Nadmi
09-04-26

0 : Odsłon:


„Dextera Domini Fecit Virtutem”, czyli „Prawica Pańska moc okazała” to słowa, które znalazły się na obrazie Szymona Boguszowicza z 1620 roku. Bitwa pod Kłuszynem triumfalna dla Stanisława Żółkiewskiego stała się słynna w całej Rzeczpospolitej. Dla Rosjan tamte wydarzenia do dziś pozostają traumatyczne. Wejście polskich wojsk do Moskwy Rosjanie wciąż uważają za jedną z najciemniejszych kart w swoich dziejach.

Przygotowania do wojny
Wojna polsko-rosyjska trwała od 1609 roku, kiedy car Wasyl IV Szujski sprzymierzył się ze Szwecją przeciwko Polsce. Licząca około 30 tysięcy żołnierzy armia rosyjsko-szwedzka ruszyła pod Moskwę próbując przebić się przez polską blokadę tego miasta. W odpowiedzi na sojusz Moskwy i Sztokholmu polski król Zygmunt III Waza zwołał armię, która ruszyła na Smoleńsk.

Na początku czerwca armia rosyjsko-szwedzka pod dowództwem Dymitra Szujskiego (brata cara) oraz m.in. Jacoba de la Gardie (dowódca szwedzki) szła już na Smoleńsk chcąc powstrzymać Polaków najpierw na tym odcinku. Rosja liczyła, że siły polskie, które były częściowo rozporoszone na pograniczu polsko-moskiewskim, nie zdołają się zjednoczyć. Planowano zniszczyć wojska Żółkiewskiego, a następnie po kolei likwidować polskie oddziały na pograniczu i ruszyć na oblegany Smoleńsk.


Stanisław Żółkiewski
© Wikimedia Commons

Żółkiewski tymczasem rozkazał wszystkim siłom skoncentrować się pod Szujskiem. Sam hetman szedł ze swoją armią w kierunku Białej, gdzie znajdowały się oddziały pułkownika Aleksandra Korwina Gosiewskiego będące w trudnej sytuacji. Na wieść o nadciągającej polskiej armii, Rosjanie wycofali się jednak, a Gosiewski mógł ruszyć w drogę do Szujska. Tam dołączyły do nich dwa pułki Kozaków zaporoskich. Żółkiewski dotarł do Szujska 22 czerwca 1610 roku. Już następnego dnia zdecydował się na marsz na Carewo Zajmiszcze, gdzie Rosjanie przystąpili do budowy fortyfikacji. Polacy otoczyli Rosjan, lecz pod Carewo zbliżały się już wojska Dymitra Szujskiego. Walka w tym miejscu nie była dla Żółkiewskiego korzystna, toteż postanowił zaskoczyć Szujskiego, wyjść mu naprzeciw i wydać mu walną bitwę. Część wojska, głównie Kozacy i kilkaset jazdy, dla niepoznaki, pozostali pod Carewym Zajmiszczem. Zarówno Szujski, jak de la Gardie, byli pewni, że Żółkiewski wciąż oblega Carewo. To w tamtym miejscu zamierzali go dopaść. Żaden z nich nie spodziewał się Polaków pod Kłuszynem, gdzie wojska rosyjskie i szwedzkie rozłożyły obóz.

Bitwa pod Kłuszynem
Polska armia szła pod Kłuszyno nocą, a do tego wąską i błotnistą drogą, co sprawiło, że kolumna wojsk rozciągnęła się na około 6 kilometrów. Pod Kłuszyno Polacy dotarli 4 lipca 1610 roku około godziny 3:00 nad ranem, kiedy większość żołnierzy wroga jeszcze spała. Jak wspominał później Żółkiewski, gdyby cała polska armia dotarła pod Kłuszyno jednocześnie, mogłaby zaskoczyć wroga dosłownie w bieliźnie.

Polacy mieli przed sobą około 20 tysięcy żołnierzy rosyjskich oraz ponad 3 tysiące wojsk szwedzkich i najemników z różnych części Europy. Armia polska liczyła natomiast niespełna 6,5 tysiąca żołnierzy (Polaków i Kozaków).

Jeszcze przed nastaniem dnia Żółkiewski rozkazał zaatakować armię rosyjską. Jej złamanie niemalże gwarantowało, że Szwedzi od razu się poddadzą. Husaria szarżowała nawet dziesięć razy pod rząd sprawiając wrażenie, że jest jej znacznie więcej, niż w rzeczywistości. Polska armia, pomimo dużo mniejszej liczby żołnierzy, od początku miała nad Rosją zdecydowaną przewagę. Polacy byli dużo lepiej wyszkoleni i zaprawieni w bojach. Armia rosyjska składała się natomiast głównie z pospolitego ruszenia oraz chłopstwa. W końcu Rosjanie zostali zmuszeni do ucieczki. Większość wycofywała się nieładzie, próbując schronić się w pobliskim lesie, część skryła się w ufortyfikowanym obozie.


Bitwa pod Kłuszynem. Husarska szarża na siły Dymitra Szujskiego. Obraz Szymona Boguszowicza
© Wikimedia Commons

W tym czasie na lewym skrzydle trwała walka ze Szwedami. Początkowo Szwedzi wyposażeni w działa zadawali polskiej husarii spore straty. Nadejście polskiej piechoty z działkami odmieniła sytuację. Szwedzi musieli się cofnąć, a jazda zyskała potrzebne miejsce dla rozwinięcia szarży i skutecznego ataku. W końcu wojska szwedzkie zaczęły wycofywać się do swojego obozu.

Żółkiewski nakazał powrót wszystkim polskim siłom, które goniły jeszcze za wrogiem. Hetman przygotowywał się do drugiej fazy bitwy. Nakazał wówczas okrążyć obydwa obozy nieprzyjaciela. Szwedów poinformowano, że zostaną wypuszczeni, jeśli żołnierze przyrzekną, że nigdy już nie będą walczyć przeciwko Rzeczpospolitej. Zgodzili się. Cześć Szwedów oraz ich najemników przeszła wówczas na służbę w polskiej armii.

Dymitr Szujski, na wieść o kapitulacji Szwedów, opuścił po cichu swój obóz i uciekł w las. Podobnie uczynili pozostali dowódcy rosyjscy. Wojska Żołkiewskiego ruszyły za nimi zadając liczne straty. W porzuconym obozie rosyjskim pod Kłuszynem Polacy odnaleźli liczne bogactwa, w tym prywatne uzbrojenie Szujskiego, jego karetę oraz 30 chorągwi wroga.

W bitwie pod Kłuszynem zginęło pomiędzy 100 a 300 żołnierzy polskich oraz 8 tysięcy Rosjan i Szwedów.

Po bitwie pod Kłuszynem wojska hetmana Żółkiewskiego wróciły pod Carewo Zajmiszcze, gdzie skłoniono Rosjan do kapitulacji. Z powodu klęski pod Kłuszynem, Wasyl IV został zdetronizowany. Dwa lata później złożył w Warszawie hołd królowi Zygmuntowi III Wazie.

Polakom, zwycięstwo nad wojskami Szujskiego otworzyło drogę do Moskwy, gdzie 27 sierpnia tego samego roku, polski królewicz i przyszły król, Władysław Waza został koronowany na cara Rosji.

Jak pisał prof. Mirosław Nagielski w książce „Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów”: „Batalię pod Kłuszynem rozegrał Żółkiewski po mistrzowsku. Z konsekwencją realizował przyjęty plan operacji, biorąc pod uwagę jego wiek (63 lata), zły stan zdrowia i czas trwania starcia (około 5 godzin), dowodzenie jego należy ocenić bardzo wysoko. Nie tylko bowiem narzucił przeciwnikowi miejsce i czas walki, ale umiejętnie wprowadzając oddziały do boju, bez przerwy kontrolował sytuację. Zwycięstwo jego nad czterokrotnie silniejszym przeciwnikiem wyraźnie kontrastowało z niepowodzeniami armii królewskiej pod Smoleńskiem, dlatego starano się je pomniejszyć, a olbrzymi sukces wojskowy jak i polityczny tej operacji docenili dopiero historycy”.



: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

กลไกการติดยา:

ยารักษาโรค การติดยาเสพติดเป็นปัญหาร้ายแรงมานานแล้ว เกือบทุกคนมีโอกาสที่จะได้รับยาเสพติดเนื่องจากความพร้อมของเสียงสูงทางกฎหมายและการขายออนไลน์ สามารถหยุดยาเสพติดเช่นการเสพติดอื่น ๆ ได้ การรักษาด้วยยาคืออะไร? ขั้นตอนใดที่ผู้ติดยาต้องออกจากการเสพติด?…

LEO. Producent. Profesjonalne kosmetyki do włosów.

Firma Leo - Profesjonalne Kosmetyki do Włosów to przede wszystkim połączenie tradycji i nowoczesności. Firma została założona w 1982 roku i była wówczas jedną z pierwszych firm na rynku polskim produkujących profesjonalne kosmetyki do włosów. Wieloletnie…

FLOTA SYRJANSKA – Informacje dostarczone przez Laureano G Goncalvesa.

FLOTA SYRJANSKA – Informacje dostarczone przez Laureano G Goncalvesa. Flota Syrjanska dysponuje technologiami zdolnymi do natychmiastowej dezintegracji statków rebeliantów nienależących do Konfederacji w tym sektorze galaktyki. W przypadku podejrzenia…

4000: நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு பொருத்தமான இன்சோல்களின் முக்கியத்துவம்.

நீரிழிவு நோயாளிகளுக்கு பொருத்தமான இன்சோல்களின் முக்கியத்துவம். வசதியான, நன்கு பொருந்தக்கூடிய பாதணிகள் நம் ஆரோக்கியத்தை கணிசமாக பாதிக்கின்றன என்பதை நம்புவது, நல்வாழ்வு மற்றும் இயக்கத்தின் ஆறுதல் ஆகியவை தண்ணீர் ஈரமாக இருப்பதாகக் கூறுவது போலவே மலட்டுத்தன்மை…

Panel podłogowy: orzech

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

covid-19, koronavírus, gény, sars-cov-2: V našej DNA bola zaznamenaná citlivosť na koronavírusy? Genetici zaznamenávajú niektoré predispozície:

covid-19, koronavírus, gény, sars-cov-2: V našej DNA bola zaznamenaná citlivosť na koronavírusy? Genetici zaznamenávajú niektoré predispozície: Ľudia s určitými genetickými vlastnosťami môžu mať potenciálne väčšiu náchylnosť na infekciu koronavírusmi. V…

មហាទេវតាទាំង ១២ និងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់រាសីចក្រ៖

មហាទេវតាទាំង ១២ និងការភ្ជាប់ទំនាក់ទំនងរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសញ្ញាសម្គាល់រាសីចក្រ៖ អត្ថបទសាសនានិងទស្សនវិជ្ជាខាងវិញ្ញាណជាច្រើនលើកឡើងថាផែនការដែលមានរបៀបរៀបរយអាចគ្រប់គ្រងកំណើតរបស់យើងតាមពេលវេលានិងទីកន្លែងនិងមាតាបិតាជាក់លាក់។…

Portfel : :damski

: DETALE TECHNICZNE: : Nazwa: Portfel : :portmonetka : Model nr.: : Typ: : Czas dostawy: 72h : Pakowanie: : Waga: : Materiał: Materiał Skóra licowa Inne : Pochodzenie: Chiny Polska : Dostępność: Średnia : Kolor: Różna kolorystyka : Nadruk : Brak : Próbki…

EKGROUP. Firma. Zawory mosiężne. Złącza obrotowe.

Zaopatrujemy przemysł poprzez szybki i wygodny Sklep Internetowy. Powiększający się asortyment dostępny online pozwala na błyskawiczne zamówienie potrzebnych produktów z zakresu elektrotechniki, pneumatyki, hydrauliki, mechatroniki oraz techniki…

Żurawina wielkoowocowa MCFARLIN. Vaccinium macrocarpon MCFARLIN.

Żurawina wielkoowocowa MCFARLIN. Vaccinium macrocarpon MCFARLIN. Gatunek rośliny wieloletniej z rodziny wrzosowatych. Żurawina wielkoowocowa MCFARLIN to dość późna odmiana o dużych owocach. Odkryta w 1874 r. przez T.H. McFarlina i nazwana od jego…

Na skrzyżowaniu trzech dolin na południe od Tabuk znajdują się wyrzeźbione wiatrem kolumny z piaskowca.

Na skrzyżowaniu trzech dolin na południe od Tabuk znajdują się wyrzeźbione wiatrem kolumny z piaskowca.  Valley of the Palms. Tabuk, Arabia Saudyjska

Roupa saudável e certificada e natural para crianças.

Roupa saudável e certificada e natural para crianças. O primeiro ano de vida de uma criança é um tempo de alegria constante e gastos constantes, porque o comprimento do corpo da criança aumenta em até 25 cm, ou seja, quatro tamanhos. A pele delicada das…

ŚWIAT WOKÓŁ KUCHNI. Firma. Urządzenia do wyrobów domowych.

Miło nam jest Was powitać na stronie internetowej naszego sklepu. Specjalizujemy się w sprzedaży urządzeń i akcesoriów gastronomicznych. Kooperujemy z wieloma producentami z Polski i zagranicy. Prowadzimy również sprzedaż za pośrednictwem Internetu.…

Radziwiłł działał w sytuacji bez wyjścia, kierując się racją stanu Wielkiego Księstwa.

KULTOWA SCENA… ALE BYŁO INACZEJ 20 października 1655 roku doszło do tzw. Umowy Kiejdańskiej. Hetman wielki litewski Janusz Radziwiłł i jego kuzyn koniuszy wielki litewski Bogusław Radziwiłł poddawali pod protekcję Szwecji całe Wielkie Księstwo Litewskie.…

విష సంబంధాన్ని సూచించే 7 టెక్స్టింగ్ ప్రవర్తనలు: సంబంధం ఎర్ర జెండాలు ఉన్న జంటలలో టాక్సిక్ టెక్స్టింగ్ బిహేవియర్స్:

విష సంబంధాన్ని సూచించే 7 టెక్స్టింగ్ ప్రవర్తనలు: సంబంధం ఎర్ర జెండాలు ఉన్న జంటలలో టాక్సిక్ టెక్స్టింగ్ బిహేవియర్స్: మీరు మా స్మార్ట్ఫోన్‌ను ప్రతి సెకనులో తనిఖీ చేస్తూ ఉంటారు, ఎందుకంటే మీరు మామూలు కంటే మెరుగ్గా ఉన్నారని మీ స్నేహితులు గమనిస్తారు. పాఠాలు…

Incredible object spotted in the sky above Kelowna, Canada.

Incredible object spotted in the sky above Kelowna, Canada. Monday, December 16, 2019 Theresa R. managed to capture an image of a strange craft above Kelowna, Canada on December 15, 2019. Instead of an extraterrestrial craft, the object looks more…

Bluza męska z kapturem fioletowa

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

PRO-FIL. Producent. Stolarka aluminiowa.

Obecnie skupia się wyłącznie na produkcji stolarki aluminiowej; okna, drzwi ciepłe lub zimne, drzwi harmonijkowe, okna otwierane na zewnątrz (tzw. angielskie), okna i drzwi o podwyższonej izolacji termicznej ( systemy Aliplast), ogrody zimowe, fasady…

Sut i ddewis cot menywod ar gyfer eich ffigur:

Sut i ddewis cot menywod ar gyfer eich ffigur: Dylai cwpwrdd dillad pob merch gain fod â lle ar gyfer cot sydd wedi'i theilwra'n dda ac wedi'i dewis yn berffaith. Mae'r rhan hon o'r cwpwrdd dillad yn gweithio ar gyfer allfeydd mwy ac mewn arddulliau llac…

Çin virusu. Koronavirusun simptomları hansılardır? Koronavirus nədir və harada baş verir? Covid-19:

Çin virusu. Koronavirusun simptomları hansılardır? Koronavirus nədir və harada baş verir? Covid-19: Coronavirus Çində öldürür. Səlahiyyətlilər, 11 milyonluq şəhərin - Wuhan’ın mühasirəsini təqdim etdi. Hal-hazırda şəhərə girmək və çıxmaq mümkün deyil.…

Legutko. Producent. Okna i drzwi. Akcesoria do drzwi i okien.

Na rynku pojawiliśmy się w 2012 roku. Od samego początku nasze produkty cechowała staranna jakość wykonania oraz niezawodne komponenty, dostarczane przez renomowanych światowych producentów: holenderskiego Deceunincka, niemieckiego WinkHausa, oraz…

Как выбрать женское пальто для своей фигуры:

Как выбрать женское пальто для своей фигуры: В гардеробе каждой элегантной женщины должно быть место для хорошо подобранного и идеально подобранного пальто. Эта часть гардероба подходит как для больших торговых точек, так и для повседневных, более…

Najwyższy człowiek świata w XX wieku, Robert Wadlow, na filmie ma 22 lata.

Najwyższy człowiek świata w XX wieku, Robert Wadlow, na filmie ma 22 lata. Wzrost z powodu przerostu przysadki mózgowej i nadmiernego wydzielania hormonu wzrostu; Zmarł przy wzroście 2,72 cm i wadze 220 kg. W ostatnich latach jego życia jego ciało nie…

इन्फ्लूएन्जा संक्रमण र जटिलताको तरिकाहरू: भाइरसहरू विरुद्ध कसरी बचाउने:6

इन्फ्लूएन्जा संक्रमण र जटिलताको तरिकाहरू: भाइरसहरू विरुद्ध कसरी बचाउने: इन्फ्लुएन्जा भाइरस आफैंलाई तीन प्रकारका, ए, बी र सीमा विभाजित गरिएको छ जसमध्ये मानव मुख्यतया ए र बी प्रजातिहरुबाट संक्रमित छ।सबै साधारण प्रकार ए, भाइरसको सतहमा विशिष्ट प्रोटीनको…

HAIRLAB. Firma. Peruki damskie.

Hair Gold jest firmą założoną przez Magdalena Szymczak, Właścicielkę Kliniki Włosów Hair LAB. Powstała ona w odpowiedzi na zapotrzebowanie tych Klientów, którzy nie mogą czekać na wykonanie zaprojektowanych systemów włosów i są zainteresowani zakupem…

HAYDEN. Company. Drills, services and components, diamond core drills.

ABOUT OUR COMPANY   Founded in 1953 Hayden Twist Drill and Tool Company has led the industry in producing high quality Twist Drills, Reamers and specialty tools. After over fifty years in business we remain a family owned and operated company, now in…