Najstarszy złoty artefakt znaleziony w południowo-zachodnich Niemczech.
Archeolodzy odkryli 3800-letni pochówek kobiety, która miała około 20 lat, kiedy zmarła na terenie dzisiejszej Tybingi w Niemczech. W jej grobowcu archeolodzy znaleźli spiralny złoty drut, który mógł być używany jako ozdoba do włosów.
Jest uważany za najstarszy złoty artefakt znaleziony w południowo-zachodnich Niemczech. „Złoto zawiera około 20% srebra, mniej niż 2% miedzi i ma śladów platyny i cyny.
@archaeology.news







The oldest gold artifact found in southwestern Germany.
Archaeologists have discovered the 3,800-year-old burial of a woman who was about 20 when she died in what is now Tübingen, Germany. In her tomb, archaeologists found a spiral gold wire that could be used as a hair ornament.
It is considered to be the oldest gold artifact found in southwestern Germany. “Gold is about 20% silver, less than 2% copper, and has traces of platinum and tin.
@ archeology.news







Das älteste im Südwesten Deutschlands gefundene Goldartefakt.
Archäologen haben das 3.800 Jahre alte Begräbnis einer etwa 20-jährigen Frau im heutigen Tübingen entdeckt. In ihrem Grab fanden Archäologen einen spiralförmigen Golddraht, der als Haarschmuck verwendet werden konnte.
Es gilt als das älteste im Südwesten Deutschlands gefundene Goldartefakt. „Gold besteht zu etwa 20 % aus Silber, zu weniger als 2 % aus Kupfer und weist Spuren von Platin und Zinn auf.
@ archaeology.news







Самый старый золотой артефакт, найденный на юго-западе Германии.
Археологи обнаружили захоронение 3800-летней женщины, которой было около 20 лет, когда она умерла на территории нынешнего Тюбингена, Германия. В ее гробнице археологи нашли спиральную золотую проволоку, которую можно было использовать как украшение для волос.
Считается самым старым золотым артефактом, найденным на юго-западе Германии. «Золото составляет около 20% серебра, менее 2% меди и имеет следы платины и олова.
@ archeology.news