Milczący wielki schemat mnisi z Rosyjskiej Cerkwi Prawosławnej, Klasztor Balaam, Rosyjska Karelia, 1888 r.
Nazywanie się „Wielkim Schematem” oznacza, że ktoś został wtajemniczony w czwarty i najwyższy stopień prawosławnego mnicha: nowicjusz, Rassophore („nosiciel szaty”), Stavrophore („nosiciel krzyża”, w niektórych zakonach zwanych „pomniejszym schematem”) ) i Wielki Schemat.
Przedstawiona szata jest tak wyjątkowa dla czwartego rzędu, że sama czasami nazywana jest „wielkim schematem”. Złożony haft przywołuje instrumenty męki i część Boskiej Liturgii. Z grubsza przetłumaczony tekst na wstążce brzmi: „Święty Boże, Święty Mocny, Święty Nieśmiertelny, zmiłuj się nad nami”.
Incredible History







Silent Grand Diagram of the Monks of the Russian Orthodox Church, Balaam Monastery, Russian Karelia, 1888.
To be called the "Great Scheme" means that one has been initiated into the fourth and highest rank of an Orthodox monk: novice, Rassophore ("robe bearer"), Stavrophore ("cross bearer", in some orders called "lesser schema")) and Great Scheme.
The garment depicted is so unique to the fourth order that it is sometimes referred to as the "grand scheme" itself. The complex embroidery evokes the instruments of the Passion and part of the Divine Liturgy. The roughly translated text on the ribbon reads: "Holy God, Holy Mighty, Holy Immortal, have mercy on us."
Incredible History







Stilles großes Diagramm der Mönche der russisch-orthodoxen Kirche, Bileam-Kloster, Russisch-Karelien, 1888.
Das "Große Schema" genannt zu werden bedeutet, dass man in den vierten und höchsten Rang eines orthodoxen Mönchs eingeweiht wurde: Novize, Rassophore ("Gewandträger"), Stavrophore ("Kreuzträger", in einigen Orden auch "kleineres Schema" genannt. )) und Great Scheme.
Das abgebildete Kleidungsstück ist so einzigartig in der vierten Ordnung, dass es manchmal als das "große Schema" selbst bezeichnet wird. Die aufwendige Stickerei erinnert an die Instrumente der Passion und einen Teil der Göttlichen Liturgie. Der grob übersetzte Text auf dem Band lautet: "Heiliger Gott, Heiliger Mächtiger, Heiliger Unsterblicher, erbarme dich unser."
Unglaubliche Geschichte







Безмолвная большая схема монахов Русской Православной Церкви, Валаамский монастырь, Русская Карелия, 1888 г.
Быть названным «Великой Схемой» означает, что человек был посвящен в четвертый и самый высокий ранг православного монаха: послушник, Рассофор («носитель одежды»), Ставрофор («носитель креста», в некоторых орденах именуемый «меньшей схемой». )) и Великая схема.
Изображенная одежда настолько уникальна для четвертого порядка, что ее иногда называют самой «великой схемой». Сложная вышивка напоминает о инструментах Страстей и части Божественной литургии. Примерно переведенный текст на ленте гласит: «Святый Боже, Святый Могущественный, Святый Бессмертный, помилуй нас».
Невероятная история