Rombacha
17-09-26

0 : Odsłon:


MILONGA

- To bajkowa wersja. - Powiedziałem do Mariji.
- To wredna wersja milongi. - Odrzekła. - Kiedy poplątały im się nogi na zakurzonej podłodze i kiedy jeszcze lwy salonowe nie znały tego tanga. - Zgasiła cygaro zbyt duże w jej małej dłoni i wypuszczając dym mówiła dalej. Cedziła każde słowo z osobna a mnie przechodziły ciarki.
- Najpierw była namiętność, a wcześniej pożądanie. Dawno temu. On był mężczyzną. – Zamyśliła się, a może to dym dostał jej się do oczu. Jej ręka trzymała mnie mocno za ramię.
- A potem dopiero namiętność i brak tchu. Jak zwykle, zaczęły się podejrzenia i zazdrość. Nieufność wszczepiła w serce swój kwiat, a gorączka otumaniła jego duszę. Jej oczy patrzą w bok. - Zaczęła się śmiać, trochę sztucznie, przerażająco głośno odchylając głowę do tyłu.- Musiało chyba tak się z nimi stać. A milonga to nóż. - Po chwili dodała. Uspokojona już całkiem.
- Tam gdzie miłość ma cenę, nie ma miłości. Gdzie zjawia się podejrzenie, wymówki schodzą na drugi plan. Brak zaufania, nie ma miłości. - Przechyliła się ku mnie i szepnęła. - Popatrz na tamtą parę. Jej upięte z tyłu grube kędziory wybłyszczone czarną męską pomadą i zagarnięte w cieniutkiej złotej siateczce dowodziły zdrady.
- Będę cię kochać po kres. - Rzekłem szybko i pocałowałem ją w szyję. A ona na to.
- Patrz na nich. Jego oczy spojrzeniem na jej twarzy. Czemu serce krwawi? Tych uczuć nie da się zdławić. Jej wargi na jego ustach. Jej szepty na śmierć. Oszalał z zazdrości. Jej szal siny jak jej szyja potem.
- Marija. - Przerwałem jej. Nasze myśli spotkały się w pół drogi. Wydzielała wielką tkliwość. Jej czułość do mnie promieniowała gorącem.
 - I wierz mi, nie kłamię, gdy mówię , kocham cię. Ja umieram. Ty też. Wierzyłam w zranionego ptaka, co ufał memu sercu, aż do świtu. Ołowianą nogą zegar dogonił bicia serc. By pękły jak zwykłe worki z mięsa. I, by wysypał się z nich puder.
Milonga trwa do dzisiaj w mężczyznach tylko prawdziwych. W kobietach, gdy są zranionym kotem, któremu wyrwano z gardła krzyk. - Popatrzyła na mnie poważnie. A ja mimochodem odparłem.
- Ale pozostawiono pazury.
Marija ciągnęła dalej. - Milonga nie ma rozumu tylko logikę i sex. One pływają na dnie szklanki rumu, którym upija się śledź. Okazał się papugą, a puder tanim kolonialnym produktem.

Za późno na rozejm. Liczy uderzenia serca a przyjaciół na palcach. No tak, to działanie nazywa się odejmowaniem. Nabrała oddechu a ja ironicznie dokończyłem myśl.
- No wiesz, rumieńce na policzkach trupa były namalowane. Młode cycuszki w staniku sztuczne. Podobnie jak i pieprzyk na ramieniu i przy oku. Chodź, zatańczymy w końcu.
Marija wygięła się wpół a jej śliskie od potu ramiona podnosiły i opadały wraz z oddechem. Zaszurałem obcasem, maznąłem parkiet. Dwa razy w tył i raz w przód. Przyciągnąłem ją do siebie i w półobrocie odepchnąłem na długość trzymających się rąk. Patrzyła na mnie gniewnie i skoczyła w druga stronę. Staliśmy wyprostowani jak struny. Dumni. Niezależni. Nasze nogi robiły milongę podnosząc i zginając się w kolanach. Powoli stawiałem stopę by na końcu stuknąć raptem o podłogę. Robiła to samo i rytm muzyki był tu już zbędny. Tańczyliśmy a ona była zła. Na prawdę zła i na prawdę zazdrosna. Umiała milongę zanim jeszcze się urodziłem? Szeptała jej pierwsze słowa, te z dawien dawna śpiewane w operze w czasie jej premiery. Miała teraz znowu szesnaście lat i była wichrem i echem wśród wszystkich tu żywych ludzi.
Tańczymy i umieramy. Wróciliśmy do stolika . Pijemy szampana i umieramy.

A ćpun częstuje nas czekoladkami, gdy umieramy tak sobie pomalutku.
- Piguła jestem. - Mówi po chwili ćpun. - Dzwoń budziku!
To on i jego faja. W faji rozmarzone dymy. Zły człowiek, miał fazę. Wciągnął kreseczkę i podrapał gonady. Chyba lubił czekoladki, bo nie jadł nic innego. To dopiero naiwny dekadentyzm i rozpadówa. Zamyśliłem się teraz ja. Marija piła z Pigułą alkohole ponure i mętne. Sala tańczyła milongę, tysiące koników polnych i ciem szeleściło całą noc.

      Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany. Ale wszystkie koszmary się kiedyś kończą , nawet te najbardziej kolorowe i zastępuje je szara szarość zdziwaczenia żony pawia chorej na węzły chłonne, podskubującej zachłannie koronę męża, i gdakającej małymi perliczymi łzami do tokujących na lotnisku dżetów. Nil sapientiae acunime nimio. Nie dojdziemy do syntezy aby zdobyć wiedzę, bo nauka jest robaczkami zjadanymi kolejno, a nie mgłą gotową cię pochłonąć, gdyś jej spragniony. Kapelusznik kłania się raz. Zdejmuje z głowy kapelusz ale jak tylko go uchyla widzisz pod nim następny. A on trzecia ręką podnosi następny kapelusz a tam jeszcze jeden i pod nim mieści się następny. Wszystkie w kolorach szaroburych i zielonkawych, poszarzałych i skisłych. Wszystkie z filcu. A kłanianiu się nie ma końca. Chodnik zbyt wąski by go wyminąć. A ukłonione kapelusze znikają cudownie dotknąwszy płyt trotuaru. Spadam. Spadam z chodnika i lecę w dół w czerń świecącą szarością i niczym. Wiem, że tam jest nic i się pocę.
Mam dopiero siedem lat a wypchany sianem misiek, z którym sypiam, jest na szczęście większy ode mnie i zasłania mnie przed ciemnością jak mur na moim łóżeczku. Strach zjada mnie szybko. Kołdra nie wystarcza dla nas obu. Wtulony i zlany potem czekam śmierci. Lecę w dół i wiem, że śnię. Ale może to tak śmierć połyka chłopców?
Ile to już nocy i ciągle budziłem się wystraszony do nieprzytomności myśli , nie wiedząc, gdzie jestem i nie rozumiejąc, dlaczego jest noc. Nie pamiętałem nawet mebli w pokoju, ani ile jest jeszcze innych pokoi. Postanowiłem dolecieć do końca studni i przemóc strach cokolwiek by się zdarzyło. Przez sen ścisnąłem miśka obiema rękami. Przytuliłem się do niego cały. Spadaliśmy. Raz wolniej to znowu szybciej. Wszystko stało się błyskawicznie. Chmury rozpierzchły się na boki tej czarnej studni a ja spadłem na wielkie liście palm na jakiejś wysepce na morzach ciepłych i dalekich . Wyspa była pięć metrów długa i przypominała kupę piachu z trzema palmami w środku. Poczułem świeży wiatr i ciepło słońca. Kolory były hiper wyraźne i słyszałem wszystkie nadmorskie dźwięki . Szum fal, wiatr , krzyki ptaków, szelest palm, zgrzyt piasku. Obudziłem się bezpieczny . Świtało. W pokoju było zimno. Leżałem zadowolony i patrzyłem na zarys sylwetki mojego obrońcy, miśka. Nie poruszył się jednak wcale. Został we śnie, na wyspie, a ja chciałem mu podziękować. Potem już nigdy nie miałem koszmarów, ani tego z kapelusznikiem, ani innych.

Następnego dnia pożegnaliśmy Operę, kawiarnię i milongę tudzież Pigułę, i pojechaliśmy na spotkanie do innego miasta. Do hotelu wjechaliśmy późną nocą i padliśmy na łóżko nastawiając klimatyzację na maximum.



















Miałem koszmarne sny, i widywałem w nich siebie jako kapelusznika przycinającego nożycami tapety w tulipany.













>
:
Poprzedni rozdział:      Następny rozdział:
:
Automat tłumaczył ten tekst na 91 języków z oryginalnego języka polskiego. Tytuł oryginału "Teoria Strzałek" . Wszelkie prawa zastrzeżone. Prawo autorskie: Jakub Nowak  TS042


: Wyślij Wiadomość.


Przetłumacz ten tekst na 91 języków
Procedura tłumaczenia na 91 języków została rozpoczęta. Masz wystarczającą ilość środków w wirtualnym portfelu: PULA . Uwaga! Proces tłumaczenia może trwać nawet kilkadziesiąt minut. Automat uzupełnia tylko puste tłumaczenia a omija tłumaczenia wcześniej dokonane. Nieprawidłowy użytkownik. Twój tekst jest właśnie tłumaczony. Twój tekst został już przetłumaczony wcześniej Nieprawidłowy tekst. Nie udało się pobrać ceny tłumaczenia. Niewystarczające środki. Przepraszamy - obecnie system nie działa. Spróbuj ponownie później Proszę się najpierw zalogować. Tłumaczenie zakończone - odśwież stronę.

: Podobne ogłoszenia.

LAMIRO. Firma. Elementy karoseryjne, nadwozia.

Firma Lamiro istnieje na rynku już od 1998 roku. Jesteśmy firmą produkcyjną wykonującą elementy karoseryjne do samochodów ciężarowych i ciągników rolniczych. Nasze produkty wykonywane są z najwyższej jakości laminatów poliestrowo-szklanych,…

Nasza skóra - lustro duszy? Dlaczego dotyk jest niezbędny do przetrwania - poszukiwanie przyczyn

Nasza skóra - lustro duszy? „Dostaje się pod skórę!” Mówią, gdy doświadczenie jest szczególnie intensywne. W rzeczywistości skóra to nie tylko największy narząd ludzki. To także lustro naszej duszy. Stres, wpływy środowiska i wiek - nasza skóra reaguje na…

ALUPART. Firma. Osie do naczep i przyczep.

Firma Alupart Sp. z o.o. jest polskim producentem i dystrybutorem innowacyjnych rozwiązań dla transportu drogowego oraz niezawodnych komponentów dla samochodów ciężarowych, przyczep i naczep. Działania firmy opierają się na dostarczeniu niezbędnych…

Legendy od Peru po Sumerię, od starożytnego Egiptu po Indie opowiadają o przybyciu boskich istot, które pojawiły się po wielkiej powodzi.

"Na początku obecnego cyklu czasowego, tuż po wielkim potopie Noego, o którym wspomina Biblia i gdzie indziej, tajemnicza grupa boskich ludzi pojawiła się w różnych miejscach na całej planecie, aby wprowadzić ocalałych z kataklizmu w podstawy cywilizacji.…

Ku mund të blini një rroba banje dhe si të rregulloni madhësinë e saj?

Ku mund të blini një rroba banje dhe si të rregulloni madhësinë e saj? Kur zgjidhni kostumin e duhur, duhet t'i kushtoni vëmendje jo vetëm prerjes dhe pamjes së saj, por mbi të gjitha madhësisë së saj. Edhe rroba banje më në modë nuk do të duket e mirë…

8: 건강한 과일 주스를 어떻게 선택합니까?

건강한 과일 주스를 어떻게 선택합니까? 식료품 점과 슈퍼마켓의 선반은 주스로 채워져 있으며 다채로운 포장은 소비자의 상상력에 영향을 미칩니다. 그들은 이국적인 풍미, 풍부한 비타민 함량, 100 % 천연 성분을 보장하지만 무엇보다도 매력적인 포장재로 유혹합니다. 그러나 의식이있는 소비자는 항상 상자 뒷면을보고 실제 구성에 대해 배우게됩니다. 그리고 보통 물 바로 뒤에 2 위에 설탕이 있습니다. 특정 과일 및 채소의 농축액 외에도 향미 강화제 및 기타…

Pentagon to make their discoveries on UFOs not made on this earth public!

Pentagon to make their discoveries on UFOs not made on this earth public! Friday, July 24, 2020 For over a decade, the Pentagon's UFO program has only been discussed in classified briefings. Pentagon's UFO hunting department was NOT disbanded in 2012 as…

Maski z wulkanizowanej gumy były najczęstszą maską kosmetyczną w 1910 roku.

Maski z wulkanizowanej gumy były najczęstszą maską kosmetyczną w 1910 roku. Uznano je za „dość skuteczne” w głębokim oczyszczaniu i oczyszczaniu skóry, zapobiegając w ten sposób zaskórnikom, zmarszczkom, łojotokowi, przekrwieniu i wszystkim typowym…

Bluza męska

: : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : Opis. : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : : DETALE HANDLOWE: : Kraj: ( Polska ) : Zasięg…

Como preparar uma roupa esportiva para treinar em casa:

Como preparar uma roupa esportiva para treinar em casa: O esporte é uma maneira muito necessária e valiosa de passar o tempo. Independentemente do nosso esporte ou atividade favorita, devemos garantir o treinamento mais eficaz e eficaz. Para garantir…

Ningens to humanoidalne stworzenia żyjące w lodowatych wodach w pobliżu Antarktydy.

Ningens to humanoidalne stworzenia żyjące w lodowatych wodach w pobliżu Antarktydy. Ningen jest opisywany jako stworzenie podobne do wieloryba, które ma anatomiczne podobieństwo do człowieka. Stworzenie ma twarz, a w niektórych opowieściach mówi się, że…

6ആന്ത്രോപോമെട്രിക് ഓർത്തോപെഡിക് മെഡിക്കൽ തലയണ, സ്വീഡിഷ് തലയണ:

ആന്ത്രോപോമെട്രിക് ഓർത്തോപെഡിക് മെഡിക്കൽ തലയണ, സ്വീഡിഷ് തലയണ: വിശ്രമിക്കുന്ന അല്ലെങ്കിൽ സങ്കോചത്തെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന പ്രൊഫൈൽ ആകൃതി പരിഗണിക്കാതെ, ഇത് കഴുത്തിലെ പേശികളെ ശക്തമാക്കുന്നു, ഇൻസുലേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ ചൂട് നടത്തുന്ന ലൈനിംഗ് വളരെ പ്രധാനമാണ്. ഇപ്പോൾ വരെ,…

Gwiezdni Ludzie, o których wspominały starożytne kultury na całym świecie.

Gwiezdni Ludzie, o których wspominały starożytne kultury na całym świecie. Bez względu na to, gdzie spojrzysz, starożytne legendy, mitologie i pisane relacje wspominają o istotach, które zstąpiły z niebios i weszły w kontakt ze starożytną ludzkością…

Nüsse, Weihnachtsbaum, Mistel, Chanukka, Wintersonnenwende,

Ein Weihnachtsbaum, Mohnkuchen oder Nüsse sind eine Weihnachtstradition nach unseren heidnischen Vorfahren - Weihnachten ist auch ein Symbol für die Geburt der Sonne, in diesem Fall von Jesus. Mit diesem Datum ist auch der jüdische Feiertag Chanukka…

13 симптома коронавируса према људима који су се опоравили:

13 симптома коронавируса према људима који су се опоравили: 20200320АД Коронавирус је савладао цео свет. Људи који су преживели коронавирусну инфекцију испричали су о симптомима који су им омогућили да ураде тест за болест. Веома је важно посматрати…

To magiczny świat i wszyscy go tworzymy.

Oprócz Czarnego Papieża mieszkającego w podziemiach Watykanu i oprócz Białego Papieża jest tzw. Szary Papież. Szary Papież jest najpotężniejszym nad Czarnym lub Białym Papieżem. Zmarły Czarny Papież (Adolfo Nicholas) służył i pracuje tylko z cienistymi…

POCZUCIE WINY.

POCZUCIE WINY. Stosują na nas tę strategię od zarania dziejów. I nadal go używają z tym samym skutkiem. Kiedy bogini matka ustanowiła zasady, składano ofiary z ludzi, aby cykl życia i zmartwychwstania nie został zakłócony. Aby plony się nie zepsuły,…

Coussin médical orthopédique anthropométrique, coussin suédois:

Coussin médical orthopédique anthropométrique, coussin suédois: Quelle que soit la forme profilée, qui favorise la relaxation ou la contraction, elle resserre les muscles du cou, l'isolation ou la doublure conductrice de chaleur est extrêmement…

Co to jest ETIAS i dlaczego będzie potrzebne?

Co to jest ETIAS i dlaczego będzie potrzebne? 14.09.2024 Anno Domini. Europejski system informacji o podróży oraz zezwoleń na podróż, czyli ETIAS, to nowy wymóg wprowadzany przez Unię Europejską, mający na celu zwiększenie bezpieczeństwa granic. Nowe…

Panel podłogowy: bałtyk

: Nazwa: Panel podłogowy: : Model nr.: : Typ: Deska dwuwarstwowa : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: pakiet do 30 kg lub paleta do 200 kg : Waga: : Materiał: Drewno : Pochodzenie: Polska . Europa : Dostępność: detalicznie. natomiast hurt tylko po umówieniu…

Co to jest eter?

Co to jest eter? Według pierwotnej nauki eter jest pośrednikiem między przestrzenią a materią, piątym elementem, który obejmuje i przenika wszystkie elementy natury, generatorem i mediatorem, który jest dostępny poprzez mentalną percepcję. Pojawia się ona…

Kwiaty rośliny:: Bukszpan ciemny

: Nazwa: Kwiaty doniczkowe ogrodowe : Model nr.: : Typ: Ogrodowe rośliny:: ozdobne : Czas dostawy: 96 h : Pakowanie: Na sztuki. : Kwitnące: nie : Pokrój: krzewiasty iglasty : Rodzaj: pozostałe : Stanowisko: wszystkie stanowiska : wymiar donicy: 9 cm do 35…

Hanyar shan kwayoyi: Magungunan magani.

Magungunan magani. Magungunan kwayoyi sun kasance matsala mai wahala. Kusan kowa yana da damar samun magunguna saboda yawan wadatattun matakan doka da tallace-tallace na kan layi. Magungunan kwayoyi, kamar sauran jaraba, za a iya tsayar da su. Menene…

Giganci uderzeni ruinami świątyni. Przez Giulio Romano ok. 1500s z „Upadku gigantów”.

Giganci uderzeni ruinami świątyni. Przez Giulio Romano ok. 1500s z „Upadku gigantów”.

BERMEX. Company. High quality Wood Casual and Formal Dining Furniture.

Founded in 1983 in Maskinongé (Québec, Canada), Bermex is the leader among manufacturers of customizable dining room furniture, pub tables and bar stools made of select grade birch. It supports more than 575 employees and possesses five factories equipped…

22: Լավ հավելումներն արդյունավետ են.

Լրացումներ. Ինչու՞ օգտագործել դրանք: Մեզանից ոմանք վստահում և անհամբերորեն օգտագործում են սննդային հավելումներ, իսկ ոմանք էլ հեռու են դրանցից: Նրանք մի կողմից համարվում են սննդակարգի կամ բուժման լավ լրացում, իսկ մյուս կողմից ՝ մեղադրվում են չաշխատելու…