0 : Odsłon:
Mexican Slangs You Have to Know Before Visiting Mexico.
26 Mexican Slangs to Learn Before Visiting Mexico:
Mexican Spanish is one of the most spoken Spanish in the world with at least 122 million people in just Mexico. During my journey of learning Spanish in Mexico, I had “discovered” a lot of interesting words that ONLY used in Mexico. Each of them is very unique and commonly used in Mexican society. Whenever you’re in Mexico and asked somebody there to teach you some Spanish, they would first think of teaching you the Mexican slang. Learning these slangs not only help you have a better understanding of Mexican Spanish, it also makes easier to get around Mexico and making more local friends.
1. Orale (Hell yeah)
oh-rah-leh
An affirmation, stronger word for yes, just like hell yeah.
Example
“Vamos al cine?” (let’s go to the cinema?)
“Orale!” (hell yeah!)
2. Cabrón (Dude/Bastard)
car-bron
Mainly used among close friend to replace their name. It might be offensive if you say this to somebody that’s not too close.
Example
“Como estas, cabrón?” (How are you, dude?)
“Eres un cabrón cuando te tardas de responder.” (You’re a bastard when you are late to answer.)
3. Guey (Bro/Dude)
wey
Similar usage as cabrón but this is more common to be heard in conversation and Mexican tends to use this a lot. It’s pronounced as “wey”
Example
“Guey, cual es tu problema?” (Bro, what’s your problem?)
“Guey, como te va?” (Dude, how are you?)
4. Que Chido (Amazing/Awesome)
keh chee-doh
To express when you think something is amazing or cool.
Amazing, super, cool “que chido que alguien invento el whatsapp”
Example
“Que chido que alguien inventó el whatsapp.” (How amazing it is that somebody invented whatsapp.)
“Que chido que estes visitando Mexico.” (How awesome it is that you’re visiting Mexico.)
5. Que Padre (Amazing/Awesome/Cool)
keh pa-drey
It has the same meaning as “que chido” and it is less used.
Example
“Que padre que estas aprendiendo slangs.” (It’s cool that you’re learning slangs.”
6. Que Onda (What’s up?/That’s good!)
keh on-dah
There are two meaning for “que onda” depends on how you use it.
In a question form: “Que onda?” it means what’s up?
“Que buena onda” contains the meaning of telling something is great and have a good vibe.
Example
“Que onda, guey?” (What’s up, bro?)
“Que buena onda que viajes mucho.” (That’s good that you travel a lot.)
7. Que Pasó (What have you been doing?)
keh pa-soh
Normally comes right after greeting. It has the same meaning as “que onda”.
Example
“Que pasó, Alejandro?” (What have you been doing, Alejandro?)
8. Pendejo (Asshole)
pen-deh-ho
It is a very offensive word, beware of using it!
Example
“Eres un pendejo si haces algo y no te queda bien hecho.” (You’re an asshole if you’re doing something and not doing it well.)
9. Aguas! (Watch out!)
a-guas
To warn somebody or to tell somebody to watch out.
Example
“Aguas con el carro que paso muy rápido!” (Watch out for the car that’s driving fast.)
10. Cruda (Hangover)
Cruda only used in Mexico, the word for hangover in other spanish countries is “resaca”
Example
“Tengo cruda.” (I’m having hangover.)
11. Nini (A person who neither work nor study)
ni-ni
It’s the short form of “Ni trabaja ni estudiar”(neither work nor study). It’s equal to NEET (Not in Education, Employment or Training) in English.
12. Chingon (cool)
chin-gone
To saying somebody is cool or better than the rest. An equivalent to cabron.
Example
Manuel es un chingon porque sabe snowboard mejor que todos sus amigos. (Manuel is a cool guy because he knows snowboard better than his friends.)
13. Pinche (it sucks)
pin-cheh
To describe someone in a bad way. This adjective is used in a negative way.
Example
Pinche los estudiantes no saben nada de español. (The students who doesn’t know Spanish are suck)
14. No Mames (are you kidding me?)
noh mah-mess
Mexican says it when they don’t have 100% credibility over something. It also used among friends to tease each other.
Example (a)
Alguien dice es que aprendi a jugar futbol como messi en 1 año. (Somebody said he learned to play football like Messi in just a year.)
“No mames es imposible” (You must be kidding me)
Example (b)
Alumno: “Maestro! No entiendo esto que me explico.”
(Students:”Sir! Please explain this to me because I don’t understand.)
Y tu piensas, eso ya lo explique 1000 veces y en tu mente dices o piensas: “No mames!”
(You have explained 1000 times and you thought: “No mames!)
15. No Manches
noh man-chess
Similar to no mames but less vulgar.
16. Compa (mate, bro)
kom-pah
A term used among guys to call their besties.
17. A Huevo (of course!)
ah u-eh-vo
To emphasize the certainty of your answer. A strong “of course”.
Example
“Quieres ir al cine esta noche?” (Do you want to go to the cinema tonight?)
“A huevo” (Of course!!!!!)
18. Hueva (laziness)
u-eh-va
To describe the feeling of not wanting to do anything. Laziness.
Example
“Vamos al centro por tomar algo.” (Let’s go for a drink in downtown)
“Tengo hueva.” (I’m feeling lazy)
19. Fresa (strawberry??)
*freh-sah
Strawberry in Spanish is “fresa” but Mexican called a person who came from a high class and educated family.
20. Ahorita (Right now? Now? Later? Never?)
*ah-oh-ree-ta
A verb with indefinite meaning. Ahorita literally means “a little now”, but it could mean now, later or never.
Example
“Lava los platos!” (Wash the dishes!)
“Ahorita!” (The person gets up and do the job/ the person still sitting around/ the person never wash the dishes in the end.)
21. Carnal (bro)
* kar-nal
Refers to a brother or very close male friend.
22. Chafa (cheap, lousy)
*chah-fah
A synonym for low quality or lousy. Equivalent to “Pinche” that was introduced in number 13.
Example
“Que chafa la bolsa que tiene.” (What a low-quality bag that she has.)
23. Que pedo
*keh-peh-doh
It has a different meaning in different context.
What’s up?
What’s your problem?
24. Simon (yes!)
*see-mon
Yeah or yes. Not the name Simon though.
Example
“Vas a jugar el fútbol con nosotros?” (Are you going to play soccer with us?)
“Simon!” (Yes!)
25. Nel (no)
*Nel
Equivalent to no. Most spoken by chilangos.(residents of Mexico City)
26. Ojete (bad person)
*oh-het-teh
Mean, bad person. Asshole.
There you go! 26 Mexican slangs. (sorry to end this list with a vulgar one.)
There are a lot more slangs that haven’t been included here for two reasons.
Firstly, it’s because I couldn’t recall any of them since there are a lot!
Second, I just hadn’t spent much time in Mexico to learn all of them.
(That’s a good reason to return to Mexico!);)
Hopefully, this compilation of Mexican slangs do help some of you, good nor bad.
: Wyślij Wiadomość.
Przetłumacz ten tekst na 91 języków
: Podobne ogłoszenia.
Hiszpan, który popłynął z Kolumbem i stał się jednym z pierwszych Europejczyków, którzy potępili okrucieństwa kolonialne w Nowym Świecie.
1598 grawerowanie przez Holendra Theodora de Bry dla Bartolomé de las Casas „Krótki opis zniszczenia Indii”. Hiszpan, który popłynął z Kolumbem i stał się jednym z pierwszych Europejczyków, którzy potępili okrucieństwa kolonialne w Nowym Świecie.
Nie ma w tym życia, to nie może być prawda.
„A oto smak prawdy – wszystko, co osłabia Cię fizycznie, intelektualnie i duchowo, odrzuć jako truciznę. Nie ma w tym życia, to nie może być prawda. Prawda wzmacnia. Prawda jest czystością. Prawda jest wszechwiedzą Prawda musi wzmacniać, musi oświecać,…
Kwiaty rośliny:: Magnolia
: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do…
Jeśli szanujesz siebie, będziesz szanować innych ludzi.
Jeśli szanujesz siebie, będziesz szanować innych ludzi. Ponieważ ZAWSZE otrzymasz z powrotem to, co wyślesz i zasiejesz, czy ci się to podoba, czy nie. Dlaczego? Dlatego, ze wszystko w przyrodzie ma energię i zgodnie z zasadą podobieństwa pola…
Roczniki z Lorsch, XII wiek.
Zakazana historia. Roczniki z Lorsch, XII wiek. Te obrazy pochodzą z rękopisu, który opowiada historię oblężenia zamku Siguibourg we Francji, kiedy Sasi otoczyli Francję i mieli zająć zamek, kiedy nad świątynią pojawiły się latające obiekty ognia. Sasi…
ISL. Producent. Automatyczne regały. Systemy magazynowania.
Wieloletnie doświadczenie, indywidualne projekty ISL Innowacyjne Systemy Logistyczne Sp. z o.o. istnieje od 2001 roku. Specjalizujemy się w projektowaniu oraz wdrażaniu automatycznych regałów dla przemysłu i logistyki. Centrala wraz z nowoczesnym Demo…
Most znajdujący się między Indiami a Sri Lanką został po raz pierwszy wymieniony jako konstrukcja zbudowana przez człowieka.
„Most Ramy” znany również jako Most Adama, o długości prawie 50 km, stworzony przez Shri Ramę i ShriLakshmana z pomocą Lorda Hanumana i armii rąk stworzonych w laboratorium. Niebieskawe małpy pomagały budować most, półbogowie o wyglądzie makaki, który…
BTM Inovace, partnerství veřejného a soukromého sektoru, Apeiron, SRI International, Iktos, antivirová léčiva, AdaptVac,
partnerství veřejného a soukromého sektoru, Apeiron, SRI International, Iktos, BTM Inovace, antivirová léčiva, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pizzer, janssen, sanofi, BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, vakcína: 16. března Evropská…
22; कौन से घरेलू जिम उपकरण चुनने लायक है:
कौन से घरेलू जिम उपकरण चुनने लायक है: यदि आप जिमनास्टिक पसंद करते हैं और आप इसे व्यवस्थित रूप से करने का इरादा रखते हैं, तो आपको घर पर खेल करने के लिए आवश्यक उपकरणों में निवेश करना चाहिए। इसके लिए धन्यवाद, आप अतिरिक्त जिम पास खरीदने के बिना बचाएंगे।…
Czym dokładnie są „Obrazy Telesmiczne, o których czytamy w związku ze sztukami i praktykami magicznymi?
Czym dokładnie są „Obrazy Telesmiczne, o których czytamy w związku ze sztukami i praktykami magicznymi? Dokładna definicja nie jest łatwa. Łatwo byłoby powiedzieć, że Obraz Telesmiczny to wyimaginowany wytwór, który nie istnieje poza świadomością jego…
ඔබ අපයෝජනයට ලක්ව තිබේද? අපයෝජනය සැමවිටම භෞතික නොවේ. 007.
ඔබ අපයෝජනයට ලක්ව තිබේද? අපයෝජනය සැමවිටම භෞතික නොවේ. එය චිත්තවේගීය, මානසික, ලිංගික, වාචික, මූල්ය, නොසලකා හැරීම, හැසිරවීම සහ පල්වීම පවා විය හැකිය. එය කිසි විටෙකත් සෞඛ්ය සම්පන්න සම්බන්ධතාවයකට මඟ නොදෙන බැවින් ඔබ එය නොඉවසිය යුතුය. බොහෝ විට අපයෝජනය සිදු…
Mysterious outburst of activity from Spaceship 67P
Mysterious outburst of activity from Spaceship 67P Tuesday, September 20, 2016 New scientific reports are describing a surprising outburst of activity from the comet 67P, measured by instruments on the European Space Agency Rosetta probe in February of…
Gripp infektsiyasining yo'llari va asoratlari: Viruslardan qanday himoyalanish kerak:
Gripp infektsiyasining yo'llari va asoratlari: Viruslardan qanday himoyalanish kerak: Gripp virusining o'zi A, B va C uch turga bo'linadi, ulardan asosan A va B navlari yuqadi, virusning yuzasida o'ziga xos oqsillar mavjudligiga qarab neyaminidaza (N) va…
Elefant hvitløk kalles også storhodet.
Elefant hvitløk kalles også storhodet. Hodestørrelsen sammenlignes med en appelsin eller til og med en grapefrukt. Fra avstand ligner imidlertid elefant hvitløk tradisjonell hvitløk. Hodet har samme form og farge. Elefant hvitløk har et mindre antall…
Look closely at this carved drawing on the Ica stone
Przyjrzyj się uważnie temu wyrytemu rysunkowi na kamieniu Ica , którego wiek określono na 17 milionów lat. Wyraźnie pokazuje, jak starożytny chirurg usuwa węża z głowy pacjenta! Czy może to oznaczać, że stwory przedstawione na kamieniach były łącznikiem…
KATASTROFA UFO W ESTONII.
KATASTROFA UFO W ESTONII. W Estonii, niedaleko Tallina, znajduje się jedno z najbardziej zagadkowych miejsc na Ziemi. O tym, co zdarzyło się w Merivälje w dalekiej przeszłości, opowiadają liczne legendy. Ale i uczeni odnoszą się do nich poważnie;…
Simptomat e gripit: Mënyrat e infeksionit të gripit dhe komplikimet:
Simptomat e gripit: Mënyrat e infeksionit të gripit dhe komplikimet: Gripi është një sëmundje që ne e kemi njohur me mijëvjeçarë, ende në relapsa sezonale ajo mund të na heqë shpejt këmbët dhe për një kohë të gjatë na përjashton nga aktivitetet…
Mączniak prawdziwy jest powszechnym grzybem, który atakuje wiele różnych roślin.
Mączniak prawdziwy jest powszechnym grzybem, który atakuje wiele różnych roślin. Jest łatwy do zidentyfikowania i pojawia się w postaci jasnoszarych lub białych pudrowych plam. Długo z nim walczyłam, ale dzięki sposobom mojej mamy pozbyłam się go na…
Kamień Dekoracyjny
Cegła z fugą. Dowolna kolorystyka. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Cena. (FOB) EUR : Warunki płatności : przedpłata lub wpłata przy odbiorze osobistym. : Ilość…
Płytki podłogowe: glazura
: Nazwa: Płytki podłogowe: : Model nr.: : Typ: nie polerowana : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: 23 kg : Materiał: : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu :…
Prawie niezniszczalne gumowe opony istniały ponad 70 lat temu i niewiele osób o nich wie dzisiaj.
Prawie niezniszczalne gumowe opony istniały ponad 70 lat temu i niewiele osób o nich wie dzisiaj. Po co sprzedawać jedną na parędziesiąt lat, jak można co sezon kupować nowe?
ADZIF. Company. Decorative wall decals and wall accessories.
ADzif is a Montreal company founded in 2007 specialized in design, manufacture and distribution of decorative wall decals and wall accessories. Our mission is to offer you innovative, exclusive and artistic designs. Our product lines are created through a…
Dlatego powódź była aktem oczyszczenia.
Grzech ,który domagał się zniszczenia rodzaju ludzkiego przez potop, to był to grzech zbrodni, zmieszania człowieka i zwierzęcia, który zbezcześcił obraz Stwórcy i spowodował wszędzie zamieszanie. Stwórca postanowił zniszczyć przez powódź tę potężną,…
SUPRAVIS. Producent. Folie opakowaniowe. Opakowania żywności.
Oferujemy profesjonalne opakowania do stosowania we wszystkich najważniejszych systemach pakowania. To folia spożywcza, która zapewni wysoką barierę i dobre przyleganie do produktów. Chroni także zawartość przed wpływem czynników zewnętrznych. Nasze…
GORBET. Producent. Materiały ogniotrwałe.
GÓRBET REFRACTORIES oferuje szeroki asortyment betonów ogniotrwałych zwartych, w tym także betonów żaroodpornych, betonów szamotowych, betonów izolacyjnych, mas ogniotrwałych do torkretowania, kruszyw ogniotrwałych, a także wygrzewanych wyrobów…
BEROTEX. Hurtownia. Tkaniny i dzianiny.
Już od ponad 20 lat działamy w branży kaletniczej. Przez te wszystkie lata stale rozszerzaliśmy wachlarz produktów i podnosiliśmy jakość usług dbając o zadowolenie naszych klientów, którzy są z nami do dzisiaj. Dziękujemy im za zaufanie i znakomite…