Integratron to budynek zaprojektowany przez George'a Van Tassela. Jego pierwotnym przeznaczeniem było służenie jako placówka do prowadzenia badań naukowych nad odmłodzeniem, opartych głównie na konstrukcji piramid egipskich i podobno na wskazaniach odwiedzających istoty humanoidalne. Budowę sfinansowano głównie z datków różnych osób, w tym Howarda Hughesa. Po dziwnej śmierci Van Tassela w 1978 roku przed oficjalną prezentacją urządzenia, budynek miał kilku właścicieli, aż na początku 2000 roku kupiły go siostry Joanne, Nancy i Patty Karl. Siostry Karl promują teraz Integratron jako obiekt o doskonałej akustyce i deklarują, że jest on obecnie przedmiotem badań dla różnych dziedzin nauk.
Zdjęcia: Manuel Ramos






Integratron ist ein von George Van Tassel entworfenes Gebäude. Sein ursprünglicher Zweck war es, als Forschungseinrichtung für Verjüngung zu dienen, hauptsächlich basierend auf dem Bau der ägyptischen Pyramiden und Berichten zufolge auf den Hinweisen von Besuchern auf humanoide Kreaturen. Der Bau wurde hauptsächlich durch Spenden verschiedener Personen finanziert, darunter Howard Hughes. Nach dem seltsamen Tod von Van Tassel im Jahr 1978, bevor das Gerät offiziell vorgestellt wurde, hatte das Gebäude mehrere Besitzer, bis die Schwestern Joanne, Nancy und Patty Karl es Anfang der 2000er Jahre kauften. Die Karl-Schwestern werben nun für das Integratron als eine Einrichtung mit hervorragender Akustik und erklären es zum Gegenstand der Forschung in verschiedenen Studienrichtungen.
Fotos: Manuel Ramos






Integratron هو مبنى صممه جورج فان تاسيل. كان الغرض الأصلي منه هو العمل كمرفق بحثي للتجديد ، يعتمد بشكل أساسي على بناء الأهرامات المصرية ويقال إنه على مؤشرات زوار الكائنات البشرية. تم تمويل البناء بشكل أساسي من خلال تبرعات من مختلف الأشخاص ، بما في ذلك هوارد هيوز. بعد وفاة Van Tassel الغريبة في عام 1978 ، قبل تقديم الجهاز رسميًا ، كان للمبنى العديد من الملاك حتى اشترته الأخوات Joanne و Nancy و Patty Karl في أوائل عام 2000. تقوم أخوات Karl الآن بالترويج لـ Integratron كمرفق ذي صوتيات ممتازة ويعلنون أنه الآن موضوع بحث في مختلف مجالات الدراسة.
الصور: مانويل راموس






Интегратрон — здание, спроектированное Джорджем Ван Тасселем. Его первоначальная цель заключалась в том, чтобы служить исследовательским центром для омоложения, основанного в основном на строительстве египетских пирамид и, как сообщается, на показаниях посетителей человекоподобных существ. Строительство в основном финансировалось за счет пожертвований разных людей, в том числе Говарда Хьюза. После странной смерти Ван Тасселя в 1978 году, до того, как устройство было официально представлено, у здания было несколько владельцев, пока в начале 2000-х его не купили сестры Джоанн, Нэнси и Пэтти Карл. Сестры Карл теперь рекламируют Интегратрон как установку с превосходной акустикой и заявляют, что теперь он является предметом исследований в различных областях.
Фото: Мануэль Рамос






Integratron is a building designed by George Van Tassel. Its original purpose was to serve as a research facility for rejuvenation, based mainly on the construction of the Egyptian pyramids and reportedly on the indications of visitors to humanoid creatures. The construction was mainly financed by donations from various people, including Howard Hughes. After Van Tassel's strange death in 1978, before the device was officially presented, the building had several owners until the sisters Joanne, Nancy and Patty Karl bought it in the early 2000s. The Karl sisters now promote the Integratron as a facility with excellent acoustics and declare that it is now a subject of research in various fields of study.
Photos: Manuel Ramos