Rombacha
10-11-25

0 : Odsłon:


Dz.jj.dzziaa

ZWYCIĘSTWO

           W roku 2054 ta piarga kończyła się brązowymi krzaczkami. Podciągnąłem portki i zakręciłem nitkę za guzik szelek. Muzyk wypił całą szklankę na raz a ja wciąż słyszałem ta muzykę jak echo, mimo że schował instrument do kuferka i pomaszerował do auta.
- Nasze święto życia? Po co go tu sprowadziłeś? – Spytała stara Indianka podchodząc całkiem blisko. - Nie umrę jeszcze teraz, Hombre.
- Widziałem raz jak gra. - Mówiłem szeptem. - Potem widziałem jego starcie z mistrzem. - Zwróciłem się do Mariji.
- Dobre sobie. - Żachnęła się. - Oni wszystko wiedzą najlepiej, Hombre! Kiedy deszcz zacznie padać, inaczej będą śpiewać. - Powiedziała i zaczęła się rozglądać na boki. Jej stara, poorana i zmięta twarz Indianki pilnie śledziła coś na horyzoncie.
- Już rozmąciło się niebo. I bieda wyszła przed dom. Za duże buty tupią. Wtedy pójdziemy na pole zrobić pomiary. - Wygłosiła a ja powiedziałem grobowym głosem. - Wbijemy kołki w ziemię, aby demony nie miały przystępu do wymierzonych metrów.
A ona na to. - Każdy musi uporać się ze swoimi demonami zanim pójdzie do zwycięstwa.
Wypiłem duszkiem całą szklankę.
Za słońcem podążają źdźbła trawy. Nie możesz nauczyć się Słońca. Ale zapomnieć o nim, to już ciągle noc. Popatrzyła mi w oczy i odkuśtykała kilka kroków po trawie. Krzyknęła stamtąd do mnie.
- Każdy rodzi się ze swoim oryginalnym węchem. Nie pozwól go stłumić ani zapomnieć! - Przeszła kilka kroków i wierciła piętą dołki w trawie.
Oryginalny węch pozwoli ci przejść przez tarapaty i skryć się w kropli rosy, gdy tylko zechcesz, i na tak krótką chwilkę, jaka potrzebna do zebrania myśli.
 Stała tak dalej, i patrzyła na mnie spode łba, dziwnie nieufnie. Oddech miała równy, czułem, że chce jeszcze coś wytłumaczyć, ale nie widziałem jej myśli tym razem. Skryła je skrzętnie pod warstwą nachalności i starości.
- Przepraszam , że cię publicznie upokorzyłam. Mimo, że to nie moja wina, ale twoja.
Przyjmujesz przeprosiny?
- Nie.
- Oczami duszy poszukasz miejsca, gdzie wszystko staje się jednością. W idealnej harmonii zmilczysz. Hombre, ty jesteś tylko Przejściem.
Zakręciło mi się wszystko nagle i pomyślałem, że ktoś ujął wielką korbę i kręci sprężyną świata napinając jej ślimak do oporu. Świdrujące słowa sączyły się w moje uczucia . Przyjmowały formę i gasły niezrozumiałe w końcu nawet naiwne, bo bez treści.
- Widzisz jak przesuwają się światy. Eksplozje wyrywają ci z rąk podwójną szkocką, a gwiazdy migają karlejąc na niebiesko. Mimozy płoną dygocząc. A ty nie poddajesz się. - Kiwała się na boki jak mała dziewczynka.
- Cienkie trąbki i grube puzony! – Zaśmiała się gorzko.
- Marija, spójrz mi w oczy i powiedz, co widzisz. - Wycedziłem powoli.
- Chcę, teraz. - Ucięła krótko. - Czy mężczyzna, którego kocham, jeszcze mnie pamięta?! - Zawołała po chwili wahania z mojej strony.
- Nic nie przychodzi mi na myśl.- Powiedziałem cicho spuściwszy głowę.
- To tylko brak wiary w zwycięstwo.
- To tylko mgła w oczach wśród much. - Posmutniała patrząc na mnie uporczywie. Była stara i znużona powtarzaniem od nowa wiadomych prawd. Pomyślała, że Hombre wymagał pouczenia. Poczuła, że ma szorstkie dłonie starej i słabej.
 I poczuła resztki kory na kijku, który trzymała w ręce. Hombre musiał zdecydować się i należało mu pomóc.
- To taki ciężar, nosisz go zbyt długo. Zrzuć go, minęło już zbyt dużo czasu.
Dokonaj wyboru i wyjdź z cienia. – Mówiła spokojnie. - Przyszedłeś na ten świat. Inne już przeminęły, a ten jest twój. Już czas. – Odwróciła się do Hombre.
- Od początku tak twierdziłam. - Przeszła kilka kroków niezdarnie i zwróciła się do mnie.
- Jeśli zabijanie jest twoim talentem, to stanie się twoim przekleństwem?! - Rzekła starucha. Zbliżyła się do mnie i zaczęła okładać kijem po głowie. Złapałem ją wpół i przycisnąłem do siebie. Jej marne ciałko było kruche i zwiotczałe. Stara Indianka zwinięta i skurczona jak wyschnięta papryka. Pocałowałem ją mocno i przytuliłem do serca.
- Marija. - Szeptałem ciągle. - Marija.
Staliśmy tak przytuleni jakiś czas.
- Zapytaj o zabijanie. - Powiedziała wolno. Widziała wszystkie moje czyny. A co najgorsze, moje zamiary. Była tak stara, że czułem jej choroby i ból, i gorycz. Wiedziała to i czuła moją miłość dla niej.
- Idź już, Hombre. Czekają na ciebie.
Odwróciła się i wgramoliła nieudolnie na swojego muła. Nacisnęła kapelusz na czerwoną chustę, którą owinęła głowę. Pogoniła kijkiem muła i znikła za zakrętem drogi zostawiając mnie samego na pustkowiu.
Stałem tak jakąś chwilę zanim wyrzekłem się zabijania.
Zszedłem po zboczu, potykając się o kamienie i płacząc.














>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS013


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

ਕੌਫੀ ਦਾ ਰੁੱਖ, ਇੱਕ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਉਗ ਰਹੇ ਕੌਫੀ, ਜਦੋਂ ਕੌਫੀ ਦੀ ਬਿਜਾਈ ਕਰਨੀ ਹੈ:

ਕੌਫੀ ਦਾ ਰੁੱਖ, ਇੱਕ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਕਾਫੀ ਉਗ ਰਹੇ ਕੌਫੀ, ਜਦੋਂ ਕੌਫੀ ਦੀ ਬਿਜਾਈ ਕਰਨੀ ਹੈ: ਕਾਫੀ ਇਕ ਲਾਜਵਾਬ ਪੌਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਘਰ ਦੀਆਂ ਸਥਿਤੀਆਂ ਨੂੰ ਬਿਲਕੁਲ ਸਹਿਣ ਕਰਦਾ ਹੈ. ਉਸਨੂੰ ਸੂਰਜ ਦੀਆਂ ਕਿਰਨਾਂ ਅਤੇ ਕਾਫ਼ੀ ਨਮੀ ਵਾਲੀ ਧਰਤੀ ਪਸੰਦ ਹੈ. ਵੇਖੋ ਕਿ ਇੱਕ ਘੜੇ ਵਿੱਚ ਕੋਕੋ ਦੇ ਰੁੱਖ ਦੀ ਦੇਖਭਾਲ ਕਿਵੇਂ…

Artykuł w gazecie z 1925 r o znalezieniu szkieletu giganta w Meksyku.

Artykuł w gazecie z 1925 r o znalezieniu szkieletu giganta w Meksyku.

Hurtownia warzyw i owoców. Import owoców.

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. Nasza firma zajmuje się importem owoców i warzyw z całego świata. Działamy na rynku krajowym już od ponad 25 lat. Jesteśmy czołowym dostawcą owoców i…

Kobieta zamrożona na sześć godzin i przypominająca kłodę drewna.

Kobieta zamrożona na sześć godzin i przypominająca kłodę drewna. Hilliard została uznana przez lekarzy za cud medyczny po tym, jak wyzdrowiała po zamrożeniu przez sześć godzin w temperaturach poniżej -22 stopni Celsjusza. W nocy 20 grudnia 1980 roku,…

IFAPRO. Produkcja. Urządzenia kosmetyczne.

IFA PRO posiada w swojej ofercie tylko produkty najwyższej jakości znanych, światowych marek specjalizujących się produkcji urządzeń dla branży medycznej i kosmetycznej. W kontakcie z każdym Klientem cenimy sobie długofałową współpracę. Mamy świadomość,…

Jest to jeden z sześciu portretów przedstawiających kobietę po usunięciu guza piersi.

Jest to jeden z sześciu portretów przedstawiających kobietę po usunięciu guza piersi. To jest pani Prince of Coborough Street. Część jej prawej piersi została usunięta chirurgicznie, a rana jest otwarta. Ta operacja została wykonana bez znieczulenia. To…

Naukowcy odkryli niemiecką stację pogodową na rosyjskiej wyspie Alexandraland w 2016 roku.

Naukowcy odkryli niemiecką stację pogodową na rosyjskiej wyspie Alexandraland w 2016 roku. Tajna baza została zbudowana w 1942 roku i opuszczona w 1944 roku, ponieważ naukowcy zachorowali. Zostali ewakuowani łodzią podwodną. Przyczyna została znaleziona w…

IBROLLY. Company. Rain protection, umbrellas, umbrellas on request.

Wholesale Promotional Umbrellas Worldwide promotional umbrella manufactureriBrolly is a manufacturer of high quality promotional umbrellas that can be professionally branded from tip to handle. The company is headquartered in the United Kingdom (Cardiff),…

PINCRAFTERS. Company. Metal pins, plastic pins, custom pins.

Free Quotes • Free Artwork • Quick Delivery Call Our Fast & Friendly Staff 888-388-4288 Quick Quote Home Custom Lapel Pins Team Trading Pins Lapel Pin Galleries Other Products Request a Quote About Us Contact Us  Like Us on Facebook  Follow Us on…

Teoria Strzałek. HANNIBAL - GORZKIE ŻALE NAD ŻYWOTEM WIELKOLUDA I GIGANTA. TS051

HANNIBAL - GORZKIE ŻALE NAD ŻYWOTEM WIELKOLUDA I GIGANTA.            HANNIBAL ante portas, czyli Hannibal bez portek? Oklepane, a jednak? A jak było z ta trucizną? Pozwolili mu wypić , czy uciekł im w ten sposób? Co jest ze światem, gdy przyczyniasz się…

Сэтгэцийн эрүүл мэнд: сэтгэлийн хямрал, түгшүүр, хоёрдогч эмгэг, гэмтлийн дараах стресс эмгэг, амиа хорлох хандлага, фоби.

Сэтгэцийн эрүүл мэнд: сэтгэлийн хямрал, түгшүүр, хоёрдогч эмгэг, гэмтлийн дараах стресс эмгэг, амиа хорлох хандлага, фоби. Хүний нас, арьс өнгө, хүйс, орлого, шашин шүтлэг, арьсны өнгө зэргээс үл хамааран бүгд сэтгэцийн өвчтэй байдаг. Тийм учраас таны…

Badacz UFO znalazł w Google Earth coś, co jego zdaniem jest tajną bazą na Antarktydzie założoną przez starożytnych kosmitów.

Badacz UFO znalazł w Google Earth coś, co jego zdaniem jest tajną bazą na Antarktydzie założoną przez starożytnych kosmitów. Oczywiście możliwe jest również, że jest to artefakt starożytnej cywilizacji . Tajemniczy obiekt, który można zobaczyć na…

AKPIL. Producent. Maszyny rolnicze, komunalne.

Przedsiębiorstwo „AKPIL” znajdujące się w Pilźnie założone zostało przez Kazimierza Anioł w 1975 roku i jest to firma rodzinna. Początkowo przez kilka lat zajmowało się rzemieślniczą produkcją wyrobów budowlanych. W 1985r w warunkach coraz większego…

ಪುರುಷರ ಶರ್ಟ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಗೆ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಪರಿಹಾರಗಳು:

ಪುರುಷರ ಶರ್ಟ್‌ಗಳು ಉತ್ತಮ ಶೈಲಿಗೆ ಟೈಮ್‌ಲೆಸ್ ಪರಿಹಾರಗಳು: ಬಟ್ಟೆಯ ಅತ್ಯಂತ ಜನಪ್ರಿಯ ಮತ್ತು ವಿಶಿಷ್ಟ ವಸ್ತುವಿಗೆ ಪುರುಷರ ಅಂಗಿ. ಶೈಲೀಕರಣ ಉಡುಪುಗಳು, ವಸ್ತು ಬಣ್ಣ, ಸೊಬಗು, ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಸಮತೆಗೆ ಸ್ಟೈಲಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಆಹ್ವಾನಿಸಿ, ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯ ಲೈಯಿಂದ ಕತ್ತರಿಸಬಹುದು. ನೀವು ನಿಧಾನಗೊಳಿಸಬಹುದು -…

العناية بالبشرة:

العناية بالبشرة: المكياج الإزالة. تعتمد مستحضرات التجميل المستخدمة أثناء إزالة المكياج على نوع الجلد. يعمل سائل خفيف الاتساق على نحو أفضل للبشرة المختلطة / الدهنية ، مثل سوائل micellar. يوصى أيضًا بغسل وجهك (تجنب منطقة العين!) بصابون حلب ، الذي ينظف…

6ডাব্লুএইচও একটি সাম্প্রতিক প্রতিবেদনে সতর্ক করেছে: অ্যান্টিবায়োটিক-প্রতিরোধী ব্যাকটিরিয়া বিশ্বকে গ্রাস করছে।

ডাব্লুএইচও একটি সাম্প্রতিক প্রতিবেদনে সতর্ক করেছে: অ্যান্টিবায়োটিক-প্রতিরোধী ব্যাকটিরিয়া বিশ্বকে গ্রাস করছে। অ্যান্টিবায়োটিক প্রতিরোধের সমস্যাটি এতটাই গুরুতর যে এটি আধুনিক ওষুধের সাফল্যকে হুমকির সম্মুখীন করে। গত বছর, বিশ্ব স্বাস্থ্য সংস্থা ঘোষণা…

BARAN, BYK, BLIZNIETA, RAK.

BARAN, BYK, BLIZNIETA, RAK. Koło zodiaku zaczyna się od znaku Barana. Jest to żywioł ognia, a planetą patronacką jest Mars. Barany są w życiu przyjacielskie i optymistyczne, ale w obronie sprawiedliwości potrafią być zaciekłe i emocjonalne. Baran dąży do…

Figurka. Jajko. Pisanka wielkanocna. Wielkanoc. Ostern. Dekoracja.

: DETALE HANDLOWE: W przypadku sprzedaży detalicznej, podana tutaj cena i usługa paczkowa 4 EUR za paczkę 30 kg dla krajowej Polski. (Obowiązuje następująca: ilość x cena + 4 EUR = całkowita kwota za przelew) Przelewy mogą być realizowane bezpośrednio na…

BLUFF. Company. Aluminium boards, plants.

About Bluff Manufacturing Providing USA made Mezzanines, Dock, Warehouse, Storage and Safety Equipment Near and Far. Bluff Manufacturing has become a leading provider of steel and aluminum boards and plates, portable yard ramps and warehouse safety…

吸毒成癮的機制:

藥物治療。 長期以來,吸毒一直是一個嚴重的問題。由於合法權益的高可用性和在線銷售,幾乎每個人都有機會獲得毒品。像其他成癮一樣,可以戒毒。什麼是藥物治療?癮君子要採取什麼步驟才能擺脫癮?了解有關藥物治療的更多信息。 吸毒成癮的機制:…

Magnio funkcijos ląstelių biocheminiuose procesuose:

Magnio funkcijos ląstelių biocheminiuose procesuose: Pagrindinis magnio vaidmuo ląstelėje yra daugiau kaip 300 fermentinių reakcijų suaktyvinimas ir poveikis aktyvinant adenilo ciklazę didelės energijos ATP jungčių formavimuisi. Magnis taip pat atlieka…

Gripo infekcijos būdai ir komplikacijos: kaip apsiginti nuo virusų:

Gripo infekcijos būdai ir komplikacijos: kaip apsiginti nuo virusų: Pats gripo virusas yra suskirstytas į tris tipus - A, B ir C. Iš kurių žmonės dažniausiai yra užsikrėtę A ir B veislėmis.Dažniausias A tipas, atsižvelgiant į specifinių baltymų buvimą…

മാനസികാരോഗ്യം: വിഷാദം, ഉത്കണ്ഠ, ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ, പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ, ആത്മഹത്യാ പ്രവണത, ഭയം:6:

മാനസികാരോഗ്യം: വിഷാദം, ഉത്കണ്ഠ, ബൈപോളാർ ഡിസോർഡർ, പോസ്റ്റ് ട്രോമാറ്റിക് സ്ട്രെസ് ഡിസോർഡർ, ആത്മഹത്യാ പ്രവണത, ഭയം: പ്രായം, വംശം, ലിംഗഭേദം, വരുമാനം, മതം, വംശം എന്നിവ പരിഗണിക്കാതെ എല്ലാവരും മാനസികരോഗത്തിന് അടിമപ്പെടുന്നു. അതുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ മാനസികാരോഗ്യം…

„Wadżra - mikrofalowy instrument starożytnych, emiter skrętny bogów”.

„Wadżra - mikrofalowy instrument starożytnych, emiter skrętny bogów”. Dziś „naukowcy” zaliczają wadżrę do obiektów religijnych starożytnego hinduizmu, ale to kolejne kłamstwo . Po pierwsze, Indie nie są jedynym terytorium , na którym do dziś można znaleźć…

SAKS. Firma. Części i akcesoria rowerowe.

Saks Sp. J. jest spółką prowadzącą dystrybucję części i akcesoriów rowerowych oraz innych artykułów sportowych. Funkcjonujący w branży, nieprzerwanie od 1992 roku, podmiot zdobył szereg doświadczeń owocujących odpowiednim przygotowaniem do bycia solidnym…

Kwiaty Rośliny Trzmielina

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…