Pewnego dnia do klasy wchodzi nauczyciel i każe uczniom przygotować się do quizu. Wszyscy się denerwowali, gdy nauczyciel podawał arkusz egzaminacyjny stroną zadrukowaną do dołu, aby nie widzieli, co zawiera, dopóki nie wyjaśnił, z czego składa się test.
-Po wręczeniu wszystkich kartek poprosił ich, aby je odwrócili i przyjrzeli się zawartości. Ku zaskoczeniu wszystkich była to czysta kartka z czarną kropką pośrodku. Widząc zdziwione twarze wszystkich swoich uczniów, nauczyciel powiedział im: teraz napiszecie esej o tym, co widzicie.
Wszyscy młodzi ludzie, zdezorientowani, zaczęli myśleć i pisać o tym, co widzieli. Na koniec nauczyciel zebrał kartki, położył je na przodzie biurka i zaczął głośno czytać wypracowania. Wszyscy bez wyjątku różnie odnosili się do czarnej kropki.
Po przeczytaniu nauczyciel zaczął mówić w następujący sposób:
- Ten test nie ma na celu wystawienia oceny, będzie służył jako lekcja życia. Nikt nie mówił o pustej kartce, wszyscy skupiali uwagę na czarnej kropce. To samo dzieje się w naszym życiu, mamy w nim całą pustą kartkę do zobaczenia i wykorzystania, ale skupiamy się na czarnych punktach.
Życie jest darem natury, jest nam dane z czułością i miłością, zawsze mamy mnóstwo powodów do świętowania, dla naszej rodziny, dla przyjaciół, którzy nas wspierają, dla pracy, która daje nam utrzymanie, dla cudów, które się dzieją do nas codziennie, a mimo to upieramy się przy patrzeniu na czarny punkt, czy to dotykający nas problem zdrowotny, brak pieniędzy, trudna relacja z członkiem rodziny, czy rozczarowanie z przyjacielem.
Kropki czarne są minimalne w porównaniu do wszystkiego, co dostajemy codziennie, ale przez cały czas zajmują nasz umysł. Odwróć swoją uwagę od kropek, wykorzystaj każdą chwilę i BĄDŹ SZCZĘŚLIWY.
Autor NIEZNANY







One day a teacher enters the classroom and tells the students to get ready for a quiz. Everyone got nervous as the teacher handed over the exam sheet face down so they wouldn't see what it contained until he explained what the test was made of.
- After handing out all the pages, he asked them to turn them over and examine the contents. To everyone's surprise it was a blank sheet of paper with a black dot in the middle. Seeing the surprised faces of all his students, the teacher told them: now you will write an essay about what you see.
All the young people, confused, began to think and write about what they saw. Finally, the teacher gathered the papers, placed them on the front of the desk, and began reading the essays out loud. Everyone had different opinions about the black dot without exception.
After reading, the teacher began to speak as follows:
- This test is not intended to give a grade, it will serve as a life lesson. Nobody talked about the blank sheet, everyone was focused on the black dot. The same thing happens in our lives, we have a whole blank page to see and use, but we focus on the black spots.
Life is a gift of nature, it is given to us with tenderness and love, we always have plenty of reasons to celebrate, for our family, for friends who support us, for work that supports us, for the miracles that happen to us every day, and yet we insist on looking at the black spot, be it a health problem that affects us, a lack of money, a difficult relationship with a family member, or a disappointment with a friend.
The black dots are minimal compared to everything we get everyday, but they occupy our mind all the time. Take your attention away from the dots, take advantage of every moment and BE HAPPY.
Author UNKNOWN







Однажды учитель входит в класс и говорит ученикам готовиться к викторине. Все нервничали, когда учитель сдавал экзаменационный лист лицевой стороной вниз, чтобы они не видели, что в нем содержится, пока он не объяснит, из чего сделан тест.
- Раздав все страницы, он попросил их перевернуть и изучить содержимое. К всеобщему удивлению, это был чистый лист бумаги с черной точкой посередине. Увидев удивленные лица всех своих учеников, учитель сказал им: теперь вы напишете сочинение о том, что вы видите.
Все молодые люди в замешательстве стали думать и писать об увиденном. Наконец, учитель собрал страницы, положил их на парту и начал читать сочинения вслух. У всех без исключения были разные мнения по поводу черной точки.
Прочитав, учитель заговорил так:
- Этот тест не предназначен для выставления оценок, он послужит уроком жизни. Никто не говорил о чистом листе, все были сосредоточены на черной точке. То же самое происходит в нашей жизни: у нас есть целая пустая страница, которую мы можем увидеть и использовать, но мы сосредотачиваемся на черных точках.
Жизнь - это дар природы, она дается нам с нежностью и любовью, у нас всегда есть много причин для празднования, для нашей семьи, для друзей, которые поддерживают нас, для работы, которая поддерживает нас, для чудес, которые случаются с нами каждый день. день, и все же мы настаиваем на том, чтобы смотреть на черное пятно, будь то проблема со здоровьем, которая затрагивает нас, отсутствие денег, сложные отношения с членом семьи или разочарование в друге.
Черные точки минимальны по сравнению со всем, что мы получаем каждый день, но они все время занимают наш ум. Отведите свое внимание от точек, воспользуйтесь каждым моментом и БУДЬТЕ СЧАСТЛИВЫ.
Автор НЕИЗВЕСТНЫЙ







Eines Tages betritt ein Lehrer das Klassenzimmer und fordert die Schüler auf, sich auf ein Quiz vorzubereiten. Alle wurden nervös, als der Lehrer das Prüfungsblatt mit der Vorderseite nach unten überreichte, damit sie nicht sehen konnten, was es enthielt, bis er erklärte, woraus der Test bestand.
- Nachdem er alle Seiten verteilt hatte, bat er sie umzublättern und den Inhalt zu prüfen. Zur Überraschung aller war es ein leeres Blatt Papier mit einem schwarzen Punkt in der Mitte. Als der Lehrer die überraschten Gesichter aller seiner Schüler sah, sagte er ihnen: Jetzt schreiben Sie einen Aufsatz über das, was Sie sehen.
Alle jungen Leute begannen verwirrt über das Gesehene nachzudenken und zu schreiben. Schließlich sammelte der Lehrer die Seiten ein, legte sie auf den Schreibtisch und begann, die Aufsätze laut vorzulesen. Jeder hatte ohne Ausnahme unterschiedliche Meinungen zum schwarzen Punkt.
Nach dem Lesen begann der Lehrer wie folgt zu sprechen:
- Dieser Test ist nicht dazu gedacht, eine Note zu geben, er dient als Lektion fürs Leben. Niemand sprach über das leere Blatt, alle konzentrierten sich auf den schwarzen Punkt. Das Gleiche passiert in unserem Leben, wir haben eine ganze leere Seite zu sehen und zu benutzen, aber wir konzentrieren uns auf die schwarzen Flecken.
Das Leben ist ein Geschenk der Natur, es wird uns mit Zärtlichkeit und Liebe geschenkt, wir haben immer viele Gründe zum Feiern, für unsere Familie, für Freunde, die uns unterstützen, für die Arbeit, die uns unterstützt, für die Wunder, die uns allen widerfahren Tag, und dennoch bestehen wir darauf, auf den schwarzen Fleck zu schauen, sei es ein gesundheitliches Problem, das uns betrifft, Geldmangel, eine schwierige Beziehung zu einem Familienmitglied oder eine Enttäuschung mit einem Freund.
Schwarze Punkte sind im Vergleich zu allem, was wir täglich bekommen, minimal, aber sie beschäftigen uns ständig. Lenke deine Aufmerksamkeit von den Punkten ab, nutze jeden Moment und BE HAPPY.
Unbekannter Autor