Nadmi
12-11-26

0 : Odsłon:


„Dextera Domini Fecit Virtutem”, czyli „Prawica Pańska moc okazała” to słowa, które znalazły się na obrazie Szymona Boguszowicza z 1620 roku. Bitwa pod Kłuszynem triumfalna dla Stanisława Żółkiewskiego stała się słynna w całej Rzeczpospolitej. Dla Rosjan tamte wydarzenia do dziś pozostają traumatyczne. Wejście polskich wojsk do Moskwy Rosjanie wciąż uważają za jedną z najciemniejszych kart w swoich dziejach.

Przygotowania do wojny
Wojna polsko-rosyjska trwała od 1609 roku, kiedy car Wasyl IV Szujski sprzymierzył się ze Szwecją przeciwko Polsce. Licząca około 30 tysięcy żołnierzy armia rosyjsko-szwedzka ruszyła pod Moskwę próbując przebić się przez polską blokadę tego miasta. W odpowiedzi na sojusz Moskwy i Sztokholmu polski król Zygmunt III Waza zwołał armię, która ruszyła na Smoleńsk.

Na początku czerwca armia rosyjsko-szwedzka pod dowództwem Dymitra Szujskiego (brata cara) oraz m.in. Jacoba de la Gardie (dowódca szwedzki) szła już na Smoleńsk chcąc powstrzymać Polaków najpierw na tym odcinku. Rosja liczyła, że siły polskie, które były częściowo rozporoszone na pograniczu polsko-moskiewskim, nie zdołają się zjednoczyć. Planowano zniszczyć wojska Żółkiewskiego, a następnie po kolei likwidować polskie oddziały na pograniczu i ruszyć na oblegany Smoleńsk.


Stanisław Żółkiewski
© Wikimedia Commons

Żółkiewski tymczasem rozkazał wszystkim siłom skoncentrować się pod Szujskiem. Sam hetman szedł ze swoją armią w kierunku Białej, gdzie znajdowały się oddziały pułkownika Aleksandra Korwina Gosiewskiego będące w trudnej sytuacji. Na wieść o nadciągającej polskiej armii, Rosjanie wycofali się jednak, a Gosiewski mógł ruszyć w drogę do Szujska. Tam dołączyły do nich dwa pułki Kozaków zaporoskich. Żółkiewski dotarł do Szujska 22 czerwca 1610 roku. Już następnego dnia zdecydował się na marsz na Carewo Zajmiszcze, gdzie Rosjanie przystąpili do budowy fortyfikacji. Polacy otoczyli Rosjan, lecz pod Carewo zbliżały się już wojska Dymitra Szujskiego. Walka w tym miejscu nie była dla Żółkiewskiego korzystna, toteż postanowił zaskoczyć Szujskiego, wyjść mu naprzeciw i wydać mu walną bitwę. Część wojska, głównie Kozacy i kilkaset jazdy, dla niepoznaki, pozostali pod Carewym Zajmiszczem. Zarówno Szujski, jak de la Gardie, byli pewni, że Żółkiewski wciąż oblega Carewo. To w tamtym miejscu zamierzali go dopaść. Żaden z nich nie spodziewał się Polaków pod Kłuszynem, gdzie wojska rosyjskie i szwedzkie rozłożyły obóz.

Bitwa pod Kłuszynem
Polska armia szła pod Kłuszyno nocą, a do tego wąską i błotnistą drogą, co sprawiło, że kolumna wojsk rozciągnęła się na około 6 kilometrów. Pod Kłuszyno Polacy dotarli 4 lipca 1610 roku około godziny 3:00 nad ranem, kiedy większość żołnierzy wroga jeszcze spała. Jak wspominał później Żółkiewski, gdyby cała polska armia dotarła pod Kłuszyno jednocześnie, mogłaby zaskoczyć wroga dosłownie w bieliźnie.

Polacy mieli przed sobą około 20 tysięcy żołnierzy rosyjskich oraz ponad 3 tysiące wojsk szwedzkich i najemników z różnych części Europy. Armia polska liczyła natomiast niespełna 6,5 tysiąca żołnierzy (Polaków i Kozaków).

Jeszcze przed nastaniem dnia Żółkiewski rozkazał zaatakować armię rosyjską. Jej złamanie niemalże gwarantowało, że Szwedzi od razu się poddadzą. Husaria szarżowała nawet dziesięć razy pod rząd sprawiając wrażenie, że jest jej znacznie więcej, niż w rzeczywistości. Polska armia, pomimo dużo mniejszej liczby żołnierzy, od początku miała nad Rosją zdecydowaną przewagę. Polacy byli dużo lepiej wyszkoleni i zaprawieni w bojach. Armia rosyjska składała się natomiast głównie z pospolitego ruszenia oraz chłopstwa. W końcu Rosjanie zostali zmuszeni do ucieczki. Większość wycofywała się nieładzie, próbując schronić się w pobliskim lesie, część skryła się w ufortyfikowanym obozie.


Bitwa pod Kłuszynem. Husarska szarża na siły Dymitra Szujskiego. Obraz Szymona Boguszowicza
© Wikimedia Commons

W tym czasie na lewym skrzydle trwała walka ze Szwedami. Początkowo Szwedzi wyposażeni w działa zadawali polskiej husarii spore straty. Nadejście polskiej piechoty z działkami odmieniła sytuację. Szwedzi musieli się cofnąć, a jazda zyskała potrzebne miejsce dla rozwinięcia szarży i skutecznego ataku. W końcu wojska szwedzkie zaczęły wycofywać się do swojego obozu.

Żółkiewski nakazał powrót wszystkim polskim siłom, które goniły jeszcze za wrogiem. Hetman przygotowywał się do drugiej fazy bitwy. Nakazał wówczas okrążyć obydwa obozy nieprzyjaciela. Szwedów poinformowano, że zostaną wypuszczeni, jeśli żołnierze przyrzekną, że nigdy już nie będą walczyć przeciwko Rzeczpospolitej. Zgodzili się. Cześć Szwedów oraz ich najemników przeszła wówczas na służbę w polskiej armii.

Dymitr Szujski, na wieść o kapitulacji Szwedów, opuścił po cichu swój obóz i uciekł w las. Podobnie uczynili pozostali dowódcy rosyjscy. Wojska Żołkiewskiego ruszyły za nimi zadając liczne straty. W porzuconym obozie rosyjskim pod Kłuszynem Polacy odnaleźli liczne bogactwa, w tym prywatne uzbrojenie Szujskiego, jego karetę oraz 30 chorągwi wroga.

W bitwie pod Kłuszynem zginęło pomiędzy 100 a 300 żołnierzy polskich oraz 8 tysięcy Rosjan i Szwedów.

Po bitwie pod Kłuszynem wojska hetmana Żółkiewskiego wróciły pod Carewo Zajmiszcze, gdzie skłoniono Rosjan do kapitulacji. Z powodu klęski pod Kłuszynem, Wasyl IV został zdetronizowany. Dwa lata później złożył w Warszawie hołd królowi Zygmuntowi III Wazie.

Polakom, zwycięstwo nad wojskami Szujskiego otworzyło drogę do Moskwy, gdzie 27 sierpnia tego samego roku, polski królewicz i przyszły król, Władysław Waza został koronowany na cara Rosji.

Jak pisał prof. Mirosław Nagielski w książce „Hetmani Rzeczypospolitej Obojga Narodów”: „Batalię pod Kłuszynem rozegrał Żółkiewski po mistrzowsku. Z konsekwencją realizował przyjęty plan operacji, biorąc pod uwagę jego wiek (63 lata), zły stan zdrowia i czas trwania starcia (około 5 godzin), dowodzenie jego należy ocenić bardzo wysoko. Nie tylko bowiem narzucił przeciwnikowi miejsce i czas walki, ale umiejętnie wprowadzając oddziały do boju, bez przerwy kontrolował sytuację. Zwycięstwo jego nad czterokrotnie silniejszym przeciwnikiem wyraźnie kontrastowało z niepowodzeniami armii królewskiej pod Smoleńskiem, dlatego starano się je pomniejszyć, a olbrzymi sukces wojskowy jak i polityczny tej operacji docenili dopiero historycy”.



: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Alkohol und Spirituosen wie Wodka:

Alkohol und Spirituosen wie Wodka: Wenn Sie manchmal gerne in ein Glas schauen, vergeben Sie, aber wir müssen Sie enttäuschen, Alkohol bringt keine gesundheitlichen Vorteile, obwohl viele Menschen nicht zustimmen. Es enthält große Mengen an Kalorien und…

Plastikowe kubki i przybory kuchenne są także uznane za czynniki ryzyka⁠.

Plastikowa butelka na wodę, z której regularnie pijemy, może pewnego dnia rozłożyć się na drobne cząsteczki, które sieją spustoszenie w naszym mózgu.⁠ Badania pokazują, że nanoplastiki — mikroskopijne cząsteczki rozbite z plastikowych przedmiotów…

Magazyn opium, Fabryka Opium w Patna, Indie.

1857 : Magazyn opium, Fabryka Opium w Patna, Indie. W Stacking Room kulki są układane w stosy, a następnie pakowane do pudełek dla Kalkuty w drodze do Chin. Wielu chłopców nieustannie zajmuje się układaniem, obracaniem, wietrzeniem i badaniem piłek. Aby…

Skąd się wzięły dwie kolumny masońskie.

Skąd się wzięły dwie kolumny masońskie. Tubal-cain jest postacią biblijną; kowal i mistrz metalurgii. Jest potomkiem Kaina, syna Lamecha i Zillah, a jego troje rodzeństwa to: Jabel – w Biblii jest opisany jako pasterz, ale według Rękopisu Cooke'a podobno…

Elefanta ajlo ankaŭ estas nomata grandkapa.

Elefanta ajlo ankaŭ estas nomata grandkapa. Ties kapo grandeco estas komparata al oranĝa aŭ eĉ pomelo. De malproksime, tamen, elefanta ajlo similas al tradicia ajlo. Ĝia kapo havas la saman formon kaj koloron. Elefanta ajlo havas pli malgrandan nombron…

Płytki podłogowe: glazura terakota beż

: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Stojí to za šitie odevov, večerného oblečenia, odevov na mieru?

Stojí to za šitie odevov, večerného oblečenia, odevov na mieru? Keď sa blíži špeciálna príležitosť, napríklad svadba alebo veľká oslava, chceme vyzerať mimoriadne. Na tento účel často potrebujeme nové stvorenie - tie, ktoré máme v skrini, sa už nudia.…

5621AVA. Asta C Rajeunissement cellulaire. Sérum pour le visage. Crème pour le cou et le visage. Crème pour les peaux sensibles.

Asta C Rajeunissement cellulaire. Code de catalogue / index: 5621AVA. Catégorie: Asta C, Cosmétiques action antioxydation, exfoliation, lifting, hydratation, rajeunissement, amélioration de la couleur, lissage application sérum cosmétique de type gel…

ZEGAREK UNISEX

ZEGAREK UNISEX:Męski zegarek stylowy. Długość paska: ok 26 cm Średnica tarczy zegarka: ok. 4 cm Regulacja: tak Inne : mechanizm kwarcowy, wymienna bateria Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

MTUSA. Company. Engines designs, develops, manufactures.

MTU Aero Engines North America (MTU AENA), a U.S. company, is a subsidiary of MTU Aero Engines, headquartered in Munich, Germany. MTU Aero Engines designs, develops, manufactures, and supports commercial and military aircraft and industrial gas turbines.…

To pojasnjuje vse: znaki zodiaka kombinirajo barve z občutki in oblikami. Usoda je določena z njihovim številom:

To pojasnjuje vse: znaki zodiaka kombinirajo barve z občutki in oblikami. Usoda je določena z njihovim številom: Vsak skeptičen um mora v neverici pogledati povezave med letnimi časi in močjo organizma, ki se je rodil v določenem mesecu. Novo telo se…

Nasza skóra - lustro duszy? Dlaczego dotyk jest niezbędny do przetrwania - poszukiwanie przyczyn

Nasza skóra - lustro duszy? „Dostaje się pod skórę!” Mówią, gdy doświadczenie jest szczególnie intensywne. W rzeczywistości skóra to nie tylko największy narząd ludzki. To także lustro naszej duszy. Stres, wpływy środowiska i wiek - nasza skóra reaguje na…

Koszula męska Niebieska

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

10 Awọn ami Iwọ Ṣe Ibaṣepọ Ọmọ eniyan Ikunsinu Ikini:

10 Awọn ami Iwọ Ṣe Ibaṣepọ Ọmọ eniyan Ikunsinu Ikini:  Gbogbo wa n wa ẹnikan ti o nifẹ wa lainidi ati laelae, ṣe kii ṣe bi? Paapaa botilẹjẹpe ireti ti wa ninu ifẹ ati fẹràn rẹ le jẹ ki o rilara awọn Labalaba ninu ikun rẹ, o ni lati rii daju pe o ko pari…

122 letá dáma. Hyaluron jako fontána mládí? Sen o věčné mládí je starý: elixír mládeže?

122 letá dáma. Hyaluron jako fontána mládí? Sen o věčné mládí je starý: elixír mládeže? Ať už je to krev nebo jiné esence, nic nekontroluje, aby zastavilo stárnutí. Ve skutečnosti nyní existují prostředky, které výrazně zpomalují životnost. Asi třetina…

Морепродукты: крабы, креветки, омары, мидии: устрицы, мидии, ракушки, кальмары и осьминоги:

Морепродукты: крабы, креветки, омары, мидии: устрицы, мидии, ракушки, кальмары и осьминоги: - укрепить иммунную и нервную системы и, кроме того, являются эффективным афродизиаком: Морепродукты - это скелет морских животных, таких как устрицы, мидии,…

O que é importante ao comprar um apartamento pequeno?

O que é importante ao comprar um apartamento pequeno? Os três pontos mais importantes na escolha de um apartamento: localização, localização e localização novamente! Comprar um apartamento é uma experiência emocionante. Para muitas pessoas, essa é a…

W-M-GLASS. Producent. Szkło meblowe. Elementy szklane.

W-M Glass Sp. z o.o. W-M Glass kontynuuje działalność firmy Remszkło, założonej w 1978 roku, przejmując jej rynek dostawców i odbiorców oraz wieloletnie doświadczenie w branży szkła meblowego. Początki firmy REMSZKŁO sięgają roku 1978, kiedy założony…

Функцыі магнію ў клеткавых біяхімічных працэсах:

Функцыі магнію ў клеткавых біяхімічных працэсах: Асноўная роля магнію ў клетцы заключаецца ў актывацыі больш за 300 ферментатыўных рэакцый і ўздзеянні на фарміраванне высокаэнергетычных сувязей АТФ за кошт актывацыі адэнілацыклазы. Магній таксама гуляе…

Elastomere en hul toepassing.

Elastomere en hul toepassing. Polyuretaan-elastomere behoort tot die groep plastiek wat gevorm word as gevolg van polimerisasie, en hul hoofkettings bevat uretaangroepe. Hulle word PUR of PU genoem, en hulle het baie waardevolle eienskappe. Hul voordele…

3: ಮನೆಯ ನಿರ್ವಾಯು ಮಾರ್ಜಕಗಳ ವಿಧಗಳು.

ಮನೆಯ ನಿರ್ವಾಯು ಮಾರ್ಜಕಗಳ ವಿಧಗಳು. ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಪ್ರತಿ ಮನೆಯಲ್ಲೂ ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಸಾಧನಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ನಾವು ಸ್ಟುಡಿಯೊದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ದೊಡ್ಡ ಏಕ-ಕುಟುಂಬದ ಮನೆಯಲ್ಲಿ ವಾಸಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಅದು ಇಲ್ಲದ ಜೀವನವನ್ನು ಕಲ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದು ಕಷ್ಟ. ನೀವು ಯಾವ ರೀತಿಯ ವ್ಯಾಕ್ಯೂಮ್ ಕ್ಲೀನರ್ ಅನ್ನು…

PILS. Produkcja. Bramy garażowe. Bramy przemysłowe.

BRAMY GARAŻOWE Bogata oferta! Bramy garażowe wraz automatyką takich producentów jak Wiśniowski, Hormann, Normstahl, Novoferm. Różne rodzaje tłoczeń, struktur, kolorów oraz napędów. By sprawdzić szczegóły zajrzyj do sklepu. OGRODZENIA Nadają charakteru,…

Rytuał zamrożenia negatywnej energii.

Słowiańska Szeptucha Rytuał zamrożenia negatywnej energii. Ten prosty rytuał pomoże Ci odciąć się od wpływu osób, które nie są Ci przychylne, wysysają energię lub wysyłają w Twoją stronę nieczyste intencje. Wystarczy słoik z wodą, solą i karteczką z…

Het belang van geschikte inlegzolen voor diabetici.

Het belang van geschikte inlegzolen voor diabetici. Iemand ervan overtuigen dat comfortabel, goed passend schoeisel onze gezondheid, welzijn en bewegingscomfort aanzienlijk beïnvloedt, is net zo steriel als zeggen dat het water nat is. Dit is de meest…

Ciemna energia nie istnieje?

Zespół fizyków i astronomów z University of Canterbury w Nowej Zelandii, który pracuje nad rozwiązaniem zagadki dotyczącej rozszerzania się wszechświata, stworzył nową teorię. Według naukowców ciemna energia tak naprawdę nie istnieje. 06.01.2025 AD…

Skuter śnieżny Ford Model T z 1919 roku.

Skuter śnieżny Ford Model T z 1919 roku.