Coricancha - Złoty Dziedziniec – świątynia Słońca w Cuzco, stolicy Imperium Inków. Poświęcona była najwyższym bogom inkaskiego panteonu, miejsce koronacji i pochówku władców Inków od czasów Sinchi Rocy do Huayny Capaca, jedno z najważniejszych sanktuariów inkaskich.
Monumentalny kompleks świątynny o wymiarach 140 na 135 metrów i obwodzie ponad 300 metrów, wzniesiony został z ogromnych, wielokształtnych i doskonale dopasowanych bloków kamiennych. Dachy budowli kryte były zgodnie z inkaską techniką budowlaną drewnem i strzechą. Ściany zewnętrzne kompleksu i wnętrza świątyń pokryte były złotymi płytami, gzymsami i posągami o trudnej dziś do oszacowania wartości.




Coricancha - Złoty Dziedziniec




Coricancha - Golden Courtyard - the temple of the Sun in Cuzco, the capital of the Inca Empire. It was dedicated to the highest gods of the Inca pantheon, the place of coronation and burial of the Inca rulers from the time of Sinchi Roca to Huayna Capaca, one of the most important Inca sanctuaries.
The monumental temple complex with dimensions of 140 by 135 meters and a circumference of over 300 meters, was built of huge, multi-shaped and perfectly fitting stone blocks. The roofs of the buildings were covered with wood and thatched roofs in accordance with the Inca construction technique. The outer walls of the complex and the interiors of the temples were covered with gold plates, cornices and statues of a value that is difficult to estimate today.








Coricancha - Goldener Hof - der Sonnentempel in Cuzco, der Hauptstadt des Inka-Reiches. Es war den höchsten Göttern des Inka-Pantheons geweiht, dem Krönungs- und Begräbnisort der Inka-Herrscher aus der Zeit von Sinchi Roca bis Huayna Capaca, einem der wichtigsten Inka-Heiligtümer.
Die monumentale Tempelanlage mit Abmessungen von 140 mal 135 Metern und einem Umfang von über 300 Metern wurde aus riesigen, vielgestaltigen und perfekt passenden Steinblöcken errichtet. Die Dächer der Gebäude wurden mit Holz und Strohdächern nach der Inka-Bautechnik gedeckt. Die Außenmauern des Komplexes und das Innere der Tempel waren mit Goldplatten, Gesimsen und Statuen von heute schwer zu schätzendem Wert bedeckt.







كوريكانشا - الفناء الذهبي - معبد الشمس في كوزكو ، عاصمة إمبراطورية الإنكا. تم تكريسه لأعلى آلهة الإنكا ، مكان تتويج ودفن حكام الإنكا من زمن سينشي روكا إلى هواينا كاباكا ، أحد أهم ملاذات الإنكا.
تم بناء مجمع المعبد الضخم بأبعاد 140 × 135 مترًا ومحيطه أكثر من 300 متر من كتل حجرية ضخمة ومتعددة الأشكال ومناسبة تمامًا. كانت أسطح المباني مغطاة بالخشب والأسقف المصنوعة من القش وفقًا لتقنية البناء الإنكا. كانت الجدران الخارجية للمجمع والداخلية للمعابد مغطاة بصفائح ذهبية وأفاريز وتماثيل ذات قيمة يصعب تقديرها اليوم.







Кориканча - Золотой двор - храм Солнца в Куско, столице империи инков. Он был посвящен высшим богам пантеона инков, месту коронации и захоронения правителей инков со времен Синчи Рока до Уайна Капака, одного из важнейших святилищ инков.
Монументальный храмовый комплекс размером 140 на 135 метров и окружностью более 300 метров был построен из огромных многоугольных и идеально подогнанных по форме каменных блоков. Крыши зданий были покрыты деревом и соломенными крышами в соответствии с техникой строительства инков. Наружные стены комплекса и внутренние помещения храмов были покрыты золотыми пластинами, карнизами и статуями, ценность которых сегодня трудно оценить.