Nadmi
10-05-26

0 : Odsłon:


„Dextera Domini Fecit Virtutem”, czyli „Prawica Pańska moc okazała” to słowa, które znalazły się na obrazie Szymona Boguszowicza z 1620 roku. Bitwa pod Kłuszynem triumfalna dla Stanisława Żółkiewskiego stała się słynna w całej Rzeczpospolitej. Dla Rosjan tamte wydarzenia do dziś pozostają traumatyczne. Wejście polskich wojsk do Moskwy Rosjanie wciąż uważają za jedną z najciemniejszych kart w swoich dziejach.

Przygotowania do wojny
Wojna polsko-rosyjska trwała od 1609 roku, kiedy car Wasyl IV Szujski sprzymierzył się ze Szwecją przeciwko Polsce. Licząca około 30 tysięcy żołnierzy armia rosyjsko-szwedzka ruszyła pod Moskwę próbując przebić się przez polską blokadę tego miasta. W odpowiedzi na sojusz Moskwy i Sztokholmu polski król Zygmunt III Waza zwołał armię, która ruszyła na Smoleńsk.

Na początku czerwca armia rosyjsko-szwedzka pod dowództwem Dymitra Szujskiego (brata cara) oraz m.in. Jacoba de la Gardie (dowódca szwedzki) szła już na Smoleńsk chcąc powstrzymać Polaków najpierw na tym odcinku. Rosja liczyła, że siły polskie, które były częściowo rozporoszone na pograniczu polsko-moskiewskim, nie zdołają się zjednoczyć. Planowano zniszczyć wojska Żółkiewskiego, a następnie po kolei likwidować polskie oddziały na pograniczu i ruszyć na oblegany Smoleńsk.


Stanisław Żółkiewski
© Wikimedia Commons

Żółkiewski tymczasem rozkazał wszystkim siłom skoncentrować się pod Szujskiem. Sam hetman szedł ze swoją armią w kierunku Białej, gdzie znajdowały się oddziały pułkownika Aleksandra Korwina Gosiewskiego będące w trudnej sytuacji. Na wieść o nadciągającej polskiej armii, Rosjanie wycofali się jednak, a Gosiewski mógł ruszyć w drogę do Szujska. Tam dołączyły do nich dwa pułki Kozaków zaporoskich. Żółkiewski dotarł do Szujska 22 czerwca 1610 roku. Już następnego dnia zdecydował się na marsz na Carewo Zajmiszcze, gdzie Rosjanie przystąpili do budowy fortyfikacji. Polacy otoczyli Rosjan, lecz pod Carewo zbliżały się już wojska Dymitra Szujskiego. Walka w tym miejscu nie była dla Żółkiewskiego korzystna, toteż postanowił zaskoczyć Szujskiego, wyjść mu naprzeciw i wydać mu walną bitwę. Część wojska, głównie Kozacy i kilkaset jazdy, dla niepoznaki, pozostali pod Carewym Zajmiszczem. Zarówno Szujski, jak de la Gardie, byli pewni, że Żółkiewski wciąż oblega Carewo. To w tamtym miejscu zamierzali go dopaść. Żaden z nich nie spodziewał się Polaków pod Kłuszynem, gdzie wojska rosyjskie i szwedzkie rozłożyły obóz.

Bitwa pod Kłuszynem
Polska armia szła pod Kłuszyno nocą, a do tego wąską i błotnistą drogą, co sprawiło, że kolumna wojsk rozciągnęła się na około 6 kilometrów. Pod Kłuszyno Polacy dotarli 4 lipca 1610 roku około godziny 3:00 nad ranem, kiedy większość żołnierzy wroga jeszcze spała. Jak wspominał później Żółkiewski, gdyby cała polska armia dotarła pod Kłuszyno jednocześnie, mogłaby zaskoczyć wroga dosłownie w bieliźnie.

Polacy mieli przed sobą około 20 tysięcy żołnierzy rosyjskich oraz ponad 3 tysiące wojsk szwedzkich i najemników z różnych części Europy. Armia polska liczyła natomiast niespełna 6,5 tysiąca żołnierzy (Polaków i Kozaków).

Jeszcze przed nastaniem dnia Żółkiewski rozkazał zaatakować armię rosyjską. Jej złamanie niemalże gwarantowało, że Szwedzi od razu się poddadzą. Husaria szarżowała nawet dziesięć razy pod rząd sprawiając wrażenie, że jest jej znacznie więcej, niż w rzeczywistości. Polska armia, pomimo dużo mniejszej liczby żołnierzy, od początku miała nad Rosją zdecydowaną przewagę. Polacy byli dużo lepiej wyszkoleni i zaprawieni w bojach. Armia rosyjska składała się natomiast głównie z pospolitego ruszenia oraz chłopstwa. W końcu Rosjanie zostali zmuszeni do ucieczki. Większość wycofywała się nieładzie, próbując schronić się w pobliskim lesie, część skryła się w ufortyfikowanym obozie.


Bitwa pod Kłuszynem. Husarska szarża na siły Dymitra Szujskiego. Obraz Szymona Boguszowicza
© Wikimedia Commons

W tym czasie na lewym skrzydle trwała walka ze Szwedami. Początkowo Szwedzi wyposażeni w działa zadawali polskiej husarii spore straty. Nadejście polskiej piechoty z działkami odmieniła sytuację. Szwedzi musieli się cofnąć, a jazda zyskała potrzebne miejsce dla rozwinięcia szarży i skutecznego ataku. W końcu wojska szwedzkie zaczęły wycofywać się do swojego obozu.

Żółkiewski nakazał powrót wszystkim polskim siłom, które goniły jeszcze za wrogiem. Hetman przygotowywał się do drugiej fazy bitwy. Nakazał wówczas okrążyć obydwa obozy nieprzyjaciela. Szwedów poinformowano, że zostaną wypuszczeni, jeśli żołnierze przyrzekną, że nigdy już nie będą walczyć przeciwko Rzeczpospolitej. Zgodzili się. Cześć Szwedów oraz ich najemników przeszła wówczas na służbę w polskiej armii.

Dymitr Szujski, na wieść o kapitulacji Szwedów, opuścił po cichu swój obóz i uciekł w las. Podobnie uczynili pozostali dowódcy rosyjscy. Wojska Żołkiewskiego ruszyły za nimi zadając liczne straty. W porzuconym obozie rosyjskim pod Kłuszynem Polacy odnaleźli liczne bogactwa, w tym prywatne uzbrojenie Szujskiego, jego karetę oraz 30 chorągwi wroga.

W bitwie pod Kłuszynem zginęło pomiędzy 100 a 300 żołnierzy polskich oraz 8 tysięcy Rosjan i Szwedów.

Po bitwie pod Kłuszynem wojska hetmana Żółkiewskiego wróciły pod Carewo Zajmiszcze, gdzie skłoniono Rosjan do kapitulacji. Z powodu klęski pod Kłuszynem, Wasyl IV został zdetronizowany. Dwa lata później złożył w Warszawie hołd królowi Zygmuntowi III Wazie.

Polakom, zwycięstwo nad wojskami Szujskiego otworzyło drogę do Moskwy, gdzie 27 sierpnia tego samego roku, polski królewicz i przyszły król, Władysław Waza został koronowany na cara Rosji.

Jak pisał prof. Mirosław Nagielski w książce „Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów”: „Batalię pod Kłuszynem rozegrał Żółkiewski po mistrzowsku. Z konsekwencją realizował przyjęty plan operacji, biorąc pod uwagę jego wiek (63 lata), zły stan zdrowia i czas trwania starcia (około 5 godzin), dowodzenie jego należy ocenić bardzo wysoko. Nie tylko bowiem narzucił przeciwnikowi miejsce i czas walki, ale umiejętnie wprowadzając oddziały do boju, bez przerwy kontrolował sytuację. Zwycięstwo jego nad czterokrotnie silniejszym przeciwnikiem wyraźnie kontrastowało z niepowodzeniami armii królewskiej pod Smoleńskiem, dlatego starano się je pomniejszyć, a olbrzymi sukces wojskowy jak i polityczny tej operacji docenili dopiero historycy”.



: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

GRITHAPPENS. Company. High quality abrasive tools.

Abrasive Specialties is the specialty abrasives and industrial power tools expert and has been providing exceptional service for over 40 years. Our team has vast product knowledge and is known for its ability to quickly solve our customers' application…

Magniy hujayrali biokimyoviy jarayonlardagi funktsiyalari:

Magniy hujayrali biokimyoviy jarayonlardagi funktsiyalari: Magniyning hujayradagi asosiy roli 300 dan ortiq fermentativ reaktsiyalarning faollashishi va adenil siklazni faollashtirish orqali yuqori energiyali ATP aloqalarining shakllanishiga ta'sir…

ZEGAREK CLASSIC SILVER

ZEGAREK CLASSIC SILVER:Mam na sprzedanie nowy zegarek. Materiał: metal, szkło  Obwód zegarka : 24 cm Szerokość paska zegarka: ok. 2 cm Średnica tarczy zegarka: ok. 3,8 cm Regulacja: tak Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

Sana atestita kaj natura vesto por infanoj.

Sana atestita kaj natura vesto por infanoj. La unua jaro de la infana vivo estas tempo de konstanta ĝojo kaj konstanta elspezo, ĉar la longo de la korpo de la infano pliiĝas ĝis 25 cm, t.e. kvar grandecoj. Delikata haŭto de infanoj postulas grandan…

שותפות ציבורית-פרטית, BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, חיסון:

שותפות ציבורית-פרטית, BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, חיסון: 20200320AD BTM Innovations, Apeiron, SRI International, Iktos, תרופות אנטי-ויראליות, AdaptVac, ExpreS2ion ביוטכנולוגיות, פייזר, ג'נסן, סנופי, במרץ ה -16 במרץ הודיעה הנציבות…

Attyla, zwany też Biczem Bożym – władca Hunów (Węgry).

Attyla, zwany też Biczem Bożym – władca Hunów (Węgry). W latach 445–453. Razem ze swoim bratem Bledą stworzył imperium, które sięgało od Danii po Bałkany i od Renu aż do Morza Kaspijskiego. Jeden z dzielnych przywódców ,który sprzeciwił się chrześcijanom…

Kako odabrati zdrav voćni sok?

Kako odabrati zdrav voćni sok? Police dućana i supermarketa napunjene su sokovima čija šarena ambalaža utječe na maštu potrošača. Iskušavaju egzotične okuse, bogat sadržaj vitamina, zagarantovani 100% sadržaj prirodnih sastojaka, ali prije svega…

Polski Arsen Lupin w Częstochowie. Czyli jak Szpicbródka szykował skok na Bank Polski.

Uczył się fachu od najlepszych w złodziejskim fachu. Na miejscach napadów "bywał przypadkiem" Król kasiarzy uwielbiał wyzwania Ucieczka z tymczasowego aresztu w częstochowskim odwachu Proces Szpicbródki Nazywany polskim Aresenem Lupinem, dżentelmenem…

TAJEMNICE IV RZESZY – CO TAK NA PRAWDĘ SPOWODOWAŁO WYBUCH II WOJNY ŚWIATOWEJ – NOWA SZWABIA, STREFA 51, HOLLYWOOD.

TAJEMNICE IV RZESZY – CO TAK NA PRAWDĘ SPOWODOWAŁO WYBUCH II WOJNY ŚWIATOWEJ – NOWA SZWABIA, STREFA 51, HOLLYWOOD. Maj 1945 roku – wielki admirał Karl Dönitz – dowódca floty łodzi podwodnych Trzeciej Rzeszy, niezwykle utalentowany człowiek namaszczony…

FAHALOHANA LOHAHEVITRA: fahaketrahana, tebiteby, aretina bipolar, fikorontanana ain-jaza, sorisory famonoan-tena, phobias:

FAHALOHANA LOHAHEVITRA: fahaketrahana, tebiteby, aretina bipolar, fikorontanana ain-jaza, sorisory famonoan-tena, phobias: Ny olona rehetra, na firy taona na firazanana, firazanana, vola miditra, fivavahana na firazanana, dia mora atin'ny aretin-tsaina.…

Qhov Paub Me Me Lub Hlwb Hlaws No Yog Qhov laj thawj Vim li cas koj lub cim xeeb ploj nws ntug: acetylcholine.

Qhov Paub Me Me Lub Hlwb Hlaws No Yog Qhov laj thawj Vim li cas koj lub cim xeeb ploj nws ntug: acetylcholine. Txhua yam nws tau pib nrog qhov me me uas koj yooj yim lawb tawm mus ua "laus lub sijhawm." Koj tsis nco qab koj yuam sij. Koj hu tus neeg los…

Panel podłogowy: dąb alamo

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

ARTBOX. Producent. Puszki stalowe okrągłe. Puszki stalowe prostokątne.

Już od ponad dwudziestu lat dostarczamy naszym klientom wysokiej jakości metalowe opakowania. Specjalizujemy się w puszkach ozdobnych, o różnorodnych kształtach, zdobionych na wiele sposobów… Jesteśmy w stanie sprostać oczekiwaniom najbardziej…

W latach 80. ten początek spopularyzował rosyjski matematyk Anatolij Fomenko.

Phantom Timeline Theory (Teoria Fantomowej Linii Czasu) Jedynym sposobem na wydostanie się z matrycy jest rozeznanie, a wiec sam analizuj.. W latach 80. ten początek spopularyzował rosyjski matematyk Anatolij Fomenko. Fomenko wykorzystał analizę…

SEALANDDESIGN. Company. Seals, rubber gaskets, bespoke components, marine fendering systems.

Seal & Design Inc. is a world-class manufacturing and distribution company specializing in all types of sealing products. Our product line includes gaskets, o-rings, seals, molded products, die-cut foams, and many other specific products for all kinds of…

ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਿਹਤਮੰਦ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਕੱਪੜੇ.

ਬੱਚਿਆਂ ਲਈ ਸਿਹਤਮੰਦ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਕੱਪੜੇ. ਬੱਚੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਦਾ ਪਹਿਲਾ ਸਾਲ ਨਿਰੰਤਰ ਆਨੰਦ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਖਰਚਿਆਂ ਦਾ ਸਮਾਂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਕਿਉਂਕਿ ਬੱਚੇ ਦੇ ਸਰੀਰ ਦੀ ਲੰਬਾਈ 25 ਸੈਮੀ ਤੱਕ ਵੱਧ ਜਾਂਦੀ ਹੈ, ਭਾਵ ਚਾਰ ਅਕਾਰ. ਨਾਜ਼ੁਕ ਬੱਚਿਆਂ ਦੀ ਚਮੜੀ ਲਈ ਬਹੁਤ ਜ਼ਿਆਦਾ ਦੇਖਭਾਲ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਇਸ…

Koszula męska sportowa

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

ਇਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ. ਕਿਸਮਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ:12

ਇਹ ਹਰ ਚੀਜ਼ ਦੀ ਵਿਆਖਿਆ ਕਰਦਾ ਹੈ: ਰਾਸ਼ੀ ਦੇ ਚਿੰਨ੍ਹ ਭਾਵਨਾਵਾਂ ਅਤੇ ਆਕਾਰਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਰੰਗਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੇ ਹਨ. ਕਿਸਮਤ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੀ ਸੰਖਿਆ ਦੁਆਰਾ ਨਿਰਧਾਰਤ ਕੀਤੀ ਜਾਂਦੀ ਹੈ: ਅਵਿਸ਼ਵਾਸ ਦਾ ਹਰ ਸੰਦੇਹਵਾਦੀ ਮਨ ਨੂੰ ਮੌਸਮ ਅਤੇ ਜੀਵ-ਜੰਤੂ ਦੀ ਤਾਕਤ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਬੰਧਾਂ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਦੇਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ਜੋ ਇੱਕ…

Uzdrowiciele peruwiańscy uważają, że przyjmowanie ayahuaski wymaga przygotowania i do tego stosują określone diety.

Uzdrowiciele peruwiańscy uważają, że przyjmowanie ayahuaski wymaga przygotowania i do tego stosują określone diety. W tych dietach pokarmy są wolne od soli i cukru, abstynencja od wszelkiego rodzaju kofeiny i używek, poświęcenie energii i roślin…

UNICUM. Producent. Etykiety papierowe. Etykiety foliowe.

Jesteśmy polską drukarnią etykiet samoprzylepnych na roli z 25-letnim doświadczeniem. Zajmujemy się kompleksową obsługą: od przygotowania projektu i doboru technologii, po druk i dostawę etykiet. Drukujemy etykiety wielokolorowe, a także jednobarwne i bez…

Tight Hip Flexors: Get Rid of back pain, Boost Energy and Feel Healthy. Instantly!

If You're In Pain, START. 10 Exercises for Back and Hip Pain You Should Be Doing Now. Do This 5 minute Exercise When It Hurts to Stand. Your Hip Flexors and Hamstrings Can Hurt Your Back. The Best Tips for Back Spasms. An Easy Stretch To Relieve Glute…

Znalezienie nowego zmysłu:

Medycy na tropie nowego odkrycia Według badań za utajniony "zmysł" naszego organizmu odpowiadają neuropody. To maleńkie komórki sensoryczne, wyściełające nabłonek okrężnicy. Komórki te wykrywają wspólne białko mikrobiologiczne i wysyłają szybkie…

K&K. Firma. Producent linii do recyklingu tworzyw sztucznych.

Od 1998 roku zajmujemy się recyklingiem materiałowym oraz produkcją linii myjących do tworzyw sztucznych. Nasz zespół tworzą wysoko wykwalifikowani specjaliści. Co nas wyróżnia: Kompleksowość – to nasz największy atut Oferujemy w pełni zintegrowane…

Freizeithemd für Damen.

Freizeithemd für Damen. Das Shirt eignet sich auch hervorragend für weniger formelle Situationen. Sie können es tragen, wenn Sie zur Hochschule gehen und arbeiten. Wenn der Anlass kein sehr formelles Outfit erfordert, lohnt es sich, sich einen etwas…

Bluza męska z nadrukiem czarna

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Cserepes növény: Crassula fa: Crassula arborescens, ovális Crassula: Crassula ovata,

Cserepes növény: Crassula fa: Crassula arborescens, ovális Crassula: Crassula ovata, Crassula úgy néz ki, mint egy bonsai fa. Ez a cserepes növény akár egy métert is elér. Előnye, hogy nem igényel különös gondot. Nézze meg, hogyan kell ápolni a…