Nadmi
15-10-25

0 : Odsłon:


Straszna choroba jaką był kołtun polski.
Podobno zanim pojawił się na głowie kołtun, najpierw występowały inne objawy, drgawki, bóle głowy, zapalenie oczu, a dopiero jako zaawansowany stopień choroby następowało zwijanie się włosów i łączenie w grube, pojedyncze zlepki, czasem drobne, jak sznurki, czy nawet na kształt czapki. Przypisywano mu także właściwości magiczne i wierzono, że jego powstanie to sprawka czarownicy, dlatego nie można było go tak po prostu obciąć, by nie oślepnąć, nie ogłuchnąć, nie stracić zmysłów, czy nawet umrzeć. Zaawansowany kołtun miał objawy choroby reumatycznej, a chłopaków z nim nie przyjmowano do wojska, bo nie byli zdolni do służby, z powodu tej ciężkiej choroby. Jeśli kołtun nie ustępował, po ponad roku noszenia go można było go obciąć, ale nie tak po prostu. Trzeba było robić to na czczo, rano, najlepiej w Wielką Sobotę, później zawinąć w szmatkę i traktować z szacunkiem, żeby się nie pogniewał, napoić wódką, nakarmić chlebem i schować w bezpieczne miejsce, by nikt go nie dotknął, bo się nim zarazi.
Podobno trafiali się odważni, którzy kołtun sami ścinali i o dziwo zdrowieli, bez złych konsekwencji, po prostu pozbywali się zbitych, posklejanych z powodu brudu i nierozczesywania włosów, często połączonych z wszawicą. Zanosili oni go wtedy do kościoła, by się na nich nie zemścił. Ta okrutna "choroba" wynikająca z niedbania o higienę i wiary w zabobony, była kojarzona szczególnie z Polską, jej nazwa łacińska to Plica polonica - kołtun polski. "Chorowali" na nią nie tylko biedni, ale też bogaci, nie tylko na wsiach ale i w miastach. Podobno najdłuższy zachowany w muzeum kołtun ma 1,5 m! Jak zobaczyłam jego zdjęcia, to sama zaczęłam wierzyć, że ma od swoją osobowość i jest osobną istotą.


A terrible disease which was the Polish knot

Apparently, before the tangle appeared on the head, first there were other symptoms, convulsions, headaches, eye inflammation, and only as the disease was advanced, the hair curled and joined into thick, single lumps, sometimes tiny, like strings or even in the shape of a cap . He was also credited with magical properties, and it was believed that his creation was the work of a witch, so it could not be simply cut off, so as not to blind, deaf, lose his mind, or even die. Advanced knotweed showed symptoms of rheumatic disease, and boys with him were not admitted to the army because they were not able to serve because of this serious disease. If the tangle persisted, after more than a year of wearing it, it could be cut, but not just like that. You had to do it on an empty stomach, in the morning, preferably on Easter Saturday, then wrap it in a cloth and treat it with respect, lest he get angry, give him a drink of vodka, feed with bread and hide in a safe place, so that no one touches it, because he will be infected with it.

Apparently, there were brave ones who cut the tangles themselves and, surprisingly, healed, without bad consequences, simply getting rid of their crumpled, stuck up due to dirt and not combed hair, often combined with head lice. They then took him to the church so that he would not take revenge on them. This cruel "disease" resulting from neglect of hygiene and belief in superstition was associated especially with Poland, its Latin name is Plica polonica - Polish knot. Not only the poor, but also the rich, not only in the countryside but also in the cities, were "sick" with it. It is said that the longest knot in the museum is 1.5 m long! When I saw his photos, I began to believe that he had a personality and that he was a separate being.













: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Abiye, levit, bouchon pou ti fi aktif:

Abiye, levit, bouchon pou ti fi aktif: Tout ti fi eksepte pantalon ak moltite yo ta dwe gen omwen yon pè kèk abiye konfòtab ak inivèsèl nan pandri yo. Ofri magazen an konsa gen ladan modèl nan koulè modere, gri, mawon ak vèt, osi byen ke yon ti kras plis…

PRODUKCJA KAWY WYSOKA JAKOŚĆ

: Opis. SATI produkuje obecnie 10 milionów opakowań kawy rocznie zachowując jej tradycyjną wysoką jakość. Niezależne rodzinne przedsiębiorstwo pozostało wierne swoim zasadom. W dalszym ciągu kontroluje i skrupulatnie wybiera każde dobre ziarno kawy, by…

Koszula męska Black

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

13 симптоми на коронавирус според луѓе кои закрепнале:

13 симптоми на коронавирус според луѓе кои закрепнале: 20200320AD Коронавирусот го совлада целиот свет. Луѓето кои преживеале инфекција со коронавирус раскажале за симптомите што им дозволиле да го направат тестот за болеста. Многу е важно да го…

화분 : 나무 Crassula : Crassula arborescens, 타원형 Crassula : Crassula ovata,

화분 : 나무 Crassula : Crassula arborescens, 타원형 Crassula : Crassula ovata, Crassula는 분재 나무처럼 보입니다. 이 화분은 높이가 1 미터에 이릅니다. 장점은 특별한주의가 필요 없다는 것입니다. 일반적으로 행복의 나무로 알려진 crassula를 관리하는 방법을 참조하십시오. 냄비에 Crassula, 행복의 나무 : 이국적인 식물 표본을 집에 두는 것도 좋은 느낌입니다. 이것은…

Przedstawia rakietę kosmiczną, która pojawiła się nad Arabią w 1479 roku.

"Prodigiorum Ac Ostentorum Chronicon" to książka napisana w 1557 roku, która miała stanowić antologię dziwacznych i niewyjaśnionych wydarzeń, które miały miejsce w średniowieczu. Przedstawia rakietę kosmiczną, która pojawiła się nad Arabią w 1479 roku.

XRFCHASSIS. Company. Parts of the chassis. Car parts. Spare parts.

About XRF Engineering, Manufacturing, Testing and Transportation Logistics The XRF brand was founded in late 1996 to serve the North American market with technologically superior chassis and steering parts and unsurpassed service. We accomplished our…

Ko nga tohu o te Zodiac e whakakotahi ana i nga tae me nga ahuatanga me nga ahua. Ko te mutunga ka whakatauhia e o raatau nama:

E whakamarama ana nga mea katoa: Ko nga tohu o te Zodiac e whakakotahi ana i nga tae me nga ahuatanga me nga ahua. Ko te mutunga ka whakatauhia e o raatau nama: Ko nga hinengaro ngoikore katoa me te kore whakapono, me titiro ki nga hononga o waenga o…

Unsa man ang mahitabo sa imong lawas kung nagsugod ka sa pagkaon sa dugos matag adlaw sa wala pa matulog Triglycerides: Dugos: Tryptophan:

Unsa man ang mahitabo sa imong lawas kung nagsugod ka sa pagkaon sa dugos matag adlaw sa wala pa matulog Triglycerides: Dugos: Tryptophan: Kadaghanan sa aton nahibal-an nga ang dugos mahimong gamiton sa pagpakig-away sa mga katugnaw maingon man sa…

CRC. Company. Production and distribution of specialty chemicals for the industrial, electrical, automotive, aviation, and marine marketplaces.

CRC Industries, Inc. is the global leader in the development, production and distribution of specialty chemicals for the industrial, electrical, automotive, aviation, and marine marketplaces. CRC Industries’ global headquarters and state-of-the-art…

TOOLBARN. Company. Power tools, tools, accessories.

ABOUT TOOLBARN.COM Formed in 1998, Toolbarn is a family owned and operation online retailer of power tools, construction equipment, hand tools and accessories. We stock thousands of items from major brands and specialty manufacturers in order to provide…

Zegarek

Zegarek:Mam do zaoferowania nowy zegarek. Materiał: metal, szkło  Obwód zegarka : 24 cm Szerokość paska zegarka: ok. 2 cm Średnica tarczy zegarka: ok. 3,8 cm Regulacja: tak Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

The Suppressed History of Giants and their reemergence into the public arena

The Suppressed History of Giants and their reemergence into the public arena Sunday, November 27, 2022 Brad Olsen has researched the topic of giants in his books and extensive travels around the world, searching for out of place artifacts (OOPARTS). He…

BISK. Producent akcesoriów łazienkowych.

BISK został założony w roku 1982 i do dziś zarządzany jest przez rodziny pierwszych właścicieli. Okres działalności spółki to ciągły rozwój oferty i dystrybucji, który zaowocował objęciem pozycji lidera na rynku krajowym i ekspansją firmy na…

Portfel :

: DETALE TECHNICZNE: : Nazwa: Portfel : :portmonetka : Model nr.: : Typ: : Czas dostawy: 72h : Pakowanie: : Waga: : Materiał: Mesh Materiał Skóra licowa Inne : Pochodzenie: Chiny Polska : Dostępność: Średnia : Kolor: Różna kolory styka : Nadruk : Brak :…

Chińskie serwisy omijają polskie prawo.

Od roku promocje na większość towarów muszą zawierać także informację jaka była najniższa cena w ostatnich 30 dniach. Robi to zdecydowana większość sprzedawców poza chińskimi, z bijącym rekordy popularności "Temu" na czele Chińska platforma dość nagle i…

NASA zdementowała medialne doniesienia o zagrożeniu związanym z zaginioną asteroidą, która za kilka lat ma uderzyć w Ziemię.

2023.11.27. NASA zdementowała medialne doniesienia o zagrożeniu związanym z zaginioną asteroidą, która za kilka lat ma uderzyć w Ziemię. - Nie są znane żadne zagrożenia związane z uderzeniem asteroidy w Ziemię w jakimkolwiek momencie w następnym stuleciu…

USSTOVE. Manufacturer. Fireplace stove. Grill and fireside.

Tradition Wetter Manufacturing of Memphis, Tennessee (1864) and Perry Stove Works of Albany, New York (1869) are the two companies that make up what is now known as United States Stove Company. Perry Stove Works relocated to South Pittsburg, TN in 1886…

5 amalungiselelo adingekayo wokunakekelwa kwezipikili:

5 amalungiselelo adingekayo wokunakekelwa kwezipikili: Ukunakekelwa kwe-Nail kungenye yezinto ezibaluleke kakhulu ezintshisakalweni zokubukeka kwethu okuhle futhi okulungiselelwe kahle. Izipikili ezinhle zikhuluma kakhulu ngendoda, nazo zifakazela…

Mikrochip w czaszce mający 9000 lat, znaleziony w Meksyku.

Mikrochip w czaszce mający 9000 lat, znaleziony w Meksyku. Nowe tajemnicze znalezisko w Meksyku może zmienić całą historię ludzkości, ale... Jest już jasne, że WSZYSTKICH prawdziwych informacji na jego temat nigdy się nie dowiemy. Oto oficjalne dane z…

ULMAR. Producent. Meble sklepowe.

Firma Ulmar specjalizuje się w produkcji mebli sklepowych i magazynowych o konstrukcji metalowej. Od 1979 roku jest aktywnym uczestnikiem rynku, na którym posiada szerokie grono kontrahentów zarówno krajowych jak i zagranicznych. Nasze atuty…

ALLPUMPS. Company. Water pumps, vacuum pumps, pump parts.

ABOUT ALL PUMPS Since commencing operation in 1972, All Pumps Sales & Service has been dedicated to providing solutions in all fields of fluid handling. We have been customising pumps to the exact requirements of clients in the civil and building…

nóż elektryczny

nóż elektryczny do krojenia chleba i mięsa, owoców twardych i warzyw posiada wymienne ostrza napiecie: 230V kabel 1,2m do kuchni i dla prywatnego użycia

ملابس الأطفال للبنين والبنات:

ملابس الأطفال للبنين والبنات: الأطفال هم مراقبون ممتازون في العالم ، الذين لا يتعلمون فقط من خلال تقليد البالغين ، ولكن أيضًا من خلال الخبرة يطورون نظرتهم إلى العالم. هذا ينطبق على كل مجالات الحياة ، من النظر إلى الواقع المحيط ، من خلال الذوق الموسيقي أو…

Wszystkie demony są w głowie.

Jeśli wybierzesz ścieżkę duchową, powinieneś być przygotowany na to, że główna część procesu duchowego Przebudzenia polega na oczyszczeniu, uzdrowieniu i przepracowaniu Strony Cienia. Strona cienia obejmuje blokady emocjonalne, doświadczenia poprzednich…

The Psusennes I mask is the gold funerary mask of Pharaoh Psusennes I (1047-1001 BC) of the 21st Dynasty.

The Psusennes I mask is the gold funerary mask of Pharaoh Psusennes I (1047-1001 BC) of the 21st Dynasty.