Zwyczaje słowiańskich przodków i istota święta.
Jak większość świąt słowiańskich, dzień Peruna, obchodzony w dniach 20-27 lipca, był związany z kalendarzem prac rolniczych. Bóg Perun był jednym z najbardziej czczonych przez naszych bogów przodków, dlatego poświęcone mu święto zajmowało ważne miejsce w kalendarzu Słowian. Wojownicy i władcy szczególnie czcili boga piorunów, ale zwykli mieszkańcy osad i miast nie mogli nie wyrazić dla niego szacunku. W dawnych czasach w tym dniu zwyczajowo gratulowano wszystkim mężczyznom - synom, braciom, ojcom, małżonkom, jako przyszłym wojownikom.
Nasi przodkowie woleli organizować wszystkie uroczystości na świeżym powietrzu, a deszcz w dniu Perun zmywa wszystkie złe rzeczy! Dlatego szczególnie cieszyli się z deszczów podczas tego święta, a ponadto próbowali się pod nie dostać.
Grzmoty i błyskawice, ponieważ są to niezmienne symbole czczonego bóstwa, szczególnie zachwyciły ludzi. Kiedyś uważano, że burza w dniu Peruna oznacza miłosierdzie i ochronę Boga.
Święto to symbolizuje zwycięstwo światła nad ciemnością, potęgę ognia i militarną męstwo okazywane przez Peruna podczas swoich bitew.
Uważa się, że w tym okresie świętowania można i trzeba oczyścić się ze wszystkiego, co złe, zbędne i ciemne.
Aby sie oczyścić, zaleca się udanie się do otwartych zbiorników wodnych (lepiej, jeśli jest to rzeka, czyli nie stojąca woda). Podczas mycia ciała trzeba sobie wyobrazić, jak woda zmywa dolegliwości i słabości, a także pomyśleć o odpuszczeniu niektórych osób ze swojego życia, sytuacji, smutnych myśli. Wyobraź sobie, jak woda też je zmywa.
Jeśli nie masz możliwości dostania się nad staw, ten prosty rytuał możesz wykonać w domu pod prysznicem.
W tym okresie stworzone amulety mają szczególną moc.
Tradycyjnie robiono je z dębu, świętego drzewa Peruna. Jeszcze lepiej, jeśli surowiec zostanie pobrany z drzewa, w które uderzył piorun. Amulet, w który włożysz dobry nastrój, dobre emocje i pozytywność, sprawdzi się u Ciebie jako swego rodzaju latarnia morska mająca na celu utrzymanie dobrego nastroju, a tym samym pomóc w osiągnięciu niezbędnych celów. Ziemia. Przypomnij, że wszystko będzie dobrze i wszystko nie poszło na marne !!
Jeśli tak się stało, że ktoś wkroczył, naruszył spokojne życie - czas zwrócić się do Peruna o pomoc w zemście. I nie będzie się powoli zastanawiać.
Perun jest szybki w podejmowaniu decyzji i karze, ale szybki nie oznacza, że nie jest sprawiedliwy. Śmiałe czyny i zdarza się, ze mroczne, ale to jest ciemna strona, musisz wiedzieć i umieć z nią pracować, a teraz troche o niej. Jasna twarz Peruna to ochrona i zemsta przez broń, przez sprawy wojskowe. Ma szczególny stosunek do wróżbiarstwa, nie lubi tajemnych spraw, bliżej mu do męskiego podejścia do biznesu. Wtedy wychodzą, aby „rozmawiać jak mężczyznaz mezczyzna” i dowieduja się, kto ma rację, a kto nie. Za podłość - karzą okaleczeniem. A każde wróżenie jest tajemnicą, prowadzącą do wyniku okrężnymi drogami. Ścieżka jest bardziej kobieca niż męska, chociaż męscy mędrcy nie byli bynajmniej rzadkością. Ale Perun nie patrzy w powietrze, ale w serce proszącego o pomoc. Szanuje zdecydowanych i nieustraszonych ludzi, w istocie wojowników, silnych duchem. Tak więc płeć i wybrana w życiu ścieżka – a nie militarna – nie mogą stać się przeszkodą.
W tym dniu 20 lipca zalecamy pracę na rzecz ochrony, zwrotów, zemsty. Kto wie jak - działa na atak. Dzieło powinno być zbudowane na męskiej sile, poprzez broń i żywioły (ogień i powietrze), bezpośrednie odwołanie się do Peruna czy rytuały z jego wezwaniem. Nie zapomnij jednak o powyższym. Jeśli wziąłeś miecz i wyciągnąłeś go z pochwy z zamiarem ochrony swojego domu przed wrogiem i ukarania tych, którzy wkroczyli do środka, nie wątp. A potem Perun spojrzy, doceni twoją "determinację" i to będzie "to, co się stanie!" lub „niech wrogowie zostaną trochę zabici!” - i to sens tej roboty. Byłoby lepiej, gdybyś poświęcił swój czas na coś pożytecznego. Naostrzyc noże, nałożyc zamki na drzwiach lub przygotowac obiad. Albo zajac się haftem. Coraz bardziej nam sie pokazuje, naśladując budzący grozę bezwzględny wygląd.
Tak, i ten czas jest szczególnie odpowiedni do pracy nad męską siłą, w najprawdziwszym tego słowa znaczeniu. Jeśli ktoś jest zdeterminowany do opanowania sztuk walki, opanowania umiejętności posługiwania się dowolną bronią, przywrócenia zdrowia i dawnej formy, rozwinięcia wytrzymałości i wzmocnienia charakteru, to jest to świetny dzień na rozpoczęcie realizacji tego, co zaplanowałeś. Prawdziwe Dni Peruna są od 20-22 lipca.
A. Nikoforov







Обычаи славянских предков и суть праздника.

Как и большинство славянских праздников, день Перуна, отмечаемый 20-27 июля, был связан с календарем сельскохозяйственных работ. Бог Перун был одним из самых почитаемых нашими богами предков, поэтому посвященный ему праздник занимал важное место в календаре славян. Воины и правители особенно поклонялись богу грома, но обычные жители селений и городов не могли не засвидетельствовать ему свое почтение. В старину в этот день было принято поздравлять всех мужчин - сыновей, братьев, отцов, супругов, как будущих воинов.

Наши предки предпочитали проводить все гуляния на открытом воздухе, а дождь в день Перуна смывает все плохое! Поэтому в этот праздник они особенно радовались дождям, да еще и старались попасть под них.

Гром и молния, как неизменные символы почитаемого божества, особенно восхищали людей. Раньше считалось, что буря в день Перуна означает Божью милость и защиту.

Этот праздник символизирует победу света над тьмой, мощь огня и военную храбрость, проявленную Перуном в своих сражениях.

Считается, что в этот период празднования можно и нужно очистить себя от всего плохого, лишнего и темного.

Для очищения рекомендуется выйти на открытые водоемы (лучше, если это будет река, то есть не стоячая вода). При мытье тела нужно представить, как вода смывает недуги и слабости, а также подумать о том, чтобы отпустить некоторых людей из своей жизни, ситуаций и грустных мыслей. Представьте, что вода смывает их тоже.

Если вы не можете добраться до пруда, вы можете проделать этот несложный ритуал дома в душе.

В этот период созданные амулеты обладают особой силой.

Традиционно их делали из дуба, священного дерева Перуна. Еще лучше, если сырье будет взято с дерева, пораженного молнией. Амулет, в который вы вкладываете хорошее настроение, хорошие эмоции и позитив, будет работать на вас как своего рода маяк, нацеленный на поддержание хорошего настроения и тем самым помогающий вам достичь необходимых целей. Земля. Напоминаю, что все будет хорошо и все не зря !!

Если так случилось, что кто-то вмешался, нарушил спокойную жизнь - пора обратиться к Перуну за помощью в мести. И он не будет медленно размышлять.

Перун быстро принимает решения и наказывает, но это не значит, что он несправедлив. Подвиги дерзкие, а иногда и темные, но это темная сторона, которую нужно знать и работать с ней, а теперь немного о ней. Яркое лицо Перуна - это защита и месть через оружие, через военные дела. У него особое отношение к гаданию, не любит тайные дела, ближе к мужскому подходу к делу. Затем они выходят «поговорить по-мужски с мужчиной» и выяснить, кто прав, а кто нет. За подлость - калечением наказывают. И каждое гадание - это загадка, которая окольными путями ведет к результату. Путь скорее женский, чем мужской, хотя мудрецы-мужчины не были редкостью. Но Перун смотрит не в воздух, а в сердце просящего о помощи. Он уважает решительных и бесстрашных людей, по сути, сильных духом воинов. Так что пол и избранный жизненный путь - не военный - не должны становиться препятствием.

В этот день, 20 июля, рекомендуем работать на защиту, возвращение, месть. Кто знает как - против атаки работает. Работа должна быть построена на мужской силе, через оружие и элементы (огонь и воздух), прямая ссылка на Перуна или ритуалы с его призывом. Однако не забывайте и о вышеизложенном. Если вы взяли меч и вытащили его из ножен с намерением защитить свой дом от врага и наказать тех, кто вошел, не сомневайтесь. И тогда Перун посмотрит, оценит вашу «решимость» и будет «что будет!» или «пусть убьют врагов немножко!» - и в этом суть этой работы. Было бы лучше, если бы вы посвятили время чему-нибудь полезному. Заточите ножи, повесьте замки на двери или приготовьте обед. Или заняться вышивкой. Он проявляет себя все больше и больше, имитируя свой грозный безжалостный вид.

Да, и это время особенно подходит для работы над мужской силой в прямом смысле этого слова. Если кто-то полон решимости овладеть боевыми искусствами, овладеть любыми навыками обращения с оружием, восстановить здоровье и прежнюю форму, развить выносливость и укрепить характер, это отличный день, чтобы начать воплощать задуманное. Настоящие дни Перуна - с 20 по 22 июля.

А. Никофоров







Bräuche slawischer Vorfahren und die Essenz des Urlaubs.

Wie die meisten slawischen Feiertage war der Tag von Perun, der vom 20. bis 27. Juli gefeiert wurde, mit dem Kalender der landwirtschaftlichen Arbeit verbunden. Gott Perun war einer der von unseren Göttern am meisten verehrten Vorfahren, daher nahm der ihm gewidmete Feiertag einen wichtigen Platz im Kalender der Slawen ein. Krieger und Herrscher verehrten den Donnergott besonders, aber gewöhnliche Bewohner von Siedlungen und Städten konnten nicht umhin, ihm ihre Aufwartung zu machen. In früheren Zeiten war es üblich, an diesem Tag allen Männern - Söhnen, Brüdern, Vätern, Ehepartnern - als zukünftige Krieger zu gratulieren.

Unsere Vorfahren zogen es vor, alle Feierlichkeiten im Freien abzuhalten, und der Regen an Peruns Tag wäscht alles Schlechte weg! Daher freuten sie sich besonders über die Regenfälle während dieses Urlaubs und versuchten außerdem, unter sie zu kommen.

Donner und Blitz, da sie die unveränderlichen Symbole der verehrten Gottheit sind, erfreuten die Menschen besonders. Früher glaubte man, dass der Sturm am Tag von Perun Gottes Barmherzigkeit und Schutz bedeutet.

Dieser Feiertag symbolisiert den Sieg des Lichts über die Dunkelheit, die Macht des Feuers und die militärische Tapferkeit, die Perun während seiner Schlachten gezeigt hat.

Man glaubt, dass man sich in dieser Zeit des Feierns von allem Schlechten, Überflüssigen und Dunklen reinigen kann und muss.

Um sich zu reinigen, wird empfohlen, offene Gewässer zu besuchen (besser ist es, wenn es sich um einen Fluss handelt, dh kein stehendes Wasser). Wenn Sie Ihren Körper waschen, müssen Sie sich vorstellen, wie das Wasser Beschwerden und Schwächen wegwäscht, und auch daran denken, einige Menschen aus Ihrem Leben, Ihren Situationen und traurigen Gedanken loszulassen. Stellen Sie sich vor, das Wasser wäscht sie auch ab.

Wenn Sie nicht an den Teich kommen, können Sie dieses einfache Ritual zu Hause unter der Dusche durchführen.

Während dieser Zeit haben die geschaffenen Amulette eine besondere Kraft.

Traditionell wurden sie aus Eiche, dem heiligen Baum von Perun, hergestellt. Noch besser ist es, wenn das Rohmaterial einem vom Blitz getroffenen Baum entnommen wird. Das Amulett, in das Sie gute Laune, gute Emotionen und Positivität stecken, wird für Sie als eine Art Leuchtturm wirken, der darauf abzielt, gute Laune zu erhalten und Ihnen so zu helfen, die notwendigen Ziele zu erreichen. Erde. Erinnere dich daran, dass alles gut wird und nicht alles umsonst ist !!

Wenn jemand eingegriffen hat, ein ruhiges Leben verletzt hat, ist es an der Zeit, sich an Perun zu wenden, um Rache zu nehmen. Und er wird nicht langsam nachdenken.

Perun trifft schnell Entscheidungen und bestraft, aber schnell bedeutet nicht, dass er nicht fair ist. Gewagte Taten und manchmal düster, aber es ist die dunkle Seite, man muss sie kennen und damit arbeiten, und nun ein wenig darüber. Peruns strahlendes Gesicht ist Schutz und Rache durch Waffen, durch militärische Angelegenheiten. Er hat eine besondere Einstellung zur Wahrsagerei, mag keine geheimen Dinge und steht dem männlichen Geschäftsansatz näher. Dann gehen sie hinaus, um "wie ein Mann mit einem Mann zu reden" und herauszufinden, wer Recht hat und wer nicht. Für Gemeinheit - sie bestrafen mit Verstümmelung. Und jede Wahrsagerei ist ein Rätsel, das im Kreisverkehr zum Ergebnis führt. Der Weg ist eher weiblich als männlich, obwohl männliche Weise keine Seltenheit waren. Aber Perun schaut nicht in die Luft, sondern ins Herz des Hilfesuchenden. Er respektiert entschlossene und furchtlose Menschen, eigentlich Krieger mit starkem Geist. Geschlecht und der eingeschlagene Lebensweg – nicht der militärische – dürfen also nicht zum Hindernis werden.

An diesem Tag, dem 20. Juli, empfehlen wir, für Schutz, Rückkehr und Rache zu arbeiten. Wer weiß wie - es funktioniert gegen den Angriff. Die Arbeit sollte auf männlicher Stärke aufbauen, durch Waffen und Elemente (Feuer und Luft), direkten Bezug zu Perun oder Rituale mit seinem Ruf. Vergessen Sie jedoch nicht das oben Genannte. Wenn Sie ein Schwert genommen und aus der Scheide gezogen haben, um Ihr Zuhause vor dem Feind zu schützen und diejenigen zu bestrafen, die eingetreten sind, zweifeln Sie nicht. Und dann wird Perun schauen, Ihre "Entschlossenheit" schätzen und das wird sein, "was passieren wird!" oder "lass die Feinde ein wenig töten!" - und das ist der Sinn dieses Jobs. Es wäre besser, wenn Sie Ihre Zeit etwas Nützliches widmen würden. Messer schärfen, Türen verriegeln oder Abendessen zubereiten. Oder sticken. Es zeigt sich uns immer mehr und ahmt sein furchtbares, rücksichtsloses Aussehen nach.

Ja, und diese Zeit ist im wahrsten Sinne des Wortes besonders geeignet, um an männlicher Stärke zu arbeiten. Wenn jemand entschlossen ist, die Kampfkünste zu meistern, alle Waffenfähigkeiten zu meistern, Gesundheit und frühere Form wiederherzustellen, Ausdauer zu entwickeln und den Charakter zu stärken, ist dies ein großartiger Tag, um mit der Umsetzung Ihrer Pläne zu beginnen. Die wahren Tage von Perun sind vom 20. bis 22. Juli.

A. Nikoforov







Customs of Slavic ancestors and the essence of the holiday.

Like most Slavic holidays, Perun's day, celebrated on July 20-27, was associated with the agricultural work calendar. God Perun was one of the ancestors most revered by our gods, therefore the holiday devoted to him occupied an important place in the Slavic calendar. Warriors and rulers especially worshiped the thunder god, but ordinary inhabitants of settlements and cities could not help but pay their respects to him. In the old days, it was customary on this day to congratulate all men - sons, brothers, fathers, spouses, as future warriors.

Our ancestors preferred to hold all the festivities in the open air, and the rain on Perun's day washes away all bad things! Therefore, they especially enjoyed the rains during this holiday, and, in addition, tried to get under it.

Thunder and lightning, as they are the unchanging symbols of the revered deity, especially delighted people. It used to be believed that the storm on Perun's day signifies God's mercy and protection.

This holiday symbolizes the victory of light over darkness, the power of fire and the military bravery displayed by Perun during his battles.

It is believed that during this period of celebration one can and must cleanse himself of everything that is bad, superfluous and dark.

To cleanse yourself, it is recommended to go to open water bodies (it is better if it is a river, that is, not standing water). When washing your body, you need to imagine how the water washes away ailments and weaknesses, and also think about letting go of some people from your life, situations, and sad thoughts. Imagine the water washing them off too.

If you cannot get to the pond, you can do this simple ritual at home in the shower.

During this period, the created amulets have a special power.

Traditionally, they were made of oak, the sacred tree of Perun. It is even better if the raw material is taken from a tree that has been struck by lightning. The amulet in which you put a good mood, good emotions and positivity will work for you as a kind of lighthouse aimed at maintaining a good mood and thus helping you achieve the necessary goals. Earth. Remind you that everything will be fine and everything is not in vain !!

If it so happened that someone stepped in, violated a quiet life - it's time to turn to Perun for help in revenge. And she will not slowly reflect.

Perun is quick at making decisions and punishes, but quick doesn't mean he's not being fair. Daring deeds and sometimes dark, but it's the dark side, you need to know and work with it, and now a little about it. Perun's bright face is protection and revenge through weapons, through military matters. He has a special attitude to divination, dislikes secret matters, and is closer to the male approach to business. Then they go out to "talk like a man to a man" and find out who is right and who is not. For meanness - they punish with mutilation. And every fortune-telling is a mystery that leads to the result in roundabouts. The path is more feminine than masculine, although male sages were by no means uncommon. But Perun does not look into the air, but into the heart of the one asking for help. He respects determined and fearless people, in fact warriors, strong in spirit. So gender and the path chosen in life - not military - must not become an obstacle.

On this day, July 20, we recommend working for protection, returns, revenge. Who knows how - it works against the attack. The work should be built on male strength, through weapons and elements (fire and air), direct reference to Perun or rituals with his call. However, do not forget about the above. If you took a sword and pulled it from its scabbard with the intention of protecting your home from the enemy and punishing those who entered, don't doubt. And then Perun will look, appreciate your "determination" and that will be "what will happen!" or "let the enemies be killed a little!" - and that's the point of this job. It would be better if you devoted your time to something useful. Sharpen knives, put locks on doors or prepare dinner. Or do embroidery. He shows himself more and more, imitating his formidable ruthless appearance.

Yes, and this time is especially suitable for working on male strength, in the truest sense of the word. If someone is determined to master the martial arts, master any weapon skills, restore health and former form, develop endurance and strengthen character, this is a great day to start implementing what you have planned. The real days of Perun are from July 20-22.

A. Nikoforov