Model w skali 3/5 proponowanego latającego spodka samolotu VTOL Couzinet Aerodyne RC-360. Zaprojektowany w 1952 roku. Dwa przeciwbieżne dyski obracające się wokół nieruchomego kokpitu. Zasilany 6 silnikami o mocy 180 KM i poziomym napędem zapewnianym przez silnik odrzutowy pod pojazdem.







3/5 scale model of the proposed VTOL flying saucer Couzinet Aerodyne RC-360. Designed in 1952. Two counter-rotating discs rotating around a fixed cockpit. Powered by 6 180 HP engines and horizontal propulsion provided by the jet engine under the vehicle.







3/5-Modell der vorgeschlagenen VTOL fliegende Untertasse Couzinet Aerodyne RC-360. Entworfen im Jahr 1952. Zwei gegenläufige Scheiben drehen sich um ein festes Cockpit. Angetrieben von 6 180 PS-Motoren und horizontalem Antrieb durch das Strahltriebwerk unter dem Fahrzeug.







3/5 نموذج مصغر لـ VTOL "الصحن الطائر" المقترح ؛ Couzinet Aerodyne RC-360. صمم عام 1952. قرصان عكسيان يدوران حول قمرة القيادة الثابتة. مدعوم من 6 محركات بقوة 180 حصان ودفع أفقي يوفره المحرك النفاث أسفل السيارة.







Модель предлагаемого вертикального взлета и посадки летающая тарелка в масштабе 3/5 Couzinet Aerodyne RC-360. Разработан в 1952 году. Два диска, вращающихся в противоположных направлениях, вращаются вокруг неподвижной кабины. Приведен в действие 6 двигателями мощностью 180 л.с. и горизонтальной движущей силой, обеспечиваемой реактивным двигателем под машиной.