Luisa Fernanda
AULA DE MITOLOGÍA, POESÍA, HISTORIA Y LIBROS SAPIENCIALES


Luisa Fernanda

KLASSENZIMMER FÜR MYTHOLOGIE, POESIE, GESCHICHTE UND SAPIENTIELLE BÜCHER

Ich werde dich als Himmel verkleiden:
Ich möchte, dass du deine Komplexe vergisst
und dass du deine Fehler vergisst...
Lass dein Kleid fallen und gehe durch dein Haar.
Lass deinen Körper frei sein,
Dann verwandle ich dich in meine Leinwand.
Ich werde dich mit Sternen bedecken und dich als Himmel bekleiden...
Vielleicht merkst du es so und siehst wunderschön aus
Genau wie ich dich sehe.
Kannibale.
Malerei: Kora 1993
Yuqi Wang 1958








Луиза Фернанда

КЛАСС МИФОЛОГИИ, ПОЭЗИИ, ИСТОРИИ И САПЕНЦИАЛЬНЫХ КНИГ


Я одену тебя небесами:

Я хочу, чтобы ты забыл свои комплексы

и что ты забываешь свои ошибки ...

Бросьте платье и расчешите волосы.

Пусть ваше тело будет свободным

Тогда я превращу тебя в свой холст.

Я закрою тебя звездами и одену как небо ...

Может так ты это замечаешь и выглядишь красиво

Так же, как я вижу тебя

Каннибал.

Картина: Кора 1993

Юйци Ван 1958




Luisa Fernanda

KLASA MITOLOGII, POEZJI, HISTORII I KSIĄŻEK SPECJALISTYCZNYCH


Ubiorę cię jak niebo:

Chcę, żebyś zapomniała o swoich kompleksach

i że zapominasz o swoich błędach...

Zrzuć sukienkę i przeczesaj włosy.

Niech twoje ciało będzie wolne

Potem zamienię cię w moje płótno.

Okryję cię gwiazdami i ubiorę jak niebo...

Może tak to zauważasz i pięknie wyglądasz

Tak jak cię widzę

Kanibal.

Obraz: Kora 1993

Yuqi Wang 1958







Luisa Fernanda

CLASSROOM OF MYTHOLOGY, POETRY, HISTORY AND SAPIENTIAL BOOKS


I'll dress you up as heaven:

I want you to forget your complexes

and that you forget your mistakes ...

Drop your dress and go through your hair.

Let your body be free

Then I'll turn you into my canvas.

I will cover you with stars and dress you as heaven ...

Maybe that's how you notice it and look beautiful

Just like i see you

Cannibal.

Painting: Kora 1993

Yuqi Wang 1958