Sól
Przez wieki, sól została uznana za środek konserwujący, który przyniósł szczęście i ochronę przed złymi duchami. Czarownice są odpychane przez sól, więc one, podobnie jak zaczarowane przez nie zwierzęta, nie są w stanie jeść niczego solonego. W średniowieczu jedną z popularnych form torturowania czarownic było zmuszanie ich do karmienia mocno solonym jedzeniem i odmawianie im wody.
Oprawcy i inkwizytorzy biorący udział w procesach czarownic demonologowie zdecydowanie zalecali noszenie sakramentalnego amuletu. Ten amulet był zrobiony z soli, która została poświęcona w Niedzielę Palmową, pobłogosławiona ziołami i wciśnięta w krążek z poświęconego wosku. Jeśli czarownica i tak cię zaczarowała, ciekawym przepisem na złamanie zaklęcia było ukradzenie dachówki z dachu wiedźmy, pokrycie jej solą i moczem, podgrzanie nad ogniem i recytowanie zaklęcia.







Salt
For centuries, salt has been considered a preservative that has brought good luck and protection against evil spirits. Witches are repelled by salt, so they, like the beasts they enchant with, cannot eat anything salted. In the Middle Ages, one popular form of torture of witches was to force them to be fed heavily salted food and deny them water.
Torturers and inquisitors involved in witch trials, demonologists strongly recommended wearing a sacramental amulet. This amulet was made of salt that was blessed on Palm Sunday, blessed with herbs and pressed into a disc of blessed wax. If the witch charmed you anyway, an interesting recipe for breaking the spell was to steal a tile from the witch's roof, coat it with salt and urine, heat it over a fire and recite the spell.







Salz
Salz gilt seit Jahrhunderten als Konservierungsmittel, das Glück und Schutz vor bösen Geistern bringt. Hexen werden vom Salz abgestoßen, daher können sie wie die Tiere, die sie verzaubern, nichts Gesalzenes essen. Im Mittelalter war eine beliebte Foltermethode von Hexen, sie zu stark gesalzenem Essen zu zwingen und ihnen Wasser zu verweigern.
Folterer und Inquisitoren, die an Hexenprozessen beteiligt waren, und Dämonologen empfahlen dringend, ein sakramentales Amulett zu tragen. Dieses Amulett wurde aus Salz hergestellt, das am Palmsonntag gesegnet, mit Kräutern gesegnet und in eine Scheibe aus gesegnetem Wachs gepresst wurde. Wenn die Hexe dich trotzdem verzaubert hat, war ein interessantes Rezept, um den Zauber zu brechen, einen Ziegel vom Dach der Hexe zu stehlen, ihn mit Salz und Urin zu bestreichen, ihn über einem Feuer zu erhitzen und den Zauber zu rezitieren.







Поваренная соль
На протяжении веков соль считалась консервантом, приносящим удачу и защиту от злых духов. Ведьм отталкивает соль, поэтому они, как и звери, которых они зачаровывают, не могут есть ничего соленого. В средние века одной из популярных форм пыток ведьм было принуждение их к кормлению сильно соленой пищей и отказу от воды.
Мучителям и инквизиторам, участвовавшим в процессах над ведьмами, демонологи настоятельно рекомендовали носить сакраментальный амулет. Этот амулет был сделан из соли, освященной в Вербное воскресенье, освященной травами и спрессованной в диск из освященного воска. Если ведьма все равно очаровала вас, интересным рецептом для снятия заклинания было украсть черепицу с крыши ведьмы, покрыть ее солью и мочой, нагреть на огне и произнести заклинание.