Nadmi
15-03-26

0 : Odsłon:


70 years of the Marshall plan. Facts and myths about the largest development program of the 20th century
 
This plan has become a model of effective and effective economic assistance. His influence on the reconstruction of Europe, however, can be exaggerated.

Gen. George Marschall, one of the initiators of the US assistance program for Europe.
Universal Images Group / Corbis

Raise debris and build modern, developed economies. What Western Europe did after World War II often stimulates the imagination of those who dream of rapid development. References to the American program more than half a century ago appear constantly in public debate, also in Poland. Donald Tusk in the summer, and Ewa Kopacz in the autumn argued in the Sejm that EU funds for Poland are greater than the funds of the Marshall plan. At the beginning of January, the British "The Guardian" issued an appeal by European intellectuals for a "Marshall plan for Ukraine." Rockman Bob Geldof and Bono, in turn, urged the Marshall Plan for Africa when they organized a series of Live 8 concerts in 2005.

For proponents of introducing similar programs for poor countries today, the Marshall Plan is the main historical argument for the effectiveness of external financial assistance. However, what do we know today about its impact on the reconstruction of Europe? This issue has become the subject of interesting debate among historians.

The beginning of 30 years of glory:
On one of the posters promoting the Marshall plan there is a ship symbolizing European countries, in whose sails the American aid wind blows. The message was clear: financial support from the New World drives the integration and economic development of the Old Continent. This goal was reflected in the official name: European Recovery Program. It was commonly described by the name of George Marshall, then Secretary of State of the United States, one of the initiators of the project.

In four years, from 1948 to 1951, the US allocated over $ 13 billion to 16 European countries. Under these funds, the United States shipped raw materials (including coal), food, machinery and other products. European governments sold donated goods on internal markets, and the money collected in this way was allocated for investments, loans to enterprises, covering budget deficits, repayment of debt or subsequent orders.

In the opinion of American diplomacy, Europe was in a deep economic and political crisis that could make it the spoil of communists. The Marshall Plan was therefore part of the tactic announced by Truman to stop communism. Under the pressure of the Soviet Union, Eastern European countries, including Poland, refused to participate in the program.

American assistance coincided with the beginning of an era of unprecedented development in Western Europe. For almost 30 years, until the early 1970s, economic growth reached an average of 5 percent. annually. This was not the case earlier or later in this area. The Old Continent not only quickly rebuilt after two world wars, but also dynamically developed. The per capita income in the early 1970s was almost two and a half times higher than before the war. Europeans have achieved virtually the same standard of living as Americans. The wages of workers, who also benefited from the welfare of the welfare provided by the state, increased, and more and more consumer goods appeared in stores, which more and more buyers could afford. In France, it is customary to refer to this time as 30 years of glory (les trente glorieuses), in Sweden - record years (rekordaren).

In 1970, British historian Richard Mayne was not alone when he wrote: "From a 20-year perspective, it can be said with certainty that the Marshall Plan was a major leap forward for Europe. Investment aid, fertilizers, machinery and tools, production programs and growth planning laid the foundation for later development. Thanks to the supply of food and raw materials, the Marshall plan saved Europeans from an imminent economic disaster. "

In this sense, help from across the Atlantic saved European democracy, averted the communist threat, and led European economies to a path of growth. It became a catalyst for the European economic miracle.

Europe could do it alone?
In the 1980s, however, more voices began to appear suggesting that the importance of the Marshall plan for the reconstruction of Europe was exaggerated. British historian Alan Milward, who published the book "The Reconstruction of Western Europe" in 1984, pointed out that Western Europe entered the path of growth right after the war before the Marshall plan was implemented. By the end of 1947, Great Britain and France had reached pre-war production levels by in the middle of the following year, the average level of industrial production in Western Europe exceeded the level before the war. The Marshall Plan was adopted by the American Congress in April 1948, and aid did not start flowing to Europe until the summer of 1948.

Milward claimed that by assigning the lead role to the Marshall plan, Europe's potential was underestimated. Already in 1945–47 European governments made a huge effort, creating the foundations of a welfare state and preparing reconstruction programs. The prosperity was influenced by the public investment plan of the French Commissioner for Planning Jean Monnet and the reform of West German Minister of Economy Ludwig Erhard. The economic problems of Europe in 1947 were rather a temporary shortage of dollars, caused by large imports from the United States. They resulted not from a deep economic collapse, but from the economic boom in 1945–47.

According to Milward, help under the Marshall plan was significant and could slightly increase the rate of economic growth. However, it was too small to significantly affect the condition of European economies and bring about the growth effect that Europe experienced in the next two decades. The value of products reaching Europe under US assistance accounted for an average of 1 to 4 percent. Host countries' GDP. For comparison - the inflow of European funds to Poland is about 2 percent. GDP per year (after deducting Polish contributions to the EU budget). The Marshall plan is different if you look at its total value. For example, France received almost $ 2.5 billion under the four-year Marshall Plan, which accounted for 11 percent. its 1948 GDP

EUR 105 billion, which will come to Poland from EU funds for the years 2014–20 (under the cohesion policy and the common agricultural policy), constitutes about 25 percent. current Polish GDP. And the total sum of all money received from the Union in the years 2007–20 will be about 60 percent. Polish GDP from 2007. These sums actually exceed several times the support received by Europe under the Marshall plan.

So, did the Americans look at post-war Europe in too dark glasses, and their help was unnecessary?


Help alleviates conflicts:
Milward's revelations, although they brought a fresh perspective on the role of the Marshall plan and stripped his myth, were considered too harmful for the American aid program. Historians tended towards an indirect assessment: without apotheosis, but also without diminishing the role of this, as it were, a serious injection to the economy.

Barry Eichengreen, a well-known economic historian at Berkeley University, confirmed Milward's findings - in total, American aid has raised European GDP by around 2 percent. at a time when it increased by more than 20 percent. This does not mean that the Marshall plan played a negligible role. As Eichengreen pointed out, the improvement of social moods and living conditions of the population did not follow the post-war economic recovery and the progress of reconstruction. To a large extent, this was due to high expenditure on reconstruction and investment, which forced governments to reduce consumption expenditure. Workers' strikes, especially organized by communist trade unions, troubled Europe. In the spring and summer of 1947, a wave of strikes went through France. A year later, in Western Germany, trade unions announced a strike under the slogan "against the economic policy of exploiting the people." According to Eichengreen, there was a risk of repetition in Europe of the events of the interwar period, when some European governments - yielding to pressure - increased wages and pursued protectionist customs policy (they imposed high duties on imported products to protect domestic industry and jobs). In this way, rising inflation and high tariffs were destroying the European economy.

The Marshall Plan helped alleviate social conflicts. This facilitated the accumulation of funds for investments. According to Eichengreen, the conditions under which this aid was granted also determined the importance of the Marshall Plan. They forced European countries to cooperate (the European Organization for Economic Cooperation was founded then) and to give up protectionism. That is why the American historian called the Marshall Plan the most successful program of structural adjustment in history, that is, help that is also followed by specific directives on reforms and legal solutions.

Also the British historian Tony Judt, author of the popular monograph on the history of Europe "Postwar", distanced himself from the views of Milward. In his opinion, the Marshall plan was primarily psychological and political. By addressing food shortages, supporting economic growth in the short term, and reducing the burden of post-war chaos and destruction, he helped Europeans believe in the future. The improvement in moods clearly translated into the political situation. "The Marshall Plan has allowed Europeans to gain greater confidence. He ultimately helped them break with the legacy of chauvinism, depression and authoritarian solutions. (...) He made protectionist policy of the 1930s backward, unnecessary and ultimately absurd. "

Regardless of the discrepancy in assessments regarding the impact of American aid, all researchers agree that it did not hit the vacuum. The Marshall Plan has helped Europe tap into its potential. His story proves that external help can be a significant support for economic success, but not necessarily its direct cause.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

ჩინეთის ვირუსი. რა არის კორონავირუსის სიმპტომები? რა არის კორონავირუსი და სად ხდება? Covid 19-:

ჩინეთის ვირუსი. რა არის კორონავირუსის სიმპტომები? რა არის კორონავირუსი და სად ხდება? Covid 19-: კორონავირუსი კლავს ჩინეთში. ხელისუფლებამ შემოიღო 11 მილიონიანი ქალაქის ბლოკადა - ვუჰანი. ამჟამად, ქალაქში შესვლა და დატოვება შეუძლებელია. საზოგადოებრივი…

Starożytne ślady torów wyryte w skale doliny Frygijskiej od dawna wprawiały archeologów w zakłopotanie.

Starożytne ślady torów wyryte w skale doliny Frygijskiej od dawna wprawiały archeologów w zakłopotanie. A wyjaśnienia dotyczące ich pochodzenia sięgały od frygijskich wozów po spekulacje na temat starożytnych pojazdów obcych. Zostały datowane na miliony…

Dillad perffaith ar gyfer achlysur arbennig:

Dillad perffaith ar gyfer achlysur arbennig: Gwnaeth pob un ohonom hyn: mae priodas yn dod i fyny, bedyddiadau, rhyw fath o seremoni, mae'n rhaid i ni wisgo'n iawn, ond wrth gwrs does dim i'w wneud. Rydyn ni'n mynd i'r siop, rydyn ni'n prynu'r hyn sydd…

Bronkito plej ofte estas virala, tre ofta spira malsano.

Bronkito plej ofte estas virala, tre ofta spira malsano. La baza divido estas organizita ĉirkaŭ la daŭro de la malsano. Oni parolas pri akra, subakva kaj kronika inflamo. La daŭro de akra inflamo ne estas pli ol 3 semajnoj. Taksi la daŭron de la malsano…

Hazo kafe, mitombo kafe ao anaty vilany, rehefa mamafy kafe:

Hazo kafe, mitombo kafe ao anaty vilany, rehefa mamafy kafe: Zava-maniry tsy dia misy voly ny kafe, saingy mandefitra tanteraka ny toetry ny trano. Tiany ny tara-masoandro ary ny tany mando. Jereo ny fomba hikarakarana hazo kakao ao anaty vilany. Angamba…

Winda Notre Dame de la Garde, Marsylia, Francja lata 80-te XIX wieku.

Winda Notre Dame de la Garde, Marsylia, Francja lata 80-te XIX wieku. Лифт Нотр-Дам-де-ла-Гард, Марсель, Франция, 1880-е годы. Notre Dame de la Garde elevator, Marseille, France, 1880s. Aufzug Notre Dame de la Garde, Marseille, Frankreich,…

פּאָטטעד פאַבריק: בוים קראַססולאַ: קראַססולאַ אַרבאָרעסקענס, אָוואַל קראַססולאַ: Crassula ovata,

פּאָטטעד פאַבריק: בוים קראַססולאַ: קראַססולאַ אַרבאָרעסקענס, אָוואַל קראַססולאַ: Crassula ovata, קראַססולאַ קוקט ווי אַ באָנסאַי בוים. דעם פּאָטטעד פאַבריק אפילו ריטשאַז אַ מעטער אין הייך. די מייַלע איז אַז עס דאַרף קיין ספּעציעל זאָרג. זען ווי צו זאָרגן…

¿Qué es importante al comprar un apartamento pequeño?

¿Qué es importante al comprar un apartamento pequeño? Los tres puntos más importantes para elegir un apartamento: ubicación, ubicación y ubicación nuevamente. Comprar un apartamento es una experiencia emocionante. Para muchas personas, esta es la…

Gündəlik yatmadan əvvəl bal yeməyə başlasanız bədəninizə nə olacaq? Triqliseridlər: Bal: Triptofan:

Gündəlik yatmadan əvvəl bal yeməyə başlasanız bədəninizə nə olacaq? Triqliseridlər: Bal: Triptofan: Çoxumuz balın soyuqdəymə ilə mübarizədə, dərimizi nəmləndirmək üçün də istifadə edilə biləcəyini bilirik, ancaq balın heç eşitmədiyiniz bir çox başqa…

Uważa się, że kolekcja sarkofagów przechowywana w trzech nowo odkrytych szybach grobowych liczy sobie ponad 2500 lat.

Archeolodzy w Egipcie odkryli kolejną dużą skrytkę z nieotwartymi sarkofagami w Sakkarze, dodając do skarbca prawie 60 trumien niedawno odzyskanych ze starożytnej nekropolii. Krajowy minister turystyki i starożytności Khaled El-Enany powiedział na…

Damski zegarek

Damski zegarek:Do sprzedania nowy damski zegarek z bransloetą kolor złoty. Zainteresowanych zapraszam do kontaktu.

MISA Z NIERDZEWNEJ STALI SZLACHETNEJ

Klarstein Bella misa z nierdzewnej stali szlachetnej- część wymienna do robota kuchennego Klarstein Bella W razie zaintersowania, prosimy o kontakt. Dane kontaktowe umieszczone sa poniżej lub w profilu

v SRI International, Iktos, antiviral drugs, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus

BioNTech, moderna, curevac, covid-19, coronavirus, vaccine: 20200320AD BTM Innovations, public-private partnership, Apeiron, SRI International, Iktos, antiviral drugs, AdaptVac, ExpreS2ion Biotechnologies, pfizer, janssen, sanofi,  On March 16, the…

Luonnolliset välttämättömät ja aromaattiset öljyt aromaterapiaan.

Luonnolliset välttämättömät ja aromaattiset öljyt aromaterapiaan. Aromaterapia on vaihtoehtoisen lääketieteen ala, jota kutsutaan myös luonnolliseksi lääketiedeksi ja joka perustuu erilaisten hajujen, aromien ominaisuuksien käyttöön erilaisten vaivojen…

Movie star Hedy Lamarr was a science genius.

Movie star Hedy Lamarr was a science genius who invented the frequency-hopping spread spectrum technology for missle guidance in WW2. This became the foundation of all our Wi-Fi, Bluetooth, and GPS technology used today.

ARIETE. Firma. Urządzenia do wyrobów domowych.

Ariete - Geniusz domu Ariete Misją Ariete jest projektowanie prostych, użytecznych i estetycznie doskonałych produktów dla Twojego gospodarstwa domowego. Konsekwentnie najwyższa jakość i technologia, pozwalają nam zajmować od wielu lat czołowe miejsce…

Operacja Mockingbird jest prekursorem amerykańskiej manipulacji światową opinią publiczną, założoną przez CIA.

Operacja Mockingbird jest prekursorem amerykańskiej manipulacji światową opinią publiczną, założoną przez CIA. Podczas zimnej wojny amerykańska Centralna Agencja Wywiadowcza (CIA) uruchomiła operację Mockingbird, której celem było zbieranie informacji…

Barcelona w Hiszpanii.

Barcelona w Hiszpanii.

IWỌ ỌRỌ ỌRUN: ibanujẹ, aibalẹ, rudurudu ti ijakadi, rudurudu lẹhin-ibalokanjẹ ọpọlọ, awọn ifarapa ara ẹni, irobi:

IWỌ ỌRỌ ỌRUN: ibanujẹ, aibalẹ, rudurudu ti ijakadi, rudurudu lẹhin-ibalokanjẹ ọpọlọ, awọn ifarapa ara ẹni, irobi: Gbogbo eniyan, laibikita ọjọ-ori, iran, akọ tabi abo, owo ti n wọle, ẹsin tabi iran, ni ifaragba si aisan ọpọlọ. Ti o ni idi ti o ṣe pataki…

KUŹNIA JAWOR. Producent. Odkuwki matrycowe.

Kuźnia Jawor SA realizuje zamówienia na odkuwki matrycowe do 40 kg. Dla branży motoryzacyjnej produkuje odkuwki matrycowe do układu: przeniesienia mocy, kierowniczego, zawieszenia, wydechowego. Branżę górniczą zaopatruje w komponenty do przenośników…

Problem podrzutków i pociągów sierot.

Problem podrzutków i pociągów sierot. Oficjalne stanowisko: W latach pięćdziesiątych XIX wieku na ulicach kilku dużych miast żyło tysiące dzieci. Dzieci szukały pożywienia, schronienia i pieniędzy. Aby przeżyć, sprzedawały szmaty, zapałki i gazety. Dzieci…

LP. Firma. Maszyny, urządzenia pomiarowe.

LP Products - o firmie Profesjonalne narzędzia, Kompleksowe rozwiązania, ...i ponad 20 lat doświadczenia !!! Jesteśmy autoryzowanym przedstawicielem japońskich marek, które są synonimem najwyższej jakości i niezawodności: Mitutoyo - maszyny, urządzenia…

Średniowieczny misjonarz opowiada o znalezieniu punktu, w którym spotykają się niebo i ziemia...

Opis znanego rysunku, który często jest dodawany jako ilustracja ziemi pod kopułą. Rycina Flammarion to rycina przedstawiająca drzewo narysowana przez nieznanego artystę i nazwana tak od miejsca znalezienia. Jak zostało oficjalnie zapisane w książce…

Ọgwụ na nri ndị ọzọ maka nri mmiri:

Ọgwụ na nri ndị ọzọ maka nri mmiri: Agbanyeghị na menopause na ụmụ nwanyị bụ usoro ebumpụta ụwa kpamkpam, ọ na - esiri ike ịgabiga oge a n'enwetaghị enyemaka ọ bụla n'ụdị ọgwụ a họọrọ nke ọma na nri nri, nke a bụ n'ihi mgbaàmà na - adịghị mma nke na -…

„Księżyc to maszyna!” — Michio Kaku przerywa milczenie w sprawie przerażających nowych danych księżycowych

04.12.2025 „Księżyc to maszyna!” — Michio Kaku przerywa milczenie w sprawie przerażających nowych danych księżycowych W fascynującej i niepokojącej prezentacji fizyk Michio Kaku ujawnił niedawno odkrycia podważające naszą fundamentalną wiedzę o Księżycu.…

सक्रिय लड़कियों के लिए कपड़े, जैकेट, टोपी:66

सक्रिय लड़कियों के लिए कपड़े, जैकेट, टोपी: पैंट और ट्रैकसूट को छोड़कर सभी लड़कियों को अपनी अलमारी में कम से कम कुछ जोड़े आरामदायक और सार्वभौमिक कपड़े होने चाहिए। इसलिए स्टोर की पेशकश में दब्बू रंग, भूरे, भूरे और हरे रंग के मॉडल शामिल हैं, साथ ही साथ…