Nadmi
08-03-25

0: Odsłon:


70 years of the Marshall plan. Facts and myths about the largest development program of the 20th century
 
This plan has become a model of effective and effective economic assistance. His influence on the reconstruction of Europe, however, can be exaggerated.

Gen. George Marschall, one of the initiators of the US assistance program for Europe.
Universal Images Group / Corbis

Raise debris and build modern, developed economies. What Western Europe did after World War II often stimulates the imagination of those who dream of rapid development. References to the American program more than half a century ago appear constantly in public debate, also in Poland. Donald Tusk in the summer, and Ewa Kopacz in the autumn argued in the Sejm that EU funds for Poland are greater than the funds of the Marshall plan. At the beginning of January, the British "The Guardian" issued an appeal by European intellectuals for a "Marshall plan for Ukraine." Rockman Bob Geldof and Bono, in turn, urged the Marshall Plan for Africa when they organized a series of Live 8 concerts in 2005.

For proponents of introducing similar programs for poor countries today, the Marshall Plan is the main historical argument for the effectiveness of external financial assistance. However, what do we know today about its impact on the reconstruction of Europe? This issue has become the subject of interesting debate among historians.

The beginning of 30 years of glory:
On one of the posters promoting the Marshall plan there is a ship symbolizing European countries, in whose sails the American aid wind blows. The message was clear: financial support from the New World drives the integration and economic development of the Old Continent. This goal was reflected in the official name: European Recovery Program. It was commonly described by the name of George Marshall, then Secretary of State of the United States, one of the initiators of the project.

In four years, from 1948 to 1951, the US allocated over $ 13 billion to 16 European countries. Under these funds, the United States shipped raw materials (including coal) , food, machinery and other products. European governments sold donated goods on internal markets, and the money collected in this way was allocated for investments, loans to enterprises, covering budget deficits, repayment of debt or subsequent orders.

In the opinion of American diplomacy, Europe was in a deep economic and political crisis that could make it the spoil of communists. The Marshall Plan was therefore part of the tactic announced by Truman to stop communism. Under the pressure of the Soviet Union, Eastern European countries, including Poland, refused to participate in the program.

American assistance coincided with the beginning of an era of unprecedented development in Western Europe. For almost 30 years, until the early 1970s, economic growth reached an average of 5 percent. annually. This was not the case earlier or later in this area. The Old Continent not only quickly rebuilt after two world wars, but also dynamically developed. The per capita income in the early 1970s was almost two and a half times higher than before the war. Europeans have achieved virtually the same standard of living as Americans. The wages of workers, who also benefited from the welfare of the welfare provided by the state, increased, and more and more consumer goods appeared in stores, which more and more buyers could afford. In France, it is customary to refer to this time as 30 years of glory (les trente glorieuses) , in Sweden - record years (rekordaren) .

In 1970, British historian Richard Mayne was not alone when he wrote: "From a 20-year perspective, it can be said with certainty that the Marshall Plan was a major leap forward for Europe. Investment aid, fertilizers, machinery and tools, production programs and growth planning laid the foundation for later development. Thanks to the supply of food and raw materials, the Marshall plan saved Europeans from an imminent economic disaster. "

In this sense, help from across the Atlantic saved European democracy, averted the communist threat, and led European economies to a path of growth. It became a catalyst for the European economic miracle.

Europe could do it alone?
In the 1980s, however, more voices began to appear suggesting that the importance of the Marshall plan for the reconstruction of Europe was exaggerated. British historian Alan Milward, who published the book "The Reconstruction of Western Europe" in 1984, pointed out that Western Europe entered the path of growth right after the war before the Marshall plan was implemented. By the end of 1947, Great Britain and France had reached pre-war production levels by in the middle of the following year, the average level of industrial production in Western Europe exceeded the level before the war. The Marshall Plan was adopted by the American Congress in April 1948, and aid did not start flowing to Europe until the summer of 1948.

Milward claimed that by assigning the lead role to the Marshall plan, Europe's potential was underestimated. Already in 1945–47 European governments made a huge effort, creating the foundations of a welfare state and preparing reconstruction programs. The prosperity was influenced by the public investment plan of the French Commissioner for Planning Jean Monnet and the reform of West German Minister of Economy Ludwig Erhard. The economic problems of Europe in 1947 were rather a temporary shortage of dollars, caused by large imports from the United States. They resulted not from a deep economic collapse, but from the economic boom in 1945–47.

According to Milward, help under the Marshall plan was significant and could slightly increase the rate of economic growth. However, it was too small to significantly affect the condition of European economies and bring about the growth effect that Europe experienced in the next two decades. The value of products reaching Europe under US assistance accounted for an average of 1 to 4 percent. Host countries' GDP. For comparison - the inflow of European funds to Poland is about 2 percent. GDP per year (after deducting Polish contributions to the EU budget) . The Marshall plan is different if you look at its total value. For example, France received almost $ 2.5 billion under the four-year Marshall Plan, which accounted for 11 percent. its 1948 GDP

EUR 105 billion, which will come to Poland from EU funds for the years 2014–20 (under the cohesion policy and the common agricultural policy) , constitutes about 25 percent. current Polish GDP. And the total sum of all money received from the Union in the years 2007–20 will be about 60 percent. Polish GDP from 2007. These sums actually exceed several times the support received by Europe under the Marshall plan.

So, did the Americans look at post-war Europe in too dark glasses, and their help was unnecessary?


Help alleviates conflicts:
Milward's revelations, although they brought a fresh perspective on the role of the Marshall plan and stripped his myth, were considered too harmful for the American aid program. Historians tended towards an indirect assessment: without apotheosis, but also without diminishing the role of this, as it were, a serious injection to the economy.

Barry Eichengreen, a well-known economic historian at Berkeley University, confirmed Milward's findings - in total, American aid has raised European GDP by around 2 percent. at a time when it increased by more than 20 percent. This does not mean that the Marshall plan played a negligible role. As Eichengreen pointed out, the improvement of social moods and living conditions of the population did not follow the post-war economic recovery and the progress of reconstruction. To a large extent, this was due to high expenditure on reconstruction and investment, which forced governments to reduce consumption expenditure. Workers' strikes, especially organized by communist trade unions, troubled Europe. In the spring and summer of 1947, a wave of strikes went through France. A year later, in Western Germany, trade unions announced a strike under the slogan "against the economic policy of exploiting the people." According to Eichengreen, there was a risk of repetition in Europe of the events of the interwar period, when some European governments - yielding to pressure - increased wages and pursued protectionist customs policy (they imposed high duties on imported products to protect domestic industry and jobs) . In this way, rising inflation and high tariffs were destroying the European economy.

The Marshall Plan helped alleviate social conflicts. This facilitated the accumulation of funds for investments. According to Eichengreen, the conditions under which this aid was granted also determined the importance of the Marshall Plan. They forced European countries to cooperate (the European Organization for Economic Cooperation was founded then) and to give up protectionism. That is why the American historian called the Marshall Plan the most successful program of structural adjustment in history, that is, help that is also followed by specific directives on reforms and legal solutions.

Also the British historian Tony Judt, author of the popular monograph on the history of Europe "Postwar" , distanced himself from the views of Milward. In his opinion, the Marshall plan was primarily psychological and political. By addressing food shortages, supporting economic growth in the short term, and reducing the burden of post-war chaos and destruction, he helped Europeans believe in the future. The improvement in moods clearly translated into the political situation. "The Marshall Plan has allowed Europeans to gain greater confidence. He ultimately helped them break with the legacy of chauvinism, depression and authoritarian solutions. (...) He made protectionist policy of the 1930s backward, unnecessary and ultimately absurd. "

Regardless of the discrepancy in assessments regarding the impact of American aid, all researchers agree that it did not hit the vacuum. The Marshall Plan has helped Europe tap into its potential. His story proves that external help can be a significant support for economic success, but not necessarily its direct cause.


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane.Nieprawidłowy użytkownik.Twój tekst jest właśnie tłumaczony.Twój tekst został już przetłumaczony wcześniejNieprawidłowy tekst.Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia.Niewystarczające środki.Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie późniejProszę się najpierw zalogować.Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

W czym tkwi antycholesterolowa moc płatków owsianych?

W czym tkwi antycholesterolowa moc płatków owsianych? Cholesterol to substancja tłuszczowa, która występuje naturalnie w organizmie. Jednak jego nadmiar może być niebezpieczny dla zdrowia. Na szczęście istnieje wiele sposobów na obniżenie poziomu…

Płomiennica zimowa - jak wygląda ten popularny grzyb zimowy?

Płomiennica zimowa - jak wygląda ten popularny grzyb zimowy? Strefa klimatyczna, w której znajduje się Polska, stwarza korzystne warunki dla rozwoju wielu gatunków grzybów. Większość z nich można spotkać w sezonie letnim oraz jesiennym, niektóre…

Kurtka męska klasyczna

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

URBANACCENTS. Company. Glass chairs, tables, bar. Bedrooms.

About Us We at Urban Accents are proud to introduce ourselves as a home furnishing retail store offering complete range of quality furniture at an affordable price. OUR LOW PRICES LIVE ALL YEAR ROUND. Urban Accents is a family owned business which has…

Entraînement sportif court et exercices de sport musculaire en 1 jour, est-ce que cela a du sens?

Entraînement sportif court et exercices de sport musculaire en 1 jour, est-ce que cela a du sens? Beaucoup de gens expliquent leur inactivité par le manque de temps. Travail, maison, responsabilités, famille - nous ne doutons pas qu'il peut être…

Dwa identyczne podobieństwa.

Dwa identyczne podobieństwa. A było ich więcej. „Kobieta poczęła i urodziła syna, a kiedy zobaczyła, że jest cudownym dzieckiem, ukrywała go przez trzy miesiące. Kiedy już nie mogła go ukrywać, wzięła dla niego kosz z papirusu i oblepiła go bitumem i…

Podziemna konstrukcja piramidy w Zawiet Alerian ( zwanej egipska Area 51)

Podziemna konstrukcja piramidy w Zawiet Alerian ( zwanej egipska Area 51) Czym jest symbol „gwiezdnej bramy”, który jest wielokrotnie wypisywany na ścianach starożytnych świątyń egipskich? To miejsce to jest zamknięte dla publiczności, ponieważ jest to…

130 lat temu Kazimierz Prószyński zaprezentował pleograf, urządzenie kluczowe dla rozwoju kinematografii.

130 lat temu Kazimierz Prószyński zaprezentował pleograf, urządzenie kluczowe dla rozwoju kinematografii. Jego innowacje otworzyły nowe możliwości dla filmowców, a sam Prószyński stał się jednym z pionierów tej dziedziny. 2024.11.24 AD. Kazimierz…

Bronhīts visbiežāk ir vīrusu, ļoti izplatīta elpceļu slimība.

Bronhīts visbiežāk ir vīrusu, ļoti izplatīta elpceļu slimība. Pamata dalīšana tiek organizēta ap kaites ilgumu. Ir runas par akūtu, subakūtu un hronisku iekaisumu. Akūta iekaisuma ilgums ir ne vairāk kā 3 nedēļas. Novērtējot slimības iespējamo…

ផ្នែកទី ២៖ ការបកស្រាយអំពីមហាទេវតាដោយការបកស្រាយរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសញ្ញានៃរាសីចក្រទាំងអស់៖

ផ្នែកទី ២៖ ការបកស្រាយអំពីមហាទេវតាដោយការបកស្រាយរបស់ពួកគេជាមួយនឹងសញ្ញានៃរាសីចក្រទាំងអស់៖ អត្ថបទសាសនានិងទស្សនវិជ្ជាខាងវិញ្ញាណជាច្រើនលើកឡើងថាផែនការដែលមានរបៀបរៀបរយអាចគ្រប់គ្រងកំណើតរបស់យើងតាមពេលវេលានិងទីកន្លែងនិងមាតាបិតាជាក់លាក់។…

Dywan szary

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Parto 2: Arkanĝeloj per sia lego Kun Ĉiuj Zodiakoj:

Parto 2: Arkanĝeloj per sia lego Kun Ĉiuj Zodiakoj: Multaj religiaj tekstoj kaj spiritaj filozofioj sugestas, ke ordema plano regas nian naskiĝon je difinita tempo kaj loko kaj al specifaj gepatroj. Kaj tial la datoj, sur kiuj ni naskiĝas, ne estas…

Mówiąc najprościej, istnienie tej bransoletki dowiodło, że nauka niewiele wie o prawdziwej starożytnej historii sprzed 3-4 tysięcy lat.

W 2008 roku w jaskini Denisova na terytorium Ałtaju znaleziono fragment bransolety wykonanej z polerowanego chryzolitu sprzed 40 000-50 000 lat. Nawet połowa bransoletki wystarczyła, aby stwierdzić, że kiedyś była ona naprawiana rodzajem kleju, a otwór…

Sweter damski

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

WARTA. Producent. Piórniki i inne artykuły szkolne.

Jesteśmy Firmą rodzinną z wieloletnim doświadczeniem popartym trzema pokoleniami nieprzerwanej pasji tworzenia, oraz niezmiennej dbałości o jakość naszych wyrobów. Zdobyte doświadczenie, wciąż modernizowana i poszerzana o najnowocześniejsze technologie…

7 ٹیکسٹنگ برتاؤ جو زہریلے تعلقات کا اشارہ دیتے ہیں۔ جوڑے میں جوڑے رنگ کے جھنڈے ہوتے ہیں۔

7 ٹیکسٹنگ برتاؤ جو زہریلے تعلقات کا اشارہ دیتے ہیں۔ جوڑے میں جوڑے رنگ کے جھنڈے ہوتے ہیں۔ آپ ہر دوسرے سیکنڈ میں اپنے اسمارٹ فون کی جانچ پڑتال کرتے رہتے ہیں کیونکہ آپ کے دوستوں نے محسوس کیا ہے کہ آپ معمول سے دوگنا ہو رہے ہیں۔ کوئی عبارت نہیں۔ کوئی کال نہیں…

Niezwykła historia Łysej Góry i starcia z Aleksandrem Wielkim. (circa 340-323 p.n.e.) LESTKO I Król Lechitów

Niezwykła historia Łysej Góry i starcia z Aleksandrem Wielkim. (circa 340-323 p.n.e.) Niezwykła historia Łysej Góry i starcia z Aleksandrem Wielkim. (circa 340-323 p.n.e.) Do dziś największą zagadką polskiej historiografii czasów przedkatolickich jest…

0ఆంత్రోపోమెట్రిక్, మెడికల్, స్వీడిష్ ఆర్థోపెడిక్ దిండు:

ఆంత్రోపోమెట్రిక్, మెడికల్, స్వీడిష్ ఆర్థోపెడిక్ దిండు: ప్రొఫైల్డ్ ఆకారంతో సంబంధం లేకుండా, ఇది సడలింపు లేదా సంకోచానికి మద్దతు ఇస్తుంది, ఇది మెడ కండరాలను బిగించి, ఇన్సులేషన్ లేదా హీట్ కండక్టింగ్ లైనింగ్ చాలా ముఖ్యం. ఇప్పటి వరకు, సైన్స్ దిండు ఆకారంతో…

Mini kuchenka

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

أعراض الأنفلونزا: طرق الإصابة بالأنفلونزا ومضاعفاتها: 6

أعراض الأنفلونزا: طرق الإصابة بالأنفلونزا ومضاعفاتها: إن الإنفلونزا مرض عرفناه منذ آلاف السنين ، ولا يزال يعاني من الانتكاسات الموسمية التي يمكن أن تقطعنا عن أقدامنا بسرعة وتستبعدنا لفترة طويلة من الأنشطة المهنية. لأول مرة في القرن الرابع قبل الميلاد…

Vector shaped UFO parked on the surface of the moon.

Vector shaped UFO parked on the surface of the moon. Tuesday, August 22, 2023 The resurgence of the Vector symbol across various space agencies, including NASA, has sparked intrigue. Questions arise about the significance of the Vector symbol and its…

Was the Baghdad battery really the first?

Czy bateria z Bagdadu była na pewno pierwsza? Agastya Samhita napisany podczas ery God Ram przez mędrca Agatsya, opisuje metodę wytwarzania suchego ogniwa elektrycznego o mocy 1,138 V i 23 mA oraz procesu galwanizacji, balonów wodorowych. Starożytny…

Portfel : : pacsafe turystyczny

: DETALE TECHNICZNE: : Nazwa: Portfel : : portmonetka : Model nr.: : Typ: : Czas dostawy: 72h : Pakowanie: : Waga: : Materiał: Materiał Skóra licowa Inne : Pochodzenie: Chiny Polska : Dostępność: Średnia : Kolor: Różna kolorystyka : Nadruk : Brak : Próbki…

MCARD. Producent. Karty plastikowe.

MCARD PRODUKCJA KART PLASTIKOWYCH posiadamy nowoczesną technologię do produkcji kart plastikowych oferujemy szeroki asortyment produktów u nas cena w parze z jakością mamy własne centrum personalizacji serwis personalizacji /magazynowanie kart,…

പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തം, ബയോ‌ടെക്, മോഡേണ, ക്യൂറവാക്, കോവിഡ് -19, കൊറോണ വൈറസ്, വാക്സിൻ: ൨൦൨൦൦൩൨൦അദ്

പൊതു-സ്വകാര്യ പങ്കാളിത്തം, ബയോ‌ടെക്, മോഡേണ, ക്യൂറവാക്, കോവിഡ് -19, കൊറോണ വൈറസ്, വാക്സിൻ: ൨൦൨൦൦൩൨൦അദ് ബിടിഎം ഇന്നൊവേഷൻസ്, അപീറോൺ, എസ്ആർഐ ഇന്റർനാഷണൽ, ഇക്റ്റോസ്, ആൻറിവൈറൽ മരുന്നുകൾ, അഡാപ്റ്റ്വാക്, എക്സ്പ്രസ് 2 ബയോ ടെക്നോളജീസ്, ഫൈസർ, ജാൻസെൻ, സനോഫി, കൊറോണ…

ABM FAHRZEUGTECHNIK. Bremsen. Hebel. Fussrasten. Elektrik und Beleuchtung. Stahlflexleitungen.

Egal wo die Fahrt hingeht, auf eines sollte bei Antriebs- und Bremssystemen immer gesetzt werden: Auf die erste Wahl. Denn alles was zählt, ist absolute Zuverlässigkeit und hohe Wirkungskraft, Sicherheit und Komfort auf der Straße. Bremsen. Hebel.…


x
System tłumaczeń KUBY
Zagłosuj na tą frazę:
+
-
+-Zaproponuj inne tłumaczenie
Język źródłowy:
Język docelowy:
Propozycje tłumaczeń:
Dodawanie tłumaczeń do tej frazy zostało zablokowane

Title

Text