Rombacha
07-04-25

0 : Odsłon:


Dz.jj.dzziaa

ZWYCIĘSTWO

           W roku 2054 ta piarga kończyła się brązowymi krzaczkami. Podciągnąłem portki i zakręciłem nitkę za guzik szelek. Muzyk wypił całą szklankę na raz a ja wciąż słyszałem ta muzykę jak echo, mimo że schował instrument do kuferka i pomaszerował do auta.
- Nasze święto życia? Po co go tu sprowadziłeś? – Spytała stara Indianka podchodząc całkiem blisko. - Nie umrę jeszcze teraz, Hombre.
- Widziałem raz jak gra. - Mówiłem szeptem. - Potem widziałem jego starcie z mistrzem. - Zwróciłem się do Mariji.
- Dobre sobie. - Żachnęła się. - Oni wszystko wiedzą najlepiej, Hombre! Kiedy deszcz zacznie padać, inaczej będą śpiewać. - Powiedziała i zaczęła się rozglądać na boki. Jej stara, poorana i zmięta twarz Indianki pilnie śledziła coś na horyzoncie.
- Już rozmąciło się niebo. I bieda wyszła przed dom. Za duże buty tupią. Wtedy pójdziemy na pole zrobić pomiary. - Wygłosiła a ja powiedziałem grobowym głosem. - Wbijemy kołki w ziemię, aby demony nie miały przystępu do wymierzonych metrów.
A ona na to. - Każdy musi uporać się ze swoimi demonami zanim pójdzie do zwycięstwa.
Wypiłem duszkiem całą szklankę.
Za słońcem podążają źdźbła trawy. Nie możesz nauczyć się Słońca. Ale zapomnieć o nim, to już ciągle noc. Popatrzyła mi w oczy i odkuśtykała kilka kroków po trawie. Krzyknęła stamtąd do mnie.
- Każdy rodzi się ze swoim oryginalnym węchem. Nie pozwól go stłumić ani zapomnieć! - Przeszła kilka kroków i wierciła piętą dołki w trawie.
Oryginalny węch pozwoli ci przejść przez tarapaty i skryć się w kropli rosy, gdy tylko zechcesz, i na tak krótką chwilkę, jaka potrzebna do zebrania myśli.
 Stała tak dalej, i patrzyła na mnie spode łba, dziwnie nieufnie. Oddech miała równy, czułem, że chce jeszcze coś wytłumaczyć, ale nie widziałem jej myśli tym razem. Skryła je skrzętnie pod warstwą nachalności i starości.
- Przepraszam , że cię publicznie upokorzyłam. Mimo, że to nie moja wina, ale twoja.
Przyjmujesz przeprosiny?
- Nie.
- Oczami duszy poszukasz miejsca, gdzie wszystko staje się jednością. W idealnej harmonii zmilczysz. Hombre, ty jesteś tylko Przejściem.
Zakręciło mi się wszystko nagle i pomyślałem, że ktoś ujął wielką korbę i kręci sprężyną świata napinając jej ślimak do oporu. Świdrujące słowa sączyły się w moje uczucia . Przyjmowały formę i gasły niezrozumiałe w końcu nawet naiwne, bo bez treści.
- Widzisz jak przesuwają się światy. Eksplozje wyrywają ci z rąk podwójną szkocką, a gwiazdy migają karlejąc na niebiesko. Mimozy płoną dygocząc. A ty nie poddajesz się. - Kiwała się na boki jak mała dziewczynka.
- Cienkie trąbki i grube puzony! – Zaśmiała się gorzko.
- Marija, spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz. - Wycedziłem powoli.
- Chcę, teraz. - Ucięła krótko. - Czy mężczyzna, którego kocham, jeszcze mnie pamięta?! - Zawołała po chwili wahania z mojej strony.
- Nic nie przychodzi mi na myśl.- Powiedziałem cicho spuściwszy głowę.
- To tylko brak wiary w zwycięstwo.
- To tylko mgła w oczach wśród much. - Posmutniała patrząc na mnie uporczywie. Była stara i znużona powtarzaniem od nowa wiadomych prawd. Pomyślała, że Hombre wymagał pouczenia. Poczuła, że ma szorstkie dłonie starej i słabej.
 I poczuła resztki kory na kijku, który trzymała w ręce. Hombre musiał zdecydować się i należało mu pomóc.
- To taki ciężar, nosisz go zbyt długo. Zrzuć go, minęło już zbyt dużo czasu.
Dokonaj wyboru i wyjdź z cienia. – Mówiła spokojnie. - Przyszedłeś na ten świat. Inne już przeminęły, a ten jest twój. Już czas. – Odwróciła się do Hombre.
- Od początku tak twierdziłam. - Przeszła kilka kroków niezdarnie i zwróciła się do mnie.
- Jeśli zabijanie jest twoim talentem, to stanie się twoim przekleństwem?! - Rzekła starucha. Zbliżyła się do mnie i zaczęła okładać kijem po głowie. Złapałem ją wpół i przycisnąłem do siebie. Jej marne ciałko było kruche i zwiotczałe. Stara Indianka zwinięta i skurczona jak wyschnięta papryka. Pocałowałem ją mocno i przytuliłem do serca.
- Marija. - Szeptałem ciągle. - Marija.
Staliśmy tak przytuleni jakiś czas.
- Zapytaj o zabijanie. - Powiedziała wolno. Widziała wszystkie moje czyny. A co najgorsze, moje zamiary. Była tak stara, że czułem jej choroby i ból, i gorycz. Wiedziała to i czuła moją miłość dla niej.
- Idź już, Hombre. Czekają na ciebie.
Odwróciła się i wgramoliła nieudolnie na swojego muła. Nacisnęła kapelusz na czerwoną chustę, którą owinęła głowę. Pogoniła kijkiem muła i znikła za zakrętem drogi zostawiając mnie samego na pustkowiu.
Stałem tak jakąś chwilę zanim wyrzekłem się zabijania.
Zszedłem po zboczu, potykając się o kamienie i płacząc.














>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS013


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Yuav ua li cas xaiv cov poj niam lub tsho tiv no rau koj daim duab:

Yuav ua li cas xaiv cov poj niam lub tsho tiv no rau koj daim duab: Txhua tus poj niam lub khaub ncaws hnav yuav tsum muaj chaw zoo rau kev hnav khaub ncaws zoo thiab xaiv txig. Qhov no ntawm cov khaub ncaws hnav ua haujlwm ob qho tib si rau cov chaw ua…

RIEDEL. Company. Electrical heating and cooling system.

ENGINEERING FOR TOMORROW Glen Dimplex Deutschland GmbH is a subsidiary of the internationally active Glen Dimplex Group, one of the world’s leading manufacturers of electrical heating and cooling systems. With its headquarters in Kulmbach, Germany, Glen…

Jak sprawdzić, czy Twój kot Cię lubi.

Jak sprawdzić, czy Twój kot Cię lubi. Koty to bardzo kapryśne stworzenia. Jednego dnia są gotowi schlebiać, a następnego zaczynają cię nienawidzić z całego serca! Skąd wiesz, że futrzany zwierzak nadal cię kocha? Jeśli psy są gotowe do przebywania ze…

Күн сайын ұйықтар алдында бал жей бастасаңыз, сіздің денеңізде не болады? Триглицеридтер: бал: триптофан:

Күн сайын ұйықтар алдында бал жей бастасаңыз, сіздің денеңізде не болады? Триглицеридтер: бал: триптофан: Біздің көпшілігіміз балды суыққа қарсы, теріні ылғалдандыру үшін қолдануға болатындығын білеміз, бірақ балдың сіз бұрын-соңды естімеген көптеген…

CHM. Producent. Implanty i narzedzia do ortopedii.

Firma ChM została założona przez Mikołaja Charkiewicza w 1981 roku. Obecnie przedsiębiorstwo jest znanym i cenionym producentem specjalistycznych implantów i narzędzi dla ortopedii i traumatologii. Posiada własne działy produkcji, marketingu, dział…

MARCHEW AMSTERDAM amsterdamska 5g WCZESNA

MARCHEW AMSTERDAM amsterdamska 5g WCZESNA Odmiana wczesna. Korzenie długości 15cm, ciemno-pomarańczowe, wcześnie wybarwiające się, kruche i soczyste. Bardzo dobra na soki i do bezpośredniego spożycia i krótkotrwałego przechowywania. Wymaga gleby…

Torba sportowa

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: :Kraj: ( Polska ) :Zasięg…

Panel podłogowy: dąb rimini

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

„Ile jest teraz wolnych domów? Jest rok 2023.

Zdaniem byłego urzędnika wyższego szczebla, populacja Chin licząca 1,4 miliarda ludzi nie wystarczyłaby, aby zapełnić wszystkie puste domy w sektorze nieruchomości w kraju. He Keng, były urzędnik chińskiego biura statystycznego, powiedział: „Ile jest…

Wśród nas są ludzie bardzo podobni i zupełnie niepodobni – zarówno z wyglądu, jak i charakteru.

Wśród nas są ludzie bardzo podobni i zupełnie niepodobni – zarówno z wyglądu, jak i charakteru. Niemal na pewno każdy z Was przynajmniej raz w życiu spotkał dwie zupełnie identyczne osoby, które nigdy nie były ze sobą spokrewnione. Ludzie różnią się od…

Kwiaty rośliny: Bez purpurowy

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…

Aerostat Ernesta Petina.

Aerostat Ernesta Petina. Petin był francuskim baloniarzem i wynalazcą. Badał balony i próbował je skonstruować w oparciu o strukturę ptasich skrzydeł. Jeden z jego projektów z lat 50. XIX wieku miał balony wielkości Notre Dame i miał pomieścić nawet 3000…

Bez nadziei wszyscy stają się niespokojni i bezradni, posępni.

Bez nadziei wszyscy stają się niespokojni i bezradni, posępni. Nasze marzenia się kończą, nasze dziecięce radości uciekają. Więcej słuchamy i rozmawiamy. Kiedy słyszymy złe wieści, cieszymy się, że nam się to nie przytrafiło. W końcu opadamy z naszą…

Wieszak drewniany na klucze, domki ozdobne. D075. Hölzerner Schlüsselhänger, dekorative Häuser. Wooden key hanger, decorative houses.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

Bronchitis paling asring penyakit virus, ambegan ambegan.

Bronchitis paling asring penyakit virus, ambegan ambegan. Divisi dhasar diatur sak suwene penyakit. Ana penyakit radang akut, subakut lan kronis. Durasi peradangan akut ora luwih saka 3 minggu. Prakiraan durasi penyakit iku penting kanggo nganakake agen…

Decydowanie o pogodzie w 2025 roku.

Decydowanie o pogodzie w 2025 roku. W 2025 r siły powietrzne Stanów Zjednoczonych będą mogły „władać pogodą”, wykorzystując nowe technologie i skupiając rozwój tych technologii na zastosowaniach bojowych. Taka zdolność oferuje wojownikom narzędzia do…

Wszyscy Słowianie mają legendy o pochodzeniu swojego ludu, powstaniu państwa i jego miast.

Wszyscy Słowianie mają legendy o pochodzeniu swojego ludu, powstaniu państwa i jego miast. Początek istnienia ludzi zawsze był związany z legendarnym przodkiem. I te legendy spotykamy na kartach starożytnych kronik słowiańskich. Narody słowiańskie…

Hüceyrə biokimyəvi proseslərdə maqnezium funksiyaları:

Hüceyrə biokimyəvi proseslərdə maqnezium funksiyaları: Maqneziumun hüceyrədəki əsas rolu 300-dən çox fermentativ reaksiyaların aktivləşməsi və adenil siklazın aktivləşdirilməsi yolu ilə yüksək enerji ATP istiqrazlarının formalaşmasına təsiridir.…

Wieszak drewniany na klucze, domki ozdobne. 001. Hölzerner Schlüsselhänger, dekorative Häuser. Wooden key hanger, decorative houses.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

Jedna z największych twierdz w Indiach zbudowana ok. 1460 r.

Jedna z największych twierdz w Indiach zbudowana ok. 1460 r.

Jak powstają przypływy na Ziemi?

Jak powstają przypływy na Ziemi? Odpowiedź leży w przyciąganiu grawitacyjnym naszego najbliższego niebiańskiego sąsiada, Księżyca! Przyciąganie grawitacyjne Księżyca tworzy dwa wybrzuszenia pływowe po przeciwnych stronach Ziemi, co powoduje podnoszenie…

Ruch plemników w kobiecym ciele!

Każdy o tym wie, ale nie każdy tak przejrzyście i dostępnie widział to w grafice komputerowej. Ruch plemników w kobiecym ciele! Po stosunku płciowym około 250 milionów plemników, które dostają się do żeńskich narządów płciowych, przechodzi odpowiednio…

Kab mob ntsws feem ntau yog ib tug kab mob, ua pa nyuaj.

Kab mob ntsws feem ntau yog ib tug kab mob, ua pa nyuaj. Lub hauv paus kev faib tau teeb tsa ib ncig ntawm lub sijhawm ntawm kev mob. Muaj cov lus tham ntawm tus mob hnyav, subacute thiab mob mob. Lub sijhawm tiv thaiv ntawm tus mob tsis ntev tshaj 3 lub…

Jak aktywować Merkabę.

Jak aktywować Merkabę. Mam trzy sposoby, które opisze. Polecam także aktywacje Drunvalo Melchizedeka z książki " Pradawna Tajemnica Kwiatu Życia" tom 2. 3 PROSTE KROKI Jeśli znasz moc Merkaby, będziesz chciał ją od razu aktywować. Merkaba to geometryczne…

Erbil jest stolicą i najbardziej zaludnionym miastem w irackim Regionie Kurdystanu, liczącym około 1,5 miliona mieszkańców.

Erbil jest stolicą i najbardziej zaludnionym miastem w irackim Regionie Kurdystanu, liczącym około 1,5 miliona mieszkańców. W centrum miasta znajduje się Cytadela Erbil, kopiec o powierzchni 102 000 metrów kwadratowych, uważane za najstarsze stale…

Wrak statku o wartości 17 miliardów dolarów znaleziony na dnie morskim u wybrzeży Kolumbii.

Wrak statku o wartości 17 miliardów dolarów znaleziony na dnie morskim u wybrzeży Kolumbii. Lokalizacja: Wybrzeże Kolumbii Rok odkrycia: 2015 Szacunkowa wartość: 17 mld dolarów. To jeden z najcenniejszych wraków na świecie. Odkryty u wybrzeży Kolumbii…