Nadmi
04-08-25

0 : Odsłon:


„Dextera Domini Fecit Virtutem”, czyli „Prawica Pańska moc okazała” to słowa, które znalazły się na obrazie Szymona Boguszowicza z 1620 roku. Bitwa pod Kłuszynem triumfalna dla Stanisława Żółkiewskiego stała się słynna w całej Rzeczpospolitej. Dla Rosjan tamte wydarzenia do dziś pozostają traumatyczne. Wejście polskich wojsk do Moskwy Rosjanie wciąż uważają za jedną z najciemniejszych kart w swoich dziejach.

Przygotowania do wojny
Wojna polsko-rosyjska trwała od 1609 roku, kiedy car Wasyl IV Szujski sprzymierzył się ze Szwecją przeciwko Polsce. Licząca około 30 tysięcy żołnierzy armia rosyjsko-szwedzka ruszyła pod Moskwę próbując przebić się przez polską blokadę tego miasta. W odpowiedzi na sojusz Moskwy i Sztokholmu polski król Zygmunt III Waza zwołał armię, która ruszyła na Smoleńsk.

Na początku czerwca armia rosyjsko-szwedzka pod dowództwem Dymitra Szujskiego (brata cara) oraz m.in. Jacoba de la Gardie (dowódca szwedzki) szła już na Smoleńsk chcąc powstrzymać Polaków najpierw na tym odcinku. Rosja liczyła, że siły polskie, które były częściowo rozporoszone na pograniczu polsko-moskiewskim, nie zdołają się zjednoczyć. Planowano zniszczyć wojska Żółkiewskiego, a następnie po kolei likwidować polskie oddziały na pograniczu i ruszyć na oblegany Smoleńsk.


Stanisław Żółkiewski
© Wikimedia Commons

Żółkiewski tymczasem rozkazał wszystkim siłom skoncentrować się pod Szujskiem. Sam hetman szedł ze swoją armią w kierunku Białej, gdzie znajdowały się oddziały pułkownika Aleksandra Korwina Gosiewskiego będące w trudnej sytuacji. Na wieść o nadciągającej polskiej armii, Rosjanie wycofali się jednak, a Gosiewski mógł ruszyć w drogę do Szujska. Tam dołączyły do nich dwa pułki Kozaków zaporoskich. Żółkiewski dotarł do Szujska 22 czerwca 1610 roku. Już następnego dnia zdecydował się na marsz na Carewo Zajmiszcze, gdzie Rosjanie przystąpili do budowy fortyfikacji. Polacy otoczyli Rosjan, lecz pod Carewo zbliżały się już wojska Dymitra Szujskiego. Walka w tym miejscu nie była dla Żółkiewskiego korzystna, toteż postanowił zaskoczyć Szujskiego, wyjść mu naprzeciw i wydać mu walną bitwę. Część wojska, głównie Kozacy i kilkaset jazdy, dla niepoznaki, pozostali pod Carewym Zajmiszczem. Zarówno Szujski, jak de la Gardie, byli pewni, że Żółkiewski wciąż oblega Carewo. To w tamtym miejscu zamierzali go dopaść. Żaden z nich nie spodziewał się Polaków pod Kłuszynem, gdzie wojska rosyjskie i szwedzkie rozłożyły obóz.

Bitwa pod Kłuszynem
Polska armia szła pod Kłuszyno nocą, a do tego wąską i błotnistą drogą, co sprawiło, że kolumna wojsk rozciągnęła się na około 6 kilometrów. Pod Kłuszyno Polacy dotarli 4 lipca 1610 roku około godziny 3:00 nad ranem, kiedy większość żołnierzy wroga jeszcze spała. Jak wspominał później Żółkiewski, gdyby cała polska armia dotarła pod Kłuszyno jednocześnie, mogłaby zaskoczyć wroga dosłownie w bieliźnie.

Polacy mieli przed sobą około 20 tysięcy żołnierzy rosyjskich oraz ponad 3 tysiące wojsk szwedzkich i najemników z różnych części Europy. Armia polska liczyła natomiast niespełna 6,5 tysiąca żołnierzy (Polaków i Kozaków).

Jeszcze przed nastaniem dnia Żółkiewski rozkazał zaatakować armię rosyjską. Jej złamanie niemalże gwarantowało, że Szwedzi od razu się poddadzą. Husaria szarżowała nawet dziesięć razy pod rząd sprawiając wrażenie, że jest jej znacznie więcej, niż w rzeczywistości. Polska armia, pomimo dużo mniejszej liczby żołnierzy, od początku miała nad Rosją zdecydowaną przewagę. Polacy byli dużo lepiej wyszkoleni i zaprawieni w bojach. Armia rosyjska składała się natomiast głównie z pospolitego ruszenia oraz chłopstwa. W końcu Rosjanie zostali zmuszeni do ucieczki. Większość wycofywała się nieładzie, próbując schronić się w pobliskim lesie, część skryła się w ufortyfikowanym obozie.


Bitwa pod Kłuszynem. Husarska szarża na siły Dymitra Szujskiego. Obraz Szymona Boguszowicza
© Wikimedia Commons

W tym czasie na lewym skrzydle trwała walka ze Szwedami. Początkowo Szwedzi wyposażeni w działa zadawali polskiej husarii spore straty. Nadejście polskiej piechoty z działkami odmieniła sytuację. Szwedzi musieli się cofnąć, a jazda zyskała potrzebne miejsce dla rozwinięcia szarży i skutecznego ataku. W końcu wojska szwedzkie zaczęły wycofywać się do swojego obozu.

Żółkiewski nakazał powrót wszystkim polskim siłom, które goniły jeszcze za wrogiem. Hetman przygotowywał się do drugiej fazy bitwy. Nakazał wówczas okrążyć obydwa obozy nieprzyjaciela. Szwedów poinformowano, że zostaną wypuszczeni, jeśli żołnierze przyrzekną, że nigdy już nie będą walczyć przeciwko Rzeczpospolitej. Zgodzili się. Cześć Szwedów oraz ich najemników przeszła wówczas na służbę w polskiej armii.

Dymitr Szujski, na wieść o kapitulacji Szwedów, opuścił po cichu swój obóz i uciekł w las. Podobnie uczynili pozostali dowódcy rosyjscy. Wojska Żołkiewskiego ruszyły za nimi zadając liczne straty. W porzuconym obozie rosyjskim pod Kłuszynem Polacy odnaleźli liczne bogactwa, w tym prywatne uzbrojenie Szujskiego, jego karetę oraz 30 chorągwi wroga.

W bitwie pod Kłuszynem zginęło pomiędzy 100 a 300 żołnierzy polskich oraz 8 tysięcy Rosjan i Szwedów.

Po bitwie pod Kłuszynem wojska hetmana Żółkiewskiego wróciły pod Carewo Zajmiszcze, gdzie skłoniono Rosjan do kapitulacji. Z powodu klęski pod Kłuszynem, Wasyl IV został zdetronizowany. Dwa lata później złożył w Warszawie hołd królowi Zygmuntowi III Wazie.

Polakom, zwycięstwo nad wojskami Szujskiego otworzyło drogę do Moskwy, gdzie 27 sierpnia tego samego roku, polski królewicz i przyszły król, Władysław Waza został koronowany na cara Rosji.

Jak pisał prof. Mirosław Nagielski w książce „Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów”: „Batalię pod Kłuszynem rozegrał Żółkiewski po mistrzowsku. Z konsekwencją realizował przyjęty plan operacji, biorąc pod uwagę jego wiek (63 lata), zły stan zdrowia i czas trwania starcia (około 5 godzin), dowodzenie jego należy ocenić bardzo wysoko. Nie tylko bowiem narzucił przeciwnikowi miejsce i czas walki, ale umiejętnie wprowadzając oddziały do boju, bez przerwy kontrolował sytuację. Zwycięstwo jego nad czterokrotnie silniejszym przeciwnikiem wyraźnie kontrastowało z niepowodzeniami armii królewskiej pod Smoleńskiem, dlatego starano się je pomniejszyć, a olbrzymi sukces wojskowy jak i polityczny tej operacji docenili dopiero historycy”.



: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Firws Tsieina. Beth yw symptomau coronafirws? Beth yw coronafirws a ble mae'n digwydd?

Firws Tsieina. Beth yw symptomau coronafirws? Beth yw coronafirws a ble mae'n digwydd? Mae coronafirws yn lladd yn Tsieina. Cyflwynodd yr awdurdodau rwystr o'r ddinas o 11 miliwn - Wuhan. Ar hyn o bryd, nid yw'n bosibl mynd i mewn i'r ddinas a'i gadael.…

CLEVERTRONICS. Company. Emergency lights. Lights in case of fire.

Clevertronics as a specialist and market leader in Emergency lighting understands the challenges of keeping sites compliant to the standard and has therefore established a support program called Advantage Lifetime Support that is provided at no charge to…

Wielka Brytania bardzo się rozwinęła, wykorzystując handel niewolnikami

11,09,2022. Wielka Brytania bardzo się rozwinęła, wykorzystując handel niewolnikami. Co ciekawe, dopiero w ostatnich latach zaczęto kłaść na to nacisk w brytyjskich książkach historycznych dla dzieci dzięki ruchowi Black Lives Matter Movement. Statki…

BIOLOGIA. Układ kostny człowieka. Część 4. Czaszka ludzka. Kości czaszki.

    Czaszka (cranium) składa się z kości czaszki (ossa cranii).  Te możemy podzielić na budujące mózgoczaszkę (neurocranium s. cranium cerebrale) oraz na budujące twarzoczaszkę (splanchnocranium s. cranium faciale).  Mózgoczaszkę budują kości…

mRNA-1273:準備用於臨床測試的冠狀病毒疫苗: 冠狀病毒疫苗準備用於臨床測試

mRNA-1273:準備用於臨床測試的冠狀病毒疫苗:   冠狀病毒疫苗準備用於臨床測試 位於馬薩諸塞州劍橋市的生物技術公司Moderna宣布,其用於迅速傳播的Covid-19病毒的疫苗mRNA-1273即將在美國進行1期臨床試驗。第一批新疫苗已經送往美國過敏和傳染病研究所(NIAID)。…

Blat granitowy : Kornit

: Nazwa: Blaty robocze : Model nr.: : Rodzaj produktu : Granit : Typ: Do samodzielnego montażu : Czas dostawy: 96 h ; Rodzaj powierzchni : Połysk : Materiał : Granit : Kolor: Wiele odmian i wzorów : Waga: Zależna od wymiaru : Grubość : Minimum 2 cm :…

PROXY TRADE. Producent. Osprzęt do maszyn budowlanych.

Zajmujemy się produkcją i sprzedażą osprzętów do maszyn budowlanych. W naszej ofercie znajdziecie Państwo szeroką gamę produktów do koparek kołowych i gąsienicowych, koparko-ładowarek, ładowarek, dźwigów samojezdnych, nośników teleskopowych wszystkich…

4SEASONS stop half step DIET 0: Summer Diet: Extended diet:

4SEASONS stop half step DIET 0: Summer Diet: Extended diet: Four Seasons Diet: The diet has a choice of diets for beginners and advanced ones. You should choose the season and the type of diet that suits you best. Descriptions and links below:…

Aromaterapiya üçün təbii əsas və aromatik yağlar.

Aromaterapiya üçün təbii əsas və aromatik yağlar. Aromaterapiya, müxtəlif qoxuların, aromaların xüsusiyyətlərini müxtəlif xəstəlikləri yüngülləşdirmək üçün istifadə etməyə əsaslanan alternativ bir təbabət sahəsidir. Sakitləşdirici sinirlərin istifadəsi…

Tym usuniesz skrzepy i oczyścisz TĘTNICE.

Tym usuniesz skrzepy i oczyścisz TĘTNICE. y36xUCfA6Ts

Walizka

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Teurgia to praktykowanie rytuałów niekiedy o magicznym charakterze.

Teurgia to praktykowanie rytuałów niekiedy o magicznym charakterze. Jak wyjaśnia Lamblich, założyciel szkoły syryjskiej, przekracza konwencjonalne granice filozofii i magii, wyłaniając się jako głęboka praktyka rytualna, której celem jest osiągnięcie…

1: ब्रोंकाइटिस अक्सर एक वायरल, बहुत आम श्वसन रोग है।

ब्रोंकाइटिस अक्सर एक वायरल, बहुत आम श्वसन रोग है। मूल विभाजन बीमारी की अवधि के आसपास आयोजित किया जाता है। तीव्र, सूक्ष्म और पुरानी सूजन की बात की जाती है। तीव्र सूजन की अवधि 3 सप्ताह से अधिक नहीं है। रोग की संभावित कारक का आकलन करने में रोग की अवधि का…

STARPAP Producent. Wyroby higieniczne.

Firma Starpap powstała w 1996 roku i skupia obecnie ponastarpap_zestaw_produktówd 50 osobowy zespół doświadczonych pracowników. Od tego czasu z roku na rok dzięki spójnej polityce zarówno jakościowej i indywidualnemu podejściu do klienta, nasze produkty…

Armia amerykańska, artyleria moździerzowa z czasów wojny secesyjnej, 1863 r

Armia amerykańska, artyleria moździerzowa z czasów wojny secesyjnej, 1863 r

Pelícanos: alas de bingo: pieles caídas de los hombros: ejercicios para eliminar los pelícanos caídos en los hombros.

0GRsBJZ2Fb4 Moda y Belleza:  ¿También tienes pelícanos? Este ejercicio de 3 minutos lo ayudará a deshacerse de ellos:   pelícanos: Prácticamente todos conocen los pliegues causados por el exceso de grasa, que crece año tras año en la parte inferior de…

Sena se hlalosa ntho e ngoe le e ngoe: Matšoao a Zodiac a kopanya mebala le maikutlo le libopeho. Phello e khethiloe ke lipalo tsa bona:

Sena se hlalosa ntho e ngoe le e ngoe: Matšoao a Zodiac a kopanya mebala le maikutlo le libopeho. Phello e khethiloe ke lipalo tsa bona: Mehopolo e ngoe le e 'ngoe e belaellang ho se lumele e lokela ho sheba khokahano lipakeng tsa linako tsa selemo le…

Portret wiktoriańskiej damy z włosami Roszpunki, Anglia, około 1890 r.

Portret wiktoriańskiej damy z włosami Roszpunki, Anglia, około 1890 r. Zdjęcie: Diane Doniol twitter

1: Anunnaki Revealed, Who Were These Beings of Ancient Astronaut Theory?

Anunnaki Revealed, Who Were These Beings of Ancient Astronaut Theory?  The modern era has witnessed an incredible surge in the popularity of all forms of media concerning the mythology of the ancient Mesopotamians. Fueling this ever-growing trend are the…

Długopis : Wymazywalny replay max

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Panel podłogowy: dąb rockford

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

Magnesium functioneert in cellulaire biochemische processen:

Magnesium functioneert in cellulaire biochemische processen: De belangrijkste rol van magnesium in de cel is de activering van meer dan 300 enzymatische reacties en de invloed op de vorming van ATP-bindingen met hoge energie door de activering van…

Starożytna chirurgia w Szwecji.

Starożytna chirurgia w Szwecji. Kość ramienna z płytką miedzianą nałożoną po operacji. Po umieszczeniu płytki kość się zrosła, co wskazuje na pomyślną operację. Płytkę prawdopodobnie stosowano jako środek antyseptyczny. Miedź ma właściwości antybakteryjne…

Tugann WHO rabhadh i dtuarascáil le déanaí: Tá baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach ag cur as don domhan.

Tugann WHO rabhadh i dtuarascáil le déanaí: Tá baictéir atá frithsheasmhach in aghaidh antaibheathach ag cur as don domhan. Tá fadhb na frithsheasmhachta in aghaidh antaibheathach chomh tromchúiseach sin go bhfuil baol na míochaine nua-aimseartha i…

Ludzie mrówki.

Ludzie mrówki. Historia plemienia Hopi sięga tysięcy lat wstecz, co czyni je jedną z najstarszych kultur na planecie. Jedna z najbardziej intrygujących części ich historii dotyczy ludzi-mrówek, którzy byli niezbędni dla przetrwania Hopi — nie tylko raz,…

Żaba złocista, nazwa naukowa: (Phyllobates terribilis).

Żaba złocista, nazwa naukowa: (Phyllobates terribilis). Żyje w lasach deszczowych Amazonii i żywi się głównie szalonymi mrówkami. Jej skóra jest nasycona wysoce toksyczną ptrachotoksyną, co odpowiada 1900 mikrogramom. Uważa się, że do zabicia człowieka…