Mythos Brunhild:
In Friedenszeiten, als es keine Kriege gab, hatten die Walküren nichts zu tun - also verwandelten sie sich in schöne Schwäne und stiegen auf die Erde, zu Sterblichen. Es war einmal so, wie Brunhilda, die schönste der Walken, es tat. Sie beschloss, im irdischen See zu baden, und versteckte sich im Wald. Dort warf sie Federn ab, verwandelte sich in eine Frau und betrat den Pool nackt. Ein vorübergehender König bemerkte sie. Er schlich sich heran und stahl ihre Federn, ohne die sie sich nicht wieder in einen Schwan verwandeln könnte. Indem er ihr sagte, er müsse ihm im Kampf helfen, sonst würde er ihr nicht die Federn geben, zwang er sie, gegen den königlichen Feind zu kämpfen.

Als Odin erfuhr, dass Brunhilda ohne seine Erlaubnis gekämpft hatte, war er wütend. Um Brunhilda zu bestrafen, stach er sie mit einem magischen, schläfrigen Dorn. Als sie einschlief, stellte der Gott sie in ein Schloss, um das er riesige Flammen entzündete. Die tapfere Kriegerin namens Sygurd hat Brunhilda gerettet, aber sie hat ihre Macht verloren. Von nun an war sie eine gewöhnliche Frau. Sie sollte für immer in Walhall bleiben, wo sie gefallene Krieger begrüßen und ihnen dienen musste.




Mit o Brunhildzie :
W czasie pokoju, kiedy nie było wojen, walkirie nie miały co robić – zamieniały się więc w piękne łabędzie i schodziły na ziemię, do śmiertelników. Pewnego razu tak właśnie uczyniła Brunhilda, najpiękniejsza z walkirii. Postanowiła wykąpać się w ziemskim jeziorze, więc skryła się w lesie. Tam zrzuciła pióra, zmieniła się w kobietę i naga weszła do sadzawki. Przechodzący nieopodal król zauważył ją. Podkradł się i ukradł jej pióra, bez których nie mogła na powrót zamienić się w łabędzia. Mówiąc jej, że musi pomóc mu w bitwie, w przeciwnym wypadku nie odda jej piór, wymusił na niej przystąpienie do walki z królewskim wrogiem.

Kiedy Odyn dowiedział się, że Brunhilda stanęła do walki bez jego pozwolenia, był wściekły. Aby ukarać Brunhildę, ukłuł ją magicznym, usypiającym cierniem. Kiedy zasnęła, bóg umieścił ją w zamku, wokół którego rozpalił ogromne płomienie. Dzielny wojownik imieniem Sygurd uratował Brunhildę, jednak przez to straciła ona swą moc. Odtąd była już zwykłą kobietą. Miała na zawsze pozostać w Walhalli, gdzie musiała witać poległych wojowników i im służyć.


Walküren. >