Nadmi
09-03-26

0 : Odsłon:


„Dextera Domini Fecit Virtutem”, czyli „Prawica Pańska moc okazała” to słowa, które znalazły się na obrazie Szymona Boguszowicza z 1620 roku. Bitwa pod Kłuszynem triumfalna dla Stanisława Żółkiewskiego stała się słynna w całej Rzeczpospolitej. Dla Rosjan tamte wydarzenia do dziś pozostają traumatyczne. Wejście polskich wojsk do Moskwy Rosjanie wciąż uważają za jedną z najciemniejszych kart w swoich dziejach.

Przygotowania do wojny
Wojna polsko-rosyjska trwała od 1609 roku, kiedy car Wasyl IV Szujski sprzymierzył się ze Szwecją przeciwko Polsce. Licząca około 30 tysięcy żołnierzy armia rosyjsko-szwedzka ruszyła pod Moskwę próbując przebić się przez polską blokadę tego miasta. W odpowiedzi na sojusz Moskwy i Sztokholmu polski król Zygmunt III Waza zwołał armię, która ruszyła na Smoleńsk.

Na początku czerwca armia rosyjsko-szwedzka pod dowództwem Dymitra Szujskiego (brata cara) oraz m.in. Jacoba de la Gardie (dowódca szwedzki) szła już na Smoleńsk chcąc powstrzymać Polaków najpierw na tym odcinku. Rosja liczyła, że siły polskie, które były częściowo rozporoszone na pograniczu polsko-moskiewskim, nie zdołają się zjednoczyć. Planowano zniszczyć wojska Żółkiewskiego, a następnie po kolei likwidować polskie oddziały na pograniczu i ruszyć na oblegany Smoleńsk.


Stanisław Żółkiewski
© Wikimedia Commons

Żółkiewski tymczasem rozkazał wszystkim siłom skoncentrować się pod Szujskiem. Sam hetman szedł ze swoją armią w kierunku Białej, gdzie znajdowały się oddziały pułkownika Aleksandra Korwina Gosiewskiego będące w trudnej sytuacji. Na wieść o nadciągającej polskiej armii, Rosjanie wycofali się jednak, a Gosiewski mógł ruszyć w drogę do Szujska. Tam dołączyły do nich dwa pułki Kozaków zaporoskich. Żółkiewski dotarł do Szujska 22 czerwca 1610 roku. Już następnego dnia zdecydował się na marsz na Carewo Zajmiszcze, gdzie Rosjanie przystąpili do budowy fortyfikacji. Polacy otoczyli Rosjan, lecz pod Carewo zbliżały się już wojska Dymitra Szujskiego. Walka w tym miejscu nie była dla Żółkiewskiego korzystna, toteż postanowił zaskoczyć Szujskiego, wyjść mu naprzeciw i wydać mu walną bitwę. Część wojska, głównie Kozacy i kilkaset jazdy, dla niepoznaki, pozostali pod Carewym Zajmiszczem. Zarówno Szujski, jak de la Gardie, byli pewni, że Żółkiewski wciąż oblega Carewo. To w tamtym miejscu zamierzali go dopaść. Żaden z nich nie spodziewał się Polaków pod Kłuszynem, gdzie wojska rosyjskie i szwedzkie rozłożyły obóz.

Bitwa pod Kłuszynem
Polska armia szła pod Kłuszyno nocą, a do tego wąską i błotnistą drogą, co sprawiło, że kolumna wojsk rozciągnęła się na około 6 kilometrów. Pod Kłuszyno Polacy dotarli 4 lipca 1610 roku około godziny 3:00 nad ranem, kiedy większość żołnierzy wroga jeszcze spała. Jak wspominał później Żółkiewski, gdyby cała polska armia dotarła pod Kłuszyno jednocześnie, mogłaby zaskoczyć wroga dosłownie w bieliźnie.

Polacy mieli przed sobą około 20 tysięcy żołnierzy rosyjskich oraz ponad 3 tysiące wojsk szwedzkich i najemników z różnych części Europy. Armia polska liczyła natomiast niespełna 6,5 tysiąca żołnierzy (Polaków i Kozaków).

Jeszcze przed nastaniem dnia Żółkiewski rozkazał zaatakować armię rosyjską. Jej złamanie niemalże gwarantowało, że Szwedzi od razu się poddadzą. Husaria szarżowała nawet dziesięć razy pod rząd sprawiając wrażenie, że jest jej znacznie więcej, niż w rzeczywistości. Polska armia, pomimo dużo mniejszej liczby żołnierzy, od początku miała nad Rosją zdecydowaną przewagę. Polacy byli dużo lepiej wyszkoleni i zaprawieni w bojach. Armia rosyjska składała się natomiast głównie z pospolitego ruszenia oraz chłopstwa. W końcu Rosjanie zostali zmuszeni do ucieczki. Większość wycofywała się nieładzie, próbując schronić się w pobliskim lesie, część skryła się w ufortyfikowanym obozie.


Bitwa pod Kłuszynem. Husarska szarża na siły Dymitra Szujskiego. Obraz Szymona Boguszowicza
© Wikimedia Commons

W tym czasie na lewym skrzydle trwała walka ze Szwedami. Początkowo Szwedzi wyposażeni w działa zadawali polskiej husarii spore straty. Nadejście polskiej piechoty z działkami odmieniła sytuację. Szwedzi musieli się cofnąć, a jazda zyskała potrzebne miejsce dla rozwinięcia szarży i skutecznego ataku. W końcu wojska szwedzkie zaczęły wycofywać się do swojego obozu.

Żółkiewski nakazał powrót wszystkim polskim siłom, które goniły jeszcze za wrogiem. Hetman przygotowywał się do drugiej fazy bitwy. Nakazał wówczas okrążyć obydwa obozy nieprzyjaciela. Szwedów poinformowano, że zostaną wypuszczeni, jeśli żołnierze przyrzekną, że nigdy już nie będą walczyć przeciwko Rzeczpospolitej. Zgodzili się. Cześć Szwedów oraz ich najemników przeszła wówczas na służbę w polskiej armii.

Dymitr Szujski, na wieść o kapitulacji Szwedów, opuścił po cichu swój obóz i uciekł w las. Podobnie uczynili pozostali dowódcy rosyjscy. Wojska Żołkiewskiego ruszyły za nimi zadając liczne straty. W porzuconym obozie rosyjskim pod Kłuszynem Polacy odnaleźli liczne bogactwa, w tym prywatne uzbrojenie Szujskiego, jego karetę oraz 30 chorągwi wroga.

W bitwie pod Kłuszynem zginęło pomiędzy 100 a 300 żołnierzy polskich oraz 8 tysięcy Rosjan i Szwedów.

Po bitwie pod Kłuszynem wojska hetmana Żółkiewskiego wróciły pod Carewo Zajmiszcze, gdzie skłoniono Rosjan do kapitulacji. Z powodu klęski pod Kłuszynem, Wasyl IV został zdetronizowany. Dwa lata później złożył w Warszawie hołd królowi Zygmuntowi III Wazie.

Polakom, zwycięstwo nad wojskami Szujskiego otworzyło drogę do Moskwy, gdzie 27 sierpnia tego samego roku, polski królewicz i przyszły król, Władysław Waza został koronowany na cara Rosji.

Jak pisał prof. Mirosław Nagielski w książce „Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów”: „Batalię pod Kłuszynem rozegrał Żółkiewski po mistrzowsku. Z konsekwencją realizował przyjęty plan operacji, biorąc pod uwagę jego wiek (63 lata), zły stan zdrowia i czas trwania starcia (około 5 godzin), dowodzenie jego należy ocenić bardzo wysoko. Nie tylko bowiem narzucił przeciwnikowi miejsce i czas walki, ale umiejętnie wprowadzając oddziały do boju, bez przerwy kontrolował sytuację. Zwycięstwo jego nad czterokrotnie silniejszym przeciwnikiem wyraźnie kontrastowało z niepowodzeniami armii królewskiej pod Smoleńskiem, dlatego starano się je pomniejszyć, a olbrzymi sukces wojskowy jak i polityczny tej operacji docenili dopiero historycy”.



: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

ALPAT. Prace ziemne.

Firma ALPAT działa na rynku od 1999r. W początkowej fazie działalności zajmowaliśmy się transportem materiałów sypkich. Wychodząc naprzeciw oczekiwaniom klienta poszerzyliśmy naszą ofertę. Obecnie podstawowym profilem działalności firmy jest wykonywanie…

Koszula męska krata

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Prosta metoda na gryzonie. Wypróbuj naturalny odstraszacz na myszy.

Jak się pozbyć mysz z domu?  Gryzonie, mimo że nie są duże i często zachwycają wyglądem, mogą wyrządzić wiele szkód w mieszkaniu i piwnicy. Wygonienie szkodnika nie zawsze jest proste, dlatego warto poznać skuteczny i naturalny odstraszacz na myszy, który…

Płytki podłogowe: glazura granit polerowany

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

SALON LED. Firma. Oświetlenie LED. Oświetlenie na zewnątrz.

Salon LED to rozległa propozycja czarujących iluminacji świetlnych i barwnej gry światła rzucanego przez oferowany w naszym sklepie asortyment oświetleniowy. Będąc jednym z wiodących liderów internetowego rynku oświetlenia LED, mamy do zaoferowania…

MILLENI. Company. Hard cases, briefcases, flight case, Feather cases, waterproof cases, bags.

For over 35 years, this trusted and loved Australian Brand has been designing and manufacturing the latest Fashion Bags and Wallets for Women to love every day of the year. Functional and Practical are the hallmarks of their designs. Every bag is made…

Doamna de 122 ani. Hyaluron ca fântână a tinereții? Visul tinereții veșnice este vechi: elixirul tinereții?

Doamna de 122 ani. Hyaluron ca fântână a tinereții? Visul tinereții veșnice este vechi: elixirul tinereții? Indiferent dacă este vorba de sânge sau de alte esențe, nimic nu este verificat pentru a opri îmbătrânirea. De fapt, există acum mijloace care…

Magia beznapięciowego odbiornika radiowego AM: bez baterii, tylko czysta fizyka!

Magia beznapięciowego odbiornika radiowego AM: bez baterii, tylko czysta fizyka! Jeśli kiedykolwiek zastanawiałeś się, jak działały radia przed tranzystorami i bateriami, ten beznapięciowy odbiornik radiowy AM to fascynujący powrót do złotej ery…

Szmaragdowa Tablica to tekst napisany przez Hermesa Trismegistosa, który dał początek Alchemii.

Szmaragdowa Tablica to tekst napisany przez Hermesa Trismegistosa, który dał początek Alchemii. Przekład Isaaca Newtona został znaleziony wśród jego artykułów alchemicznych, które obecnie znajdują się na Uniwersytecie w Cambridge. Zapisano w nim…

Ten obszar w naszych mózgach pozwala nam reagować na stres.

Stwierdzono, że oś podwzgórze-podnadnercza, w mózgach potomstwa ojców narażonego na stres w okresie dojrzewania, dorosłości lub przed współżyciem, różni się od prawidłowej. Ten obszar w naszych mózgach pozwala nam reagować na stres. W wyniku tej różnicy…

Po dwóch latach jej spożywania mysz została doprowadzona do takiego stanu.

Trucizna jest sprzedawana w supermarketach, ale jesteśmy tak "obudzeni", że stało się to normalne i w ogóle nas to nie obchodzi. Niewinne zwierzę na zdjęciu jest myszą doświadczalną i było karmione genetycznie modyfikowaną kukurydzą we Francji przez dwa…

Księżycowa rzeka. Audrey Hepburn

Śniadanie u Tiffany’ego – amerykański melodramat z 1961 roku w reżyserii Blake’a Edwardsa. Podstawą scenariusza było opowiadanie Trumana Capote’a z 1958 roku pod tym samym tytułem. Główną rolę Holly Golightly zagrała w filmie Audrey Hepburn, a partnerował…

Làm thế nào để đối phó với một gia đình rối loạn và tìm thấy hạnh phúc của bạn:

Làm thế nào để đối phó với một gia đình rối loạn và tìm thấy hạnh phúc của bạn: Sống với một gia đình rối loạn chức năng có thể rất thuế và nó chắc chắn có thể khiến bạn cảm thấy kiệt quệ về tinh thần, cảm xúc và thể chất. Với sự xung đột ngày càng tăng…

Ble i brynu gwisg nofio a sut i addasu ei faint?

Ble i brynu gwisg nofio a sut i addasu ei faint? Wrth ddewis set o wisgoedd, dylech roi sylw nid yn unig i'w ymddangosiad a'i ymddangosiad, ond yn anad dim i'r maint. Ar gyfer y siwt nofio mwyaf ffasiynol ni fydd yn edrych yn dda os nad yw'n addas i…

NTS LIFT. Produkcja. Serwis urządzeń dźwigowych.

Grupa NTS LIFT powstała w odpowiedzi na rosnące zapotrzebowanie przemysłu budowlanego i mieszkaniowego na kompleksową obsługę pionu urządzeń transportu bliskiego (dźwigi – „windy” , schody ruchome, platformy). Nasza grupa aktywnie uczestniczy w…

PNEUMATIC COMPLEX. Producent. Zawory mosiężne.

Jesteśmy wyłącznym dystrybutorem na terenie Polski firm: MAC VALVES Inc.- producent zaworów rozdzielających, PHD Inc. - producent chwytaków, siłowników, zacisków oraz pneumatycznych urządzeń wykonawczych, FARBO - producent siłowników pneumatycznych RUB…

Obraz ze skaningowego mikroskopu elektronowego (SEM) pasożytniczego kleszcza:

Obraz ze skaningowego mikroskopu elektronowego (SEM) pasożytniczego kleszcza: Kleszcze są stawonogami, pasożytami zewnętrznymi – to znaczy obowiązkowymi krwiopijcami – zwierzętami z klasy „pająkopodobnych”- pajęczaków. Są wysoko rozwiniętymi pasożytami…

Pij napar z zioła melisy zamiast herbaty, twoja wątroba będzie ci wdzięczna.

Pij napar z zioła melisy zamiast herbaty, twoja wątroba będzie ci wdzięczna. Melisa przede wszystkim znana jest ze swoich uspokajających właściwości i jest rośliną docenianą na całym świecie. Jej właściwości na kojeniu nerwów jednak się nie kończą, warto…

Peralatan gim rumah mana yang patut dipilih:

Peralatan gim rumah mana yang patut dipilih: Sekiranya anda suka gimnastik dan anda berniat melakukannya secara sistematik, anda perlu melabur dalam peralatan yang diperlukan untuk melakukan sukan di rumah. Terima kasih kepada ini, anda akan menyimpan…

Dnia 29 października 2022 w Gizie było pół-słońce.

Dnia 29 października 2022 w Gizie było pół-słońce. Podobno zdarza się to co 5 lat. Wideo:@anyextee

Los 12 Arcángeles y su conexión con los signos del zodiaco:

Los 12 Arcángeles y su conexión con los signos del zodiaco: Muchos textos religiosos y filosofías espirituales sugieren que un plan ordenado rige nuestro nacimiento en un momento y lugar determinados y para padres específicos. Y por lo tanto, las fechas…

நீங்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறீர்களா? துஷ்பிரயோகம் எப்போதும் உடல் ரீதியானது அல்ல. 34.

நீங்கள் துஷ்பிரயோகம் செய்யப்படுகிறீர்களா? துஷ்பிரயோகம் எப்போதும் உடல் ரீதியானது அல்ல.  இது உணர்ச்சி, உளவியல், பாலியல், வாய்மொழி, நிதி, புறக்கணிப்பு, கையாளுதல் மற்றும் பின்தொடர்வது கூட இருக்கலாம். இது ஒருபோதும் ஆரோக்கியமான உறவுக்கு வழிவகுக்காது என்பதால்…

Kolageno belauneko eta ukondoko artikulazioetarako - beharrezkoa ala aukerakoa?

Kolageno belauneko eta ukondoko artikulazioetarako - beharrezkoa ala aukerakoa? Kolagena proteina da, ehun konektiboaren osagaia eta hezur, juntura, kartilagoen eraikuntza-bloke nagusietako bat, baita larruazala eta tendoiak ere. Gorputzaren osasun ona…

CODE Jakub 20111111

CODE Jakub 20111111 1. A *- . Life is sacred. 2. Á *--*- . Never trust a promise, especially their own, are certainly not strangers, definitely. 3. Ą *-*- . Kill your enemy, first taught him to love. 4. B -*** . Check if your group sacrificed and leaves a…

Przed swoim szybkim awansem na szczyt Kościoła katolickiego Pius II miał sekretną pasję do skandalicznych historii.

Przed swoim szybkim awansem na szczyt Kościoła katolickiego Pius II miał sekretną pasję do skandalicznych historii. I było to zainspirowane jego własnym życiem. Na przyklad: -Opowieść o dwóch kochankach rozgrywa się w rodzinnym mieście Bartłomieja, Sienie…

집에서 훈련을 위해 스포츠 복장을 준비하는 방법 :

집에서 훈련을 위해 스포츠 복장을 준비하는 방법 : 스포츠는 시간이 많이 필요하고 소중한 방법입니다. 우리가 가장 좋아하는 스포츠 나 활동에 관계없이, 우리는 가장 효과적이고 효과적인 훈련을 보장해야합니다. 이를 보장하기 위해 가능한 한 최선을 다해 준비해야합니다. 완벽한 편안함은 우리에게 향상된 성능과 좋은 운동을 보장합니다. 편안함은 스포츠 복장에 영향을받습니다. 우리는 종종이 요소를 과소 평가하고 거의 아무것도 입지 않습니다. 복장이 중요하지…