Nadmi
06-12-25

0 : Odsłon:


„Dextera Domini Fecit Virtutem”, czyli „Prawica Pańska moc okazała” to słowa, które znalazły się na obrazie Szymona Boguszowicza z 1620 roku. Bitwa pod Kłuszynem triumfalna dla Stanisława Żółkiewskiego stała się słynna w całej Rzeczpospolitej. Dla Rosjan tamte wydarzenia do dziś pozostają traumatyczne. Wejście polskich wojsk do Moskwy Rosjanie wciąż uważają za jedną z najciemniejszych kart w swoich dziejach.

Przygotowania do wojny
Wojna polsko-rosyjska trwała od 1609 roku, kiedy car Wasyl IV Szujski sprzymierzył się ze Szwecją przeciwko Polsce. Licząca około 30 tysięcy żołnierzy armia rosyjsko-szwedzka ruszyła pod Moskwę próbując przebić się przez polską blokadę tego miasta. W odpowiedzi na sojusz Moskwy i Sztokholmu polski król Zygmunt III Waza zwołał armię, która ruszyła na Smoleńsk.

Na początku czerwca armia rosyjsko-szwedzka pod dowództwem Dymitra Szujskiego (brata cara) oraz m.in. Jacoba de la Gardie (dowódca szwedzki) szła już na Smoleńsk chcąc powstrzymać Polaków najpierw na tym odcinku. Rosja liczyła, że siły polskie, które były częściowo rozporoszone na pograniczu polsko-moskiewskim, nie zdołają się zjednoczyć. Planowano zniszczyć wojska Żółkiewskiego, a następnie po kolei likwidować polskie oddziały na pograniczu i ruszyć na oblegany Smoleńsk.


Stanisław Żółkiewski
© Wikimedia Commons

Żółkiewski tymczasem rozkazał wszystkim siłom skoncentrować się pod Szujskiem. Sam hetman szedł ze swoją armią w kierunku Białej, gdzie znajdowały się oddziały pułkownika Aleksandra Korwina Gosiewskiego będące w trudnej sytuacji. Na wieść o nadciągającej polskiej armii, Rosjanie wycofali się jednak, a Gosiewski mógł ruszyć w drogę do Szujska. Tam dołączyły do nich dwa pułki Kozaków zaporoskich. Żółkiewski dotarł do Szujska 22 czerwca 1610 roku. Już następnego dnia zdecydował się na marsz na Carewo Zajmiszcze, gdzie Rosjanie przystąpili do budowy fortyfikacji. Polacy otoczyli Rosjan, lecz pod Carewo zbliżały się już wojska Dymitra Szujskiego. Walka w tym miejscu nie była dla Żółkiewskiego korzystna, toteż postanowił zaskoczyć Szujskiego, wyjść mu naprzeciw i wydać mu walną bitwę. Część wojska, głównie Kozacy i kilkaset jazdy, dla niepoznaki, pozostali pod Carewym Zajmiszczem. Zarówno Szujski, jak de la Gardie, byli pewni, że Żółkiewski wciąż oblega Carewo. To w tamtym miejscu zamierzali go dopaść. Żaden z nich nie spodziewał się Polaków pod Kłuszynem, gdzie wojska rosyjskie i szwedzkie rozłożyły obóz.

Bitwa pod Kłuszynem
Polska armia szła pod Kłuszyno nocą, a do tego wąską i błotnistą drogą, co sprawiło, że kolumna wojsk rozciągnęła się na około 6 kilometrów. Pod Kłuszyno Polacy dotarli 4 lipca 1610 roku około godziny 3:00 nad ranem, kiedy większość żołnierzy wroga jeszcze spała. Jak wspominał później Żółkiewski, gdyby cała polska armia dotarła pod Kłuszyno jednocześnie, mogłaby zaskoczyć wroga dosłownie w bieliźnie.

Polacy mieli przed sobą około 20 tysięcy żołnierzy rosyjskich oraz ponad 3 tysiące wojsk szwedzkich i najemników z różnych części Europy. Armia polska liczyła natomiast niespełna 6,5 tysiąca żołnierzy (Polaków i Kozaków).

Jeszcze przed nastaniem dnia Żółkiewski rozkazał zaatakować armię rosyjską. Jej złamanie niemalże gwarantowało, że Szwedzi od razu się poddadzą. Husaria szarżowała nawet dziesięć razy pod rząd sprawiając wrażenie, że jest jej znacznie więcej, niż w rzeczywistości. Polska armia, pomimo dużo mniejszej liczby żołnierzy, od początku miała nad Rosją zdecydowaną przewagę. Polacy byli dużo lepiej wyszkoleni i zaprawieni w bojach. Armia rosyjska składała się natomiast głównie z pospolitego ruszenia oraz chłopstwa. W końcu Rosjanie zostali zmuszeni do ucieczki. Większość wycofywała się nieładzie, próbując schronić się w pobliskim lesie, część skryła się w ufortyfikowanym obozie.


Bitwa pod Kłuszynem. Husarska szarża na siły Dymitra Szujskiego. Obraz Szymona Boguszowicza
© Wikimedia Commons

W tym czasie na lewym skrzydle trwała walka ze Szwedami. Początkowo Szwedzi wyposażeni w działa zadawali polskiej husarii spore straty. Nadejście polskiej piechoty z działkami odmieniła sytuację. Szwedzi musieli się cofnąć, a jazda zyskała potrzebne miejsce dla rozwinięcia szarży i skutecznego ataku. W końcu wojska szwedzkie zaczęły wycofywać się do swojego obozu.

Żółkiewski nakazał powrót wszystkim polskim siłom, które goniły jeszcze za wrogiem. Hetman przygotowywał się do drugiej fazy bitwy. Nakazał wówczas okrążyć obydwa obozy nieprzyjaciela. Szwedów poinformowano, że zostaną wypuszczeni, jeśli żołnierze przyrzekną, że nigdy już nie będą walczyć przeciwko Rzeczpospolitej. Zgodzili się. Cześć Szwedów oraz ich najemników przeszła wówczas na służbę w polskiej armii.

Dymitr Szujski, na wieść o kapitulacji Szwedów, opuścił po cichu swój obóz i uciekł w las. Podobnie uczynili pozostali dowódcy rosyjscy. Wojska Żołkiewskiego ruszyły za nimi zadając liczne straty. W porzuconym obozie rosyjskim pod Kłuszynem Polacy odnaleźli liczne bogactwa, w tym prywatne uzbrojenie Szujskiego, jego karetę oraz 30 chorągwi wroga.

W bitwie pod Kłuszynem zginęło pomiędzy 100 a 300 żołnierzy polskich oraz 8 tysięcy Rosjan i Szwedów.

Po bitwie pod Kłuszynem wojska hetmana Żółkiewskiego wróciły pod Carewo Zajmiszcze, gdzie skłoniono Rosjan do kapitulacji. Z powodu klęski pod Kłuszynem, Wasyl IV został zdetronizowany. Dwa lata później złożył w Warszawie hołd królowi Zygmuntowi III Wazie.

Polakom, zwycięstwo nad wojskami Szujskiego otworzyło drogę do Moskwy, gdzie 27 sierpnia tego samego roku, polski królewicz i przyszły król, Władysław Waza został koronowany na cara Rosji.

Jak pisał prof. Mirosław Nagielski w książce „Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów”: „Batalię pod Kłuszynem rozegrał Żółkiewski po mistrzowsku. Z konsekwencją realizował przyjęty plan operacji, biorąc pod uwagę jego wiek (63 lata), zły stan zdrowia i czas trwania starcia (około 5 godzin), dowodzenie jego należy ocenić bardzo wysoko. Nie tylko bowiem narzucił przeciwnikowi miejsce i czas walki, ale umiejętnie wprowadzając oddziały do boju, bez przerwy kontrolował sytuację. Zwycięstwo jego nad czterokrotnie silniejszym przeciwnikiem wyraźnie kontrastowało z niepowodzeniami armii królewskiej pod Smoleńskiem, dlatego starano się je pomniejszyć, a olbrzymi sukces wojskowy jak i polityczny tej operacji docenili dopiero historycy”.



: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

SONSIL. Producent. Narzędzia budowlane i malarskie.

Firma "Sonsil" jest polskim producentem wysokiej jakości narzędzi budowlanych i malarskich, siedziba firmy znajduje się w Sieprawiu – między Krakowem a Myślenicami. Kilkunastoletnie doświadczenie w produkcji narzędzi sprawia, iż nasze wyroby odznaczają…

Weteranki II wojny światowej.

Weteranki II wojny światowej. Starsze sierżantki V. Mityoshina i N. Zalko, były studentkami Moskiewskiego Państwowego Instytutu Teatralnego, były na froncie od pierwszych dni wojny. Za męstwo i odwagę zostały odznacze medalem „Za Służbę Wojskową”.…

Verbesserung des Alters: Mitochondrienkrankheit, Proteintransport, Mitochondrien, Altern, neurodegenerative Erkrankungen

Verbesserung des Alters: preisgekrönter Forscher im Kampf gegen Parkinson und Alzheimer: Mitochondrienkrankheit, Proteintransport, Mitochondrien, Altern, neurodegenerative Erkrankungen 20200430AD Ulrike Topf Wir beobachten seit vielen Jahren das Phänomen…

Portfel :

: DETALE TECHNICZNE: : Nazwa: Portfel : :portmonetka : Model nr.: : Typ: : Czas dostawy: 72h : Pakowanie: : Waga: : Materiał: Materiał Skóra licowa Inne : Pochodzenie: Chiny Polska : Dostępność: Średnia : Kolor: Różna kolorystyka : Nadruk : Brak : Próbki…

Air Traffic Control Center Porto Alegre, Brazil captures UFO reported by pilots.

Air Traffic Control Center Porto Alegre, Brazil captures UFO reported by pilots. Monday, November 14, 2022 For the fifth consecutive night, pilots belonging to different airlines have reported the presence of UFOs over the skies of Porto Alegre, Brazil.…

LABSYSTEM. Firma. Materiały, naczynia, szkło laboratoryjne.

Firma Labsystem istnieje od 2003 roku, przez ten kilkunastoletni okres działalności wyposażyliśmy kompleksowo wiele placówek medycznych i naukowych na terenie całego kraju, dostarczamy sprzęt najwyższej jakości w tym urządzenia laboratoryjne, meble ,…

WILER. Producent. Folia do dekoracji.

Firma WILER zajmuje się dystrybucją wysokiej jakości folii do dekoracji i uszlachetniania wyrobów dla przemysłu: poligraficznego, tworzyw sztucznych, meblowego, ramiarskiego i innych. Nasza oferta obejmuje szeroki wybór folii typu: Folie do tłoczeń na…

6: 毛細血管:毛細血管の顔のケアと化粧品。

毛細血管:毛細血管の顔のケアと化粧品。 毛細血管は血管を破裂させる傾向があり、それにより血管が赤くなります。フェイスクリームやクレンジングフォームなどの毛細血管の効果的な化粧品には、刺激を和らげ、パンテノール、アラントイン、ビタミンC、藻類、栗の抽出物などの外的要因の悪影響から保護する物質が含まれています。 毛細血管-それは何によって特徴付けられますか?…

TOP. Firma. Wiertarki, frezarki, przecinarki.

Firma "TOP" powstała w marcu 1994 r. w Porębie znanej w Polsce i na świecie z tradycji budowy obrabiarek. Obrabiarki nasze wykonujemy w oparciu o wieloletnie rozeznanie światowych rynków obrabiarkowych skąd importujemy wiele zespołów, części i odlewów o…

7 Συμπεριφορές κειμένου που σηματοδοτούν μια τοξική σχέση: Συμπεριφορές τοξικής γραφής σε ζευγάρια που είναι κόκκινες σημαίες σχέσης:

7 Συμπεριφορές κειμένου που σηματοδοτούν μια τοξική σχέση: Συμπεριφορές τοξικής γραφής σε ζευγάρια που είναι κόκκινες σημαίες σχέσης: Κρατάτε συνεχώς τον έλεγχο του smartphone σας κάθε δευτερόλεπτο καθώς οι φίλοι σας παρατηρούν ότι είστε πιο σπασμωδικοί…

Oto jedyny ssak, który nie choruje na raka:

Oto jedyny ssak, który nie choruje na raka: Te bezwłose kretoszczury wyglądają jeszcze ciekawiej niż ich rodzice, gdy się rodzą. Mogą żyć do 32 lat – niewiarygodnie długo jak na gryzonia – mogą być ulubieńcami naukowców. Dlaczego? Ponieważ te stworzenia…

Magnesium amagwira ma cell am'magulu am'magazi:

Magnesium amagwira ma cell am'magulu am'magazi: Udindo waukulu wa magnesium mu cell ndi kutsegula kwa ma enzymatic zopitilira 300 ndi kukhudzika kwa mapangidwe a mphamvu zamphamvu za ATP kudzera mu activation ya adenyl cyclase. Magnesium imathandizanso…

7 ພຶດຕິ ກຳ ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງສັນຍານຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ເປັນພິດ: ພຶດຕິ ກຳ ຕົວ ໜັງ ສືທີ່ມີພິດໃນຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີທຸງແດງ:

7 ພຶດຕິ ກຳ ການສົ່ງຂໍ້ຄວາມທີ່ສົ່ງສັນຍານຄວາມ ສຳ ພັນທີ່ເປັນພິດ: ພຶດຕິ ກຳ ຕົວ ໜັງ ສືທີ່ມີພິດໃນຄູ່ຜົວເມຍທີ່ມີທຸງແດງ: ທ່ານສືບຕໍ່ກວດເບິ່ງໂທລະສັບສະມາດໂຟນຂອງທ່ານທຸກໆວິນາທີຍ້ອນວ່າເພື່ອນຂອງທ່ານສັງເກດເຫັນວ່າທ່ານ ກຳ ລັງມີຄວາມບິດເບືອນກວ່າປົກກະຕິ. ບໍ່ມີຕົວ ໜັງ ສື.…

Kurtka męska czerwona

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

czytanie z kształtu dłoni i przepowiednie losu

czytanie z kształtu dłoni i przepowiednie losu  prześlij foto obu dłoni a otrzymasz wynik. zadaj 3 pytania , które Cię nurtują.

MEBLO GLASS. Firma. Wyposażenie sklepów. Meble sklepowe.

Firma Meblo-Glass istnieje od 1993 roku. Naszym celem jest wykonanie usług na najwyższym poziomie oraz dostarczenie towarów najwyższej jakości. Głównym profilem naszej działalności jest: - wyposażenie sklepów, - meble sklepowe, - szafy wnękowe, - meble…

Motorola Moto X Play

Do sprzedania telefon Motorola Moto X Play:System operacyjny Android Przekątna wyświetlacza 5.5 " Rodzaj telefonu z ekranem dotykowym Wbudowany aparat cyfrowy 21 Mpx Funkcje dual SIM Obsługa kart pamięci microSD tak Rozdzielczość wyświetlacza 1920 x 1080…

VENITA. Producent. Kosmetyki do włosów.

Fabryka Kosmetyków VENITA to firma z ponad 25-letnią tradycją i doświadczeniem posiadająca przewagę konkurencyjną na rynku krajowym jak i za granicą. Początki działalności sięgają przełomu lat 80' i 90’, kiedy to rewolucyjne przemiany w polskiej polityce…

Naiwny pomyślałby, że to zwykły artystyczny zbieg okoliczności, nie mówiąc już o tym, że istnienie Gigantów jest mitem.

Od wielu tekstów religijnych, przez mitologię grecką, legendy rdzennych Amerykanów, pamiętniki konkwistadorów — od Dawida i Goliata po współczesne relacje historyczne i znaleziska archeologiczne — dowody na istnienie rasy gigantycznej na ziemi są…

Գրիպի վարակի և բարդությունների եղանակներ. Ինչպե՞ս պաշտպանվել վիրուսներից.6

Գրիպի վարակի և բարդությունների եղանակներ. Ինչպե՞ս պաշտպանվել վիրուսներից. Գրիպի վիրուսը ինքնին բաժանում է երեք տեսակի ՝ A, B և C, որոնցից մարդիկ հիմնականում վարակվում են A և B սորտերով: Ամենատարածված A- ն, կախված վիրուսի մակերևույթի վրա հատուկ…

TONSAC. Firma. Torby podróźne, walizki.

Ton Sac to marka toreb podróżnych i akcesoriów z półki galanteryjnej. Naszą pracą staramy się odpowiedzieć na potrzeby nowoczesnej, podróżującej kobiety, która wewnątrz wciąż jest delikatna i wrażliwa. Nasze torby zaprojektowane są tak, abyś z nimi czuła…

Wskazówki dotyczące znoszenia złego szefa:

Wskazówki dotyczące znoszenia złego szefa: Jeśli twój szef ci przeszkadza, pierwszą rzeczą, którą powinieneś zrobić, to sprawdzić, czy to naprawdę twój szef powoduje ci dyskomfort, a następnie zidentyfikować, co robi, aby wyciągnąć cię z twoich pudeł.…

Stojak na hantle

Stojak na hantle do przechowywania hantli Konstrukcja stalowa z dwoma poziomami przechowywania Dwadzieścia odpornych na uderzenia zamocowań z twardego plastiku. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu

Farby plakatowe Bambino 6 kolorów

Produkty z serii Bambino towarzyszą nam już od wielu pokoleń, cenione zarówno przez rodziców, jak i przez dzieci. Farby plakatowe BAMBINO 6 kolorów idealne dla dzieci do zabawy w przedszkolu, w szkole.

Dwa produkty mają supermoce.

Specjaliści z Instytutu Rozrodu Zwierząt i Badań Żywności PAN w Olsztynie dokonali sensacyjnego odkrycia. Okazało się, że dwie powszechnie dostępne rośliny, rosnące na krajowych uprawach, mają dobroczynny wpływ na mózg. Dzięki substancjom, którym…

Trujący krwawy grzyb, Myzena. Krwiawiący ząb.

Trujący krwawy grzyb, Myzena. Krwiawiący ząb. Biały grzyb swoim wyglądem przypomina kawałek waty, a górna jego owocnika ma wiele jasnoczerwonych kropelek. Podczas aktywnego wzrostu czapeczka uwalnia czerwoną, przezroczystą ciecz, podobną do krwi. Czerwone…