Pozaziemskie wiadomości z Proxima Centauri?
Tajemniczy sygnał, odbierany przez niektórych astronomów na falach radiowych i pochodzący z gwiazdy Proxima Centauri, części najbliższego nam układu gwiezdnego, był już od kilku miesięcy przedmiotem dogłębnych badań zespołu badaczy z projektu Breakthrough Listenfin.
Radioteleskop skierowano na gwiazdę Proxima Centauri, małego czerwonego karła. Ta gwiazda jest częścią układu Alpha Centauri, układu gwiazd, który widzi obecność dwóch innych gwiazd, żółtego karła i pomarańczowego karła.
Wokół Proxima Centauri naukowcy odkryli w 2016 roku bardzo interesującą egzoplanetę, zwaną Proxima b, która wydaje się mieć wymiary bardzo podobne do Ziemi i krąży w tak zwanej strefie nadającej się do zamieszkania tej gwiazdy.
Po kilku miesiącach ci sami naukowcy nadal nie znaleźli wyjaśnienia pochodzenia sygnału.
Jest podejrzenie, że może to być sygnał od jakiejś inteligentnej cywilizacji.






Зарубежные новости с Проксимы Центавра?
Таинственный сигнал, полученный некоторыми астрономами на радиоволнах от Проксимы Центавра, части ближайшей к нам звездной системы, в течение нескольких месяцев был предметом тщательного исследования командой Breakthrough Listenfin.
Радиотелескоп был наведен на звезду Проксима Центавра, маленький красный карлик. Эта звезда является частью системы Альфа Центавра, звездной системы, которая видит присутствие двух других звезд, желтого карлика и оранжевого карлика.
В 2016 году ученые обнаружили очень интересную экзопланету вокруг Проксимы Центавра, получившую название Проксима b, которая, по-видимому, имеет размеры, очень похожие на Землю, и орбиты в так называемой обитаемой зоне звезды.
Спустя несколько месяцев те же ученые все еще не нашли объяснения происхождения сигнала.
Есть подозрение, что это может быть сигнал от какой-то разумной цивилизации.







Auslandsnachrichten von Proxima Centauri?
Das mysteriöse Signal, das einige Astronomen auf Radiowellen von Proxima Centauri, einem Teil des uns am nächsten gelegenen Sternensystems, empfangen, ist seit mehreren Monaten Gegenstand eingehender Forschungen des Breakthrough Listenfin-Teams.
Das Radioteleskop war auf den Stern Proxima Centauri gerichtet, einen kleinen roten Zwerg. Dieser Stern ist Teil des Alpha Centauri-Systems, einem Sternensystem, das die Anwesenheit von zwei anderen Sternen sieht, einem gelben Zwerg und einem orangefarbenen Zwerg.
Im Jahr 2016 entdeckten Wissenschaftler einen sehr interessanten Exoplaneten um Proxima Centauri, genannt Proxima b, der anscheinend erdähnliche Dimensionen hat und in der sogenannten habitablen Zone des Sterns umläuft.
Nach einigen Monaten haben dieselben Wissenschaftler immer noch keine Erklärung für die Herkunft des Signals gefunden.
Es besteht der Verdacht, dass dies ein Signal einer intelligenten Zivilisation sein könnte.







Foreign news from Proxima Centauri?
The mysterious signal received by some astronomers on radio waves from Proxima Centauri, part of the closest star system to us, has been the subject of in-depth research by the Breakthrough Listenfin team for several months.
The radio telescope was aimed at the star Proxima Centauri, a small red dwarf. This star is part of the Alpha Centauri system, a star system that sees the presence of two other stars, a yellow dwarf and an orange dwarf.
In 2016, scientists discovered a very interesting exoplanet around Proxima Centauri, called Proxima b, which appears to have dimensions very similar to Earth and orbits in the star's so-called habitable zone.
After a few months, the same scientists have still not found an explanation for the origin of the signal.
There is a suspicion that this may be a signal from some intelligent civilization.