakże więc umierać papieżom pośród śmiechu monsignorów i anonsów nadąsanych…

The village of Asuka, Japan holds an ancient megalithic secret... the “Rock Ship of Masuda.”

The village of Asuka, Japan holds an ancient megalithic secret... the “Rock Ship of Masuda.” Video with more info  xa13Tfm51wE

A OMS alerta em um relatório recente: Bactérias resistentes a antibióticos estão devorando o mundo.

A OMS alerta em um relatório recente: Bactérias resistentes a antibióticos estão devorando o mundo. O problema da resistência aos antibióticos é tão grave que ameaça as conquistas da medicina moderna. No ano passado, a Organização Mundial da Saúde…

KBDELTA. Company. Steel, thermoplastics, springs, valve internals.

PASSION AND EXPERIENCE MAKES ALL THE DIFFERENCE FOR A COMPRESSOR PARTS MANUFACTURER As a compressor parts manufacturer we pride ourselves on having 100% interchangeable OEM and aftermarket products. Our in-house injection molding machines, exclusive…

Sweter damski

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Millions of tonnes of wheat were exported to Britain while famine raged in India.

Starving children in India, 1945. Between 12 and 29 million Hindus died of starvation while it was under the control of the British Empire. Millions of tonnes of wheat were exported to Britain while famine raged in India. In 1943, up to four million…

5171AVA. ALOE ORGANIC. Krem na dzień anti-aging. ALOE BIO. Anti-Aging-Tagescreme. ALOE ORGANIC. Anti-aging day cream.

ALOE ORGANIC. Krem na dzień anti-aging. АЛОЭ ОРГАНИЧЕСКИЙ. Дневной крем против старения. ALOE ORGÁNICO. Crema de día antiedad.  Kod katalogowy/indeks: 5171AVA. Kategorie: Kosmetyki ekologiczne, Aloe Organic Przeznaczenie kremy do twarzy na dzień Typ…

Υαλουρονικό οξύ ή κολλαγόνο; Ποια διαδικασία θα πρέπει να επιλέξετε:

Υαλουρονικό οξύ ή κολλαγόνο; Ποια διαδικασία θα πρέπει να επιλέξετε: Το υαλουρονικό οξύ και το κολλαγόνο είναι ουσίες που παράγονται φυσιολογικά από τον οργανισμό. Πρέπει να τονιστεί ότι μετά την ηλικία των 25 ετών, η παραγωγή τους μειώνεται, γι 'αυτό…

Èske li vo koud rad, mete aswè, ekipman ki te fèt?

Èske li vo koud rad, mete aswè, ekipman ki te fèt? Lè yon okazyon espesyal ap apwoche, pou egzanp yon maryaj oswa yon selebrasyon gwo, nou vle gade espesyal. Anpil fwa pou objektif sa a nou bezwen yon nouvo kreyasyon - sa yo ke nou gen nan klozèt la yo…

Kto jest na zdjeciu?

Kto jest na zdjeciu? „Kosmonauta z Solway Firth to postać widoczna na fotografii wykonanej 23 maja 1964 r. przez strażaka, fotografa i lokalnego historyka Jima Templeto. Zdjęcie zostało zrobione na Burgh Marsh, położonym niedaleko Burgh by Sands, z…

Kale - khudrad cajiib ah: guryaha caafimaadka:

Kale - khudrad cajiib ah: guryaha caafimaadka: 07: Wakhtigii cunnooyinka caafimaadka leh, ka kale wuu ku soo noqdaa. Ka soo horjeedka muuqaalada, tani maahan wax ku cusub cunnada Polish-ka. Kaalay ilaa goor dhow waxaad ka iibsan kartaa oo kaliya suuqyada…

„Państwa zawsze były niszczone przez młodych ludzi i ratowane przez starych”.

Głowa starszej kobiety z marmuru rzymskiego z III lub II wieku p.n.e. „Państwa zawsze były niszczone przez młodych ludzi i ratowane przez starych”. —Marcus Cicero (106-43 p.n.e.) To jest starożytna rzymska głowa starej kobiety, noszącej chustkę.…

CAROLINASTAIRS. Company. Highest quality stair supplies for homes.

Why Carolina Stair Since 1979, Carolina Stair Supply proudly manufactures the highest quality stair supplies for homes across the United States and Canada. Whether you are remodeling a staircase or building a new home, Carolina Stair Supply has the right…

ไม้กระถาง: Crassula ต้นไม้: Crassula arborescens, Crassula รูปไข่: Crassula ovata,

ไม้กระถาง: Crassula ต้นไม้: Crassula arborescens, Crassula รูปไข่: Crassula ovata, Crassula ดูเหมือนต้นไม้บอนไซ พืชกระถางนี้ถึงความสูงเมตร ข้อดีคือไม่ต้องดูแลเป็นพิเศษ ดูวิธีการดูแล crassula ที่รู้จักกันทั่วไปว่าเป็นต้นไม้แห่งความสุข Crassula…

GOLANPRO. Company. Manufacturer of billet, reusable fuel filters, and reusable oil filters.

Golan Products is a leading manufacturer of billet, reusable fuel filters, and reusable oil filters. We also manufacture motorcycle fuel tank valves/petcocks, as well as marine and chopper fuel tank selectors. Our fuel filters are used in aviation and…