Nadmi
21-03-25

0 : Odsłon:


Tenochtitlán [tenoːʧ'titɬaːn] (w języku nahuatl oznacza „Miejsce Owocu Kaktusa” lub „Kaktusowa Skała”) – stolica państwa Azteków, założona około 1325 roku na wyspie pośrodku (oraz na sztucznych pływających wyspach) jeziora Texcoco.

Zbudowano w niej sieć kanałów i groble łączące miasto ze stałym lądem. Poziom wody był regulowany przy pomocy tam. Woda pitna dostarczana była z pobliskich gór przy pomocy akweduktów. Wewnątrz miasta powstały pływające ogrody, pałace i ogromne centrum ceremonialne, otoczone murem o wysokości 2,5 m. Centrum stanowił czworokąt o boku długości około 300 m. Mur zdobiły wizerunki Quetzalcoatla. Najważniejszym obiektem centrum była Templo Mayor – schodkowa piramida z umieszczoną na jej szczycie świątynią z podwójnym sanktuarium (podwójne sanktuaria to zwyczaj Cziczimeków). Jedno z nich było poświęcone Tlalocowi, a drugie Huitzilopochtli. Wewnątrz centrum znajdowała się także świątynia Quetzalcoatla oraz boisko do gry w ullamaliztli (pelotę).

Bogom składano ofiary z ludzi. Czaszki ofiar przechowywano w tzw. tzompantli. Był to zbiornik otoczony kamiennym murem o wymiarach 52 × 22 × 9,0 m. Zbiorniki tego typu stanowiły swoisty powód dumy Azteków, świadczący o ich wkładzie w ocalenie świata (karmienie bogów). W mieście znajdowało się 7 takich konstrukcji, szacuje się, że największa z nich zawierała około 11 700 czaszek. Na ogół zabijano mężczyzn, jeńców wojennych, wśród czaszek znajdują się nieliczne należące do dzieci.

Pałac Montezumy II był jednym z kilku pałaców znajdujących się w Tenochtitlánie. Zbudowany został na planie kwadratu o boku długości 200 m. Składał się z kilku budynków jedno- i dwupiętrowych. Budynki usytuowano wśród ogrodów. W skład założeń pałacowych wchodziły także dziedzińce oraz ogród zoologiczny.

Tenochtitlán z czasem stał się najbardziej znaczącym miastem regionu. Prowadziły przezeń liczne szlaki handlowe wiodące do Zatoki Meksykańskiej i Oceanu Spokojnego.

Na początku XVI wieku w Tenochtitlán mieszkało ponad 200 tysięcy ludzi, co czyniło je jednym z największych miast świata. Pierwsza próba zdobycia miasta przez hiszpańskiego konkwistadora Hernána Cortésa w 1519 roku zakończyła się niepowodzeniem. Jednak 13 sierpnia 1521 roku, po długich i zaciętych bojach, Hiszpanom i ich indiańskim sojusznikom udało się zająć stolicę Azteków.

Zdobywcy zburzyli dużą część budynków i świątyń (w tym Templo Mayor), a z pozyskanych w ten sposób materiałów zbudowali na ruinach Tenochtitlán nowe miasto – Meksyk.


„Tyle tam było wysokich wież i świątyń, i budowli wznoszących się wprost z wody, a wszystko murowane z kamienia, że niektórzy żołnierze nasi pytali, czy to, co widzimy, nie jest snem” – pisał hiszpański żołnierz i kronikarz o stolicy Azteków, Tenochtitlán. Czy miasto rzeczywiście było tak niezwykłe?


Glif oznaczający Tenochtitlán (il. AztecEmpireEmbassy, CC BY-SA 4.0)
Historia założenia Tenochtitlán przedstawia się w azteckiej tradycji dość prosto. Mexikowie (kwestia nazwy tego ludu jest skomplikowana, na potrzeby tego tekstu przyjmijmy, że Aztekowie i Mexikowie to to samo) podróżowali z mitycznej krainy Aztlán w poszukiwaniu miejsca, w którym mogliby się osiedlić. Po wielu niezbyt przyjemnych przygodach dotarli do niezamieszkanej wyspy na jeziorze Texcoco, gdzie ujrzeli kaktus rosnący na kamieniu. Na kaktusie z kolei siedział orzeł pożerający węża. Ten znak przekonał Mexików, że to właśnie tu powinni założyć swoją stolicę.

Według najczęściej przyjmowanej interpretacji było to w 1325 roku, niektórzy autorzy wspominają także o roku 1345. Tak wygląda legendarna wersja, jednak badania archeologiczne wskazują, że wyspa była zasiedlona jeszcze wcześniej. Według tradycji w 1337 roku część Mexików zdecydowała się na secesję i założyła osadę nazwaną Tlatelolco, która potem stała się centrum handlu dla całej Mezoameryki.

Pierwsze stulecie istnienie Tenochtitlán to powolny rozwój miasta, które było w tym czasie wasalem potężnego Azcapotzalco. Dopiero zawiązanie sojuszu z Texcoco i Tlacopan (w języku nahuatl nazywanego Ēxcān Tlahtōlōyān – Trójprzymierzem) pozwoliło na wyzwolenie się z zależności i czerpanie korzyści z bycia miastem-hegemonem. W 1473 roku Tenochtitlán pokonało bliźniacze Tlatelolco i w ten sposób powstało miasto będące de facto stolicą imperium Azteków.

Czy Tenochtitlán rzeczywiście było tak wielkie?
Jak wyglądało zatem Tenochtitlán, gdy Hiszpanie ujrzeli je po raz pierwszy, w 1519 roku? Żołnierz i kronikarz Bernal Díaz del Castillo tak pisał nieco później o stolicy Azteków:

Kiedy ujrzeliśmy tyle miast i wiosek pobudowanych na wodzie; inne wielkie miejscowości na lądzie stałym oraz na powierzchni wód ową prostą groblę wiodącą do Meksyku, wpadliśmy w zdumienie. Oświadczyliśmy, że wydaje się to być krajobrazem, o jakim opowiadają księgi Amadisa. Tyle tam było wysokich wież i świątyń, i budowli wznoszących się wprost z wody, a wszystko murowane z kamienia, że niektórzy żołnierze nasi pytali, czy to, co widzimy, nie jest snem. Nie dziwota, że tak się o tym rozpisuję, wiele rzeczy nawet pomniejszając, gdyż nie wiem, jak je wyrazić: widzieliśmy bowiem rzeczy, jakich nigdy nie widziano ani o jakich nigdy nie słyszano.

Czy miasto naprawdę było tak imponujące? Być może trudno w to uwierzyć, ale odpowiedź jest twierdząca. Szacunki dotyczące zaludnienia Tenochtitlán w tym czasie wahają się między 200 a 250 tysięcy osób, przy czym bardziej prawdopodobna jest ta niższa liczba, choć zdarzają się i wyższe szacunki. Nawet dzisiaj byłoby to spore miasto, a w tamtym czasie było jednym z największych na świecie. Dla porównania ówczesny Paryż miał populację około 300 000 osób, Londyn 50 000, a znana konkwistadorom Sewilla – 60 000–70 000. Powierzchnia miasta wynosiła 13,5 km². Również w realiach Mezoameryki Tenochtitlán było miastem zupełnie wyjątkowym. Na przykład Texcoco, ważny ośrodek intelektualny, członek Trójprzymierza i miasto o naprawdę długich tradycjach, liczyło zaledwie około 24 000 mieszkańców.

Ze stałym lądem łączyły Tenochtitlán trzy groble, po jednej wychodzącej na południe, zachód i północ. W centrum miasta znajdował się dzielnica ceremonialna o powierzchni 25 ha, w której wzniesiono liczne świątynie. Największą z nich była Templo Mayor (Wielka Świątynia) – piramida o wysokości około 45 m. Na jej szczycie znajdowały się dwa sanktuaria: jedno poświęcone Huitzilopochtli, który był jednocześnie bóstwem wojny i opiekunem Mexików, i drugie dedykowane Tlalocowi, bogowi deszczu.

Templo Mayor była rozbudowywana w kilku etapach. W trakcie jednego z nich, w 1487 roku, dla uświetnienia uroczystości kapłani mieli złożyć w ofierze 80 000 jeńców. Choć ta liczba jest zapewne mocno przesadzona, to jednak nie ulega wątpliwości, że na szczycie Wielkiej Świątyni przez cały czas jej istnienia zginęły tysiące ludzi.

W ceremonialnej dzielnicy znajdowało się także tzompantli, rodzaj drewnianej platformy, na której umieszczano czaszki złożonych w ofierze jeńców. Według (po raz kolejny: przesadzonej) relacji jednego z konkwistadorów na tzompantli miało się znajdować 136 000 czaszek. Poza tą makabryczną konstrukcją w tej części miasta można było znaleźć także piramidę Tezcatlipoki, boisko do gry w piłkę i szereg mniejszych świątyń i sanktuariów.

Arystokraci i targ
W pobliżu dzielnicy ceremonialnej znajdowały się także pałace kolejnych władców i budynki związane z zarządzaniem ogromnym imperium. To właśnie tutaj składowano część towarów wysyłanych do Tenochtitlán jako trybut z podbitych prowincji, jak i uzbrojenie przeznaczone dla wojowników. Zlokalizowany tutaj gigantyczny pałac Motecuhzomy był zbudowany na planie kwadratu o boku 200 m. W środku zamieszkiwał nie tylko władca, ale także jego słudzy, artyści i urzędnicy, a sam budynek służył jako ośrodek administracji państwa. Motecuhzoma utrzymywał także swego rodzaju zoo i ptaszarnię.

W prestiżowym centrum swoje rezydencje miało również wielu arystokratów. Oczywiście domy azteckich możnych były zdecydowanie większe i bardziej okazałe niż te należące do pospólstwa. Przede wszystkim liczyły znacznie więcej komnat, w ich środku znajdowało się patio, a niekiedy zdarzało się, że miały dwa piętra. Rozmach wynikał z konieczności ostentacyjnego demonstrowania swojego prestiżu, dlatego potrzebne były również pokoje dla służby, kuchnie, jadalnie, osobne salony dla kobiet i mężczyzn itd. Żeby łatwiej było uzmysłowić sobie okazałość tych rezydencji, wspomnę tylko, że podczas konkwisty cała wyprawa dowodzona przez Cortésa, licząca ponad 400 żołnierzy, kwaterowała w jednym tylko pałacu, należącym wcześniej do Axacayatla, jednego z azteckich władców.
W trakcie zwiedzania Tenochtitlán duże wrażenie wywarł na Hiszpanach wielki targ w Tlatelolco. Tak pisał na jego temat Cortés do Karola I:

Jest w tym mieście wiele placów, gdzie odbywają się stałe targi i kwitnie handel. Na jednym z nich, otoczonym wokół podcieniami i dwakroć większym niż plac w Salamance, dzień w dzień przebywa ponad sześćdziesiąt tysięcy kupujących i sprzedających.

Dalej Cortés dość szczegółowo wymienia towary, które można znaleźć na targu, a następnie podsumowuje:

Jednym słowem handluje się tu wszystkim, co tylko w kraju istnieje. A poza wymienionymi rzeczami jest tego jeszcze tyle i w takiej rozmaitość, że resztę muszę pominąć, żeby uniknąć dłużyzn, ale i dlatego, iż nie wszystkie towary utkwiły mi w pamięci, wielu zaś nie umiałbym nawet nazwać. Każdy rodzaj towaru sprzedawany jest w osobnym rzędzie straganów i baczy się pilnie, żeby nie mieszać go z innymi.

Codzienne życie w Tenochtitlán
No dobrze, tyle już było świątyniach, targach i arystokracji, a jak to było być przeciętnym mieszkańcem Tenochtitlán? Poza pałacowym i ceremonialnym centrum miasto dzieliło się na cztery dzielnice: Cuepopan, Teopan, Moyotlan i Atzacoalco. Te dzielnice z kolei dzieliły się na mniejsze jednostki nazwane calpulli, które były centrum życia lokalnej społeczności. W każdym znajdowała się szkoła kształcąca chłopców nazywana telpochcalli, świątynie bóstwa opiekuńczego i budynek administracyjny. Szacuje się, że całe Tenochtitlán liczyło sobie około 80 calpulli. Niektóre z nich składały się z rodzin zajmujących się określonym rodzajem rzemiosła, np. złotnictwem, przez co można je porównać do średniowiecznych gildii działających w Europie.


Tunel wodociągowy dochodzący do Templo Mayor (fot. Öskr Rck, CC BY-SA 3.0)
Prości mieszkańcy Tenochtitlán zamieszkiwali na ogół w jedno- lub dwuizbowych domach zbudowanych z suszonej cegły adobe, z dachami pokrytymi słomą. Powierzchnia pojedynczego domostwa wynosiła na ogół między 30 a 40 m², choć najmniejsze mierzyły zaledwie 10 m². Niekiedy kilka domów budowano obok siebie wokół wspólnego patio. Wielkość domostwa zależała oczywiście od zamożności jego mieszkańców. Wyspecjalizowani rzemieślnicy pracujący dla władcy (jak wspomniani złotnicy) mogli liczyć na wyższy komfort życia niż zwykli rolnicy.

Dla członków pospólstwa istniała możliwość awansu społecznego i dołączenia do szeregów arystokracji. Warunkiem były zasługi na polu bitwy, a konkretnie schwytanie odpowiednio dużej liczby wrogów, którzy potem mogli być złożeni w ofierze. Zdaniem większości badaczy Motecuhzoma II (władca, który zginął podczas konkwisty) zabronił nadawania plebejuszem tego specjalnego statusu. Odtąd przywilejami mieli się cieszyć tylko arystokraci z urodzenia.

Poza pospólstwem i arystokracją istniała jeszcze swego rodzaju klasa średnia, którą stanowili kupcy nazywani w języku nahuatl pochteca. O ile źródłem dochodów i prestiżu dla warstw wyższych była przede wszystkim praca podległych im chłopów, to dla pochteca najważniejszy był handel. Rozwój tej grupy społecznej zbiegł się z dynamiczną ekspansją wymiany towarowej w późnym okresie postklasycznym, kiedy sieci kupieckie oplotły całą Mezoamerykę.

Jak każde wielkie miasto, Tenochtitlán miało także swoją mroczną stronę. Bernardino de Sahagún wspomina w dziesiątej księdze swojego dzieła o nieco mniej chwalebnych profesjach, takich jak złodzieje czy prostytutki. Zaskakująco dużo uwagi poświęcił tym ostatnim, m.in. przytoczył mowę matki, która napomina swoją córkę, by ta nie używała za dużo makijażu, bo może ją to sprowadzić na złą drogę. Prostytutki miały być powszechnym widokiem na ulicach miasta, kiedy przechadzały się w poszukiwaniu klientów. Kronikarz wspomina też o istnieniu sutenerów, choć nie o zorganizowanych domach publicznych.


Tenochtitlán i inne miasta wokół jeziora Texcoco (il. Madman2001, CC BY-SA 3.0)
Tenochtitlán prawdopodobnie było najbardziej kosmopolitycznym z miast Mezoameryki. Ogromny targ przyciągał kupców, a centrum władzy – dyplomatów. Część miast-trybutariuszy opłacała swoje zobowiązania w żywności, dzięki czemu mieszkańcy stolicy byli mniej narażeni na głód. Mimo to w latach 1450–1454, kiedy susza zniszczyła zbiory, niektórzy Mexikowie zmuszeniu byli sprzedawać swoje dzieci w zamian za pożywienie.

Wody jeziora otaczające miasto zawierały zbyt dużo soli, więc aby zapewnić dostawy wody pitnej, Aztekowie skonstruowali akwedukt dostarczający słodką wodę ze źródeł na wzgórzu Cahpultepec. O ile członkowie najznamienitszych rodów arystokratycznych mogli liczyć na doprowadzenie wody bezpośrednio do ich pałaców, to większości mieszkańców nieznane były takie luksusy. Musieli oni kupować wodę na rynku lub od sprzedawców, którzy rozwozili ją po całym mieście przy pomocy łodzi.

Życie na wodzie
Ogólnie zarządzanie zasobami wodnymi wychodziło mieszkańcom Tenochtitlán całkiem nieźle. Aby zyskać przestrzeń pod uprawy, konstruowali platformy nazywane chinampas. Budowano je w następujący sposób: na położonych w pobliżu jeziora terenach bagiennych kopano rowy odwadniające, następnie między tymi rowami wytyczano długie prostokątne działki, których brzegi zabezpieczano przy pomocy palików i drzew dobrze znoszących dużą wilgotność podłoża. Tak przygotowane poletka były bardzo żyzne (błoto i gnijące szczątki organiczne zdecydowanie pomagały) i dobrze nawodnione. Rozwój chinampas przypadł na XIV–XVI wiek, co koreluje ze wzrostem liczby ludności w Dolinie Meksyku. Do najważniejszych roślin uprawianych na tego rodzaju działkach należały kukurydza, fasola, chili i pomidory.

Bliskość jeziora pozwalała także na urozmaicenie diety o ryby, ptactwo wodne, a także larwy, szarańczę i rozmaite żyjątka wodne. Oczywiście była także druga strona tego medalu: Tenochtitlán było regularnie zagrożone przez powodzie. Problem ten udało się rozwiązać dzięki zbudowaniu w połowie XV wieku tamy oddzielającej zachodnią część zbiornika.

Rozwój miasta powodował, że często trzeba było niejako konstruować działki pod budowę kolejnych domów, wydzierając je jezioru. W rezultacie Tenochtitlán było istną plątaniną ulic, kanałów i mostów, którą porównać można tylko do Wenecji. Taka sytuacja miała też swoje zalety, np. wszelkie towary można było łatwo dostarczać przy pomocy łodzi. Było to niezwykle istotne, jeśli weźmiemy pod uwagę, że Aztekowie nie znali żadnych jucznych zwierząt. Z drugiej jednak strony sieć kanałów wymagała znacznych nakładów na jej konserwację.

Miasto dalej kwitnie
Co stało się z Tenochtitlán? W ostatniej fazie konkwisty miasto zostało zniszczone niemal w całości podczas kilkumiesięcznego oblężenia. Oblężenie trwało kilka miesięcy, mimo że siły oblegających liczyły blisko 1000 Hiszpanów dysponujących artylerią i flotą, a także 70 000 miejscowych sojuszników, co świadczy o znakomitym położeniu strategicznym azteckiej stolicy.
Ostatecznie miasto upadło 13 sierpnia 1521 roku. Duża część jego mieszkańców zginęła w walkach, umarła z głodu, na ospę lub została zamordowana przez zwycięzców. Ci, którzy przeżyli, zmuszeni byli pracować przy odbudowie, teraz już kolonialnej stolicy. Tam, gdzie kiedyś wznosiło się Tenochtitlán, dziś znajduje się miasto Meksyk. Nawet centralny plac – Zócalo – leży tam, gdzie kiedyś Aztekowie odprawiali swoje ceremonie religijne.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

Narkootikumide ravi.

Narkootikumide ravi. Narkomaania on juba pikka aega olnud tõsine probleem. Peaaegu kõigil on võimalus saada narkootikume seadusliku rekordi kõrge kättesaadavuse ja veebimüügi tõttu. Uimastisõltuvust, nagu ka muid sõltuvusi, saab peatada. Mis on…

Many people today think that Nikola Tesla has only one great achievement, and that is the invention of electricity.

Nikola Tesla and the mysterious numbers 3, 6 and 9; What is the secret of these numbers? Many people today think that Nikola Tesla has only one great achievement, and that is the invention of electricity. But in fact, the achievements of this historical…

Walter Yeo jest pierwszą osobą, która przeszła operację plastyczną w 1917 r.

Walter Yeo jest pierwszą osobą, która przeszła operację plastyczną w 1917 r. Walter Yeo był weteranem I wojny światowej, który doznał straszliwych obrażeń na pokładzie HMS Warspite, obsługując broń na pokładzie. Został ranny podczas bitwy o Jutlandię i…

6மானிடவியல், மருத்துவ, ஸ்வீடிஷ் எலும்பியல் தலையணை:

மானிடவியல், மருத்துவ, ஸ்வீடிஷ் எலும்பியல் தலையணை: தளர்வு அல்லது சுருக்கத்தை ஆதரிக்கும் சுயவிவர வடிவத்தைப் பொருட்படுத்தாமல், இது கழுத்து தசைகளை இறுக்குகிறது, காப்பு அல்லது வெப்பத்தை நடத்தும் புறணி மிகவும் முக்கியமானது. இப்போது வரை, அறிவியல் தலையணையின்…

Długopis : Slider edge czarny

: Nazwa: Długopisy : Czas dostawy: 96 h : Typ : Odporna na uszkodzenia i twarda kulka wykonana z węglika wolframu : Materiał : Metal plastik : Kolor: Wiele odmian kolorów i nadruków : Dostępność: Detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…

Maneiras de infecção por influenza e complicações: Como se defender contra vírus:

Maneiras de infecção por influenza e complicações: Como se defender contra vírus: O próprio vírus influenza é dividido em três tipos, A, B e C, dos quais o homem é infectado principalmente pelas variantes A e B. O tipo A mais comum, dependendo da…

Үйде жаттығуға арналған спорттық киімді қалай дайындауға болады:

Үйде жаттығуға арналған спорттық киімді қалай дайындауға болады: Спорт - бұл уақытты қажет ететін және құнды әдіс. Біздің сүйікті спорт түрімізге немесе белсенділігімізге қарамастан, біз ең тиімді және тиімді жаттығуды қамтамасыз етуіміз керек. Мұны…

Sanau dynion: Pwer dyluniadau a lliwiau: Cysur yn anad dim:

Sanau dynion: Pwer dyluniadau a lliwiau: Cysur yn anad dim: Unwaith, roedd yn rhaid cuddio sanau dynion o dan y pants neu bron yn anweledig. Heddiw, mae canfyddiad y rhan hon o'r cwpwrdd dillad wedi newid yn llwyr - mae dylunwyr yn hyrwyddo sanau dynion…

Sól borowinowa do kąpieli i okładów. BingoSpa. B105. Торфяная соль для ванн и обертываний. Torfsalz für Bäder und Packungen.

B105. Sól borowinowa do kąpieli i okładów. Peat salt for baths and wraps. Borowina należy do torfów. Jest masą organiczną powstałą z roślin na skutek procesów humifikacji, próchnienia, pod wpływem bakterii tlenowych i beztlenowych w środowisku obfitującym…

WIKO. Producent. Węże ze stali, gumy.

Produkcja oraz dystrybucja węży ze stali szlachetnej, węży hydraulicznych, kompensatorów stalowych, gumowych i wielu innych produktów to nasza specjalność. Dzięki dużemu zamagazynowaniu towaru gwarantujemy bardzo krótkie terminy realizacji zamówienia.…

Rare photos of ancient Egyptian monuments.

Rare photos of ancient Egyptian monuments. Sfinks. Photo: @Unknown

The Djed Column.

The Djed Column. The Djed Column is the Dielectric Insulator, the insulating medium that exists between the two plates of a capacitor where the 'Regenerative Power' is stored in an electric field. Stress always exists in mediums when charges are…

Palani Temple Pillar Ma maszynę słoneczną. Palani Temple Pillar has Surya Yantra.

Palani Temple Pillar Ma maszynę słoneczną. Palani Temple Pillar has Surya Yantra. Recently renovated pillar in the Palani temple, Tamil Nadu has an inscription with 9 squares. This is Surya (Sun) Yantra but not Sudoku game. Each square has non repeating…

12 nadangelov in njihova povezanost z znaki zodiaka:

12 nadangelov in njihova povezanost z znaki zodiaka: Veliko verskih besedil in duhovnih filozofij namiguje, da urejen načrt ureja naše rojstvo ob določenem času in kraju ter točno določenim staršem. In zato datumi, na katere smo rojeni, niso naključje.…

mRNA-1273: ຢາວັກຊີນ Coronavirus ກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບການທົດສອບທາງຄິນິກ:

mRNA-1273: ຢາວັກຊີນ Coronavirus ກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບການທົດສອບທາງຄິນິກ:   ວັກຊີນ Coronavirus ກຽມພ້ອມ ສຳ ລັບການທົດລອງທາງຄິນິກ ບໍລິສັດດ້ານຊີວະວິທະຍາເຕັກໂນໂລຢີ Moderna ຈາກ Cambridge, Mass., ໄດ້ປະກາດວ່າຢາວັກຊີນຂອງມັນ, mRNA-1273, ສຳ ລັບໄວຣັດທີ່ແຜ່ລາມໄວຂອງ Covid-19…

Dama de 122 anos. ¿Hyaluron como fonte da mocidade? O soño da eterna xuventude é vello: elixir xuvenil?

Dama de 122 anos. ¿Hyaluron como fonte da mocidade? O soño da eterna xuventude é vello: elixir xuvenil? Tanto se é sangue coma outras esencias, nada queda marcado para deixar de envellecer. De feito, agora hai medios que retardan significativamente o…

: Wyróżnione. Teoria Strzałek. Kamień. TS001

                              KAMIEŃ            Kamień leżał przy drodze. Czy przynosisz mi swą miłość? Jeśli tak, to czy oddasz mi swój czas i dzieło? Przybywasz na koniu ze swym sercem i mieczem. Mówisz, że jestem zmieniona i ty zmieniony. Nie możesz…

REDWING. Company. Leather boots for women and men. Shoe repair.

Excellence is a standard which transcends the test of time. For over a century Red Wing purpose-built footwear has been at the spearhead of innovation in the standard of excellence for work boots. At the turn of the 20th century a shoe merchant named…

5621אַוואַ. אַסטאַ C סעללולאַר רידזשווואַניישאַן. סערום פֿאַר די פּנים. קרעם פֿאַר די האַלדז און פּנים. קרעם פֿאַר שפּירעוודיק הויט.

אַסטאַ C סעללולאַר רידזשווואַניישאַן. קאַטאַלאָג קאָד / אינדעקס: 5621AVA. קאַטעגאָריע: אַסטאַ C, קאָסמעטיקס קאַמף אַנטיאָקסידאַקדזשאַ, עקספאָליאַטיאָן, ליפטינג, כיידריישאַן, רידזשווואַניישאַן, פֿאַרבעסערונג פון קאָליר, סמודינג אַפּלאַקיישאַן סערום טיפּ…

Aryjczyk, imię pierwotnie nadane ludowi, o którym mówiono, że mówi archaicznym językiem indoeuropejskim

Aryjczyk, imię pierwotnie nadane ludowi, o którym mówiono, że mówi archaicznym językiem indoeuropejskim i który, jak sądzono, osiedlił się w czasach prehistorycznych w starożytnym Iranie i na północnym subkontynencie indyjskim. Teoria „rasy aryjskiej”…

Me zai faru da jikin ku idan kun fara cin zuma kowace rana kafin lokacin kwanciya? Triglycerides: Rana: Tryptophan:

Me zai faru da jikin ku idan kun fara cin zuma kowace rana kafin lokacin kwanciya? Triglycerides: Rana: Tryptophan: Yawancin mu suna da masaniya cewa ana iya amfani da zuma don yaƙar sanyi har ma da shayar da fatarmu, amma zuma tana da wasu alamu masu…

Ciemne istoty zostaną usunięte jako ostatnie, a historia tej Ziemi będzie kompletna.

W jaki sposób wniebowstąpienie nasze będzie wyglądać przy przejściu z 3D do 5D, a także jak Nowa Ziemia 3D będzie dla nowych ludzi, którzy nadchodzą i tych, którzy jeszcze nie chcą się wznieść. Ten post wyjaśnia o tej Ziemi, na której teraz żyjemy. — Co…

HANDEL ZBOŻEM

: Opis. Firma ALTON powstała w 2009 roku. Początkowo zajmowała się importem i sprzedażą używanych maszyn rolniczych. Od 2011 roku firma zajmuje się także usługami dla rolnictwa, natomiast od 2014 roku działa w branży handlu płodami rolnymi. Obrót zbożami,…

Kapilárna pokožka: starostlivosť o tvár a kozmetika pre kapilárnu pokožku.

Kapilárna pokožka: starostlivosť o tvár a kozmetika pre kapilárnu pokožku. Kapiláry majú tendenciu prasknúť krvné cievy, čo spôsobuje, že sa začervenajú. Účinná kozmetika pre kapilárnu pokožku, ako je krém na tvár alebo čistiaca pena, obsahuje látky,…

Aleja mieszkań w wieżowcu, planowana pod projekt mieszkaniowy w Paryżu, architekt Auguste Perret.

L'avenue des maison-tours, 1922, Avenue of Skyscraper Apartments, Paryż, Francja. Aleja mieszkań w wieżowcu, planowana pod projekt mieszkaniowy w Paryżu, architekt Auguste Perret. L'avenue des maison-tours, 1922, Avenue of Skyscraper Apartments,…

Virinaj sportaj pantalonoj kaj altaj kalkanoj, tio estas brika sukceso.

Virinaj sportaj pantalonoj kaj altaj kalkanoj, tio estas brika sukceso. Ĝis antaŭ nelonge virinaj ŝvitoj estis asociitaj nur kun sporto, kaj nun ili estas la nepraĵoj de la sezono, ankaŭ en elegantaj stiligoj. Dum pluraj jaroj sur la modaj pasejoj ni…