Rombacha
10-08-25

0 : Odsłon:


Jp.dzzizzz

MARIJA

Siedziała całkiem cicho na schodkach prowadzących półkolem na strych. Drewniane i szorowane przez dziesięciolecia suche deski. Wygładzone ale nie wydeptane, bo na strych. Nie można zapominać o życiu, a pajęczynę niepamięci zrywamy za każdą wyprawą na strych. Tam kufry i szuflady pełne wspomnień. Na strych. Tam zepsuty wózek dla lalek, resztki piniat i koń na biegunach. Kim byłaś wtedy? Kto wywijając drewnianym mieczykiem pędząc na białym koniu miał cię porwać? Dla ilu byłaś tą jedyną? Gdzie wstążki, co lata temu zsunęły się z warkoczy? Już niosą świeże bułeczki na twoje ósme urodziny. Już wołanie rozchodzi się po ogrodzie a zimna oranżada przyciąga małe owady i stare ciotki. Co teraz? Czy dzisiaj ośmielisz się wyrzucić te wszystkie rzeczy: swoją przeszłość, młodość, pierwiastki wspomnień i duszyczki szeptów dawnych już, zapomnianych, trzepoczących pomiędzy czeluścią niebytu i radością istnienia. Więc jak?

Siedzisz cicho na schodach. Coś cię zatrzymuje. Coś, co kiedyś zrobiłaś nie tak. Coś co, gdybyś mogła, uczyniłabyś inaczej. Może, nie uczyniła wcale. Już kiedyś siedziała przecież na tych schodkach. Wtedy pachniały inaczej a ona była rozgorączkowana.
Zapuchniętymi oczami czytała co jakiś czas karteluszek wymięty spoconymi wilgotnymi dłońmi. Przez lufcik w dachu widziała ojca i matkę chodzących po ogrodzie. Daleko, przy ogrodzeniu stała zaprzężona bryczka. Upał był nieznośny.
Pod drzewami w sadzie chroniły się succuby. Niektóre tkwiły w gałęziach, nieruchome i matowe. Nie słyszała nic i zobaczyła jak z bryczki wysiadło dwóch ludzi zmierzając w kierunku domu. Rozmawiali chwilę z rodzicami w alejce ogrodu. Matka skierowała się w stronę domu a ojciec odprowadzał ich do bramy. Matka przekręciła stół w małym pokoju i cała hacjenda obróciła się wraz z nim. Bryczka znikła im sprzed nosa ukazując dziwne skaliste pustkowie. Ojciec zawrócił do hacjendy a pozostawieni samym sobie ludzie biegali wzdłuż ogrodzenia wrzeszcząc na światy i na siebie wzajem. Potem siedzieli na piasku z opuszczonymi ramionami i płakali. Już to bezsilność, już to wstyd lub wściekła rozpacz rozpalały ich serca. Ani matka, ani Marija nie rozumiały ich łez. El Micho chciał odkręcić stół, ale stał nad nim ciągle nie mogąc się zdecydować. Marija zeszła ze strychu. Trzęsły jej się nogi i też płakała.













:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS099


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

JETCO. Manufacturer. Steel furniture. Durable furniture. Metal furniture for the home.

Jetco manufactures an extensive range of indoor and outdoor, contemporary commercial seating in Toronto for the contract market, restaurant, hospitality and healthcare industries, as well as universities, corporate cafeterias, and food courts. We serve…

Płytki podłogowe: gres szkliwiony grafit

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

AEON of HORUS: The Occult History of NASA

AEON of HORUS: The Occult History of NASA Monday, September 15, 2014 Since its inception in 1958 the truth of NASA’s occult origins has been discretely hidden from public awareness; origins linked to perhaps the most “wicked” of all occult practitioners…

Szyszynka, portal wewnątrz człowieka!

Szyszynka, portal wewnątrz człowieka! Szyszynka to jedna z największych ukrytych przed nami tajemnic. Sekret nie polega na tym, że gruczoł istnieje, ale na jego funkcji. Studentom medycyny mówi się, że narząd jest zdeformowany, ale tak nie jest. Szyszynka…

Wszystko, co kiedykolwiek będziesz potrzebował wiedzieć, jest w tobie; sekrety wszechświata są odciśnięte w komórkach twojego ciała.

Wszystko, co kiedykolwiek będziesz potrzebował wiedzieć, jest w tobie; sekrety wszechświata są odciśnięte w komórkach twojego ciała. Dan Millman Everything you will ever need to know is within you; the secrets of the universe are imprinted in the…

مردوں کی جرابوں: ڈیزائن اور رنگوں کی طاقت: سب سے بڑھ کر راحت:

مردوں کی جرابوں: ڈیزائن اور رنگوں کی طاقت: سب سے بڑھ کر راحت: ایک بار ، مردوں کی جرابوں کو پینٹ کے نیچے چھپانا پڑا یا عملی طور پر پوشیدہ۔ آج ، الماری کے اس حصے کا تصور مکمل طور پر بدل گیا ہے - ڈیزائنرز کیٹ واک پر رنگین مردوں کی جرابوں کو فروغ دیتے ہیں ،…

Harreman toxikoak seinaleztatzen dituzten 7 portaera: Testuinguru toxikoa Harreman gorriak dituzten bikoteen portaerak:

Harreman toxikoak seinaleztatzen dituzten 7 portaera: Testuinguru toxikoa Harreman gorriak dituzten bikoteen portaerak: Zure telefonoa segundotan kontrolatzen jarraitzen duzu, lagunak ohi baino zailago zarela ohartzen zarenez. Testurik ez. Ez dago…

offentlig-privat partnerskab, Apeiron, SRI International, Iktos, antivirale lægemidler, AdaptVac,

BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, vaccine: 20200320AD BTM Innovations, offentlig-privat partnerskab, Apeiron, SRI International, Iktos, antivirale lægemidler, AdaptVac, ExpreS2ion Bioteknologi, pfizer, janssen, sanofi, I 16. marts…

4433AVA। হাইড্রো লেজার। নাইট ক্রিম। দীর্ঘায়িত কর্ম সঙ্গে regenerating। Nachtcreme। regeneriert মিন Langerrer Wirkung।

হাইড্রো লেজারের। নাইট ক্রিম। দীর্ঘায়িত কর্ম ঘটার সম্ভবনা। কোড ক্যাটালগ / সূচক: 4433AVA। বিভাগ: প্রসাধনী হাইড্রো লেজার আবেদন রাতে মুখ গায়ের টাইপ অঙ্গরাগ গায়ের কর্ম জলয়োজন, নবজীবন, revitalization ক্যাপাসিটি 50 মিলি / 1.7 FL। মো। ক্রীম বহিস্ত্বক…

Starożytni Rzymianie w publicznych latrynach nie mieli papieru toaletowego.

Starożytni Rzymianie w publicznych latrynach nie mieli papieru toaletowego. Używali „tersorium” do wycierania. „Tersorium” to wspólny kij z przymocowaną gąbką nasączoną octem lub słoną wodą.

GNSCHASSIS. Company. Parts of the chassis. Car parts. Spare parts.

Since 1975, Australia’s leading caravan and mobile home manufacturers have been turning to G&S Chassis for reliable, highquality suspension systems, chassis and components, all backed up by outstanding customer service. Family owned and operated, G&S…

ACTIVE JET. Producent. Tusze i tonery. Akcesoria do drukarek.

W 2002 roku powstała marka Activejet, z którą od 12 lat tworzymy historię sukcesu. Jesteśmy liderem w Polsce pod względem sprzedaży naszych produktów, a tym samym rozpoznawalności marki, o czym świadczy wiele przeprowadzonych badań konsumenckich. Jesteśmy…

Te rakau Bay, rau kokoru, rau kokoru: Laurel (Laurus nobilis):

Te rakau Bay, rau kokoru, rau kokoru: Laurel (Laurus nobilis): He ataahua te rakau laurel i te mea he maama tonu ona rau. Ko nga taiepa o Laurel ka taea te miharo i te tonga o Uropi. Heoi, me tupato koe kia kaua e pau i te mea, na te mea ko te kakara o…

7 SMS-gedrag wat dui op 'n giftige verhouding: Toksiese teksgedrag by paartjies wat 'n rooi vlag is:

7 SMS-gedrag wat dui op 'n giftige verhouding: Toksiese teksgedrag by paartjies wat 'n rooi vlag is: Hou u elke tweede sekonde u smartphone dop, aangesien u vriende agterkom dat u mooier word as gewoonlik. Geen tekste nie. Geen oproepe nie. Niks. Dit is…

Przewaga niebieskookich nad brązowookimi.

Przewaga niebieskookich nad brązowookimi. 5 kwietnia 1968 roku uczeń Stephen Armstrong jako pierwszy przyszedł do klasy i zadał nauczycielowi pytanie o przyczynę zabójstwa Martina Luthera Kinga. Gdy reszta uczniów zebrała się, Elliott poprosił ich, aby…

Pierścień stanowi unikalny materialny dowód bezpośredniego kontaktu Wikingów z kalifatem Abbasydów.

Pierścień z czasów Wikingów z napisem „dla Allaha”, znaleziony w grobie kobiety pochowanej 1200 lat temu w Birce, 25 km na zachód od dzisiejszego Sztokholmu. Pierścień stanowi unikalny materialny dowód bezpośredniego kontaktu Wikingów z kalifatem…

CLAYTONS. Company. Sport bags. Casual bags. Bags of various materials.

Manufacturers and suppliers of Tote Bags, Drawstring Bags, Eco Bags, Environmental Calico Bags, Nonwoven Bags, Library bags, Shopping bags, Show bags & more Welcome to Claytons Australia Pty Ltd, the home of trading names: Calico Bags Australia,…

Wie wählen Sie einen gesunden Fruchtsaft aus?

Wie wählen Sie einen gesunden Fruchtsaft aus? Die Regale von Lebensmittelgeschäften und Supermärkten sind mit Säften gefüllt, deren farbenfrohe Verpackung die Phantasie der Verbraucher beeinflusst. Sie verführen mit exotischen Aromen, einem hohen Gehalt…

VOESTALPINE. Company. Automotive body parts. Auto parts.

Innovative automotive body parts for lightweight solutions. voestalpine Automotive Body Parts Inc. is producing ultra-high strength body-in-white components for premium car manufacturers. The scope of work covered at voestalpine Automotive Body Parts Inc.…

Luna park nocą 1905 roku.

Luna park nocą 1905 roku. W 1901 roku twórcy parku, Frederic Thompson i Elmer „Skip” Dundy, stworzyli szalenie udaną przejażdżkę o nazwie „A Trip To The Moon”, w ramach Pan-American Exposition w Buffalo w stanie Nowy Jork . Nazwa wymyślnego „sterowca”…

Pistolet dźwiękowy.

Pistolet dźwiękowy. Maszyna stworzona do zabijania przy użyciu naturalnych elementów, takich jak powietrze. Mieszał tlen i wodór w równych proporcjach, emitował impulsy powietrza, które mogły rozbijać drewniane płyty o grubości większej niż 3 cm. Tylko…

13 симптома коронавируса према људима који су се опоравили:

13 симптома коронавируса према људима који су се опоравили: 20200320АД Коронавирус је савладао цео свет. Људи који су преживели коронавирусну инфекцију испричали су о симптомима који су им омогућили да ураде тест за болест. Веома је важно посматрати…

Olej roślinny jest powszechnie stosowany w kuchni i nikt z nas nie zastanawia się dwa razy, sięgając po niego na półkę.

Olej Roślinny: Olej roślinny jest powszechnie stosowany w kuchni i nikt z nas nie zastanawia się dwa razy, sięgając po niego na półkę. Niektóre z tych olei są produktami GMO. Człowiek nawet jeszcze nie zdaje sobie sprawy, jakie skutki może wywołać…

Kwiaty rośliny:: Hortensja pnaca

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…

Pasożyt astralny to istota, która żywi się naszą energią lub płynami ustrojowymi, powodując zmęczenie, ból i chorobę.

Pasożyt astralny to istota, która żywi się naszą energią lub płynami ustrojowymi, powodując zmęczenie, ból i chorobę. Są niewidoczne dla normalnych ludzi, ale wszyscy odczuwamy ich skutki. Mogą utknąć w aurze, na skórze lub w ciele, nawet w jakimś…

The Jain temples at Dilwara, Mount Abu, Rajasthan, India.

The Jain temples at Dilwara, Mount Abu, Rajasthan, India. Five temples, built between the 11th and 16th centuries AD. The use of white, local marble, dazzling sculpture in the interiors, (the marble carvings are almost translucent in some of the screens)…